Приливы - Страница 167 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
LittleCat
LittleCat Дата: Среда, 20.02.2013, 22:31 | Сообщение # 3321
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 577
Статус: Offline
божечки! правда что ли?? я чуть со стула не упала dance4 Белла решила все решить в один день fund02002 ну а что? надо брать быка за рога! ото Эдвард из-за недавних событий мне кажется отложил бы такие предложения на неопределенное время!!
спасибо за продолжение! JC_flirt


 
skov
skov Дата: Четверг, 21.02.2013, 09:46 | Сообщение # 3322
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Fatsumomo)
Все и сразу и нечего тянуть=)))

Решила и сделала. Молодец!
Fatsumomo, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Miss_Ann_Pattinson)
До безумия люблю главы от лица Эдварда

fund02016
Цитата (Miss_Ann_Pattinson)
на пляже....где собственно и началась история их любви

Лучшего места не придумаешь. Именно пляж. Там где влавствуют Приливы.
Miss_Ann_Pattinson, Анечка, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Anniksa)
ну и хорошо , что Эдвард не зациклился , что Белла его оттолкнула , а наоборот - зашёл , обнял , успокоил

Эдвард поступил так как приказывало ему сердце и не прогадал.
Цитата (Anniksa)
и Белла проплакалась , успокоилась , поняла что любит и любима , жизнь на мамашке не заканчивается , Эдвард это настоящее и будущее

Белле нужно было время понять все это, зато теперь ...
Цитата (Anniksa)
и какой же ответ будет , неужели бедный Эдя дождался своего счастья

Дождался и ошеломлен этим. fund02002
Anniksa, Оксана, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (ksyTa)
похоже все налаживается???

Похоже fund02002
Цитата (ksyTa)
.боюсь только что история к концу???

Верно. Осталась последняя глава, эпилог и ауттейк.
ksyTa, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (OksanaRK)
Белла, такая умница какое признание, все так романтично и даже предложение первая сделала

Белла долго думала и решалась, но приняв решение, пошла до конца.
Цитата (OksanaRK)
наконец-то Би-Би принадлежит ему и душой и телом

Так должно быть. Это ее судьба.
OksanaRK, спасибо за комментарий! lovi06032



 
marik100182
marik100182 Дата: Четверг, 21.02.2013, 10:48 | Сообщение # 3323
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
ох как мне всё нравится в этой главе! и то, что она от Эдварда- огромный плюс, приятно читать про чувства, которые он испытывает, они такие безоговорочные, сильные, вечные! он поступил абсолютно правильно и по мужски, не стал зарывать голову в песок, упиваться горем- пошёл и помог любимой. Белла меня в этой главе тоже -наконец-то-! приятно поразили, сделав Эдварду предложение. если учесть её робость, неуверенность в себе- это просто гипершаг с её стороны. хотя... у неё явно нет сомнений в ответе Эдварда- отсюда и уверенность. конечно, он скажет Да! ещё и продемонстрирует! girl_blush2 спасибо за главу! lovi06032 girl_wacko


 
savage_garden
savage_garden Дата: Четверг, 21.02.2013, 14:39 | Сообщение # 3324
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
skov , Анна_160786, Bella-снежка, спасибо за главу!!! lovi06032
Глава получилась такой нежной, трогательной и романтической. hang1
Белла-умничка,все продумала, все красиво сделала.
Она призналась ему в любви и сделала предложение руки и сердца на их пляже, где все и началось. dance4 hang1
Я очень рада за них.



 
ViktoriaMak
ViktoriaMak Дата: Пятница, 22.02.2013, 18:58 | Сообщение # 3325
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
Спасибо большое за продолжение! lovi06032
Кажется самый страшный момент прошел...теперь нет никаких препетствий для любви Беллы и Эдварда...и
наконец - то Белла призналась в соих чувствах, все так мило и романтично JC_flirt
С нетерпением жду продолжения! lovi06032
 
skov
skov Дата: Суббота, 23.02.2013, 12:44 | Сообщение # 3326
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Елена1984)
Неужели она поняла, что хочет выйти за него замуж пока страдала?

Думаю, она поняла, что не может потерять Эдварда из-за собственной неуверености.
Цитата (Елена1984)
Перепугался, и с чего он взял, что она вдруг его оставит, если спала с ним только что.

Это был его главный страх. Естественно, что это было первое о чем он подумал.
Цитата (Елена1984)
Трогательная история!

Спасибо нашему автору. lovi06032
Елена1984, спасибо за комментарий! lovi06032

Maryy85, спасибо, что читаете и комментируете! lovi06032

Цитата (mushka_1981)
. я впервые читаю о таких глубоких чувствах мужчины к женщине, на разрыв..

