Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору
Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен
Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?
Размещение:только на robsten.ru
Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.
От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.
Прекрасный вечер у костра и круг друзей,и разговоры, но все же гложит грусть тоска и сложно с этим всем поспорить. Да, он прекрасен спору нет и даже голос вожбуждает, но трудно все это принять, не просто все это понять. Что делать как ей быть, ведь сердце просит ласки и хочется про все забыть и погрузиться в эту сказку.. Ведь сердце знает,вот оно, то что искала ты так долго и быть вам вместе суждено.. Осталось разу убедить и наплевать на все сомненья, на волю чувства отпустить, и позабыть про опасенья!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:17 | Сообщение # 941
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
skov, Анна_160786 , спасибо, дорогие, за перевод и редактуру После прочтения главы нахожусь в коматозном состоянии Эдвард, что же ты с нами делаешь Его шалости по отношению к Белле сводят с ума Интересно было почитать его мысли и рассуждения, он, оказался, очень даже смышленным и умным парнем! Только вот решения он, в большинстве своем, принимает спонтанно и часто не задумывается о последствиях..одним словом - шалун Коварный обольститель он! Белла все больше и больше поддается его чарам, назад пути нет, только вперед - навстречу отношениям, Би-би А эти слова Эдварда о его обязательстве, о том, что он должен оберегать Беллу, заботиться о ней, растопили мою душу, мое сердечко Белле все труднее держать оборону, думаю, в скором времени её крепость, созданная сомнением и неуверенностью, падет под натиском горячего друга Жду их близкого знакомства, пусть узнают друг друга жду продолжения
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:26 | Сообщение # 943
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
skov, спасибо за перевод! Анна_160786, спасибо за редакцию!
Как хорошо что Эдвард понимает как себя нужно вести с Беллой. Он столько ждал ее, и не срывается - молодец! Так любит ее, да и она думаю тоже. Просто девочка боится, запуталась...Приехала для уединения, а тут такой подарочек. Такое милое окончание. Все постепенно набирает обороты, здорово! Белла уже сама целует его -прогресс. Будем ждать ужина у Эммета и Розали. Очень интересно как все пройдет.
Ну и конечно я думала на счет Би-Би. Только не смеять ся. Возможно при первой встрече Белла была поражена и расстроена, что не смогла выговорить имя свое...А Эдварду это показалось очень милым. И именно поэтому Белла сказала что никогда такой не была - потерянной, застенчивой... Или Би-Би - как то связано с машинами. Может в детстве она увлекалась ими, как я. Ну или же это чисто их история какая нибудь. Дети, мало ли что было.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 15:49 | Сообщение # 945
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
skov, спасибо огромное за перевод новой главы! Анна_160786, спасибо большое за редакцию)) Девоньки, мне всё-таки очень нравится, что Эдвард не гонит коней в отношениях с Изабеллой, хотя внутри у него полыхает огонь желания, хотя с каждым днем ему труднее и труднее сдерживаться… Просто в Белле причудливым образом соединилось то, что он считал идеалом женщины, и он твердо хочет следовать по намеченному пути. Эдвард – мужчина и использует, те методы обольщения и соблазнения, которые подвластны ему и только потому, что Изабелла достойна, чтоб её соблазняли. Даже если она в полной растерянности от интенсивности своего влечения к Эдварду, даже если никто и никогда не вызывал в ней таких чувств, но как противостоять сексуальности, силе, мужественности этого мужчины? Хочется раствориться в его объятиях, отдаться его поцелуям, быть поглощенной его ласками снова и снова, пока не собьётся дыхание, и пока возбуждение не накроет с головой… Думаю, стратегия и тактика Эдварда срабатывают на сто процентов, и это – правильное решение - дать Изабелле пространство и свободу, ведь настанет день, когда она придет к нему сама, потому что другое будущее, будущее без Эдварда, она себе с трудом сможет представить… С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Воскресенье, 26.08.2012, 17:08
