Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Четверг, 10.05.2012, 01:33 | Сообщение # 2282
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
только часть главы..и не понятно как парни попали домой и как Джпспер оказался в больнице....и почему полиция не ищет Джейкоба и не предъявляет ему обвинение...если его посадят то и не будет их дурацкого ритуала...Получается что все преступники мира могут сидеть в резервациях индейцев и никто их не тронет? Мать Беллы тоже может там прятаться...чего она в Феникс поперлась? И этот доктор тоже там...Неужели копы сами не додумаются? И вообще не понятно почему копам нельзя на территорию резервации? как буд-то эти земли не на территории сша...это просто вымысел автора или это реально в Америке? Спасибо за эту часть главы!
Дата: Четверг, 10.05.2012, 02:38 | Сообщение # 2283
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Чет я не поняла, просветите кто-нить... Джаспер ранен, кто его ранил - известно, почему его не арестовали - непонятно, у него что - дипломатическая неприкосновенность? Значит, можно кого угодно затащить в Ла-Пуш, там спокойненько резать, подстреливать, а полиция будет стоять на границе, изображая группу поддержки и не смея зайти? Купите им помпоны чирлидеров. Карлайл тоже убил, все знал, и ради спокойствия (чьего?) молчал. Теперь Джаспер, того и гляди, успокоится навеки, а Эдвард будет дальше спокойно жить с чувством вины Спасибо, девочки, за этот мрачный подарочек к празднику. С Днем Победы нас
Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез Процесс, И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты Принцесс.
Дата: Четверг, 10.05.2012, 07:21 | Сообщение # 2285
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
Спасибо за главу Да уж.... План, конечно, так себе.... но хоть какая-то надежда на ее спасение есть.... Бедный Эдвард, он винит себя теперь во всем.... Что не уберег Беллу, и из-за личных потребностей ему пришлось ее ненадолго оставить..... Что Джаспера по его вине подстрелили.... Теперь его психого в этой куче проблем будет очень долго разбираться.... С нетерпением жду продолждения
Дата: Четверг, 10.05.2012, 07:41 | Сообщение # 2286
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
Quote (кирюша5775)
смертельное ранение Джаса
Кто сказал, что смертельное? Что за пессимизьма в наших рядах?
По главе: Бедный Эдвард... Каково ему осознавать, что Воробушек в своё время из-за него (технически, т.к. он был за рулём) пострадал (во всяком случае, Эд в этом винит себя...), теперь Джас из-за его несдержанного языка ранен... Ли на нашей стороне? ОГО... Она маскировалась? Ну, прям Штирлиц местного разлива!! Карлайл отчасти прав, запер бы Эдвард Беллу - и что? Сидеть и трястись, пока враг не нанесёт удар? Хотя, если учесть, как всё обстоит сейчас... Хорошо, что есть возможность поймать этих язычников вне их территории!! Но что у них за статус такой? Они же на территории США, так почему американские законы к ним неприменимы? Всё равно, что-то меня беспокоит... Не может всё пройти гладко с этим планом...
Добавлено (10.05.2012, 07:41) --------------------------------------------- Да, к слову: Крестовый поход!! Крестовый поход!! Крестовый поход против квилетских язычников!! Deus lo vult! Жизнь и свободу Воробушку!! Истребим богопротивных идолопоклонников всех до единого!! Deus lo vult! Ждём проду!!
Бывший Varakolak. :)))))))))))))))))))))))) Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.)))))))))))))))))))))))))))) Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!!" :))))))))))
Дата: Четверг, 10.05.2012, 10:14 | Сообщение # 2287
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Балдуся, большое спасибо за оповещение! kallibri722, огромное спасибо за перевод! Izabella1006, спасибо большое за редакцию! Дурдом на поляне всё продолжается!!! Как иначе назвать ту ситуацию, что сложилась вокруг Изабеллы, Эдварда, Джаспера? Это же - сплошной беспредел, что полиция Форкса не имеет прав в резервации, теперь, что, стреляй, в кого хочешь, режь, кого хочешь, насилуй, убивай, и некому предъявить обвинение?! Мы пока не знаем, кто помог Джасу и Эдварду добраться до больницы, одна надежда, что ранение Джаспера – не смертельное, иначе, это было бы уже слишком для психики Эдварда. Он и так винит себя во всем, но каких-то ненужных жертв можно было вполне избежать, если бы дорогой папочка Карлайл держал сына в курсе дела, тогда, возможно, Эдвард не поперся бы прямо в лапы преступной шайки, и, возможно, Джаспера не подстрелили бы… Ах, это «если бы»… Удивляюсь, сколько можно Эдварда держать за неразумного человека, тупо что-то скрывать от него, когда всё, что связано с Изабеллой и её безопасностью имеет к нему самое непосредственное отношение. С нетерпением жду вторую часть главы))
Дата: Четверг, 10.05.2012, 11:09 | Сообщение # 2289
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Vârcolac)
Крестовый поход!! Крестовый поход!! Крестовый поход против квилетских язычников!!
Вот я тоже так думаю! Какие тут к черту законы, если они стреляют и истязают наших?!? И они как тупые дети будут ждать Новый год...праздникбля... А Карлайл-то хоть думает что будет с его сыном за эту неделю? А про Беллу вообщ-то кроме Эдварда кто то думает? Автор нагнал на нас непоняток и страха....мне кажется что это уже перебор с его ангстом...
Дата: Четверг, 10.05.2012, 11:33 | Сообщение # 2290
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
Дааааааааааа, счастливого нового года нам не наблюдать))теперь осталось сидеть и ждать, но это самое сложное для Эдварда, сидеть на попе ровно и ничего не предпринимать по отношению к спасению Воробья)) спасибо всем за главу
Дата: Четверг, 10.05.2012, 22:56 | Сообщение # 2291
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
Ситуация все хуже и хуже. Неужели до нового года ничего сделать нельзя... Я согласна с Эдвардом, к тому времени с Беллой может случится все что угодно и может случиться так, что и помогать то уже будет некому. Не хочется думать о плохом, но сидеть сложа руки тоже не выход. Да и кажется мне, что не сможет Эдвард вот так просто сидеть и ждать милости судьбы. Блин, даже не знаю, как выразить свои эмоции, злость, растерянность... Я то думала, что Лия хоть чем-то поможет, раз уж пришла, а по итогу оказалось поможи по сути никакой. Да и Карлайл какой-то очень уж аппатичный, все знал и ничего не сказал. А ведь если бы Эдвард и Белла знали об опасности, которая им угрожает, они были бы поосторожнее. Но что теперь говорить, что сделано, то сделано и теперь остается только ждать чем все это закончится. Девочки, Балдуся, kallibri722, Izabella1006, спасибо за новую главу, с нетерпением буду ждать продолжение.
Дата: Пятница, 11.05.2012, 13:11 | Сообщение # 2292
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
Сомневаюсь, что Эдвард выдержит до Нового года, чтобы ничего не сделать по спасению Беллы!!! Сам обойдет весь Форкс, весь этот Ла-Пуш, но будет искать!!! Если он так себя винит из-за того, что оставил Беллу на ярмарке, потом еще тут ситуация с Джаспером, то просто так он не сможет сидеть, или с ума сойдет!!! Может Леа, сможет, хоть, что-то еще узнать... Спасибо за первую часть главы!!!
Дата: Пятница, 11.05.2012, 15:57 | Сообщение # 2294
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Quote (Анка72)
Джаспер ранен, кто его ранил - известно, почему его не арестовали - непонятно, у него что - дипломатическая неприкосновенность? Значит, можно кого угодно затащить в Ла-Пуш, там спокойненько резать, подстреливать, а полиция будет стоять на границе, изображая группу поддержки и не смея зайти?
Я так думаю, что они просто не поймали Джейкоба, он же трус - выстрелил и убежал. А полиция Форкса, по замыслу автора, действительно не имеет за такие ритуалы, то есть обычия Квиллетов арестовать, потому что это уже законы Ла-Пуша. По крайне мере это как я помню, а я могу сильно ошибаться, так как очень давно читала последние главы
Quote (Alice)
только часть главы..и не понятно как парни попали домой и как Джпспер оказался в больнице....и почему полиция не ищет Джейкоба и не предъявляет ему обвинение...если его посадят то и не будет их дурацкого ритуала...
Ну папа же знал, что они в Ла-Пуш. Джейкоб струсил, по моему, и убежал.
СПАСИБО ВСЕМ БОЛЬШОЕ ЗА КОММЕНТАРИИ!!! Щас нет времени отвечать, все сгрызает конец года с тупыми экзаменами и горячая пора в Робстен-мире, которая требует свободных пальцев переводчиков
Дата: Пятница, 11.05.2012, 16:10 | Сообщение # 2295
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Сколько предстоит пережить Белле до этой церемонии и в ее начале, об этом Карлайл не подумал? Она сойдет с ума или сотворит с собой что-нибудь, она не согласиться выйти замуж за Джейкоба.
Дата: Пятница, 11.05.2012, 20:41 | Сообщение # 2296
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Балдуся, kallibri722, Izabella1006, большое спасибо за новую главу! Как бы там не было, может быть, Карлайл и действует из лучших побуждений, но всё, что происходит и то, как себя ведёт сам Карлайл и план, предложенный им, действительно, смахивает на полный бред, здесь с Эдвардом трудно не согласиться. Вот, почему, Карлайл не рассказал Эдварду о том, что знал, что это ещё за отговорка о том, что им с Беллой нужно было сосредоточиться на терапии, что за чушь. А, если случится так, что некому будет эту терапию проходить, тогда как, какое тогда найдётся оправдание. Разве хуже было бы, если бы Эдвард с Беллой знали, какая им грозит опасность, по-крайней мере, они были бы более осторожны, предупреждён, значит вооружён. Конечно, запереться в комнате это тоже не выход, всю жизнь прятаться не будешь, но Карлайл просто поражает, надо же какой он хладнокровный. Сначала ему было наплевать на то, как живёт его сын и какой образ жизни ведёт, потом он стал откровенно жесток, а сейчас, даже непонятно кто в нём говорит, но точно не любящий отец. Он как-будто эксперименты проводит и ждёт, что из этого получится. А, полиция, неужели они на столько бессильны и непрофессиональны, что позволяют из живых людей делать приманку, чтобы справиться с кучкой сумасшедших маньяков, возомнивших себя вершителями судеб. На лицо преступление, и касается оно не только жителей Ла-Пуш и никто ничего не может сделать, только ждать Голубой Луны и самой церемонии, чтобы было основание на арест. Бред. А, если что-то пойдёт не так, могут погибнуть люди, не понимаю этого. Джаспер уже пострадал и ещё неизвестно, чем для него это закончится, а Эдварда опять винят во всех смертных грехах, остальные все белые и пушистые. Грустно всё это, Эдварду можно пожелать держаться, хотя бы ради того хорошего, что было у них с Беллой. С нетерпением буду ждать продолжения!
Дата: Воскресенье, 13.05.2012, 16:26 | Сообщение # 2300
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 338
Статус: Offline
Спасибо большое за главу! Жаль Эдварда...Тем что он корит себя, белле лучше от этого не будет...А его эмоциональное состояние итак оставляет желать лучшего... С нетерпением жду продолжения!)
Купите им помпоны чирлидеров. 
