|
МОЯ
|
|
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Суббота, 21.01.2012, 14:49 | Сообщение # 1 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
 Дизайн обложки: Robsten.ru - Art.Studio
Оригинал: удален автором
Автор:SuzyQSparkles
Разрешение на перевод: получено
Переводчик:ThanksTwilight
Редактор:bliss_
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла и Эдвард
Дисклеймер: права на персонажей принадлежат С. Майер, автор идеи SuzyQSparkles
Статус: незаконченный оригинал удален автором
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Страстный сон, оказавшийся пророческим, круто изменяет спокойное течение жизни и мировоззрение Беллы Свон, неискушенной студентки второго курса колледжа, изучающей живопись, толкая ее в водоворот бурных фантазий и опрометчивых поступков ради непреодолимого влечения к слишком совершенному во всем и неприступному Эдварду Каллену, старшекурснику того же колледжа, богатому наследнику семейного бизнеса и семейных традиций. Являются ли эти чувства взаимными? Смогут ли молодые люди преодолеть страшных призраков прошлого, нанесших непоправимый вред их психике и отношению к жизни?
Все герои в этой истории являются людьми.
Предупреждение: фик содержит небольшое количество нецензурной лексики и детально описанный секс.
От переводчика: представляю вашему вниманию первый фик от автора приколов дня про Робстен. Высоко ценю творчество этого автора за знание и талантливое описание мельчайших подробностей, дорогих сердцу каждого робстеномана и поклонника Сумеречной Саги.
Выражаю искреннюю благодарность Наташе (Нотику) за помощь, терпение и чуткое руководство при создании этой темы, Дашеньке (Дашулич) – за такую потрясающую обложку, Ксюше (bliss_) – за кропотливую редактуру и, конечно же, Элле (Ele4ka), если бы не она, этого всего вообще бы не было. Спасибо вам, дорогие мои!
Предупреждение для читателей, не достигших 18-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечанием в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
Сообщение отредактировал ThanksTwilight - Среда, 15.08.2012, 23:38 |
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Суббота, 17.03.2012, 23:11 | Сообщение # 421 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, люблю эту историю, и стиль перевода, и судить автора, почему он таки пишет, или иначе, не люблю, все
просто- если нравится-я здесь, если нет- не читаю))) Да, сталкивались мы уже с подобными ситуациями, кому-то
описание одной части истории от имени одного, а потом второго действующего лица, не нравится.
Не знаю, меня все устраивает, и я никуда не спешу, события не тороплю, хорошая история, можно и подождать))))))
Просто описание более глубокое, и более детально описаны эмоции обоих главных героев.
Считаю, что это интересно, в этом есть смысл. И то, чего мы так ждем случится,и будет описано с двух сторон, вот вам и плюс))))
Спасибо, ThanksTwilight, я по прежнему без ума от этой истории)))) 
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 00:22 | Сообщение # 422 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
спасибо!!!
а мне нравится, что по очереди то от ее лица, то от его. так все чувства и эмоции понимаешь. а фик и правда ими пропитан.
спасибо!!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| Natka |
| Natka |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 00:22 | Сообщение # 423 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо!
Как не вовремя папочка нарисовался...или вовремя? Наверное рано им еще переходить к активным действиям, у Эдварда в голове такое количество тараканов, что, пока он с ними не договориться, сложно будет что-то реальное с Беллой постоить. И себе и ей мозг вынесет.
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 02:08 | Сообщение # 424 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
ThanksTwilight,спасибки за новую главу...
Эдичкой я больше наслаждаюсь из-за большей интенсивности его переживаний...вообще-то паранойя и одержимость...он уже дважды заикнулся.что было в его жизни такое от чего он терял контроль...блин...уже до невозможности хочется узнать его историю...он он же блин скрытный...повозводил вокруг себя стены. никому туда не пробиться...вот только белла тараном прошлась...и все...по кирпичику уже разваливается...Эдя. расслабься и получи удовольствие...тем более девочка созрела...уже легли и просют....  
|
| |
| |
| Илария |
| Илария |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 09:01 | Сообщение # 425 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
|
Quote (Tomik) меня все устраивает, и я никуда не спешу, события не тороплю, хорошая история, можно и подождать))))))
Просто описание более глубокое, и более детально описаны эмоции обоих главных героев.
С языка сорвала...)))
Автор держит нас в напряжении. Сначала - событие понятное со стороны неискушенной Беллы, затем - оно взрывается ощущениями одержимого своими демонами Эдварда.