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:02 | Сообщение # 946
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
Прочитала 4 главы ОЧЕНЬ понравилось , разгребу домашние дела и продолжу , хочу узнать , когда же сдастся Беллочка Эдварду спасибо за перевод , красивые обложки и возьмите меня в ПЧ пожалуйста
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:16 | Сообщение # 947
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 78
Статус: Offline
Ох, какая главка получилась замечательная!!! Спасибо за перевод и редактуру, очень нонравилось! Эдвард может просчитаться... − Тебе всего лишь нужно спросить или проявить инициативу.Далеко не все девушки к этому готовы. Большинство, все же, ждет инициативы от мужчин ... Надеюсь, Белочка решится, а может Эдвард и сам поспешит ... А Белка, тем временем, продолжила отжигать ! − Черт! − закричала Белла. − Убери его! Интересно, куда?!. В карман?.. Белле не нужно было ничего говорить потому, что она потянула меня за футболку и нежно поцеловала в губы. Однако, надежда, все же, есть!!! Видимо, Эде не долго томиться осталось!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 16:16 | Сообщение # 948
Stay Strong
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
Все привет Большое спасибо за главу и оповещение))) Вот мне очень интересно сколько Белла еще будет сопротивляться Эдварду? Спасибо за горячую главу, жду продолжения
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 17:33 | Сообщение # 953
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Ох, Белла! Уже хватит разбираться в себе! Да и че там разбираться! Бывший муж - козел и педик! А рядом такой мужчина! Че тут думать? Хватай Эдика и наслаждайся своей сказкой! Спасибо за главу! С нетерпением жду проду! Удачи! skov, за перевод! Аня, за редакцию!
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 18:00 | Сообщение # 954
ღ TeaM RobSten ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
Спасибо за новую главу да уж, после ванной Беллка совсем засмущается надеюсь, она позволит Эдварду достучаться до своего сердца))) и Эдвард выполнит обещание данное Аро Буду ждать продолжения)****
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 18:04 | Сообщение # 955
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
Давай, Єдвард! Начинай уже что-то делать, а то с этой нерешительной Беллой напару, еще очень долго будете спать по отдельным кроватям, и ночами тайно мечтать друг о друге! skov, спасибо за перевод и за маячок) Анна_160786, спасибо за редактуру)
у каждого человека есть руки, ноги, голова и 168 часов в неделю, чтобы сделать всё то, чего он по- настоящему желает.
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 18:21 | Сообщение # 956
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
Эдвард здесь ну просто мачо: красавец, решительный, брутальный,сдержанный, он двигается к цели не спеша, но когда он срывается, как в ванной, такой необузданный и страстный, ооооооооооо)))))))))) Это будоражит мою фантазию, как бы до тех глав дожить, когда он будет допущен к ней совсем))))Мое воображение ликует от предвкушения))))) Спасибо за перевод) skov, удачный выбор фанфа, а уж о качестве перевода могу применить только самые превосходные формы,тут тебе и нежность, и страсть, все кипит внутри героев, и это так сладко-напряженно, красиво, чувственно)))) Я эстетка-люблю, чтобы было красиво, романтично,ярко выражено))))Все это я нашла здесь)))))))
Дата: Воскресенье, 26.08.2012, 19:18 | Сообщение # 957
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Девоньки, спасибо огромное!!! Эдвард как сверхскоростные качели. То слегка хамит и безбожно самоуверен, то сам теряется в своей нежности и привязанности к Белле "Я обожаю, когда Белла говорит, прежде чем успевает подумать". А уж как мы обожаем!!! Самолюбие Эдварда потешилось. Понравилась фраза о том, что Эммет и Розали живут рядом, за лесом
Эдвард, что же ты с нами делаешь 
Интересно было почитать его мысли и рассуждения, он, оказался, очень даже смышленным и умным парнем! Только вот решения он, в большинстве своем, принимает спонтанно и часто не задумывается о последствиях..одним словом - шалун 
Коварный обольститель он! 
жду продолжения 
Все постепенно набирает обороты, здорово! Белла уже сама целует его -прогресс. 
! 
В карман?.. 
