Оплаченный долг - Страница 7 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Оплаченный долг (18+; любовь, страсть и чужая жена; ЗАКОНЧЕН!)
Оплаченный долг
skov
skov Дата: Суббота, 08.06.2013, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline








Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редакторы: Анна_160786, mened (5, 6, 10, 12 гл), Bella-снежка (7, 8, 9, 10, 11, 12 гл), CullenS (12 гл)

Бета-ридер: Bella-снежка

Рейтинг: 18+

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Drama

Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору

Статус: оригинал - закончен (12 гл), перевод - закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Кто может решать, что правильно, а что нет, когда речь заходит о чувствах? Он встретил ее при не совсем обычных обстоятельствах. И она замужем... Но это не имеет значения, потому что она должна стать его. Только его. Любой ценой.

График выхода глав: 1-2 раза в неделю

Благодарность: спасибо моим фантастическим девочкам Анечке и Марине за помощь, поддержку и терпение, и Нюре за то, что она всегда рядом в трудную минуту.



Огромное спасибо талантливой Дашулич за потрясающую обложку и баннер!

Замечательные обложки от maramoroz lovi06015

Обложка от переводчика




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
часть 1 часть 2
Глава 6
Глава 7
часть 1 часть 2
Глава 8
часть 1 часть 2
часть 3 часть 4
Глава 9
часть 1 часть 2
Глава 10
часть 1 часть 2
часть 3
Глава 11
часть 1
часть 2
Глава 12
части 1-2
часть 3





Огромное спасибо!!!
Оленьке (Ольсер)
за потрясающие
подарки!

 
Bella-снежка
Bella-снежка Дата: Понедельник, 10.06.2013, 21:42 | Сообщение # 121
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Цитата (skov)
Мой любимый фф от любимого редактора выкладывается нораздо чаще

Я серьезно, а она все шутки шутит. giri05003


Зима в сердце...

На Темной Стороне Луны.
 
skov
skov Дата: Понедельник, 10.06.2013, 23:35 | Сообщение # 122
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Bella-снежка)
Я серьезно, а она все шутки шутит.

Я шучу? Где? Когда? fund02002



 
kristy90
kristy90 Дата: Понедельник, 10.06.2013, 23:47 | Сообщение # 123
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Фанф заинтриговал!Прошусь в ПЧ JC_flirt


Арья
 
skov
skov Дата: Вторник, 11.06.2013, 08:48 | Сообщение # 124
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (kristy90)
Фанф заинтриговал!Прошусь в ПЧ

Добро пожаловать! lovi06032

Добавлено (11.06.2013, 08:48)
---------------------------------------------

Доброе утро. Вот и мы с новой главой. Приятного прочтения.



 
nastuphechca
nastuphechca Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:18 | Сообщение # 125
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Ох, я так и думала, что именно это и задумал Эдвард:)
Ну между ними прям так и витает химия:):):) Боюсь, что заденет:):):)
желаю удачи Эдварду на свидании:):)


 
ksyTa
ksyTa Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:21 | Сообщение # 126
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Оу..горячий горячий Эдвард!!)))) Прелесть какая...в принципе я была права в своих догадках...но правда все культурнее..свидание..как романтично)))...ну наша Белла надеюсь не устоит...да и что тут думать...Джейк козёл...и как я поняла не только аферист и транжира,но еще и изменщик коварный)))...а Эдвард...ну это Эдвард hang1 hang1 hang1 ...вобщем оооочень жду продолжения...и..
Спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
skov
skov Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:22 | Сообщение # 127
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (nastuphechca)
Ох, я так и думала, что именно это и задумал Эдвард:)

Думаю, это решение его самого очень удивило girl_wacko
Цитата (nastuphechca)
Боюсь, что заденет:):):)

Уже. Прямо в яблочко! fund02002
Цитата (nastuphechca)
желаю удачи Эдварду на свидании:):)

Если оно состоится. girl_wacko
nastuphechca, спасибо за комментарий! lovi06032



 
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:28 | Сообщение # 128
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Девочки,спасибо за главу и маячок!
Не думаю,что Белла так легко поведется на соблазнение...она та еще штучка(мне почему-то так кажется по первой главе),но и Эдвард не робкого десятка... Я имел в виду только то, что сказал. Я бы никогда не заставил Беллу делать что-то против ее воли. Но, определенно, собирался соблазнять ее до тех пор, пока слово «нет» не исчезнет из ее лексикона. ох Белла берегись...а Джейкоб...Джейк слишком труслив чтобы отказаться от этого предложения...хотя продать жену...уф,мерзость

Добавлено (11.06.2013, 10:28)
---------------------------------------------

Цитата (skov)
Если оно состоится.