Их сны и фантазии - это еще одно читательское эмоциональное нетерпение...
  |
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 11:48 | Сообщение # 426 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Илария, спасибо за поддержку))))))Нас все устраивает, правда?
|
| |
| |
| Танчоус |
| Танчоус |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 12:10 | Сообщение # 427 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
Это конечно интересно узнать о чем думал Эдвард, но все же уже хочется больше динамики в развитии сюжета. Короче, когда уже Белла реализует все свои фантазии? 
|
| |
| |
| tatia010 |
| tatia010 |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 15:35 | Сообщение # 428 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
спасибо
|
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:29 | Сообщение # 429 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Quote (sakyra) но терзают меня сомнения - Эдя работает в центре реабилитации женщин, подвергшихся насилию в семье, значит ли это, что его сестра или мать связаны с этой темой
sakyra, меня тоже аналогичные сомнения очень терзают, пока, если честно, ничего не понимаю 
Quote (MetoU) мне кажется, что что-то случилось с Элис
Судя по всему именно с ней, но почему он так боится, как будто сам чего-то натворил (тьфу-тьфу)?
Quote (♥Sirena♥) даа, в этой главе Эдвард был уже на гране срыва. секасного срыва ..еще не время
Ээх... а так хотелось 
Quote (Gem) Папа еще нарисовался вдруг, одно радует, может теперь мы хотя бы краешком глаза заглянем уже в этот Эдиков шкаф со скелетами, утолим свое любопытство хоть чуть-чуть...
Я лично всегда рада Карлайла лицезреть , и он действительно не зря объявился 
Quote (ЕЛЕНА123) Интересно, что бы у них было, не появись, так вовремя, папочка?
Ох, ЕЛЕНА123, прямо в десяточку! Интересно - это мягко сказано
Quote (ЕЛЕНА123) Любви, добра и вдохновения!!!
Спасибо огромное! И Вам того же!  Добавлено (18.03.2012, 18:29)
---------------------------------------------
Quote (Tomik) Не знаю, меня все устраивает, и я никуда не спешу, события не тороплю, хорошая история, можно и подождать))))))
Quote (Tomik) Считаю, что это интересно, в этом есть смысл. И то, чего мы так ждем случится,и будет описано с двух сторон, вот вам и плюс))))
Tomik, очень надеюсь, что автор не спасует перед не-любителями подобного изложения, которые не просто не читают, а еще и всякие гадости ей пишут (я имею ввиду именно гадости, а не обоснованные мнения). Изначально, по слвам автора, задумка была такая, чтобы в конце можно было сделать две истории по 20 глав. Но, думаю, что после нападок в ее адрес, она весет существенные изменения. Вот вам и преимущество/недостаток сайтов с он-лайн контактом с читателями фикшена.
Quote (черносливка) а мне нравится, что по очереди то от ее лица, то от его. так все чувства и эмоции понимаешь. а фик и правда ими пропитан. спасибо!
Согласна! Не зря же нам всем так хочется увидеть изданным Солнце полуночи. Что-то в этом есть определенно.
Пожалуйста!
Quote (Natka) Наверное рано им еще переходить к активным действиям, у Эдварда в голове такое количество тараканов, что, пока он с ними не договориться, сложно будет что-то реальное с Беллой постоить. И себе и ей мозг вынесет
Natka, вероятно, ты права, и в этом действительно есть смысл.
Quote (murlika) Эдя. расслабься и получи удовольствие...тем более девочка созрела...уже легли и просют....
murlika, обожаю твои комменты, готова ходить по пятам и читать. Улыбка до ушей, как на твоей аватарке!
Quote (Танчоус) Короче, когда уже Белла реализует все свои фантазии?
Танчоус, скоро, скоро, потерпи еще немного
tatia010, пожалуйста! |
| |
| |
| MetoU |
| MetoU |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 18:52 | Сообщение # 430 |
 Остановите Землю! Я сойду.
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3695
Статус: Offline
|
Quote (ThanksTwilight) но почему он так боится, как будто сам чего-то натворил
У меня тоже проскальзывают эти мысли, но я их откидываю куда подальше! 
Теория заговора
Завтра может быть слишком поздно
Невидимка
/Не/Главный Герой
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:16 | Сообщение # 431 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, приветствую!  Спасибо за последние главы и перевод!
От Эдварда глава очень интенсивная получилась, этот взрыв удерживаемых им эмоций ощутимо прописан и отлично переведен.
Мне даже жаль его немного, так сильно желать обладать тем, о чем запретил себе даже думать, конечно интересно, что в прошлом у него случилось, может также потерял голову и попал в какую-нибудь нехорошую историю и Элис видимо была как-то замешана. Что там за красная пелена? Карлайл появился во время , даже решил за Эдвардом заехать, чем удивил его, значит разговор должен ожидаться важный и серьезный. Жду продолжения!
Сообщение отредактировал OnlyPattinson - Воскресенье, 18.03.2012, 20:18 |
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:28 | Сообщение # 432 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо
|
| |
| |
| heureuse |
| heureuse |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:03 | Сообщение # 433 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, спасибо большое!
история, стиль, напряжение- нравится абсолютно все! чувства нереальные просто! 
|
| |
| |
|
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:23 | Сообщение # 435 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Ох Эдя, сколько можно сопротивляться? Что же такого ты думаешь сделаешь с Беллой, если соитие случится?
Если в следующей главе ничего не произойдёт я вздёрнусь.. ей Богу Уже и сосочки увидал.. такое эротическое зрелище, в твоей куртке .. закусывание губочки и признание А рисунок? Твоё эго взлетело к небесам. Вот если б не папочка Карлуша ты бы её взял.. где бы она не оказалась
Маринчик, спасибо за потрясный перевод, цёмаю 
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 22:56 | Сообщение # 436 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
ThanksTwilight, знаешь, я сегодня днем спокойно и без спешки перечитала сначала все главы, ну, во-первых, для удовольствия, а во-вторых, чтобы спокойно осознать и понять, восстановить в памяти все детали, так как читаю много разных историй)))))) И опять такое удовольствие
от чтения получила, просто слов нет)))) А заодно прояснила для себя, что шрам на руке Эдварда-это не просто шрам, а получен в результате каких-то неприятных действий( Что отец Эдварда очень пострадал от любви, и пребывал в глубокой депрессии(
И что у Эдварда очень много оснований боятся этой самой любви( Ну, кроме того, есть еще какая-то, пока сокрытая от нас тайна....
И корни этого страха его, по-моему кроются в детстве,а последствия, случились с ним в подростковом возрасте, что-то, в чем он себя очень сильно винит( Думаю, вот только, не напрасно ли?!?!
|
| |
| |
| ThanksTwilight |
| ThanksTwilight |
Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 23:33 | Сообщение # 437 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Tomik, я тебя понимаю. Когда запоем читаешь все сразу, это непередаваемые ощущения. Я так парочку фф уже прочла, поскольку позже остальных присоединилась. Гораздо больше деталей замечаешь, как ни странно. А когда между главами перерыв, д еще и несколько историй читаешь, начинает все путаться, либо просто что-то ускальзывает из поля зрения. И ты правильно все поняла, и перечитала точно не зря: и удовольствие получила, и кое-что уяснила для себя. А заодно и для тех, кто твой коммент почитает Добавлено (18.03.2012, 23:33)
---------------------------------------------
Quote (ELe4kA) Если в следующей главе ничего не произойдёт я вздёрнусь.. ей Богу
Эллусь, что-нибудь обязательно произойдет! А ты нам нужна живой-здоровой!  Придется пока посублимировть, сама знаешь, где
Quote (heureuse) история, стиль, напряжение- нравится абсолютно все! чувства нереальные просто!
heureuse, приятно, очень!
Quote (OnlyPattinson) интересно, что в прошлом у него случилось, может также потерял голову и попал в какую-нибудь нехорошую историю и Элис видимо была как-то замешана. Что там за красная пелена?
Тайна, покрытая мраком...
|
| |
| |
| Скетчер |
| Скетчер |
Дата: Понедельник, 19.03.2012, 00:10 | Сообщение # 438 |
 Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
|
Потрясающий перевод, классная история. Буду с удовольствием читать дальше. Примите в ПЧ пожалуйста!
|
| |
| |
| magvai |
| magvai |
Дата: Понедельник, 19.03.2012, 01:52 | Сообщение # 439 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
ой, я только сегодня наткнулась на этот замечательный сайт и конечно же фф, если можно, то я в пч)))))))))0
В любом доме у женщины всегда есть своя отдельная комната, и там она веселится вовсю: хочет — борщ варит, хочет — посуду моет…
|
| |
| |
| Cest_La_Vie |
| Cest_La_Vie |
Дата: Вторник, 20.03.2012, 00:00 | Сообщение # 440 |
|
It’s hidin in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Фик этот я очень люблю, поэтому очень хочу быть в ПЧ!
|
| |
| |
