Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Вторник, 08.05.2012, 21:55 | Сообщение # 2261
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
поздравляю с победами
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Спасибо большое за поздравления! Спасибо, что голосовали и поддерживали эту историю! Также, поздравляю всех с Днем Победы! И в честь такого праздника, есть маленький подарочек! Половинка новой главы! Все благодарности Олечке, Калибрику, за перевод и Олечке, Изабеллочке1006, за редактуру! Приятного чтения!
мааамочка!!!уже читать не могу!! так все это жутко!! ждать до нового года!! это же так долго!! бедняжка если так дело пойдет она не сможет ни пить, ни есть... а лучше ей этого не делать!! если бы они раньше все рассказали меньше проблем бы было!! надеюсь с Джаспером все будет хорошо!! у копов уже есть реальный шанс засадить Джейкоба!!! надеюсь их план пройдет хорошо!! если ничего не придумают пораньше! спасибо!
Спасибо за новую главу! Что-то я, кроме Эдварда, уже ни на кого не надеюсь. Какой-то массовый бред. Один думал как лучше, второй думал, как лучше. А получилось, как всегда! Карлайл удивляет, что действительно в Форксе одни неудачники? Белла в беде, а Эдварду советует сидеть и думать о хорошем. Надеюсь, что Джаспер поправится. Хоть один положительный момент, что он жив. И что Эдварду никто больше не поможет найти Беллу? До нового года надо еще дожить. Да уж... Сколько же нам еще страдать? Спасибо!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Девочки с Праздником!!! И спасибо за подарочек!!!! Когда уже кошмар то этот закончится....не видно уже конца горю этих ребят!!!! Когда же все начнет налаживаться!!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Ольчик, как всегда безупречный перевод и адаптация! Изабеллочке1006 спасибки за редактуру. и спасибки . что порадовали на праздник... Тут 50/50 Бред и план Карлайла...Леа под прикрытием...ну хоть какой-то позитив от Ла-пуш...а то они там в своей резервации совсем с ума все посходили...если они такие приверженцы легенд, ну и брали бы только своих...индейских девушек. к ним применяли свои легенды...причем тут вообще бледнолицие-то? Белла. мамашка ее сумасшедшая, и Фил, законченный наркоман...? куда смотрит совет стаи( племени)? Жалко Джаса. надеюсь он выкарабкается...и Эду двойное чувство вины...как он за полтора месяца умудрился самых дорогих людей поставить на грань жизни и смерти...по Эду уже можно диссертацию по психиатрии писать...снежный ком, все навалилось...и что значит ждать. для меня тоже не понятно, прячут беллу, но искать-то надо...а вдруг они не на голубой луне обряд будут проводить...вот паранойя у Рене или Фила взыграет и решат они свадебку а -ля-натурель справить в ла-Пуш...чтоб ни одно полицейская машина не смогла туда заехать и что тогда?...нет , прав Эдя. надо действовать...причем законными методами и полиции...а то получается на острие атаки будут Леа и карлайл...ну может Эммета в виде тарана возьмут...хотя, 50/50...эх, ждем 2 части главы...может прояснится...
Такая тяжелая морально глава... физически ощущаю бессилие и гнев, охватившие Эдварда! Руки у меня чешутся порвать всех псов к чертовой бабушке Спасибо за перевод и редактуру!
Ну что сказать... Вот почему Карлайл не поставил в известность о своих действиях Эда и Беллу? Не хотел пугать? Или что еще? Ведь можно же было предотвратить всё. И похищение, и поход Эда и Джаса в Ла Пуш и наконец- смертельное ранение Джаса- надеюсь с ним все будет хорошо. Буду держать кулачки за Эда и Беллу что они оба продержатся до церемонии и план сработает. Оленька, солнце, спасибо за перевод!!! Диночка. спасибо за оповещение!!! С праздником вас, девочки!!!Ё
Дата: Четверг, 10.05.2012, 00:12 | Сообщение # 2280
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Слишком много нюансов в этом плане. И более всего удивляет что они выбрали Форкс, а не Ла-Пуш для ритуала. Леа оказалась не такой уж и плохой, вот только Эдвард действительно поторопился... Ох, чем дальше тем страшнее... Балдуся, спасибо большое за главку!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
А Эдварду надо быть сдержаней, иначе он "наломает дров" 
я в шооокее!убивают девушку,а полиция не имеет права её спасти! 
дурдом!
