|
За Стеной
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 26.02.2011, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Оригинальное название:
Автор:
Ссылка на оригинал: ОРИГИНАЛ УДАЛЕН СО ВСЕХ РЕСУРСОВ.
Разрешение: обращение к автору: скрин
Переводчики: Lovely, DаrlingSunlight, Just_She
Рейтинг: 18+(ТОЛЬКО для взрослой аудитории)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Bella/Edward
Саммари: Белла переезжает в фантастическую квартиру в Сан-Франциско. Догадываетесь, кто живет по соседству?
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея - feathersmmmm.
Мы ТОЛЬКО переводим.
Размещение: ТОЛЬКО на robsten.ru
От Lovely: Если бы не моя любимая Банда, этот фик здесь, скорее всего, не появился бы.
Поэтому посвящаю перевод ВСЕМ БАНДИТКАМ! Спасибо вам.
Теперь пару слов по поводу истории. Если вы ищете драму, слезы, чувства и прочее - вам НЕ сюда. Посмотрите на жанр - нас ожидает много смеха! А также секса, О. и… Ударов по стене.( потом поймете, о чем я)
Итак, устраивайтесь поудобнее! Добро пожаловать в мир СТ:)
Еще одна потрясающая обложка к нашему фику by _сумерки_
Дорогие читатели! У нас появилась Супер секасная обложка от robert)))
За Обложку Спасибо Vikochka_zaya.
|
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Пятница, 10.06.2011, 16:30 | Сообщение # 581 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Жалко мне Эдьку непутевого. Он хочет как лучше,а получается ...
И Белку жалко: Эдька её не хочет, О от неё ушел...
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Пятница, 10.06.2011, 19:02 | Сообщение # 582 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) подмигивающая ширинка!
в словарь  подмигивающая, ааааааааааа, что ж он так дергается-то
Quote (Lovely) угу, еще как приставать!
  Алёнушка, он ничего не сделает ей, ааааа, вот СКУНС И КОЗЕЛ, надеюсь, Эд оторвет ему близнецов с корнем
Quote (Lovely) Раздеваться начала, а тут Эд "Нет-нет"
мдааа, неприятно
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Суббота, 11.06.2011, 12:27 | Сообщение # 583 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) как это переводится, интересно?)))
ооо, у этого слова очень много значений... у него такое многофункциональное значение... но поскромнее выражаясь это переводится как "Вот дерьмо"...  |
| |
| |
| Стелла |
| Стелла |
Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 00:53 | Сообщение # 584 |
 ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
|
Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 12.06.2011, 01:57 | Сообщение # 585 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Здравствуй, Lovely!  Спасибо за перевод новой главы! 
Если честно, эти их метания и внутренние разговоры, типа : "Тихо сам с собой я веду беседу" напрягли....Ну слава богу, хоть нашли в себе силы найти возможность остаться друзьями....Радует, что Эдвард, начинает задумываться о серьезных отношениях с одним человеком, а не гаремом.... И, видимо, Белла, является этим человеком.....Хорошо, что концу этой главы все более или менее разъяснится.....Не знаю, даже, что еще написать.....Жду продолжения..... 
|
| |
| |
| KATYY |
| KATYY |
Дата: Вторник, 14.06.2011, 20:14 | Сообщение # 586 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Я В ПЧ очень жду проду, пишешь офигенно 
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Среда, 15.06.2011, 01:05 | Сообщение # 587 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| танюшка |
| танюшка |
Дата: Среда, 15.06.2011, 01:14 | Сообщение # 588 |
 *my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
|
Алёнушка, я вторники всегда жду как праздника, потому что появляется новая глава Стенотрахальщика У меня уже среда наступила, а праздника всё нет( в смысле проды)  Ну что ж, будем ждать 
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 15.06.2011, 10:57 | Сообщение # 589 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Девочки, привет!
У меня главка была готова еще к вчершнему дню, но у меня ноут уже сломан как пару недель, и вчера я думала, что его сделают... Оказалось, что нет. Зато к сегодняшнему дню обещали! Если нет, тогда я прибегу с работы и попрошу выложить Нотика как всегда))) так что, ждите сегодня! 
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 15.06.2011, 21:19 | Сообщение # 590 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Ура! Новая главка уже на сайте! Бегите читать)
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 15.06.2011, 21:50 | Сообщение # 591 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
emma-liv, как и обещала через недельку! Если намечаются сбои в переводе, я сразу говорю))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Среда, 15.06.2011, 22:01 | Сообщение # 592 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Алена, спасибо за перевод!
Маленько поплакала, не знаю, что нашло... Просто Эдвард так переживал, что Белла ушла с Джеймсом, мне его стало немного жаль, и прощание с Ириной, как ни странно, но он действительно любил всех своих троих женщин, пусть не так, как общепринято, но все же - это впечатляет... 
 
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Среда, 15.06.2011, 22:03 | Сообщение # 593 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) emma-liv, как и обещала через недельку! Если намечаются сбои в переводе, я сразу говорю)) JC_flirt
Ты прости, конечно, но неделька была вчера)) Я просто нетерпеливый читатель, у которого срабатывает счетчик))
Оххх...Потрясная глава))Честно, я чуть не убила Беллку, когда вместе с Эдвардом слышала, что происходит у неё в квартире.
