|
Realize
|
|
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 00:48 | Сообщение # 1 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
Название: Realize
Автор:Goo82
Переводчики: Lovely, Букашка, Just_She
Редактор: julasha
Ссылка на оригинал: Realize
Разрешение: Получено.
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Friendship
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Размещение: Только с разрешения переводчика!
Саммари: Эдвард - горячий и популярный актер, а Белла - его лучшая подруга и по совместительству персональный помощник. Чувства Беллы изменились по отношению к Эдварду, но он не обращает на это внимание. Сможет ли девушка рассказать ему об этом при помощи своих друзей?
От переводчика: Хоть у меня сейчас совсем мало времени, но я не смогла себя сдержать и решила поделиться этой прекрасной историей с вами. Честно признаюсь, этот фик я перечитывала раз пять, не меньше. И как всегда, много эмоций, от которых "сносит крышу". Переживаешь вместе с героями, сочувствуешь, плачешь, радуешься.
Уверена, что вы не пожалеете о потраченном времени! Приятного вам прочтения!
Содержание:
Сообщение отредактировал Букашка - Среда, 30.03.2011, 21:54 |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Пятница, 07.01.2011, 18:15 | Сообщение # 61 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
ААА Эдвард настоящий м**ак, ну, что такое, вот ведь скотина, точно перепил и завтра скажет "Прости, милая"
Мне уже жаль Беллу (платочки пригодились) 
Спасибо, девочки за перевод 
Quote (Lovely) Эх, вас такая глава ожидает. Эдвард козлина
Все, надеюсь, он сам потом помучается, прежде чем Белла его простит (если, конечно, она простит, хотя должна, ведь любит)
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Фуфик |
| Фуфик |
Дата: Суббота, 08.01.2011, 11:52 | Сообщение # 62 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
|
Блин , почему Эдварду некто глаза не открывает ?
Все мужики тупые! Не видят очевидного !
Соответсвенно со статьей 23, пунктом1 Конституции РФ, каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 08.01.2011, 15:32 | Сообщение # 63 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) ААА Эдвард настоящий м**ак, ну, что такое, вот ведь скотина, точно перепил и завтра скажет "Прости, милая" Мне уже жаль Беллу (платочки пригодились)
да-да. а после 8 главы вы будете его еще больше ненавидеть. Угу, угу платочки нужны будут. Мне настолько жаль Беллу. Quote (sakyra) Все, надеюсь, он сам потом помучается, прежде чем Белла его простит (если, конечно, она простит, хотя должна, ведь любит)
Помучается! Еще как! Quote (Фуфик) Блин , почему Эдварду некто глаза не открывает ?
Скоро ему их откроют))) Вот только вы увдивитесь, когда узнаете, кто это будет))) Все, главку я перевела! Теперь осталось ее отредатиктировать и сразу же выложу!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 08.01.2011, 19:24 | Сообщение # 64 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Девочки, новая главка добавлена))) Внимание: РЕЙТИНГ НЦ-17!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Фуфик |
| Фуфик |
Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 00:37 | Сообщение # 65 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
|
Какой же Эдвард скатина! Дебил!
Когда все это кончитс? Когда все будет хорошо? Уже надоело страдать!
Соответсвенно со статьей 23, пунктом1 Конституции РФ, каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени.
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 02:17 | Сообщение # 66 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
я плачу
"позволила рыданиям полностью поглотить меня"
Белла, как мне ее жаль 
"Мне не хотелось слышать от него, что все было ошибкой. Что он сожалеет. Я знаю, так и есть. Все можно было увидеть на его лице" Да в гробу она видела его сожаления
А начиналось-то все шутливо и во что сейчас вылилось???
Что дальше будет? Теперь точно не усну
Lovely, спасибо за новую главу
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| zhanna |
| zhanna |
Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 02:31 | Сообщение # 67 |
 ???
Группа: Модераторы
Сообщений: 4955
Статус: Offline
|
 даже не думала, что уже новая глава есть
 Эдвард, твою мать...(идёт нецензурная брань)
Lovely, спасибо за новую главу
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 02:36 | Сообщение # 68 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
Итак, появилась новая глава))))
Эдварда теперь будем ненавидеть еще сильнее)))
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 13:04 | Сообщение # 69 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод и размещение новой главы!
Я разрываюсь от чувств за обоих героев.
мне жаль Беллу, я все прочувствовала вместе с ней, ее боль, обиду, непонимание и любовь к Эдварду, несмотря ни на что
Но и Эдварда тоже жаль (хоть я и хотела, чтобы он помучился), "Она – самая важная частичка моей жизни, она должна знать это. Почему она до сих пор не поняла это?"
Почему ты сам еще этого не понял? Когда же у него откроются глаза?
Хотя его фраза "Ты мой лучший друг" привела меня в ярость не хуже чем Элис.
Теперь он будет страдать от непонимания всей гаммы чувств, что испытывает к Белле, эх. Жду продолжения
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Сообщение отредактировал sakyra - Понедельник, 10.01.2011, 14:19 |
| |
| |
|
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 14:04 | Сообщение # 71 |
 Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) Но и Эдварда тоже жаль
а мне вот в этом фике совершенно его не жаль!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Потому что это типичная мужская манера поведения - ничего не вижу ничего не слышу, ну ничего - я очень надеюсь что в дальнейшем ох выхватит по заслугам!!!
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 14:25 | Сообщение # 72 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (Lili4ka) Потому что это типичная мужская манера поведения - ничего не вижу ничего не слышу, ну ничего - я очень надеюсь что в дальнейшем ох выхватит по заслугам!!! КОЗЕЛ То, что Эдвард именно ОН, это точно, но мне жаль немного, думаю он будет сильно мучиться, хотя пусть страдает СВ***ЧЬ такая, как обидел девушку
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Фуфик |
| Фуфик |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 15:31 | Сообщение # 73 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
|
Козел
Соответсвенно со статьей 23, пунктом1 Конституции РФ, каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени.
|
| |
| |
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 16:17 | Сообщение # 74 |
|
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) хотя пусть страдает СВ***ЧЬ такая, как обидел девушку
вот именно - пусть страдает!!! А то ему всю жизнь легко с рук всё сходило - привык что Белла под рукой!!! Пусть теперь попробует пожить без неё!!! Ууууууууууууууууу, я прямо не могу - как же я зла!!!!!!!
|
| |
| |
| Иголка1 |
| Иголка1 |
Дата: Понедельник, 10.01.2011, 22:17 | Сообщение # 75 |
|
We're totally fine
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1459
Статус: Offline
|
Привет) я новая читательница) мне безумно понравился этот фанфик, снимаю шляпу перед автором и переводчиками)
п.с.: но Эдвард все-таки Скотина с большой буквы!
|
| |
| |
| Miss_Shine |
| Miss_Shine |
Дата: Вторник, 11.01.2011, 04:09 | Сообщение # 76 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Очень жалко Беллу, ей просто невероятно трудно...Очень эмоциональный фик, спасибо за перевод, жду проду.))
|
| |
| |
| Фуфик |
| Фуфик |
Дата: Вторник, 11.01.2011, 09:31 | Сообщение # 77 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
|
Чесно, я не знаю что писать. Слов просто нет! Этот козел предал даже ее дружбу! Он , что настолько туп, что по ее словам не понял ее чувств! Элис правильно сказала, что он недостоин ее любви, но походу это любовь зла!
ЛЮБОВЬ ЗЛА, ПОЛЮБИШЬ И КОЗЛА!
Соответсвенно со статьей 23, пунктом1 Конституции РФ, каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени.
|
| |
| |
| DanaCat |
| DanaCat |
Дата: Вторник, 11.01.2011, 15:10 | Сообщение # 78 |
 Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
Эдвард -мудак! ну блин почему он такой мудак!!! 
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Вторник, 11.01.2011, 20:08 | Сообщение # 79 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (DanaCat) Эдвард -мудак! ну блин почему он такой мудак!!!
Потому что КОЗЕЛ 
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Lili4ka |
| Lili4ka |
Дата: Среда, 12.01.2011, 00:09 | Сообщение # 80 |
|
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
|
|
| |
| |