Светик,дразнишься?! fund02002 fund02002 fund02002


 
skov
skov Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:36 | Сообщение # 129
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (ksyTa)
Оу..горячий горячий Эдвард!!))))

Он у нас просто вулкан страсти. fund02002
Цитата (ksyTa)
в принципе я была права в своих догадках...но правда все культурнее..свидание..как романтично)))

Он же не насильник, в конце концов. А просто соблазнитель. Но очень настойчевый girl_blush2
Цитата (ksyTa)
ну наша Белла надеюсь не устоит...да и что тут думать

Думать есть о чем. Ради такого мужа отдать себя в руки незнакомого мужчины (мало ли кто он girl_wacko может быть, он извращенец)? Зачем?
Цитата (ksyTa)
.и как я поняла не только аферист и транжира,но еще и изменщик коварный)))

Он вор! И, да, намек на его похождения был в словах Эдварда.
Цитата (ksyTa)
Эдвард...ну это Эдвард

Присоединюсь hang1 :hang1: hang1
Цитата (ksyTa)
Спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Пожалуйста и спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032

Добавлено (11.06.2013, 10:36)
---------------------------------------------
Цитата (vl@dany)
Девочки,спасибо за главу и маячок!

Пожалуйста! lovi06015
Цитата (vl@dany)
Не думаю,что Белла так легко поведется на соблазнение...она та еще штучка(мне почему-то так кажется по первой главе),но и Эдвард не робкого десятка...

Нашла коса на камень (с). Ох, искры полетят fund02002
Цитата (vl@dany)
Джейк слишком труслив чтобы отказаться от этого предложения..

Выбор у Джейка не богатый, либо тюрьма, либо жена.
Цитата (vl@dany)
хотя продать жену...уф,мерзость

Согласна. fund02016
Цитата (vl@dany)
Светик,дразнишься?!

Дурацкая привычка girl_blush2 fund02002
Кстати, ты сама сказала, что Беллау нас неробкого десятка. Возьмет да и пошлет Эдика куда подальше. Пусть мужинек в тюрьме посидит. Заслужил.:fund02002:
vl@dany, Анечка, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032





Сообщение отредактировал skov - Вторник, 11.06.2013, 10:37
 
Luka
Luka Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:38 | Сообщение # 130
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
skov, спасибо огромное за перевод новой главы и за маячок!
Анна_160786 и Bella-снежка , спасибо большое за редактуру))
Девы, ну, точно, появление Изабеллы было для Каллена точно обухом по голове, он теперь и мыслить не мог здраво, потому что всё внимание сосредоточилось на темноглазой красавице, не слушались ноги, руки, язык молол, невесть что, совершенно не заботясь о последствиях. Каким-то непостижимым образом, сцена устрашения Блека превратилась в сцену соблазнения его очаровательной жены – Каллена несло, для него было очевидно, если молоденькая женщина так великолепна в гневе, то уж в страсти ей не будет равных… И только вмешательство Маркуса могло остановить это шоу, а вообще-то, было забавно наблюдать, как самец начинает охоту на представительницу противоположного пола, абсолютно уверенный с своей победе…
Что ж, Каллен предложил Блеку своеобразный способ решения проблемы с долгом, а даже если Джейк будет против, думаю, Белла это предложение рассмотрит, а там… капец её браку с Блеком, впрочем, сам дурак!
С нетерпением жду продолжения)) lovi06032


Спасибо Natali_T))
 
siana13
siana13 Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:44 | Сообщение # 131
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
2 глава прочитала. Очень заинтригована! Прошу в ПЧ! Заранее спасибо! good lovi06032


][/url]
 
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 11.06.2013, 10:44 | Сообщение # 132
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Цитата (skov)
Дурацкая привычка

но нам она ооочень нравится fund02002
Цитата (skov)
Возьмет да и пошлет Эдика куда подальше. Пусть мужинек в тюрьме посидит. Заслужил.:fund02002:

Ну это тоже вариант,хотя опять же Но, определенно, собирался соблазнять ее до тех пор, пока слово «нет» не исчезнет из ее лексикона. girl_wacko
Но было бы не так интересно,если бы все было так просто...а если бы было все просто,наверное мы бы не читали этот фик в твоем исполнении giri05003


 
skov
skov Дата: Вторник, 11.06.2013, 11:06 | Сообщение # 133
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Luka)
skov, спасибо огромное за перевод новой главы и за маячок!

