Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Понедельник, 27.02.2012, 19:08 | Сообщение # 1661
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Дина, Оля, Наташ, спасибо девочки, за перевод, оповещение, редактуру и вообще за все после такой главы слов нет, одни эмоции, Эдичку жаль, почти сломался парень и тихо прошептал, что любит... а как самому (тому, кем он был) Эдварду Каллену было тяжело признать, что он может испытывать нежные чувства к девушке, а тут люблю Эдя, мну тобой гордится, ты не стесняешься своих чувств Беллка......Беллка стала сильнее морально, может постоять за себя и свои интересы, возможно все разговоры о той кровавой ночи дали ей сил
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Ура! Я выложила главку! Всем приятного чтения! И у нас в команде появилась еще одна бета! Izabella1006. Поприветствуем! И, конечно же, не забываем поблагодарить Олечку за сногшибательный, как и всегда, перевод!
Сообщение отредактировал Балдуся - Среда, 29.02.2012, 16:47
Балдуся, привет! Очень хорошо, что Эдвард начал лечится. Может это ему поможет. Интересно, что Джейкоб делал возле школы. Наверное хотел встретить Беллу. Я так хотела, чтобы ему ещё и Эммет надавал по морде. Но тот трусливо убежал. Эдварда позвали к Белле. Представляю, как ей было плохо, что она была в таком состоянии. Белла сказала, что мама объявилась. Неужели она приходила к Белле. Что же у них там за полиция, что беглую, ненормальную женщину не могут поймать. Очень жалко и Беллу, и Эдварда. Хоть бы они уже между собой разобрались. А то мучаются оба. Ещё эта ненормальная мамаша. Теперь Эдвард от Беллы не отойдёт. Дина, Оля, спасибо за главу и за оповещение!
Девочки спасибо за главу! Неожиданный поворот Эдвард Каллен льет слезы на парковке по разбитому сердцу. Он реально изменился, его даже очень жаль. Гнев, злость, обида и др. эмоции, но он все же послушался ее и обратился за помощью. Джейк не зря выполз из своей норы, жди беды. Он наверное разнюхивал инфо для чокнутой Рене и мне кажется, эта дрян* пряталась у квилетов, а сейчас вышла на охоту...уже страшно По сути не она и не он ничего не знают о любви, мне кажется он скоро поймет это. То, что он поставил ее интересы выше своей обиды, многое говорит. Ей нужен друг-он будет ей другом, пока что)))
Эдвард признал ,что ему нужна помощь на это ему понадобилось все его мужество...Ему трудно принять,что Белла отвергла его,но сделала только из-за того,что любит его. Она хочет чтобы он был счастлив,она сломлена не меньше его,но считает,что Эдварду ещё можно помочь ,а вот ей уже нет... Реакция на Джейкоба классная,жаль только ,что Эммет подключился поздно. Может быть они смогли бы лучше начистить ему морду Опять объявилась сумасшедшая Рене и никак её гадость поймать не могут! И как ни странно это выглядит для других,но Белле нужен именно Эдвард. С ним и только с ним она чувствует себя защищенной! Балдуся,спасибо что выложила главу! Оля,спасибо за перевод и отдельное спасибо нашим бетам! :lovi06032:
Бедная Белла, понимаю ее страх! Ей нужен Эдвард для поддержки! надеюсь теперь они не будут ссориться! Джейкобу мало дали по морде, больше надо было! Хорошо что Эдвард решил принять помощь, может ему легче станет! Спасибо за продолжение! Жду главку!
СПАСИБО! Ух. так захватывающе это читать. Она всегда будет мой Воробей
Супер. и ТО, что он за помощью пошел, и что готов отказаться от секса. все ради нее. столько моментов классных. спасибо
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
начинается... и Блек объявился и ее сумасшедшая мамаша.. жалко что Эммет оттащил Эдварда надо было накостылять Джейкобу до сотрясения размолвки закончились.. Эдвард признал, что ему нужна помощь, Белла все же не может без его поддержки.. спасибо!!!
Эдя, мну тобой гордится, ты не стесняешься своих чувств 
жаль, что на самом интересном обрывается! 
поскорее бы уже следующая среда! 
психи! Эдвард молодец 
Наверное хотел встретить Беллу. 
Ей нужен Эдвард для поддержки! надеюсь теперь они не будут ссориться! 