Но вот только, я как архитектор, не могу понять то что все слышно за стеной, для меня это такая дикость, я чисто профессионально с этим плохо уживаюсь, но от фанфа в восторге))
Клайва просто обожаю) Эдвард со спущенными штанами у входной двери, честно я ждала, что он в таком виде к Белле постучится, вот бы было забавно))
Я рада, что Белла сказала ему, что он ранил её чувства.
И я очень рад, что они едут в Испанию, вот так Белла не оставила ему никаких шансов, она просто едет))
С нетерпением жду продолжение))
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Среда, 15.06.2011, 22:28 | Сообщение # 594 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Lovely, Алёнка, спасибо за перевод!
Вечерок у Эдварда выдался на славу... прыгал со спущенными джинсами по всей квартире, как помешанный ...представляю, как в конце он позабавил Ирину, ну она оказалась умной женщиной и быстро его раскусила...его болезнь на лицо - сумасхожупососедке
Хорошо, что Белла показала свои истинные чувства и эмоции  Теперь жду поездку в Испанию, может там-то и начнут раскопки в поисках Беллиного О
Алёнушка, солнышко, спасибо за потрясающую историю Жду продолжения!!!
|
| |
| |
| Marika |
| Marika |
Дата: Среда, 15.06.2011, 22:31 | Сообщение # 595 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
|
отличная часть главы, они помирились, еще чуть-чуть и они все поймут друг о друге и все для себя выяснят!!
спасибо за перевод фанфа!!!
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Среда, 15.06.2011, 23:00 | Сообщение # 596 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Простите, что сегодня коротко, но мой инет на выезде меня добьет.
Как мы все и предполагали, у Эдуардо не встал, а вот Беллисима нас не подвела, судя по всему у нее тож не втал.
Ждехмс развития событий, а точнее обретения взаимного О.
Алена, тебе респект и уважуха за перевод. Скоро буду с вами на полную катушку
Сообщение отредактировал LeaPles - Среда, 15.06.2011, 23:05 |
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Среда, 15.06.2011, 23:02 | Сообщение # 597 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Lovely, СПАСИБО!!! СУПЕР!! еще бы чуть-чуть и он признался бы в своих чувствах! какая прелесть
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| Стелла |
| Стелла |
Дата: Четверг, 16.06.2011, 00:04 | Сообщение # 598 |
|
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
|
Lovely, Огромное спасибочки за главку))Она просто супер и многое стало на свои места!!)))
Мне очень нравиться то что Эд начал разбираться со своими девицами.. понимая что хочет быть лиш с Беллой!
Алло! Девушка плачет! Ты просто собираешься стоять и обниматься там со стеной? Молодец Белла нужно его подтолкнуть а то он долго думать будет
Я немного помедлил. Для меня стало все очевидным, и я нуждался в том, чтобы так стало и для нее.Похоже теперь Эдвард понимает ход ее мыслей!!Это радует 
но я могу поклясться Библией, что он предлагал мне свою кошачью лапу для того, чтобы дать ему пять. я прямо себе так и вижу эту картину... 
Очень хорошо что Белла сказала ему о той боли что он ей приченил Это как мне кажеться начало новых отношений
Она улыбнулась мне, как кошка, которая поймала канарейку.
- Я поеду с тобой в Испанию, - ответила она, и с ухмылкой, закрыла дверь.  Жду недождусь уверенна там будет жарко!!! 
Огромное спасибо за перевод этого замечательного фанфа
Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Четверг, 16.06.2011, 00:05 | Сообщение # 599 |
|
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Здравствуй, Lovely! Спасибо за новую главу!
Сегодня какая-то радостная глава Я сначала испугалась, ну думаю, все, приехали - тут Джеймс, там Ирина-пурина, сейчас начнется.... А, оказалось, зря волновалась , зарождающиеся чувства между ребятами сильнее обид и недопониманий...Конечно же, теперь, с нетерпением жду их совместную поездку в Испанию....Может хоть там, наконец-то, Белла получит свой долгожданный О
Вообще, сегодняшняя глава юморная, насмешил Эд, бегающий по квартире со спущенными штанами и мечущийся между Ириной и Беллой, его невидимый диалог и соглашение с Беллиным котом Клайв- это ,вообще, отдельная история
В общем, спасибо огромное за положительные эмоции И, как всегда, жду с нетерпением продолжения
|
| |
| |
| Oolegovna |
| Oolegovna |
Дата: Четверг, 16.06.2011, 00:06 | Сообщение # 600 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
|
Lovely, спасибулечки огромное за продолжение
Бедная Белла! Ей пришлось выдержать ужин с Джеймсом, который "даже не может запомнить, что я дизайнер, не ёбаный декоратор" , а Эдварду, наконец-то, дошло, что гарем не лучшая идея, когда есть чувства к страстной-прекрасной соседке  Очень расстрогало, что Эд, как и положено любящему мужчине, отличает здесь-нет-ничего-забавного смешок от любого другого
Надеюсь Испания поможет уже исполнить Белле её мечту - найти затаившийся О. ???
|
| |
| |