Пожалуйста! lovi06032
Цитата (Luka)
Девы, ну, точно, появление Изабеллы было для Каллена точно обухом по голове, он теперь и мыслить не мог здраво, потому что всё внимание сосредоточилось на темноглазой красавице, не слушались ноги, руки, язык молол, невесть что, совершенно не заботясь о последствиях.

Попал Эдвард. Белла хотела мужу голову оторвать, а в результате ее лишился Эдвард. fund02002
Цитата (Luka)
Каким-то непостижимым образом, сцена устрашения Блека превратилась в сцену соблазнения его очаровательной жены

Да о каких деньгах может идти речь, когда у должника такая жена? Теперь воровство Джейка лишь предлог для свидания с Беллой.
Цитата (Luka)
как самец начинает охоту на представительницу противоположного пола, абсолютно уверенный с своей победе…

Этот самец точно знает себе цену и имеет большой опыт в общении с противоположным полом.
Цитата (Luka)
думаю, Белла это предложение рассмотрит,

При чем очень внимательно и со всех сторон fund02002
Цитата (Luka)
а там… капец её браку с Блеком, впрочем, сам дурак!

Не могу не согласиться fund02016
Luka, большое спасибо за искрометный комментарий! lovi06032

Добавлено (11.06.2013, 11:06)
---------------------------------------------

Цитата (siana13)
Очень заинтригована!

Видимо, наш автор именно этого и добивался fund02002
Цитата (siana13)
Прошу в ПЧ! Заранее спасибо!

пожалуйста и присоединяйтесь lovi06032

Цитата (vl@dany)
но нам она ооочень нравится

Раз так, то я продолжу fund02002
Цитата (vl@dany)
Но было бы не так интересно,если бы все было так просто...а если бы было все просто,наверное мы бы не читали этот фик в твоем исполнении

Расскусила ты меня fund02002 lovi06015
Конечно, не будет просто. Отношения при данных обстоятельствах не могут быть простыми и легкими. Но Эдик очень настойчивый! fund02002





Сообщение отредактировал skov - Вторник, 11.06.2013, 11:02
 
marik100182
marik100182 Дата: Вторник, 11.06.2013, 11:14 | Сообщение # 134
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
прочитала! прочитала и влюбилась во всех! и в фанф, и в Эдварда(в миллионный раз), и в красавицу Беллу, и в автора и переводчиков! спасибо за главы и за оповещения! пойду, приму холодный душ, в ожидании новой главы! fund02002 думаю, всё же, что свидание состоится, но на Беллиных условиях, она девочка честная, судя по всему, так бы давно утешения бросилась бы искать у кого-нибудь. В Эдварда очень верю, он своего добьётся, надеюсь, раньше, а не позже- терпелка не железная! спасибо ещё раз!!!


 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Вторник, 11.06.2013, 11:18 | Сообщение # 135
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
ух ты!;)
Не знала что новый перевод .меня в Пч :)
ушла читать ;)))



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Syashechka
Syashechka Дата: Вторник, 11.06.2013, 11:37 | Сообщение # 136
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
Интересно..))
Как-то маловато взял Эд от Джейкоба. Одно только свидание! Ему придется тогда много сил на нем приложить) И вообще, как это Белла на него согласится?? Судя по всему, уговаривать ее должен будет Джейкоб, а он итак накосячил, так и еще так жену подставил и легко и быстро продал!
Белла наверное из мести разве что пойдет) Ну посмотрим, как наши темпераментные поладят на свидании)

Большое спасибо за главу!!


 
skov
skov Дата: Вторник, 11.06.2013, 11:55 | Сообщение # 137
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (marik100182)
спасибо за главы и за оповещения!

Пожалуйста! lovi06032
Цитата (marik100182)
пойду, приму холодный душ, в ожидании новой главы!

Льдом надо запасаться. Боюсь, душ не поможет после прочтения некоторых глав. girl_blush2
Цитата (marik100182)
думаю, всё же, что свидание состоится,

Это Белла будет решать. Заставить ее никто не может.
Цитата (marik100182)
она девочка честная, судя по всему, так бы давно утешения бросилась бы искать у кого-нибудь.

Согласна. fund02016
Цитата (marik100182)
В Эдварда очень верю, он своего добьётся

Ну если уж на шантаж пошел ради свидания с Беллой, то глупо отступать.
Цитата (marik100182)
раньше, а не позже- терпелка не железная!

Терпение точно не конек Эдварда. fund02002
marik100182, спасибо за комментарий! lovi06032

Добавлено (11.06.2013, 11:55)
---------------------------------------------

Цитата (Twi-hard_♥RobSten♥)
Не знала что новый перевод .меня в Пч :)

Добро пожаловать! lovi06032

Цитата (Syashechka)
Как-то маловато взял Эд от Джейкоба. Одно только свидание!

Была бы его воля, он бы потребовал Беллу в вечное рабство. Но здравый смысл (если это так можно назвать fund02002 ) победил.
Цитата (Syashechka)
Судя по всему, уговаривать ее должен будет Джейкоб, а он итак накосячил, так и еще так жену подставил и легко и быстро продал!

Совершенно точно. Именно Джеку придется рассказать Белле об условиях Эдварда. Как то не завидую я им обоим fund02002
Цитата (Syashechka)
Ну посмотрим, как наши темпераментные поладят на свидании)

Состоится ли свидание? Неужели Белла настолько великодушна? girl_wacko
Syashechka, спасибо за комментарий! lovi06032



 
skov
skov Дата: Вторник, 11.06.2013, 12:40 | Сообщение # 138
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (YuLiEnKa)
Девочки, привет!

Привет! lovi06032
Цитата (YuLiEnKa)
Хм.. кхм... мозги, ну соберитесь же вы в кучу!

Ой, у меня сегодня таже проблема girl_blush2 fund02016
Цитата (YuLiEnKa)
Что-то как-то, Эдя, ты мало попросил. Я, если честно, думала, что он попросит Беллу всю. Не свидание, а всю.

Эд хочет, чтобы Белла сама захотела его. Какое удовольствие для уважающего себя мужчины принуждать женщину к близости? Соблазнять куда интереснее. fund02002
Цитата (YuLiEnKa)
А жаль... эх, я так надеялась.

Надо было на плечо Беллу взвалить и бежать. fund02002
Цитата (YuLiEnKa)
Сразу видно, кто останется в проигравших, и это точно будет не Эдвард.

Эд не может проиграть, потому что он - Эдвард fund02002
Цитата (YuLiEnKa)
Посмотрим, что там будет на свидании... а там и начнем разглагольствовать.

Посмотрим giri05003
Цитата (YuLiEnKa)
Светочка, спасибо за перевод!

Юленька, пожалуйста и спасибо за комментарий! lovi06032 lovi06015





Сообщение отредактировал skov - Вторник, 11.06.2013, 12:53
 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 11.06.2013, 12:59 | Сообщение # 139
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
У Эди, когда вставал, видать по лбу стукнул bj bj bj Боже, простите меня за такие мысли girl_blush2 fund02002 Просто то, как его рот и тело не дружат с мозгом, невероятно забавно giri05003 Непонятно, что двигало им больше - желание защитить от ублюдка Джейка или же просто желание, но он захотел свидания с очаровательной, но глубоко замужней мадам girl_wacko Сомневаюсь, что строптивая Белла позволит ему что-либо большее на первом свидании, чем ужин, но что-то мне подсказывает, что свидание будет не единственным giri05003 В том, что она пойдет ужинать с Эдвардом, я уверена на сто процентов, потому что ей необходимо сохранить дом любой ценой, она не может потерять крышу над головой из-за непутевого мужа. Да уж, завязочка пошла giri05003
Я бы никогда не заставил Беллу делать что-то против ее воли. Но, определенно, собирался соблазнять ее до тех пор, пока слово «нет» не исчезнет из ее лексикона.
Ох, Эдвард, возьми меня, возьми меня полностью hang1 hang1 hang1

skov, спасибо за прекрасный перевод и оповещение lovi06032 lovi06015
Анна_160786, Bella-снежка, спасибо за редактуру lovi06032 lovi06015


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Даaf
Даaf Дата: Вторник, 11.06.2013, 13:23 | Сообщение # 140
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
skov, Анна_160786, Bella-снежка привет!
Большое спасибо за новую главку!
Блин, эта история мне понравилась ещё больше fund02002
Значит Джейкоб воровал в компании Эдварда JC_flirt Интересненько, ну а то естественно приехал разбираться и требовать возврата...И вообще был прикол, когда этот здоровяк оказался не Эмметом giri05003
Белла очень эффектно появилась, и сразу сразила Эдварда наповал...
У него там наверное даже слюнки немного текли girl_blush2
Запал он на неё, по полной конечно fund02002
Хорошее предложение Эдвард сделал, конечно это не честно по отношению к Белле, она тут просто как предмет договорённости...
Но это отличный способ свалить от Джейкоба giri05003
Что ж посмотрим, что будет дальше, и как Белла отреагирует fund02016
Очень жду продолжение!


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Оплаченный долг (18+; любовь, страсть и чужая жена; ЗАКОНЧЕН!)
Поиск: