|
Парень моей мамы
|
|
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Четверг, 03.03.2011, 19:40 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Переводчик: Bella-Olya
Автор: Peachylicious
Ссылка на оригинал: My Mothers Boyfriend
Разрешение на перевод: I give you permission to translate!
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер от автора: I don't own anything Twilight related.
Пейринг: Bella & Edward
Статус: перевод ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только с разрешения переводчика
Саммари: Белла Свон наконец нашла мужчину, который ее заинтересовал - Эдвард Каллен. Но есть проблема. Он встречается с ее матерью, Рене.
Примечание от переводчика: если вы заметили, дорогие читатели, статус данного переода - завершен. Но буду выкладывать его постепенно =) Хотелось бы увидеть Ваши комментарии в этой темке!
За эту прекрасную обложечку благодарю замечательную девушку Aya_x
 - мой блог с новостями о переводах и планах)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Суббота, 20.08.2011, 08:06 |
| |
| |
| Verginia |
| Verginia |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 10:32 | Сообщение # 141 |
 Actum ne agas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 699
Статус: Offline
|
Интересный фик, хорошо что Белла и Эдвард в конце остались вместе. Да еще и ребенок появился. Очень рада за них. И Рене тоже одна не осталась.
 
|
| |
| |
| Bella-zvezda |
| Bella-zvezda |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:24 | Сообщение # 142 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Привет!
Читала это фик на другом сайте,с удовольствие прочитаю и здесь.
Автору и переводчикам респект,и больших успехов.
Можно в ПЧ?
|
| |
| |
| Puppe |
| Puppe |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:42 | Сообщение # 143 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
прикольный фик)))было бы круто прочитать продолжение)))
|
| |
| |
| vinksh |
| vinksh |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 14:54 | Сообщение # 144 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
спасибо, очень понравилась история) 
|
| |
| |
|
| Dark_Angel |
| Dark_Angel |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 02:26 | Сообщение # 146 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Bella-Olya, да если бы дело было в любви к истории...Все гораздо прозаичней. С 1 сентября читать фанфики может только группа "Читатели", для перехода в нее нужно 20 сообщений на форуме и 20 под новостями на сайте. Вот поэтому все и оставляют кучу однотипных комментариев, чтобы набрать нужное количество. Сейчас почти во всех темах такой бедлам творится и очень мало людей, которые действительно прочитали историю и оставили нормальный комментарий, а не одну строчку.
Я не хотела тебя разочаровывать, потому что твой комментарий пропитан любовью и благодарностью к "читателям", но стало обидно за твой труд. Люди эксплуатируют тему оставляя сообщения с липовыми благодарностями, хотя большинство даже не читали историю, а в ответ получают такую искреннюю благодарность... 
|
| |
| |
| Bella-Olya |
| Bella-Olya |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 02:29 | Сообщение # 147 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Dark_Angel, ого  я за новостями не слежу, поэтому не в курсе... но спасибо, что сказала я в шоке сижу
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| |
| nosik |
| nosik |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 08:50 | Сообщение # 148 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Название фанфа заставляет вздрагивать, как- то это не хорошо, но интригуем, перейду в читатели, прочту
|
| |
| |
| Галюша |
| Галюша |
Дата: Пятница, 26.10.2012, 00:33 | Сообщение # 149 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 79
Статус: Offline
|
Интересное саммари) уже бегу читать)
Только вот надеюсь, что драмы будет не много...
 
|
| |
| |
| magvai |
| magvai |
Дата: Вторник, 13.11.2012, 00:32 | Сообщение # 150 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
Читала этот фф на другом сайте,с удовольствие прочитаю еще раз)
В любом доме у женщины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет — борщ варит, хочет — посуду моет…
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Воскресенье, 30.12.2012, 01:18 | Сообщение # 151 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за эту историю, она очень необычная, перевод чудесный, чем затягивает еще больше)) Мне все понравилось, хотя немного странным кажется навязчивое желание Беллы держаться всегда возле Джаспера и наоборот. Они взрослые люди, у каждого своя жизнь, это чуток ненормально все же))
А в остальном я довольна))
Спасибо.
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| klaypeda |
| klaypeda |
Дата: Четверг, 08.08.2013, 13:37 | Сообщение # 152 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 172
Статус: Offline
|
Спасибо большое за прекрасную историю, прочла с большим удовольствием!!!
|
| |
| |
| helen_twi |
| helen_twi |
Дата: Пятница, 03.01.2014, 23:08 | Сообщение # 153 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 248
Статус: Offline
|
Очень понравилось
|
| |
| |
| avachka1991 |
| avachka1991 |
Дата: Вторник, 14.01.2014, 14:18 | Сообщение # 154 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Читала раньше эту историю, мне понравилось)!Спасибо автору! 
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Суббота, 31.05.2014, 00:33 | Сообщение # 155 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Замечательная история, читала не отрываясь. Спасибо.
 
|
| |
| |
| Likka |
| Likka |
Дата: Среда, 30.07.2014, 04:27 | Сообщение # 156 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 269
Статус: Offline
|
Интересно было почитать такую историю 
  
|
| |
| |
| Tadalinka |
| Tadalinka |
Дата: Среда, 13.08.2014, 16:18 | Сообщение # 157 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
Легкий, непринужденный романчик... Сама идея романа очень интересная, поэтому было захватывающе читать. Вообщем огромное спасибо, получила удовольствие от прочтения
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Четверг, 11.09.2014, 15:15 | Сообщение # 158 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
 Спасибо, за такую интригующее, захватывающее прекрасную историю любви! Конечно начало привлекло меня, только начав читать я полюбила их, искренне волнуясь, было так, что недоумевала то как они поступали!
Но, то как они встретились и с чем впоследствии столкнулись, пережили и приняли свой чувства не оставили меня равнодушной! Они здесь боролись с самими собой, она с мамой он же, с нею!
Вы сумели тут раскрыть их образы, наделив их ими присущими чертами характера, умело расставляя им преграды! Дав увидеть нам что, путь к настоящей любви труден и сопряжен с множеством ошибок, правильных и неправильных решений, переживаний!...........................................
Ссссспппааассиииббббббоооо за такую любовь, которая говорит что, искренняя любовь стоит борьбы и то как ради нее надо поступаться принципами, уступать и просто любить.................................
 СПАСИБО за это..................................
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Четверг, 11.09.2014, 15:18 |
| |
| |
| Madlen |
| Madlen |
Дата: Четверг, 27.11.2014, 22:19 | Сообщение # 159 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
|
Чудесный фанфик, не понимаю, почему в теме так мало отзывов. Благодарю за перевод, насладилась каждой главой!
|
| |
| |
| Lyolya1004 |
| Lyolya1004 |
Дата: Среда, 03.12.2014, 22:22 | Сообщение # 160 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
|
Вот это фокус и так попасть безусловно может только Белла . Жаль малышку . У Рене видимо чувство самосохранения отсутствует напрочь . Спасибо большое .
|
| |
| |
