|
Оплаченный долг
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 08.06.2013, 08:08 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov
Редакторы: Анна_160786, mened (5, 6, 10, 12 гл), Bella-снежка (7, 8, 9, 10, 11, 12 гл), CullenS (12 гл)
Бета-ридер: Bella-снежка
Рейтинг: 18+
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: оригинал - закончен (12 гл), перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Кто может решать, что правильно, а что нет, когда речь заходит о чувствах? Он встретил ее при не совсем обычных обстоятельствах. И она замужем... Но это не имеет значения, потому что она должна стать его. Только его. Любой ценой.
График выхода глав: 1-2 раза в неделю
Благодарность: спасибо моим фантастическим девочкам Анечке и Марине за помощь, поддержку и терпение, и Нюре за то, что она всегда рядом в трудную минуту.
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 22:31 | Сообщение # 161 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Прочитала главку, и прям дух захватило  ну ни фига себе интрига я вся в восторге и в нетерпении от такого Каллена прям мурашки по телу  каков мужчина страстный и властный гремучая смесь!!!!! уже люблю его как всегда, любого 
А вот к Джейку прям отвращение....мужчина не должен быть таким жалким, хорошо, что не описался от страха, чесслово....тьфу...как представлю его блеющей овцой с холодным потом  да еще и кутила????  вот зараза, по бабам, значит, шляется???? А сам моралиста из себя строит, когда увидел взгляд Каллена на свою жену!!! Типа, какой бы я ни был, но она моя и останется со мной???? такая злость меня взяла, ухххх....очень хочется, чтоб Белла согласилась на это свидание, чтоб Джейку не повадно было!!!!!! Да, и кстати, Джейк то вроде и не против решить свои дела за счет жены???? Так уверен, что она ничего не позволит Каллену?????
Но для самой Беллы это все настолько тяжело....она уже поняла, какой у нее никчемный муж, теперь поймет, что подлец он последний....жалко мне ее, ведь это так унизительно для женщины.....
Светочка, Анечка, Маришка, спасибо огромное за работу над этой историей !!!!  с огромным нетерпением жду проду!!!! 
  
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 22:33 | Сообщение # 162 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата (skov) Либо одно думает, либо другое
Наверное
Цитата (skov) Он бы с радостью, но воспитание не позволяет
Воспитанный?Это хорошо 
 Арья
|
| |
| |
| Алексис_)) |
| Алексис_)) |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 22:37 | Сообщение # 163 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Начало неплохое, хотя, удивляет поведение Беллы.
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 22:42 | Сообщение # 164 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (skov) Поверь, я держусь. Правда из последних сил
Ничо не знаю, силы нам твои еще точно понадобятся
Цитата (skov) Мы найдем кого побить. Сильно.
Отдаю свой голос за Джейкоба
Это оченно секретный план, только по почте Эдварду могу переслать
Цитата (skov) Ой, чую жалеть буду, но что сделано то сделано
Не, жадничать нехорошо, так что и жалеть тут нечего
Светик,
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 23:00 | Сообщение # 165 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Ох, чувствую попала Белла, ой как попала!!!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 23:01 | Сообщение # 166 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Про-сим, про-сим
Ну, как я могу отказать?! Пойду редактировать
Цитата (Shumixa) Ох как мне интересна реакция Беллы на предложение Эдварда)))
В следующей главе узнаем
Цитата (Shumixa) Девочки, большое спасибо за перевод,
Пожалуйста! 
Цитата (Shumixa) Свет, твой вкус тебе не изменяет
Вера, ты меня прям засмущала 
Shumixa, Вера, спасибо за комментарий!
Цитата (Алиса) skov, Светочка, спасибо за перевод!
Пожалуйста!
Цитата (Алиса) А вот и Белла. Ворвалась!
Не ожидал Эдвард такого вторжения в их беседу.
Цитата (Алиса) Ну что же, он считает себя неотразимым. Это вполне реально.
Согласна. Эдвард реально оценивает свои шансы. Видимо, исходя из прошлого опыта
Цитата (Алиса) Но, Белла, понравится ли ей быть разменной монетой? Между этих двух самцов. Если еще Джейкоб, помимо того, что ворует, еще и изменяет ей! "тратить деньги на кутежи и женщин"
Вопрос, знает ли Белла о всех проступках своего благоверного? 
Цитата (Алиса) Этот придурок, что?! Еще и изменяет?
Эдвард упоминул о чем-то подобном.
Цитата (Алиса) А он, позволит жене переспать с Эдвардом?
Джейк однозначно не хочет идти в тюрьму, а угрозы Эдварда не так легко проигнорировать.
Цитата (Алиса) Эдвард хочет соблазнить. И такое электричество между ними
Связь между этими двумя очевидна для всех.
Цитата (Алиса) А Белла, нужно ли ей сохранять дом ради Джейка? Нужен ли он ей после такого?
Дом она может выкупить из долгов благодаря сохраненному наследству бабушки. А об остальном узнаем от самой Беллы.
Цитата (Алиса) Спасибо большое!
Пожалуйста!
Алиса, Светочка, спасибо за замечательный комментарий!
|
| |
| |
| МАРИНА |
| МАРИНА |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 23:04 | Сообщение # 167 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Я думаю, что Эдварду надо будет расшибиться в лепешку что бы увлечь Беллу.
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Вторник, 11.06.2013, 23:59 | Сообщение # 168 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата (вильветта) Приветик!Спасибо за главу!
Привет и пожалуйста
Цитата (вильветта) Белла сразу сразила как только увидел.А слюнки так текли
Хорошо, что не захлебнулся. Он нам еще понадобится
Цитата (вильветта) А Джейк уверен что Белла предана нему навсегда.
Не думаю, что он уверен. Иначе быЭдвард не услышал сомнения в его голосе.
Цитата (вильветта) Наверно на первом свидание ничего не будет но все таки кажется свидание будет прекрасным.
Поживем - увидим.
вильветта, спасибо за комментарий!
Цитата (Ольсер) Света ,привет!!
Привет, Оленька
Цитата (Ольсер) парню сперма ведать в голову шибанула полный трындец, даже все части тема действуют сами по себе
Точно. Полное помутнение рассудка из-за присутствия Беллы. Он даже на времязабыл зачем пришел
Цитата (Ольсер) И вот реакция Эда меня вдохновила на несколько строк, если позволишь
Лишь только увидел,понял МОЯ!!!
Желанье владеть ей сильнее меня.
Хочу получить её всю,без остатка!
Думаю всё должно пройти гладко.
План в голове созревает мгновенно
И получу ,что хочу непременно!!
Олненка! Восторг! Очень талантливо и стопроцентное попадание! ЭТО НАШ ЭДВАРД!!!
Ольсер, Оленька, огромное спасибо за твое творчество и конечно за комментарий!
|
| |
| |
| anastasiya1993 |
| anastasiya1993 |
Дата: Среда, 12.06.2013, 00:53 | Сообщение # 169 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
Замечательно!
очень интересная задумка фанфа, спасибо за перевод первых глав!))
Эх....Джейкоб, настоящий осел!
Кажется мне что Белла еще даст прикурить Эду!от первых глав уже в жар бросает!!!
очень жду продолжения!
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Среда, 12.06.2013, 01:16 | Сообщение # 170 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (skov) Ну, как я могу отказать?! Пойду редактировать
Уж постарайся там
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 12.06.2013, 02:26 | Сообщение # 171 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Света, Анечка, Марина спасибо за историю! История будет интересной. Мне кажется что соблазнить Беллу- не трудно.... Все предпосылки есть для этого: она злится на мужа, похоже что и страсти к нему нет, да еще и Каллен понравился. А Блэк оказывается не только вор, а еще и бабник... Пусть Белка свалит от него! Только пусть свалит навсегда, а не так как в фильме- передумала и вернулась к мужу.
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 12.06.2013, 12:28 | Сообщение # 172 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата (вивсек) Белла-роковая женщина,нучто тут поделаешь
Для Эдварда точно роковая.
Цитата (вивсек) ОХ И ЗАКРУТЯТ ОНИ РОМАН
Я неуверена, что Белла из тех женщин, которые крутят роман за спиной мужа.
Цитата (вивсек) НО САМ ВИНОВАТ-ТАКУЮ ЖЕНЩИНУ НЕ БЕРЕЧЬ.
Согласна. Интересно, зачем он вообще женился на ней?
Цитата (вивсек) БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ОПЕРАТИВНУЮ ПРОДУ И ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА МАЯЧОК И ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ
Пожалуйста и спасибо за пожелания и комментарий!
Цитата (Vita404) Девочки, спасибо за перевод и редактуру!
Пожалуйста!
Цитата (Vita404) Думала, что здоровяк - это Эммет, а оказалось Маркус. Как то не привычно видеть его в такой роли.
Эммет еще объявится
Цитата (Vita404) Эдвард конечно удивил свидание значит
Думаю, если бы он предложил секс, Бела бы его точно послала, вместе с Джейком. А так все звучит вполне невинно
Какой уж тут десерт
Vita404, спасибо за комментарий!
Добавлено (12.06.2013, 09:53)
---------------------------------------------
Цитата (Ne_AnGeL) skov, приветик))
Привет!
Цитата (Ne_AnGeL) Саммари заинтриговало до жути) Принимай в ПЧ)
Добро пожаловать!
Цитата (FluffyMarina) от такого Каллена прям мурашки по телу каков мужчина страстный и властный гремучая смесь!!!!!
И уже поуши влюбленный, но пока не осозноющий этого.
Цитата (FluffyMarina) А вот к Джейку прям отвращение....мужчина не должен быть таким жалким, хорошо, что не описался от страха, чесслово....тьфу...как представлю его блеющей овцой с холодным потом
Видимо, визит начальства стал для него большой неожиданностью.
Цитата (FluffyMarina) да еще и кутила???? вот зараза, по бабам, значит, шляется????
Для чего-то же ему нужны деньги и при чем не малые.
Цитата (FluffyMarina) А сам моралиста из себя строит, когда увидел взгляд Каллена на свою жену!!!
Думаю, Джейк собственник. И лицемер, конечно.
Цитата (FluffyMarina) Да, и кстати, Джейк то вроде и не против решить свои дела за счет жены????
По сути у Джейка нет выбора. Или тюрьма или жена. К тому же Эдвард предложил всего лишь свидание и ужин, а не секс.
Цитата (FluffyMarina) Но для самой Беллы это все настолько тяжело....она уже поняла, какой у нее никчемный муж, теперь поймет, что подлец он последний....жалко мне ее, ведь это так унизительно для женщины.....
Согласна. Белле не позавидуешь. Предательство мужа тяжело пережить.
Цитата (FluffyMarina) Светочка, Анечка, Маришка, спасибо огромное за работу над этой историей !!!!
Пожалуйста!
FluffyMarina, Мариночка, большое спасибо за такой эмоциональный комментарий!
Добавлено (12.06.2013, 10:36)
---------------------------------------------
Цитата (kristy90) Воспитанный?Это хорошо
И воспитанный и умный, только все это куда-то пропало, когда он увидел Афродиту в ярости.
Цитата (Алексис_))) Начало неплохое, хотя, удивляет поведение Беллы.
Пока я не вижу ничего странного в поведении Беллы.
Добавлено (12.06.2013, 11:11)
---------------------------------------------
Цитата (alisanes) Ничо не знаю, силы нам твои еще точно понадобятся
Придется искать второе дыхание
Цитата (alisanes) Отдаю свой голос за Джейкоба
За кого еще? Пока у нас только один кандидат на роль боксерской груши.
Цитата (alisanes) Это оченно секретный план, только по почте Эдварду могу переслать
Эд просил свой адрес держать в секрете. Кидай мне секретный план. Я ему передам
Цитата (alisanes) Не, жадничать нехорошо, так что и жалеть тут нечего
Я не жадная. Прсто грустно отдавать такого Эдварда. 
Юленька :lovi06015:
Добавлено (12.06.2013, 12:19)
---------------------------------------------
Цитата (Лисёнок7355) Спасибо за главу!
Пожалуйста!
Цитата (Лисёнок7355) Ох, чувствую попала Белла, ой как попала!!!
Думаю, они оба попали.
Лисёнок7355, спасибо за комментарий!
Цитата (МАРИНА) Я думаю, что Эдварду надо будет расшибиться в лепешку что бы увлечь Беллу.
Он будет очень стараться. И он очень настойчевый и упертый
Цитата (anastasiya1993) очень интересная задумка фанфа, спасибо за перевод первых глав!))
Пожалуйста!
Цитата (anastasiya1993) Кажется мне что Белла еще даст прикурить Эду!
Обязательно даст. Она же девушка с характером.
Цитата (anastasiya1993) от первых глав уже в жар бросает!!!
Поверьте, это только начало.
anastasiya1993, спасибо за комментарий!
Цитата (alisanes) Уж постарайся там
Все сделаю в лучшем виде Добавлено (12.06.2013, 12:28)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) Света, Анечка, Марина спасибо за историю!
Пожалуйста!
Цитата (Alice) История будет интересной.
Будет. В этом можно не сомневаться.
Цитата (Alice) Мне кажется что соблазнить Беллу- не трудно.... Все предпосылки есть для этого: она злится на мужа, похоже что и страсти к нему нет, да еще и Каллен понравился.
Безусловно, все предпосылки к этому есть. Но не будем забывать о характере Беллы.
Цитата (Alice) А Блэк оказывается не только вор, а еще и бабник...
Даже не знаю, что хуже.
Цитата (Alice) Только пусть свалит навсегда, а не так как в фильме- передумала и вернулась к мужу
Даже не знаю, что ответить на это не раскрывая сюжета.
Наверное так:
Я уверена, что эта история не была бы издана в такие достаточно короткие сроки, если бы ее сюжет повторял фильм (на мой взгляд довольно средний, хоть и с прекрасными актерами).
Могу твердо пообещать, что наша история преподнесет читателем не мало сюрпризов.
Alice, спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал skov - Среда, 12.06.2013, 12:19 |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Среда, 12.06.2013, 12:57 | Сообщение # 173 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (skov) Придется искать второе дыхание
Удачи в поисках
Цитата (skov) Кидай мне секретный план. Я ему передам
Это оченно личное
Цитата (skov) Прсто грустно отдавать такого Эдварда.
Ну, что я могу сказать тебе в утешение Не грусти. Остеохондроз - суставами похрусти
Цитата (skov) Обязательно даст.
Я, пожалуй, выделю для себя эту цитату
Цитата (skov) Все сделаю в лучшем виде
Ты же понимаешь, что нам больше не на кого надеяться??
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 12.06.2013, 13:16 | Сообщение # 174 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата (alisanes) Удачи в поисках
Спасибо, помогла
Цитата (alisanes) Это оченно личное
Так я не буду смотреть. Если только одним глазком
Цитата (alisanes) Не грусти. Остеохондроз - суставами похрусти
Добрая ты, Юль
Цитата (alisanes) Я, пожалуй, выделю для себя эту цитату
Это прямое руководство к действию.
Цитата (alisanes) Ты же понимаешь, что нам больше не на кого надеяться??
А Эд?
|
| |
| |
| снежка |
| снежка |
Дата: Среда, 12.06.2013, 13:43 | Сообщение # 175 |
 Маньячный понь
Группа: Заблокированные
Сообщений: 557
Статус: Offline
|
Дивули спасибо за новую главу!!!!!
Пылая гневом, в комнату ворвалась темноволосая Афродита. Она была великолепна.
оу Эдвард любит пылающих женщин!!!! Предоставляю ,что будет когда они сойдутся хаха дом будет вверх дном !!
Как этому куску дерьма удалось завладеть столь великолепным существом до меня?!
Как???
Вот вот и мну мучает этот вопрос !!!! Господи где были ее глаза и интуиция.....
когда глупые ноги по собственной воле понесли меня к ней. Я приказывал им остановиться, но они просто отказывались повиноваться
Эдя да тебе своим ногам надо памятник ставить,нормальные такие,реальные ноги ведут тебя к счастью и блаженству ,расслабься и получай удовольствия 
– Да кто ты такой? Думаешь, я не заметил? – прошипел он, сжимая кулаки.
ути пути..щенок умет тявкать?!?! Закрой пасть песик горло простудишь
ты обворовал на тысячи долларов, чтобы иметь возможность и дальше тратить деньги на кутежи и женщин.
фуууу мерзкий слизняк мало того что вор ,так еще и тратил денежки на баб,при этом спустил все сбережения какая гадость этот пес!!! 
– Она никогда не предаст меня! – кричал он, но в его славах не было уверенности.
высокомерный мудак с завышенным самомнением!!
Эх конечно Эдя немного не прав,потому что сомневаюсь Белла оценит его "романтические наклонности",но видать парню сорвало крышу и продумать он не сумел свое тактическое наступление.А Джейк настоящий мудило,конечно Эдвард не потребовал его жену,но и далеко не ушел и он взял и согласился.Думаю здесь сыграло не столько страх быть посаженым,а именно мужское эго..типо "меня моя женщина не предаст!" Так и хочется ему по моське дать!!! 
Ах все же интересно как Белка отреагирует ,а главное как ей это преподнесут свихнувшийся Ромео и мудило-муж?!!? Мне что то даже фантазии не хватает предположить КАК пройдет их свидание,но зато уверенна оно принесет свои плоды и Джеку придется собрать свои монатки и ухать в лес по грибы!!
Еще раз мерси за главу!! Я и мое терпение ждем следующей
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Среда, 12.06.2013, 14:37 | Сообщение # 176 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Цитата (skov) Спасибо, помогла
Это я завсегда пожалуйста 
Цитата (skov) Если только одним глазком
Ох, не доверяю я вам
Цитата (skov) Добрая ты, Юль
Та мне все так и говорят
Эд тоже для себя ту цитату выделил
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Евгения_Я |
| Евгения_Я |
Дата: Среда, 12.06.2013, 15:11 | Сообщение # 177 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус: Offline
|
Ой читала что то вроде этого, но там были далекие годы века 19го...где женщины свой нрав не имели права показывать. В общем совсем другая история!!!!
В наши дни наверняка интересней будет....
Спасибо большое за перевод, редактуру и все все все!!!!
Прошусь в пч...
Мужчина порох создаёт,
А женщина — похлёбку.
Она святую воду пьёт,
Ну, а мужчина — водку.
Мужчина в грудь себя стучит —
Вот я какой мужчина!
А женщина, она молчит
И грудью кормит сына..
|
| |
| |
| Танько |
| Танько |
Дата: Среда, 12.06.2013, 18:54 | Сообщение # 178 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
|
Спасибо девушки за перевод и уведомление! Глава интригует!
Эх, наш коварный соблазнитель со своими греховными мыслями!!! И Джейкоб, я думаю, правильно сомневается! Поддастся Белла чарам Эдварда!
В общем, с нетерпением жду продолжения!
п.с. кстати, как и многие была удивлена, что огромный мужчина - это Маркус, а не Эммет!
Никогда не отказывайтесь от того, что заставляет вас улыбаться...
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 12.06.2013, 19:25 | Сообщение # 179 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Ух, тут походу планируется локальный атомный взрыв
Значит - мы идем к вам.
Какая внезапная страсть, искры уже летят, а ведь герои даже не знакомы толком.
И как Джейкоб собирается объяснить своей жене создавшуюся ситуэйшен....
Ух, история обещает быть взрывной, с такими-то характерами ГГ.
|
| |
| |
| оля-ля |
| оля-ля |
Дата: Среда, 12.06.2013, 19:28 | Сообщение # 180 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 186
Статус: Offline
|
Оооооо,Эдвард дает,ну молодец,чего кота-то за хвост тянуть! Пришел,увидел,победил!!!!!!! Девочки спасибо большое за перевод!!!!!! ! Ждем продолжения!!!!!
|
| |
| |
