Приливы - Страница 14 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
lora028
lora028 Дата: Суббота, 21.07.2012, 10:18 | Сообщение # 261
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
Ну почему надо быть такой противной. Ведь любит она Эдварда знает прекрасно сама. Единственное оправдание ее действий это страх. Страх что новые отношения причинят новую боль. Я надеюсь что Белла разберется со своими проблемами. Ну а то что Эдьке придется терпеть стервозный характер Беллы так это издержки ситуации. Желаю Удачи Эдварду!
Спасибо skov, за оповещение и перевод, Анечке за редактуру. А так же за положительные эмоции! lovi06015



Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
 
Bellavampier96
Bellavampier96 Дата: Суббота, 21.07.2012, 10:42 | Сообщение # 262
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
skov, спасибо за главу. Хорош что Белла разрешила ему остаться, но Эд просто так не сдаться и останется там навсегда,а не на время ремонта. fund02002 giri05003 Видно что Белла не может ему устоять hang1 hang1 буду ждать следующей главы lovi06032


 
LittleCat
LittleCat Дата: Суббота, 21.07.2012, 10:42 | Сообщение # 263
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
Эдвард сумеет добиться своего пребывания в доме fund02002 Беллу можно понять.. они были детьми когда виделись последний раз... оба изменились, повзрослели... не удивительно что она не хочет НАСТОЛЬКО впускать его в свою жизнь.... но думаю в домик он так и не переедет giri05003
спасибо JC_flirt


 
skov
skov Дата: Суббота, 21.07.2012, 10:51 | Сообщение # 264
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (ksyTa)
думаю к тому времени когда закончится ремонт другой дом ему не потребуется)

Вполне вероятно, ремонт это о-чень долго. fund02002
Quote (ksyTa)
только вот научится за собой грязь убирать и будет идеальным...другом

Научится, под чутким руководством Беллы. fund02002
ksyTa, спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
Даaf
Даaf Дата: Суббота, 21.07.2012, 11:07 | Сообщение # 265
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
skov, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Мне очень понравилось girl_blush2
Вот Эдвард и остался в доме, очень надеюсь что у них скоро завяжуться отношения giri05003
Интересно, чем Эдвард занимаеться по рпаботе? dance4
Очень-очень жду продолжение!


 
skov
skov Дата: Суббота, 21.07.2012, 11:54 | Сообщение # 266
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (lora028)
Ведь любит она Эдварда знает прекрасно сама.

Была влюбленны, мне кажется так вернее. Сейчас ее влечет к Эдварду, но она пока не готова сдаться.
Quote (lora028)
Страх что новые отношения причинят новую боль.

Ты абсолютно права. good
Quote (lora028)
Желаю Удачи Эдварду!

Она ему понадобится, как впрочем и ей! fund02002
lora028, Лариса спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
Maria77
Maria77 Дата: Суббота, 21.07.2012, 12:15 | Сообщение # 267
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
skov, Анна_160786 спасибо за новую главу! lovi06032

Я хочу, чтобы ты была счастлива. Знаю, твой брак был не таким, о каком ты мечтала.
Какой Аро проницательный... Наперед что ли знал обо всем 12

Помни, что прилив может смыть песчаный замок, но сам песок останется, позволяя возвести на нем что-то новое.
Это ж надо было так красиво сказать... hang1 hang1 hang1

Я посмотрела в окно на заросший сад. Что мне делать?
Как что? Дом в порядок приводить, сад, общаться с новым соседом... налаживать, так сказать, дружбу

Что, твою мать, происходит?!
Остатки детской влюбленности, очевидно, еще теплились во мне.

Ну да, ну да детской dream111 ... или взрослой уже? girl_blush2 podmigivanie

Он дьявольски поднял одну бровь и спросил: «Как ты думаешь, где я должен жить, пока делаю ремонт?»
Почему то кажется, что ремонт будет делаться не спеша giri05003

Вобщем, глава прошла под девизом "Что делать??!"


 
кирюша5775
кирюша5775 Дата: Суббота, 21.07.2012, 12:24 | Сообщение # 268
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
Светик, спасибо за прекрасный перевод!!! Анюта, спасибо за редактуру!!!
Да, письмо Аро прояснило положение дел. Эд явно не ровно дышыт к Белле.И он видимо отслеживал её жизнь. Зрелое решение Беллы дать им шанс, только бы она не передумала. Эду надо действовать со всей осторожностью, так как Белла в данный момент явно разрушена. Интересно, а сколько времени продержится Белла в дружественно-платоническом состоянии рядом с таким мужчиной??? fund02002
Всем счастья и успехов!!!
 
skov
skov Дата: Суббота, 21.07.2012, 12:40 | Сообщение # 269
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Bellavampier96)
но Эд просто так не сдаться и останется там навсегда,а не на время ремонта.

Ты права. Переезжать куда-либо из дома в планы Эдварда не входит! fund02002
Quote (Bellavampier96)
Видно что Белла не может ему устоять

Тело устоять не может, но мозг активно сопротивляется влечению! girl_wacko
Bellavampier96, спасибо большое за комментарий! lovi06032

Quote (LittleCat)
Эдвард сумеет добиться своего пребывания в доме

Безсомнения! fund02002
Quote (LittleCat)
не удивительно что она не хочет НАСТОЛЬКО впускать его в свою жизнь.

Совершенно с тобой согласна. После развода Белла не доверяет ни себе, ни тем более практически не знакомому мужчине.
Quote (LittleCat)
но думаю в домик он так и не переедет

Эдвард очень на это расчитывает. fund02002
LittleCat, спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
babis
babis Дата: Суббота, 21.07.2012, 13:25 | Сообщение # 270
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
эх.Бэлка зря сопротивляешься fund02002 Хотя вот так сразу жить с парнем,которого плохо знаешь girl_wacko girl_wacko girl_wacko ,да дедушка Аро-тот ещё хитрец dar_cveti


 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Суббота, 21.07.2012, 13:45 | Сообщение # 271
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
надеюсь к тому времени, когда закончится ремонт гостевого домики для Эда, Белла и сама не захочет чтобы он переезжал
спасибо! замечательный перевод!
 
NadushkiN
NadushkiN Дата: Суббота, 21.07.2012, 14:24 | Сообщение # 272
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Курение всегда казалось мне отвратительной привычкой, но сейчас я хотела быть связанной с его губами. да, Белла, и это только начало!
Эдвард ухмыльнулся кривой улыбкой, от которой большинство женщин теряли трусики думаю, трусики Беллы скоро там тоже будут fund02002
Мы по-прежнему были двумя людьми, ищущими дружбы ага, и только дружбы? ну-ну.
Это начало, и я счастлива попытаться. ну слава Богу, она этого не отрицает. Вперед, Белла, я бы не раздумывала!
Прилив может смыть песчаный замок, но сам песок останется, позволяя возвести на нем что-то новое.
гениально сказано! Я теперь начинаю понимать, что это за приливы...
Девочки, глава просто изумительная!! Спасибо!
lovi06032 lovi06032 lovi06032





Сообщение отредактировал NadushkiN - Суббота, 21.07.2012, 14:26
 
skov
skov Дата: Суббота, 21.07.2012, 14:53 | Сообщение # 273
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Даaf)
Вот Эдвард и остался в доме, очень надеюсь что у них скоро завяжуться отношения

Отношения уже завязались, только пока не понятно какие. Думаю, просто дружба Эдварда не устроит. fund02002
Quote (Даaf)
Интересно, чем Эдвард занимаеться по работе?

Об этом в следующей главе.
Даaf, спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
люлясик
люлясик Дата: Суббота, 21.07.2012, 15:05 | Сообщение # 274
ღ TeaM RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
skov, спасибо за новую главу)
я вижу уже все похвалили до меня фразу о замке и песке fund02002 я опоздала...
даже сказать нечего, все уже все сказали fund02002
мне осталось только присоединиться ко всем словам похвалы lovi06032 fund02016
Я надеюсь что у Эдварда и Беллы все наладится)))
и в скором времени она не устоит перед своим полуголым другом giri05003
с нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий lovi06032
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Суббота, 21.07.2012, 15:59 | Сообщение # 275
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за интересную главу! Эдвард-молодец, настырный, хотя и грязнуля! Думаю, Белла, приучит его к порядку, ну а Эдвард приучит её! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
skov
skov Дата: Суббота, 21.07.2012, 16:30 | Сообщение # 276
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (Maria77)
Какой Аро проницательный... Наперед что ли знал обо всем

Может быть, он просто хотел видеть Беллу и Эдварда счастливыми и постарался подтолкнуть их к этому.
Quote (Maria77)
Это ж надо было так красиво сказать...

