Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 14:05 | Сообщение # 1321
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
ух ты!!!Эдвард весь извелся,так за нее переживает.бедненький! Ну разве это уже не любовь? Влюбился он! И наконец!вмазал этому уроду Джейку!!!как я рада!!!и Карлайл порадовал!!!хорошо,что Эдварда переведут обратно в школу!..а то это де**мовая школа Ла Пуш пугала!!!! Спасибо!Спасибо!Спасибо!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 14:21 | Сообщение # 1322
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Статус: Offline
Огромное спасибо за продолжение и оповещение! Эдварда жалко, мучается, надеюсь Белла ему позвонит и успокоит! С Джейкобом давно надо было так сделать Жду пятницу с нетерпением!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 14:40 | Сообщение # 1323
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Получи псина по роже!!!!!!!!! ЕЕЕЕЕЕ!!! Эдвард молодец!!! Это Джейку еще повезло!!! Эдвард в гневе мог и убить его!Надеюсь, хозяйство он ему порядочно повредил..... Эдвард уже весь извелся! Неизвестность просто сводит его с ума! Прям жалко парня! Белла! Позвони Эдвардуу! Парень переживает! Спасибо огромное за главу!!!!!! Перевод классный!!!! С нетерпением жду проду!!!!!!! Удачи!!!!!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 15:00 | Сообщение # 1326
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Балдуся, спасибо большое за уведомление! kallibri722, огромное спасибо за прекрасный перевод! Эдвард не понимал, насколько сильно он привязался к Изабелле, пока их не развели в разные стороны в больнице, вот тогда-то и начались его страдания оттого, что он не мог видеть, слышать, знать, что с Беллой, где она и жива ли? Приходилось верить на слово отцу, но это спасало ровно на пять минут, а потом опять мучительная тоска, молчание и только её записанный голос в телефоне… Это трудно было как-то квалифицировать, но Эдвард делался просто больным из-за страха и отчаяния, что могло что-то случиться с Изабеллой, а он - не в курсе, поэтому Каллен постоянно находился в состоянии повышенного нервного напряжения. И, мне кажется, именно поэтому случилась та драка между ним и Блеком (слова об Эмили только подлили масла в огонь), Эдварду нужно было выплеснуть куда-то свою энергию, и собачья морда оказалась именно тем, чем нужно! А потом меня опять удивил Карлайл, который был рад, что Эдварда исключили из квилетской школы всякого рода фанатиков, к тому же, отец гордился сыном за то, что тот помог открыть глаза взрослым на далеко не детские проблемы, тянущиеся из Ла-Пуш… Вообще, Эдвардом уже вовсю правит отчаяние, и он готов из всего делать неправильные выводы, почему вдруг он подумал, что Изабелла умерла? И есть только один способ справиться с этим сумасшествием – увидеть и услышать своего Воробья! С нетерпением жду продолжения))
Дата: Вторник, 24.01.2012, 15:25 | Сообщение # 1327
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
Спасибо за новую главу!!!! Но она не звонила. етишкина жизнь, даже у меня сердце разрывается, Белла, сжалься уже над ним!.. Я вмазал Джейкобу Блэку. Ебать, это того стоило. О, да… только вот куда теперь? Из Форкской же школы тоже поперли…
Дата: Вторник, 24.01.2012, 15:37 | Сообщение # 1328
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Quote (Addochka)
, О, да… только вот куда теперь? Из Форкской же школы тоже поперли…
а вот же Карлайл сказал : "Я собираюсь попросить маму, чтобы завтра она позвонила в школу Форкса, может они позволят тебе вернуться туда" Обратно в школу Форкса и вернется!я надеюсь. И я так рада,что он врезал Джейку!уух!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 15:42 | Сообщение # 1329
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Балдуся, спасибо за оповещалку kallibri722,спасибо за чудесный перевод этой истории ну, наконец-то! Эдвард вмазал Джейку...конечно, они там все в резервации считают, что кашу всю эту заварил Эдвард...вот интересно куда смотрит совет по образованию....они там точно, как в резервации, полиции нет, в школе культ легенд...и они еще говорят, что не приемлют насилие...ага, Беллу и Эмили резать - это не насилие...это так. народные традиции перед свадебкой а-ля-натюрель...капец полный... Все, Эдя уже дышать без Беллы не может...а она тянет со звонком...а у него тем временем, сейчас будет очередной приступ... Карлайл порадовал..."Я горжусь тобой , сын" Жду дальнейшего развития событий...
Дата: Вторник, 24.01.2012, 16:41 | Сообщение # 1331
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Привет! Какая интересная часть. Блин, так жалко Эдварда. Он так мучается и страдает! Белла, позвони ему, в конце концов! Радует, что Дж. получил в табло! Так ему и надо!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 17:22 | Сообщение # 1332
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Балдуся, kallibri722 спасибо за новую главу! Безмерно счастлива) kallibri722, с Днем рождения! Бедный Эдвард, с ума сходит уже 3ий день, хотя это может наказание ему за то, что он долго ее не замечал, называл Гусыней, впредь будет носит на руках своего Воробушка Лучшая часть главы -- это как он поставил на место тому Джейка, главное без последствий бы. Теперь Эдвард враг номер один у квилетов. Как бы Карлайл не помог ребятам, они с Эдвардом до сих пор застряли в состоянии недопонимания. Карлайл хотел сказать, что он гордиться с сыном, а Эдвард понял будто он пытается его утешить. Сюдя по концовке, у Эдварда созрел план после 3х дней тишины
Дата: Вторник, 24.01.2012, 17:29 | Сообщение # 1333
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Балдуся, kallibri722 привет! Боже, как Эдвард мучается. Как мы и предполагали, он винит себя во всём. Поскорее бы Белла позвонила ему. Может это не хорошо, но я так радовалась, когда Эдвард надавал Джейкобу. Карлайл, кажется, совсем по другому смотрит на сына. И очень хорошо, что Эдвард больше не будет ходить в эту квилетскую школу. Балдуся, kallibri722 , спасибо за главу и за оповещение!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 19:05 | Сообщение # 1335
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
Балдуся, СПАСИБО!!!
Трогательно читать, невероятно. он уже влюблен. Мне Эдвард нравится все больше и больше.
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
Дата: Вторник, 24.01.2012, 19:51 | Сообщение # 1337
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
Спасибо большое за главку Блек еще мало получил,рядом бы еще мамашу Беллину поставить,вообще было бы отлично!!!!!!!!!!!!!!Карлайл-умничка оч порадовал Ну ,а Эдди-нет слов Белла позвони ему ,мальчик с ума сходит.
Дата: Вторник, 24.01.2012, 20:29 | Сообщение # 1338
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
Очень очень жаль, что псина мало получил. Прекрасно что Эда исключили из этой странной школы.Карлайл наконец-то понял Эда и поддержал его.И Эд теперь будет доверять отцу, ну или стремиться к этому. Белла наша там конечно погрязла со своими мыслями и проблемами, НО БЕЛЛА!!! Давай уже либо сама звони парню либо ответь на его звонок.У него и так психика ни к черту была после аварии, а теперь когда он обрел и потерял тебя он вообще с катушек съехать может. Надеюсь этого не произойдет и они поговорят. Оленька, спасибо огромное!!! Еще раз с днем рождения!! Диночка, спасибо за оповещение!!!
Дата: Вторник, 24.01.2012, 20:55 | Сообщение # 1339
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Статус: Offline
О он возвращается в старую школу))) интересно а его друзья уже знают обо всем? Жаль Эмили еще одна жертва их легенд, это действительно фанатики, которых стоит остерегаться! Так что поддерживаю Карллайла оно того стоило!! Спасибо за перевод))