Название:Возвращение домой Автор: OVMka Бета: лучшая в мире - Lastochca Предупреждение: Местами присутствует нецензурная лексика, детальное описание секса Размещение: Только на Robsten.ru Рейтинг: NC-17 Пэйринг: Кристен Стюарт/Роберт Паттинсон Жанр: Романтика Статус: Завершен Описание: Дом – это не стены и крыша. Дом – это место, где живет твое сердце… Роберту и Кристен выпадает серьезное жизненное испытание. Мимолетная ошибка приводит к глубокой драме, происходящей на глазах миллионов. Как преодолеть боль предательства и тяжесть вины? Как суметь подняться над всем миром? Как найти свой путь домой? Это история, показанная через мысли и чувства двух людей, преодолевающих все ради самого ценного, что у них есть – их любви.
"Возвращение домой"
POV Кристен Он уходил, как будто в страшном сне, Охапкой в сумку комкая одежду, Ни разу взгляд не задержав на мне, Не оставляя скользкую надежду. «Я позвоню…потом… и мы поговорим» - Он не кричит, не злится и не судит. Я чувствую, как мы почти живьем горим, Я знаю, что пути назад не будет. В лоб поцелуй, зажмурившись на миг Такое дежавю… все это было… было… Откуда этот образ вдруг возник? Не помню.. очень больно…позабыла… Как выстрел – звук закрывшихся дверей! Сползаю вниз по косяку дверному. Забвение, приди ко мне скорей, Но взгляд скользит по опустевшему вдруг дому. Здесь все о нем, куда не посмотри Его рояль, и ноутбук, гитара, книжка… Какой же холод воет изнутри! И лишь спина в тепле – спасибо, Мишка. Порой не ценишь то, что видишь, слышишь, Пока не потеряешь, оступившись… Ведь воздух редко хвалишь – просто дышишь, Но задыхаешься, его лишившись… Любимый, дай нам будущего миг! Наш маленький мирок закрой от скверны. Не зря пересеченья судеб шанс возник, И выбор наш был в жизни самый верный! Пусть все вокруг твердят, что боль – пустяк, Что с легкостью переживешь потерю. Любовь не умирает просто так. Я знаю, что вернешься. Знаю. Верю.
POV Роберт Мой мир исчез, вдруг мраком свет поправ, Лишь на момент тебя с другим представил. И я ушел, ни слова не сказав Вот только сердце у тебя оставил. Два месяца то злости, то тоски Два месяца раздумий и терзаний, Душа рвалась на части, на куски И мозг взрывался от воспоминаний: Улыбка ангела и дерзкий взгляд чертенка, Когда в глаза мне смотришь и молчишь, И ротик приоткрыт, как у ребенка, Когда, в мое плечо уткнувшись, спишь. Зачем мне слава и любовь фанатов, Софитов свет и все кино-награды? Зачем богатство? Мне его не надо, Если тебя со мною нету рядом. Плевать, на то, что люди говорят, И на «папсов», охочих до скандала. Все люди верят в то, во что хотят, Я верю в нас. Давай начнем сначала. Лишь смяв тебя в объятьях, все забыв, Лишь ощутив, что тело невесомо, Лишь сердца стук губами уловив Я понял, что вернулся, что я дома.
Дата: Четверг, 13.12.2012, 19:33 | Сообщение # 841
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Quote (YuLiEnKa)
нЭ то слово!
Quote (OVMka)
ну так в десятый раз - у них вообще все как по маслу, наверное
У них вообще всё, как по маслу!!
Quote (YuLiEnKa)
Юля, мне твоя последняя догадка больше всего нравится
Мне тоже!! Хотя для этого слизняка это была бы слишком лёгкая смерть...
Quote (YuLiEnKa)
Еще какой "блин"
Оладушка!! Не, блин киллтон.
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:06 | Сообщение # 842
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1744
Статус: Offline
Vârcolac, привет. Мужчина в бабских рядах... Девы, стройся! Декольте наголо, попы подсобрать, животики втянуть (для тех, у кого в пузиках нету Роберта или Кристюши джуниоров), боевой раскрас... Так, все, мы готовы к появлению мужчины, ой, блин, подождите, туфли-то забыла на шпильках!!! Все, одела! Теперь можно знакомиться!!! Добрый вечер, Василий
Добавлено (13.12.2012, 20:06) --------------------------------------------- Vârcolac, смотрю вы из группы авторов... что пишете???
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:12 | Сообщение # 843
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
tanya_ryzhikova,
Quote (tanya_ryzhikova)
Мужчина в бабских рядах...
В дамских, если быть точным. В крайнем случае, в женских.
Quote (tanya_ryzhikova)
Девы, стройся! Декольте наголо, попы подсобрать, животики втянуть (для тех, у кого в пузиках нету Роберта или Кристюши джуниоров), боевой раскрас... Так, все, мы готовы к появлению мужчины, ой, блин, подождите, туфли-то забыла на шпильках!!! Все, одела! Теперь можно знакомиться!!! Добрый вечер, Василий
Вольно, вольно!!
Quote (tanya_ryzhikova)
Vârcolac, смотрю вы из группы авторов... что пишете???
Переводим. Робкое сердце/Превратности судьбы, душедробительная и зубощипательная история.
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:17 | Сообщение # 845
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1744
Статус: Offline
Quote (Vârcolac)
В дамских, если быть точным.
пардон.
Quote (Vârcolac)
Вольно, вольно!!
Фух!!! Девочки, можно принять вольное положение... Ножку изящно отставили, глазками постреливаем, ушки на макушке, все видим, все слышим, все подмечаем, не расслабляемся...
Quote (Vârcolac)
Переводим. Робкое сердце/Превратности судьбы, душедробительная и зубощипательная история.
Вау, уважаю переводчиков... с моим знанием английского я способна только фильмы с русскими титрами смотреть, или гитлер капут вместо приветствия ляпнуть
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:22 | Сообщение # 846
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Quote (tanya_ryzhikova)
Девы, стройся! Декольте наголо, попы подсобрать, животики втянуть (для тех, у кого в пузиках нету Роберта или Кристюши джуниоров), боевой раскрас... Так, все, мы готовы к появлению мужчины, ой, блин, подождите, туфли-то забыла на шпильках!!! Все, одела! Теперь можно знакомиться!!! Добрый вечер, Василий
Таня,мы еще вчера это сделали
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю! Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:27 | Сообщение # 848
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Оля, спасибо за историю!!! Вот не думала, что кто-то решится написать про это!!! Очень интересно читать, а главное - все пропитано такой безграничной любовью. У меня ощущение, что все мы лично знакомы с зайцами и их семьями
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:57 | Сообщение # 851
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1744
Статус: Offline
maus, я говорю, что мы всегда с незнакомыми мужчинами подтянутые и приветливые, а пижама - символ домашних треников или ну не знаю, небольшой распущенности, которую мы позволяем себе, переступая порог дома. Дома мы другие, чем на работе, мы отдыхаем, сидим иначе, одеты в домашнюю одежду... понятно я свою мысль расшифровала???
Девоньки, набросились на мужчину.. giri05003 он щас сбежит..
он уже... у меня резонный вопрос появился... и хотелось бы его услышать лично (хотя бы в форуме), но может кто-нибудь интересовался каким ветром его занесло на просторы страны РобСтен? Он чей (в чьей "команде")? Кристюшкин? Сумеречный?
Дата: Четверг, 13.12.2012, 21:02 | Сообщение # 853
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 14753
Статус: Offline
Quote (white)
Принимай в ПЧ!
О-О-О!!! На мой улице праздник! Ко мне пришел один из двух моих самых любимых переводчиков на сайте!!! Теперь у меня комплект! Обе любимки: white и solange! Правда, правда... Я когда читаю инью в оригинале или статью какую про Робстен, то вижу, что перевести некоторые моменты можно по-разному. И только white и solange всегда переводят так, что никаких дурацких негативных двоякостей в переведенном тексте не бывает. Спасибо white (прости не знаю как твое имя ), за твою работу! Давно хотела поблагодарить, да вот на главной в комментах такие благодарности не принято писать... Ну хоть сейчас поблагодарю! И конечно с удовольствием приму в ПЧ!
Сообщение отредактировал OVMka - Четверг, 13.12.2012, 21:03
Дата: Четверг, 13.12.2012, 21:06 | Сообщение # 855
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 14753
Статус: Offline
Quote (tanya_ryzhikova)
OVMka, ураа, автор вышел из подполья
всем привет!
Добавлено (13.12.2012, 21:06) --------------------------------------------- AliceVanAlen, Юлек - с новой авкой тебя! Говоришь, Таня TanyaLoveR наш человек? Я это и так почувствовала, но если Вы еще и знакомы..., то она к нам прям по адресу!
Сообщение отредактировал OVMka - Четверг, 13.12.2012, 21:06