Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Пятница, 27.04.2012, 17:19 | Сообщение # 2154
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Gem,
Quote (Gem)
У Эдварда от такого развития событий башню снесет... ой, не завидую квилетам...
Вот сейчас и можно узнать, снесло ли Эдварду башню или нет)) ♥KrasotulkA♥,
Quote (♥KrasotulkA♥)
Это Рождество наверно станет самым счастливым для Эдварда,
Уже, наверное, нет) Но было бы лучшим, также как и у Беллы)
Quote (♥KrasotulkA♥)
.Но всегда есть одно но...они нашли её...
Без но не было бы этой истории) Kind_vampire, Спасибо большое за отзыв) Замечательно, что тебе понравилось, и я тоже читала её по ночам, и тогда уже знала, что буду её переводить, может не полностью, но буду)
Quote (Kind_vampire)
Это, наверное, самая больная и самая удивительная история за последнее время для меня.
Это здорово)
Quote (Kind_vampire)
Боже, Эдвард убей их всех.
Ага... чтобы его упекли в тюрьму lena-r,
Quote (lena-r)
*бание Иисуса Христа(господи прости),дрочка
Я так и знала, что ТЫ не пройдешь мимо этой темы
Quote (lena-r)
Че теперь будет...Как они перенесут ситуацию...Ох...
Вот именно...Ох...
СПАСИБО ВСЕМ ЗА ОТЗЫВЫ
Сообщение отредактировал Балдуся - Пятница, 27.04.2012, 17:20
Дата: Пятница, 27.04.2012, 17:26 | Сообщение # 2156
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Я столько эмоций никогда не испытывала. У меня сейчас сердце колотится, не могу. Как так? Блин, блин, блииииииииииин.....Что же дальше-то? Леа сволочь! Я-то думала она нормальна, ан нет! Надеюсь с Джаспером все будет хорошо...да и с Эдвардом тоже. Блиииииииииин не могу. А когда теперь прода? И Белла...она же жива? Все хорошо...все должно быть хорошо... Я бы Ла-Пуш подпалила к чертовой бабушке! Пойду успокойюсь... Спасибо за главу!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Пятница, 27.04.2012, 17:30 | Сообщение # 2157
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
Я обязательно напишу отзыв поприличнее, но сейчас только это: С.УМА.СОЙТИ. Не сомневаюсь, что Белла в порядке, если можно использовать такие слова в этой ситуации. Но очень переживаю за Джаспера, хотя этот герой мне не особо нравился. Ребята, давайте, выбирайтесь! Надеюсь, Карлайл придёт на помощь. Спасибо за главу. А пока я просто буду сходить с ума.
Дата: Пятница, 27.04.2012, 17:40 | Сообщение # 2158
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Вот это поворот событий!! Леа... да они там ЦРУ что ли ? таких шпионов готовят - никто не заподозрил что Леа тоже не "наша" Вот интересно, что с Джаспером? НУ Белла пока наверное имеет фору - во времени :) Жду проду
Дата: Пятница, 27.04.2012, 17:54 | Сообщение # 2159
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Ибитьсясердцеперестало Судя по тому, что фанф далек от розовых соплей, кого-то убили, похоже, джаспера Моя в глубоком шоке, вернусь нескоро Спасибо тебе, Балдуся...
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Пятница, 27.04.2012, 18:12 | Сообщение # 2160
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
Новая глава!!! меня это очень радуе хотя я почти дочитала до 45 (жаль в сутках только 24 часа) надеюсь на выходных получиться, если отправлю ребёнка к бабушке мне очень понравился этот фанфик, хотя периудами от грустный, а иногда смеюсь на всю!![color=red]Спасибо вам за него!! [/color]:lovi06032:
я непоню просилась ли, но примите меня в ПЧ?!
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
и пью валерьянку литрами! 
даже нет слов!спасибо за перевод 
жду дальнейших событий.хоть и не знаю как буду ждать 