Этот фф знаменит именно из-за Эдварда. Такое потрясающее сочетание властности, ранимости и безграничной любви к своей Би-Би. hang1
Цитата (mushka_1981)
она так долго шла к понимаю своих чувств, так долго калебалась, а потом так грубо оттолкнула..

В нашей стории все перевернуто с ног на голову. Обычно Эдварды долго не могут понять своих чувств. Что с них всять? Мужчины. fund02002
Цитата (mushka_1981)
skov, Свет, ты прости, что я Би-Би бочку катила, но вот я чувствовала, все-таки Эд меня покорил в этой истории, и я всегда на его стороне была

Катя, ты что??? Ты представить не можешь, как приятно, что история, которую переводишь так цепляет за живое. Жаль, что автор этого не хочет знать. girl_wacko
mushka_1981, Катюша, спасибо за комментарий! lovi06032 lovi06015

Цитата (amita93)
А то уже стало страшно,что возможно Рене и вправду все испортила.

Это могло произойти, но Белла оказалась сильнее ее злобы и ненависти.
Цитата (amita93)
А нет,Белле похоже и вправду нужно было побыть немножко наедине и хорошенько подумать.

Она у нас мыслитель. fund02002
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (okcana3468)
Как же красиво и романтично Беллочка подготовила свое признание!!!

Она же хотела все сделать идеально. Думаю у нее получилось. hang1
Цитата (okcana3468)
Так что нас в следующей главе ждет свадьба???!!!

Скоро узнаем, что придумал автор для последней главы.
okcana3468, Оксана, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Таша)
Она вся пронизана любовью. И я очень рада, что Белла окончательно приняла Эдварда. Они оба заслужили - быть счастливыми...

Согласна. Достаточно им страдать.
Таша, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (lonalona)
Вот наша девочка и отошла, а всего-то и нужно было дать ей время и пространство. Похоже, Эдвард это со временем поймет, а Белла в свою очередь научится открываться близким людям, доверять им. Просто всему свое время.

Поймен, наверное не до конца, но в любом случае примет это.
Цитата (lonalona)
Несмотря на полную открытость Эдварда, таким людям, как Белла тяжело признаваться в своих чувствах, пускать на свою территорию, расширять свое расстояние вытянутой руки - можно по-разному сказать.

Точно, Белла привыкла жить в своем маленьком мирке, а после предательства мужа, он съжался до крохотных размеров. Но Эд сумел проникнуть туда, а за одно и Элис с Ньютоном.
Цитата (lonalona)
Романтично, удивительно - все, от антуража, до места...И главное исходит от Беллы.

Наша девочка посторалась все сделать идеально, как и хотела.
Цитата (lonalona)
На самом деле я возможно и ожидала нечто подобное, только от Эда...а получилось еще лучше

Наш автор не любит штампы, и это к лучшему.
lonalona, Наташа, спасибо за замечательный комментарий! lovi06032 lovi06015





Сообщение отредактировал skov - Воскресенье, 24.02.2013, 10:05
 
ПаттиСтю
ПаттиСтю Дата: Суббота, 23.02.2013, 20:36 | Сообщение # 3327
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
skov, спасибо за главку! УХ ты какой Белла сюрпрайз сделала Эду hang1


 
mened
mened Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 01:58 | Сообщение # 3328
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Светик lovi06015
Мне отвечать не надо
Я пришла поблагодарить тебя за историю и суперский перевод, и твоих бет, Анечку с Маринкой, за то, что они помогают тебе.

Прям так она классно призналась ему в любви, но меня не оставляют мысли о Рене. Почему она так легко отделалась?
а по мозгам?
можно и по другим местам. Не знаю, я прям бесилась, когда читала.

Девочки, я вас обожаю, и очень-очень-очень люблю.

Спасибо lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
skov
skov Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 20:31 | Сообщение # 3329
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (vin1131887)
Всего то надо было побыть одной но Эдварду от этого было очень больно.

Тяжело смотреть, когда любимый человек страдает и знать при этом, что ты не можешь ему помочь
Цитата (vin1131887)
И конце ее слова просто слов нету они оба заслужили быть счастливыми.

Согласна. Пора им начинать новую счастливую жизнь.
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (babis)
И это наша нерешительная девочка?

Оказалось Белла не робкого десятка, когда дело касается Эдварда. fund02002
babis, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Kate_S)
вот это Белла удивила.

Никто не ожидал подобного от нашей зажатой девочки fund02002
Цитата (Kate_S)
Можно представить как краиво все это выглядело!

Я пыталась найти картинку именно с этими словами, но увы... женщины редко делают предложения руки и сердца. girl_blush2
Цитата (Kate_S)
Еще и в таком символичном для них месте...теперь еще осталось свадьбу на этом пляже провести:)

Эдвард мечтал провести церемонию именно там.
Цитата (Kate_S)
И наконец малышка полностью осознала, кто для нее самый близкий, кто настоящая семья.

Для этого потребовалось всего то 23 главы fund02002
Kate_S, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (ВикТер)
Очень красивое, сильное, проникновенное стихотворение. Оно гармонично вписалось в эту главу.

Спасибо! Я очень люблю лирику Асадова. hang1
Цитата (ВикТер)
Мне понравилось, что Эдвард не замкнулся, не психанул на Беллу, а, поразмыслив, и спустя какое-то время, начал действовать. Конечно можно было бы опустить руки, тупо надуться (обидеться), но зачем тогда было столько времени ждать свою любовь, которую так легко в тяжелой ситуации отпустить

Эдвард не мог просто так сдаться. Он верил в их с Беллой совместное будущее 20 лет. Ничто не могло разрушить его веру, даже поведение Беллы после визита Рене.
Цитата (ВикТер)
Мне кажется, что, когда Белла прогоняла Эдварда, бессознательно, она не хотела, чтобы он уходил, потому что чувствовала, что он ее не предаст (как мама), он смысл ее жизни и любит, он тоже страдает вместе с ней.

Эдвард правильно сказал, Белла отталкивала его, не понимая, что нуждается в нем. Он умница, что сумел «перебороть» сопротивление Беллы.
Цитата (ВикТер)
они оба зависимы друг от друга, что врозь они обречены на мучения.

Совершенно верно!!! good
Цитата (ВикТер)
Вероятно, поэтому Белла и призналась в своих чувствах, она не могла больше быть "частичкой для Эдварда", она хотела быть "целой вместе с Эдвардом"

Потрясающие слова и очень верные fund02016
Цитата (ВикТер)
Обожаю эту историю и с нетерпением жду продолжения.

Спасибо! Постораемся порадовать вас как можно быстрее. lovi06032
ВикТер, спасибо за замечательный комментарий! lovi06032

Добавлено (24.02.2013, 16:16)
---------------------------------------------

Цитата (Alin@)
Стих полностью соответствует переживаниям Эдварда.

Спасибо! Мне тоже так показалось:lovi06032:
Цитата (Alin@)
Вау, Белла - хозяйка ночи!

Она хозяйке его жизни.
Alin@, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (з@йчонок)
Представляете, я только сейчас рассмотрела обложку... Точнее, Эдькину... кхм... растительность

Лучше поздно, чем никогда fund02002
Цитата (з@йчонок)
Соглашайся, Эд, соглашайся...

Думаю, это единственный ответ, который он может дать.
з@йчонок, спасибо за комментарий! lovi06032

Добавлено (24.02.2013, 16:25)
---------------------------------------------

Цитата (Valentina)
Наконец-то, а то я уж думала, что Белла пробудет в своей комнате еще неделю!

Автор решила сильно нас не томить.
Цитата (Valentina)
Эд молодец, все же не отпустил ее, заставил почувствовать себя желанной и нужной, порой этого мы не осознаем и отталкиваем дорогих людей, как Белла,

Эдвард прекрасно справился с отчужденностью Беллы, практически силой заставив принять его помощь.
Точно!
Valentina, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (MissElen)
Трудно смириться и не потерять себя, когда рушится твой мир. Как тут не замкнуться в себе, не спрятаться за высокими стенами отчуждения? Но когда рядом есть родная душа, которая любит тебя так сильно, что разрушит неприступные стены и они падут под напором её, как песочный замок, а родное сердце согреется и исцелится от её тепла.

Замечательные и очень точные слова! fund02016
MissElen, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (ЕЛЕНА123)
И чего добилась Рене?

Полного одиночества, наверное
Цитата (ЕЛЕНА123)
Конечно же, Эдвард, женится на ней, это мечта всей его жизни и наконец она осуществима!

По-другому и быть не может.
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (LittleCat)
Белла решила все решить в один день ну а что? надо брать быка за рога!

Если решила, то надо идти до конца
Цитата (LittleCat)
Эдвард из-за недавних событий мне кажется отложил бы такие предложения на неопределенное время!!

Он и ненадеялся на скорый брак. А зря. fund02002
LittleCat, спасибо за комментарий! lovi06032

Добавлено (24.02.2013, 20:30)
---------------------------------------------

Цитата (marik100182)
чувства, которые он испытывает, они такие безоговорочные, сильные, вечные!

Согласна hang1
Цитата (marik100182)
у неё явно нет сомнений в ответе Эдварда- отсюда и уверенность. конечно, он скажет Да!

Я бы так не сказала fund02002
Цитата (marik100182)
ещё и продемонстрирует

Это он может girl_blush2
marik100182, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (savage_garden)
Белла-умничка,все продумала, все красиво сделала. Она призналась ему в любви и сделала предложение руки и сердца на их пляже, где все и началось.

Как она и хотела. Наверное, для них нет более идеального места.
savage_garden, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (ViktoriaMak)
Кажется самый страшный момент прошел...теперь нет никаких препетствий для любви Беллы и Эдварда...и

Верно. Теперь их ждет счастье.
ViktoriaMak, спасибо за комментарий! lovi06032

ПаттиСтю, спасибо, что читали lovi06032

Цитата (mened)
Мне отвечать не надо

Ну, уж нет fund02002 lovi06015
Цитата (mened)
Я пришла поблагодарить тебя за историю и суперский перевод, и твоих бет, Анечку с Маринкой, за то, что они помогают тебе.

Спасибо, солнышко lovi06015
И мои замечательные беты лучше всех, по крайней мере, для меня. lovi06015
Цитата (mened)
Почему она так легко отделалась? а по мозгам? можно и по другим местам. Не знаю, я прям бесилась, когда читала.

Ну, не физически же ее наказывать?
Она и так осталась совершенно одна.
Лишила себя дочери, и скорее всего внуков. Это ли не наказание.
mened, Нюрочка, мы тебя тоже очень-очень любим lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015

Добавлено (24.02.2013, 20:31)
---------------------------------------------

Добрый вечер! Дразнилка к новой главе.



 
ksyTa
ksyTa Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 20:43 | Сообщение # 3330
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
О Госсподи...парень заставил нас понервничать giri05003 ...но всё хорошо???

Спасибо за дразнилочку!!!!
 
Sofie
Sofie Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 20:52 | Сообщение # 3331
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Это, наверное, не правильно, но я испытала какое-то злорадное удовольствие, читая о том, как Белла переживала и сомневалась в ответе Эдварда пока он находился в шоковом состоянии girl_wacko Блин, она его абсолютно не знает, раз хоть на секунду усомнилась каков будет его положительный ответ... В общем, мну еще не отошел от конца 22-начала 23 глав
Цитата (skov)
Я просто не могла жить без него

Цитата (skov)
Он – моя сказка со счастливым концом

если Би-Би так думала, так какого художника она Э. от себя так отталкивала?
skov, спасибо за тизер и жду главу целиком lovi06015


 
Ольсер
Ольсер Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 21:05 | Сообщение # 3332
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
Фу,выдохнула)))да...заставил понервничать giri05003
Спасибо за тизер!!
 
терминатор
терминатор Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 21:06 | Сообщение # 3333
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
lovi06032 спасибо
 
maus
maus Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 21:32 | Сообщение # 3334
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо за тизер! lovi06032
Я прям перенервничала,пока дочитала до ДА 4 dance4



Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 21:34 | Сообщение # 3335
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо большое за дразнилку! lovi06015
Так мило все. obozhau Слов нет, я просто очень за них рада! dance4



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Julia_Pattinson
Julia_Pattinson Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 22:06 | Сообщение # 3336
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо за тизер lovi06015
Эх, Эдвард fund02002 Нельзя же так делать) заставил серьезно понервничать) giri05003
Ждем-с главку)


 
vl@dany
vl@dany Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 22:07 | Сообщение # 3337
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
два раза тизер перечитала...так понравилось шоковое состояние Эдварда...остается только догадываться что он переживал в этот момент....я наверно не внимательно читала историю,что пропустила...Эдвард курит???? 12 спасибо за тизер и маячок


 
Syashechka
Syashechka Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 22:38 | Сообщение # 3338
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
А я тоже согласна, что после всего, что Эд пережил пока она предпочла горевать одной, она немного заслужила того, что Эд так долго не отвечал) Пусть ради справедливости тоже немного помучается))
И вообще чего-то она не верила, что он "да" скажет? Уж после такого количества времени сколько он доказывает свою любовь к ней, я бы даже обиделась за такое недоверие, на месте Эда..) Он итак все уже ей отдал с потрохами)
Ну раз уж он все-таки предсказуемо сказала "да", самое время горячо отпраздновать это на пляже при свечах)) Закрепить все, так сказать уж наверняка))

Спасибо за тизер!!


 
Kate_S
Kate_S Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 23:01 | Сообщение # 3339
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Как она могла сомневаться в ответе...глупенькая)))
После всего, что он говорил и делал)
Ошеломила парня...понятно что ему надо в себя прийти)
А это прекрасное ДА, сказанное не единожды... hang1 я даже расчувствовалась JC_flirt

Спасибо за тизер! lovi06015


Do What Makes U Happy :)

I think it´s ok to be a little dirty... - RP
 
Юля
Юля Дата: Воскресенье, 24.02.2013, 23:11 | Сообщение # 3340
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Какой тизер замечательный,и даже сомневаться не стоило в ответе Эдварда,да,да,и еще раз да!!!!!
cray у меня слезы радости)))) fund02002 girl_blush2



"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
 
Поиск: