Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Суббота, 11.02.2012, 16:29 | Сообщение # 1521
black13
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 465
Статус: Offline
и так, спасибо за замечательные главки.. я знаю, что не отписывалась уже долгое время, просто интернет-это огромная заноза в заднице... и увы её сложно вытащить. мда... с мамой Белле просто нереально "повезло"... нет слов. горная коза??? мило. я бы доже сказала неожиданно. Эдвард очень сильно изменился плохо то, что он боится машин, дороги... всего что связанно с вождением, надеюсь лечится это. ммм.... что же там будут в коморке дворника... ох))) Балдуся,Нютик спасибо огромнейшее*
Дата: Понедельник, 13.02.2012, 12:17 | Сообщение # 1522
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
Вчера открыла для себя одну песню. Мне показалось, что что-то в ней и в этой истории общее всё-таки есть.) The Rasmus feat. Anette Olzon – October and April She was like April sky, Sunrise in her eyes Child of light, shining star, fire in her heart Brightest day melting snow Breaking through the chill October and April
He was like frozen sky In October night Darkest cloud, endless storm, Raining from his heart Coldest moon, deepest blue, Tearing down the spring October and April
P.S.: Новая глава уже послезавтра! Скорее бы.)
Only love can change your life.
Сообщение отредактировал vicodin - Понедельник, 13.02.2012, 14:39
Дата: Вторник, 14.02.2012, 23:33 | Сообщение # 1535
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Наревелась как последняя сволочь! Как между ними все сложно...но возможно Надеюсь Эдя добьется её сердца, и тела,так как душа её,уже в его руках Балдуся, спасибо за прекрасный перевод! Нот,спс за редактуру!
Включу в список!) 
Надеюсь Эдя добьется её сердца, и тела,так как душа её,уже в его руках 
спасибо за прекрасный перевод! 
:ae: Я не преувеличиваю 
