Грубое начало - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 154
  • 1
  • 2
  • 3
  • 153
  • 154
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Грубое начало (Столкновение двух абсолютно разных характеров)
Грубое начало
Анка72
Анка72 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline



Оригинальное название: A Rough Start
Оригинал: A Rough Start
Автор: ItzMegan73
Разрешение: Наконец-то получено!
Переводчик: с 1 по 20 главу - ammelee, с 21 главы -  Lynx
Бета: Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы).
Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73
Рейтинг: М (NC-17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Статус: перевод в завершен
Саммари: Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят!
Размещение:Только с моего разрешения.
Благодарность: спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.




Глава 1 – Почти отец
Глава 2 – С 9 до 5
Глава 3 – Под давлением
Глава 4 – Она упорно трудится за деньги
Глава 5 – Дорога в ад
Глава 6 – Маленький боец
Глава 7 – Если ты уходишь
Глава 8 – Да будет свет
Глава 9 – Голодный взгляд
Глава 10 – С тобой или без тебя
Глава 11 – Уйти или остаться
Глава 12 – Утро вечера мудренее
Глава 13 – На обочине
Глава 14 – В твоих глазах
Глава 15 – Людоедка
 Глава 16 часть 1 – Все к лучшему
Глава 16 часть 2 – Все к лучшему
Глава 17 –Так эмоционально
Ауттейк 1 –Трюки и развлечения
Ауттейк 2 –Мужские разговоры
Глава 18–Мужчина в зеркале
Глава 19–18 и жизнь
Глава 20–Останься со мной
Глава 21- Это конец света
Глава 22 - Я в огне.
Глава 23. - Сея семена любви.
Глава 24.- Кукловод
Глава 25. - Переломный момент.
Глава 26. - Оставьте меня в покое.
Глава 27. - Прорыв.
Глава 28. - Жизнь в военное время.
Глава 29. - Сегодня дерутся девочки.
Глава 30. Часть 1. - Караван любви.
Глава 30. Часть 2. - Караван любви.
Глава 31. - Безумная любовь.
Глава 32. - Раз за разом.
Глава 33. - С этим кольцом.
Ауттейк 3. - Фотография.
Ауттейк 4. - Мужские разговоры. Часть 2.
Ауттейк 5. - Друзья и влюбленные.
Глава 34. - Пожалуйста, возвращайся домой на Рождество.
Глава 35. - Не забывай обо мне.

Глава 36.- Наш дом.
Глава 37. - Я знаю, что ты меня ждешь.
Глава 38. - Любовь на поле боя.
Глава 39. - Сегодня вечером я чествую свою любовь.

Глава 40. - Мы созданы друг для друга.
Эпилог.

Герои


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.


Сообщение отредактировал Анка72 - Вторник, 08.07.2014, 15:39
 
Submissive
Submissive Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 2
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
С открытием. По больше ПЧ.
 
Лисбет
Лисбет Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 3
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
Да уж неожиданно....мы уже начали работать над этим переводом, и тут на тебе. Ну что ж желаю вам удачи, фик очень хороший, и я надеюсь у вас получится.


Сенатор...ам

мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
 
skov
skov Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 4
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Леночка!!!

Поздравляю с открытием темы!!! Желаю побольше свободного времени, терпения и отзывчивых читателей!!!




Советую всем прочитать этот шедевр!!! Одна из лучших историй!!!



 
ammelee
ammelee Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:27 | Сообщение # 5
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Quote (Schneewittchen)
С открытием. По больше ПЧ.

Schneewittchen, спасибо большое!!! lovi06032

Quote (Лисбет)
Да уж неожиданно....мы уже начали работать над этим переводом, и тут на тебе. Ну что ж желаю вам удачи, фик очень хороший, и я надеюсь у вас получится.

Лисбет, ой извиняюсь! Я не специально. girl_blush2 Спасибо большое! lovi06032 Фик действительно замечательный. Я сама с огромным удовольствием его прочитала.

Добавлено (02.09.2012, 20:17)
---------------------------------------------

Quote (skov)
Леночка!!!

Поздравляю с открытием темы!!! Желаю побольше свободного времени, терпения и отзывчивых читателей!!!

Спасибо большое солнце мое! lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Лисбет
Лисбет Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:27 | Сообщение # 6
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
Quote (ammelee)
Благодарность: спасибо замечательному модератору Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей и за неоценимую поддержку и помощь.


Это вообще круто! Да уж спасибо Ален, вот от кого, а от тебя я такого не ожидала.


Сенатор...ам

мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
 
Blue-eyed
Blue-eyed Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:27 | Сообщение # 7
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
ammelee, здравствуй, поздравляю с открытием темы lovi06032
Я определенно в ПЧ, если примите, конечно girl_blush2 Саммари безумно заинтересовало, история бещает быть очень интересной и забавной. Ребенок в качестве главного героя всегда добавляет долю юмора и веселья в фф JC_flirt
Обложка кстати просто потрясающая hang1
Жду с нетерпением первую главку good


 
mened
mened Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:27 | Сообщение # 8
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
ammelee, Лен, с открытием тебя. lovi06015
В ПЧ-то принимаешь, или как везде, нет?


 
ammelee
ammelee Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:27 | Сообщение # 9
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Quote (Blue-eyed)
здравствуй, поздравляю с открытием темы

Blue-eyed, привет! Спасибо!
Quote (Blue-eyed)
Я определенно в ПЧ, если примите, конечно

Приму конечно. Добро пожаловать! lovi06032
Quote (Blue-eyed)
Обложка кстати просто потрясающая

О, за обложку спасибо Вампирюшке!!! Она мастер!!! lovi06032
Quote (Blue-eyed)
Жду с нетерпением первую главку

Скоро будет! Буквально еще чуть-чуть нужно подождать!

Добавлено (02.09.2012, 20:52)
---------------------------------------------

Quote (mened)
ammelee, Лен, с открытием тебя.

Спасибо дорогая! lovi06015 lovi06015 lovi06015

Quote (mened)
В ПЧ-то принимаешь, или как везде, нет?

Вот тебе не стыдно спрашивать такое??? JC_flirt Тебя обеими руками принимаю! girls
 
Freddy
Freddy Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:27 | Сообщение # 10
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
Саммари заинтриговало..жду проду,принимайте в пЧ 1_012 dance4 fund02002


 
Танчоус
Танчоус Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:28 | Сообщение # 11
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
ammelee, с Открытием Темы!!! cwetok01
Уж я теперь понимаю какой это ТРУД, поэтому УСПЕХОВ!!! lovi06015


 
Cherry
Cherry Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:28 | Сообщение # 12
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Великолепный фанфик. Я его читала на фф.нет, ждала каждую неделю когда главу выложат. Так классно что взялись за перевод. С удовольствием перечитаю заново на русском. dance4 dance4 Так что запишите в ПЧ giri05003
 
Танчоус
Танчоус Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:28 | Сообщение # 13
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
У меня все ни как у людей... Сначала поздравила, а потом пошла читать саммари fund02002
Короче, жду глав и прошусь в ПЧ girl_blush2

Добавлено (02.09.2012, 21:03)
---------------------------------------------

Quote (skov)
Советую всем прочитать этот шедевр!!! Одна из лучших историй!!!

Боже, сколько же ты их прочитала?


 
Ёжик))
Ёжик)) Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:28 | Сообщение # 14
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
ammelee, привет, с открытием темы) прошусь в ПЧ! 1_012
очень понравилось саммари!


 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:28 | Сообщение # 15
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
ammelee, поздравляю с открытием темы! lovi06032
Это должно быть очень интересно.
Запишите пожалуйста в ПЧ!




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
обезьяна
обезьяна Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:28 | Сообщение # 16
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
с началом! захватывающее саммари! буду ждать первую главу!
удачи в переводе! lovi06032
 
Loca
Loca Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:29 | Сообщение # 17
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
Udachi s perevodom)))
 
ammelee
ammelee Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:29 | Сообщение # 18
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Quote (Freddy)
жду проду,принимайте в пЧ

Quote (Танчоус)
Короче, жду глав и прошусь в ПЧ

Конечно принимаю. Глава уже есть. Ждем пока активируют.
Quote (Танчоус)
с Открытием Темы!!!
Уж я теперь понимаю какой это ТРУД, поэтому УСПЕХОВ!!!

Танчоус, спасибо большое! lovi06032
Quote (Ёжик)))
ammelee, привет, с открытием темы) прошусь в ПЧ!

Ёжик)), привет! 1_012 Спасибо! lovi06032 Конечно приму.
Quote (Niki666)
ammelee, поздравляю с открытием темы!
Это должно быть очень интересно.
Запишите пожалуйста в ПЧ!

Niki666, спасибо! lovi06032 Конечно приму!!!
Quote (обезьяна)
с началом! захватывающее саммари! буду ждать первую главу!
удачи в переводе!

обезьяна, спасибо большое! lovi06032 Глава уже есть. Ждем пока активируют.

Добавлено (02.09.2012, 21:49)
---------------------------------------------

Quote (Loca)
Udachi s perevodom)))

Loca, спасибо! lovi06032
 
marusia
marusia Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:29 | Сообщение # 19
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
Прошусь в ПЧ!!!
 
Ася1221
Ася1221 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:29 | Сообщение # 20
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
Присоединяюсь к чтению. Много обедающие отзывы и саммари. Спасибо тем, кто взялся за перевод!
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Грубое начало (Столкновение двух абсолютно разных характеров)
  • Страница 1 из 154
  • 1
  • 2
  • 3
  • 153
  • 154
  • »
Поиск: