|
Восемь
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 28.10.2013, 12:54 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Acht
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/518a893e0000f61206705dc0/1/Acht
Разрешение на перевод:
Автор: Lillia Na ("Никогда с тобой...", "Безумная любовь")
Перевод:pollli
Беты: ms_olga, LoreleiKaa
Жанр: Drabble, Romanze, Angst / +18
Дисклеймер:Герои принадлежат СМ
Статус:оригинал закончен, перевод в процессе.
Саммари:Любовь признает только свои права, все прочие перед ней исчезают. - Иоганн Вольфганг Гёте.
Размещение: Только на RobSten.ru!
pollli:Абсолютный взрыв мозга! Сильно чувствительных, сильно нервных просьба не читать!Решившимся стОит запастись успокоительным!
Я как всегда хочу поблагодарить людей, которые помогают мне.
Нотик (Наташа) в очередной раз взяла разрешение у автора.
ms_olga (Оля), LoreleiKaa(Оля), мои любимые беты. Трудяжки-работяжки мои!
Vârcolac (Василий),спасибо, товарищ!))
 
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:25 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 00:02 | Сообщение # 421 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Alice, 
Цитата Alice (  ) Посмотрю завтра права я или нет... JC_flirt 
KseniaKU,
Цитата KseniaKU ( ) Оу, так значит наш дорогой человек оказался владельцем ресторана? Крутыш! fund02002 
Цитата KseniaKU ( ) Благодарю!
fairy, Цитата fairy ( ) я думала, что Эдвард будет врачом
Цитата fairy ( ) Спасибо за главу, 
svetulya,
Цитата svetulya ( ) Но может подсознание специально ограждает её от воспоминания чего-то ужасного, что с ней произошло до падения со скалы? А Эдвард знает об этом и страдает. 
ахаха, Цитата ахаха ( ) Спасибо за главу
Цитата ахаха ( ) И как он успевает и за Беллой присматривать и рестораном руководить!
Алиса, Цитата Алиса ( ) Лена и Оля, спасибо за главу!
Цитата Алиса ( ) Сознание, подсознание. Видимо, произошло что-то тяжелое, и она еще не готова это вспомнить. Цитата Алиса ( ) Спасибо за главу и редактуру! lovi06015
редмарина,
Цитата редмарина ( ) а лев просто мазохист"..
Таша,
Цитата Таша ( ) Это его ресторан? Видимо сама судьба свела их в прошлом. Добавлено (10.11.2013, 00:02)
---------------------------------------------
kristy90,
Цитата kristy90 ( ) Спасибо за главу lovi06015
Цитата kristy90 ( ) Надеюсь Белла вспомнит хоть что-нибудь
verun4ik,
Цитата verun4ik ( ) Огромное спасибо за новые главы!
Цитата verun4ik ( ) Так хочется чтоб все у них хорошо было в конце.
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за перевод и редактуру!
Цитата Niki666 ( ) Одна сплошная чёрная дыра. Г
|
| |
| |
| vin1131887 |
| vin1131887 |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 01:08 | Сообщение # 422 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу.Надеюсь она хоть что то вспомнит и только главное на утро обратно не забыть.Интересно почему Беллин мозг так упорно ограждает ее о воспоминаниях об Эдварде и ее падения со сколы.Неужели в этом виноват ее любящий муж.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 01:21 | Сообщение # 423 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 07:17 | Сообщение # 424 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Поздравляю с победой!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| fairy |
| fairy |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 07:50 | Сообщение # 425 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус: Offline
|
ДЕВОЧКИ!!! ПОЗДРАВЛЯЮ С ПРИЗОВЫМ МЕСТОМ В КОНКУРСЕ!!! сил и терпения с дальнейшим переводом и с нами, вашими читателями!!!
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 08:08 | Сообщение # 426 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Поздравляю с ПОБЕДОЙ!!!!
 
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 10:32 | Сообщение # 428 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
vin1131887,
Цитата vin1131887 ( ) Спасибо за новую главу
Цитата vin1131887 ( ) Интересно почему Беллин мозг так упорно ограждает ее о воспоминаниях об Эдварде и ее падения со сколы.
Алиса, вильветта, fairy, maramoroz, savage_garden, девочки любимые! Спасибо за поздравление!!! Люблю вас всех сильно-сильно!!!
|
| |
| |
| Lastochca |
| Lastochca |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 10:48 | Сообщение # 429 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3868
Статус: Offline
|
Леночка, Оленька, Олькин!
Поздравляю вас, девули! Лю! 
 
Булочка Подарок небес Проклятье четырнадцатого дня февраля
Возвращение домой Капучино с секретом
|
| |
| |
|
| ахаха |
| ахаха |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:13 | Сообщение # 431 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Эдвард готов на всё ради Беллы! Он любит её любую! В болезни и здравии! Она ему нужна, даже если не помнит! Неужели так будет всегда? Неужели память не вернётся? жду проду
Поздравляю с наградой.
Сообщение отредактировал ахаха - Воскресенье, 10.11.2013, 11:17 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:16 | Сообщение # 432 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
ахаха,
Цитата ахаха ( ) Спасибо за главу.
Цитата ахаха ( ) Неужели так будет всегда? Неужели память не вернётся? 
Цитата ахаха ( ) Поздравляю с наградой.
|
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:38 | Сообщение # 433 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Вы даже не представляете насколько неожиданной для меня оказалась награда в голосовании
Спасибо! 
  
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| fairy |
| fairy |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 11:47 | Сообщение # 434 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус: Offline
|
уууух новая глава....Их сколько всего, 26??? мы прочитали половину??? Респект автору, что заинтриговал до умопомрачения....Да и переводчик с редакторами.....мое посредственное знание английского позволяет понять, насколько сложно эмоционально переводить, девочки, вы такие умнички награда наверняка первая из многих
Эдвард, похоже, замешан в нынешнем состоянии Беллы...такой гнет...он виноват в ее падении? А у Беллы чувство вины и признательности за то, что она лишает Эдварда полноценной жизни, зашкаливает...У меня вопрос: "Эдвард так распинается из любви или из чувства вины?"
|
| |
| |
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 12:12 | Сообщение # 436 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
fairy,
Цитата fairy ( ) Их сколько всего, 26???
Цитата fairy ( ) мое посредственное знание английского позволяет понять, насколько сложно эмоционально переводить,
Цитата fairy ( ) девочки, вы такие умнички lovi06015 награда наверняка первая из многих lovi06032
Цитата fairy ( ) А у Беллы чувство вины и признательности за то, что она лишает Эдварда полноценной жизни, зашкаливает...
Цитата fairy ( ) .У меня вопрос: "Эдвард так распинается из любви или из чувства вины?" Добавлено (10.11.2013, 12:12)
---------------------------------------------
вильветта,
Цитата вильветта ( ) Спасибо большое за главу!
Цитата вильветта ( ) Для него теперь нет ничего важнее Беллы.
|
| |
| |
| fairy |
| fairy |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 12:14 | Сообщение # 437 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 12:18 | Сообщение # 438 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| svetulya |
| svetulya |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 12:25 | Сообщение # 439 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
|
От всего сердца поздравляю Вас с первой наградой !!! 
Спасибо за новую главу! Всё - таки Эдвард что - то скрывает, не всё гладко у них было в последнее время! И какое -то чувство вины его гложет! Мне кажется, он таким трепетным и нежным отношением пытается наверстать что-то упущенное!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 12:28 | Сообщение # 440 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
svetulya,
Цитата svetulya ( ) От всего сердца поздравляю Вас с первой наградой !!!
Цитата svetulya ( ) Спасибо за новую главу!
Цитата svetulya ( ) Мне кажется, он таким трепетным и нежным отношением пытается наверстать что-то упущенное!
|
| |
| |