Шикарная фраза. Она будет лейтмотивом проходить через всю историю. hang1
Quote (Maria77)
Дом в порядок приводить, сад, общаться с новым соседом... налаживать, так сказать, дружбу

Первыми двумя пунктами списка Белла начнет заниматься в следующей главе, а вот с последним… тут сложнее. girl_wacko
fund02002
Quote (Maria77)
или взрослой уже?

Все возможно.
Quote (Maria77)
Почему то кажется, что ремонт будет делаться не спеша

Ремонт дело серьезное, с ним спешить нельзя. fund02002
Maria77, спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
Наталья_2011
Наталья_2011 Дата: Суббота, 21.07.2012, 17:46 | Сообщение # 277
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо за главу! Реакция Беллы вполне понятно. Она хотела уединиться, подумать над своей жизнью. А тут? fund02016 Она помнит Эдварда, с ним у нее связаны очень добрые и нежные детские воспоминания lovi06032 Но это все. Она не знает нового Эдварда.
Маленькое возвращение в прошлое подсказывает, что Эдвард был весьма чувствительным уже ребенком, А Белла всегда нравилось иметь возле себя друга, опору, заботу. Эта тяга естьи сейчас. Плюс ее детская привязанность приобрела весьма впечатляющий внешний вид girl_blush2 Но пока для Беллы это внешний вид. Работа Эдварда интригует.
У рассказа свой неповторимый стиль, язык - это привлекает.
Нескромный вопрос к автору: как удается находить такие замечательные истории, да еще и удаленные ото всюду? Очень надеюсь, что есть золотой запас таких историй и мы будем наслажаться еще не раз JC_flirt


 
Valentina
Valentina Дата: Суббота, 21.07.2012, 18:01 | Сообщение # 278
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Привет lovi06032
Спасибо за новую главку! Честно непривычно, что Аро дедушка Беллы и такой хороший... Но это радует...

Белла ведь не может отклонить последнюю просьбу дедушки??? И я думаю, что рано или поздно, Аро окажется прав и они будут вместе.
Тем более Эд испытывает к ней чувства, да и тело Беллы реагирует на Эда, ну и приложим к этому совместное проживание и влюбленность, хоть и детскую... Хотя кто знает какая она??? girl_wacko

Думаю, что если бы Эд встретил бывшего Беллы, то ему бы не поздоровилось...

Удачки в переводе. С нетерпением жду продолжения lovi06015



 
orusja
orusja Дата: Суббота, 21.07.2012, 18:16 | Сообщение # 279
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 184
Статус: Offline
skov, спасибо за перевод и оповещение lovi06032
Анна_160786, спасибо за редактирование lovi06032
И огромное спасибо дедушке за то, что оставил своей внучке такое замечательное наследство lovi06032
 
skov
skov Дата: Суббота, 21.07.2012, 19:35 | Сообщение # 280
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Quote (кирюша5775)
Эд явно не ровно дышыт к Белле.

Я бы сказала, что он практически не дышит в ее присутствии, но это не помешает ему идти к намеченной цели. fund02002
Quote (кирюша5775)
Зрелое решение Беллы дать им шанс, только бы она не передумала.

Белла решила, что хорошо иметь Эдварда в качестве друга. О других отношениях она пока не задумывается.
Quote (кирюша5775)
Эду надо действовать со всей осторожностью, так как Белла в данный момент явно разрушена.

Эдвард понимает, что нельзя спешить, но сможет ли держать свои чувства в узде рядом с ней…
Quote (кирюша5775)
Интересно, а сколько времени продержится Белла в дружественно-платоническом состоянии рядом с таким мужчиной???

Кстати о таком мужчине! fund02002

Девочки, все советую заглянуть в шапку фф под спойлер «Главные герои», где можно увидеть ЭТОГО МУЖЧИНУ. girl_blush2
кирюша5775, Кира, спасибо большое за комментарий! lovi06032

Добавлено (21.07.2012, 19:35)
---------------------------------------------

Quote (babis)
эх.Бэлка зря сопротивляешься

Если бы она не сопротивлялась было бы не интересно! fund02002
Quote (babis)
Хотя вот так сразу жить с парнем,которого плохо знаешь

Практически с незнакомым мужчиной. В доме с одной спальнейи ванной. girl_wacko
babis, спасибо большое за комментарий! lovi06032

Quote (ஐLeno4kaஐ)
надеюсь к тому времени, когда закончится ремонт гостевого домики для Эда, Белла и сама не захочет чтобы он переезжал

Эдвард постарается убедить Беллу в этом. girl_blush2
ஐLeno4kaஐ, спасибо большое за комментарий! lovi06032



 
Поиск: