Разрешение на перевод:отсутствует, информация для автора
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Размещение:Только на robsten.ru
Переводчик:koblyktet
Редактор:Нотик
Дисклеймер:Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеи johnnyboy7
Рейтинг:M (NC-17)
Жанр:Romance/Drama
Пейринг:Эдвард/Белла
Статус:Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: После смерти отца, Изабелла Свон переезжает на восточное побережье, где встречает стоматолога Эдварда Каллена. Он старше, отец, и женат. Иногда, вы не можете приказать своему сердцу, кого любить.
Благодарность:Огромное спасибо Наташе (Нотику) за то, что позволила мне поделиться с вами этой историей. Я знаю, это против правил, так как фанф еще в процессе. Каждую неделю появляется новая глава, и я верю, что автор не забросит его, ему просто не позволят читатели. =) Дашулька, - не устану повторять : ТЫ ПРОСТО ТАЛАНТИЩЕ!!! Спасибо за чудесную обложку и баннер!!! Лю=) Еще одно спасибо моей Машульке =) Ты так же была первым читателем моего перевода этой истории, и для меня всегда было важно твое мнение. Спасибо тебе огромное, солнышко =) Знаете, существуют истории, которые читаешь настолько внимательно, потому что не хочешь пропустить ни одного слова. „Интрижка“ относится к этой категории. И… ее пишет парень :piar05:
Наша почтовая голубка Soleil12473 Дорогие мои, завела список ПЧ Если вы не нашли себя, или же не хотите здесь быть - пишите мне в приват, все исправлю!
Подарочек нашей талантливой Вероники Eva_summer к 7 главе. Не смогла пройти мимо кладовки
Прекрасные стихотворения, посвященные фанфику от нашей читательницы Ольги Ольсер
Я шептал тебе МОЯ, без тебя схожу с ума, ты мечта,ты свет в окне, я скучаю по тебе!! Пусть есть дети и жена, но одна ты мне нужна! Быть в тебе хочу всегда, слышать только:да,да,да!! Это трудно объяснить, не могу тебя забыть! Сердце ты околдовала, лишь с тобой оно жить стало!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как грустно знать,что он не мой. Как грустно знать,что он с другой. И пусть не любит он её, Но остается с ней он все равно. Ну а мечты бегут вперед И в них я с ним за годом год.. Хочу чтоб был моим всегда! И только страшно иногда.. Быть может слишком я юна? Быть может вовсе не нужна? Но сердце шепчет:"Верь ему!!" Я верю и иду к Нему! Пусть будет так,как суждено И позабыв про все опаски. Я буду наслаждаться им, Пока мне это все дано.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Сердце разбито, чья в том вина? "Выпить" тоску придется до дна... Я понимала,что будет потом и поступала так, зная о всем. Трудно с любовью всегда расставаться, очень уж больно одной оставаться... Но забирать его из семьи, будет не правильно, как не смотри... Сможет ли сердце его позабыть? Сможет ли снова оно полюбить? Я попытаюсь жить без него, может быть это получится, но. Разум не хочет его забывать! И я вспоминаю опять и опять, сильные руки, пылающий взгляд... Что же мне делать?Как поступать?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Все же, как она прекрасна, взгляд так сложно оторвать... Грусть в глазах её ужасна, я хочу её обнять! Я скучаю,очень сильно... Знаю, бросила меня, но принять душа не может, пусть осудят все меня! Я рискну и встречусь с нею, попытаюсь убедить... Может станет вновь моею, не могу её забыть. Вот её я прижимаю и вдыхаю аромат... Боже как же я скучаю... Как вернуть её назад?
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:29 | Сообщение # 581
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Quote (alisanes)
Черт, черт, черт, я не помню ничего о Элис bang Или она еще не упоминалась здесь?? girl_wacko Совсем запуталась.
Белла познакомилась с Элис и Джаспером в музее, вроде, во 2 главе
Quote (alisanes)
Белла решила отвлечься, отправившись с Уитлоками на бейсбол, но Элис, похоже, спланировала все заранее, и вот Белка оказывается перед всей семьей Эдварда лицом к лицу... Да уж, в такой ситуации не позавидуешь, как бы они ее не приняли, и для нее, и для Эда это будет смущающе неловким JC_flirt
С Элис они виделись всего один раз... не думаю, что было все спланировано Скорее случайно
Quote (alisanes)
Тань, не помню, о чем там мы должны были вести разговоры всю ночь в случае тизера, но факин щит!!!!!! Спасибо за тизер, крошки lovi06032 lovi06015
Да, я говорила, что разведете тут флудилку под названием "вот это пи**ец" Ситуация неловкая Спасибо, что читаешь
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:30 | Сообщение # 582
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Спасибо за тизер!
и ты была первым человеком, кого предложила Элис, когда выяснилось, что у нас есть лишний билет. - ну надо же, они ведь только однажды встречались в музее, а Элис сразу про неё вспомнила, и такое ощущение что они уже давно знают друг друга ))) Вот так она с детьми и познакомиться, да? Представляю как это странно оказаться перед его семьей, после проведенной вместе ночи....
В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:33 | Сообщение # 583
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
Офигеть..и как Белла переживет эту игру,да и ещё, будет смешно если Ирина решит с Беллой подружиться))) Или ещё прикол,старший сын Эда влюбится в Беллу...это будет жесть...Спасибо за тизер!!С нетерпением жду главу!!
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:38 | Сообщение # 585
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Quote (Ryabina)
Спасибо за тизер! и ты была первым человеком, кого предложила Элис, когда выяснилось, что у нас есть лишний билет. - ну надо же, они ведь только однажды встречались в музее, а Элис сразу про неё вспомнила, и такое ощущение что они уже давно знают друг друга ))) Вот так она с детьми и познакомиться, да? Представляю как это странно оказаться перед его семьей, после проведенной вместе ночи....
Танюш, спасибо, что читаешь Элис действительно хочет подружиться И да, вот так они и познакомятся
Quote (Ольсер)
Офигеть..и как Белла переживет эту игру,да и ещё, будет смешно если Ирина решит с Беллой подружиться))) Или ещё прикол,старший сын Эда влюбится в Беллу...это будет жесть...Спасибо за тизер!!С нетерпением жду главу!!
Оу, игра будет ОЧЕНЬ интересной Старший не влюбится, не переживайте Спасибо за коммент
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 19:09 | Сообщение # 590
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за великолепный тизер! Все мои мысли и эмоции после прочтения можно выразить одним единственным словом "..Ой.." Даже представлять не хочу насколько неловко чувствует себя Белла! Это здорово, что они с Элис подружились, всё же Белла в новом городе и никого не знает, но похоже Элис не посвящена в тайну отношений между Эдвардом и Беллой, в отличии от Джаспера...
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 19:10 | Сообщение # 591
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Quote (nata_fanata)
Вот и состоялась первая встреча со всей семьей.Как себя будут чувствовать голубки в непривычной для них ситуации?Но теперь у Беллы есть возможность по ближе присмотреться к семейству Эдварда и познакомиться с детьми-это уже плюс. Элис решила стать подругой Беллы или просто лишний билетик? Спасибо за тизер.
Элис действительно хочет стать подругой И да, Белла познакомится со всей семьей и сможет присмотрется к ним поближе Спасибо, что читаете
Quote (EcoLena)
Оу, какая неловкая ситуация! JC_flirt на таком большом стадионе - и встретиться с Эдвардом))) будет интересно!!! dance4 dance4 Спасибо за тизер! lovi06032
Спасибо за великолепный тизер! lovi06032 Все мои мысли и эмоции после прочтения можно выразить одним единственным словом "..Ой.." Даже представлять не хочу насколько неловко чувствует себя Белла! Это здорово, что они с Элис подружились, всё же Белла в новом городе и никого не знает, но похоже Элис не посвящена в тайну отношений между Эдвардом и Беллой, в отличии от Джаспера...
Ирочка, тебе спасибо Ой - это слабо сказано Элис хочет подружитьс, но кто сказал, что Джаз знает об Эдварде и Белле?
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 19:10 | Сообщение # 592
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Offline
:12 : Вот это ситуация, увидеть сразу всю семью , ужас. Представляю, что будут чувствовать Эдвард и Белла как тяжело им будет. koblyktet, спасибо, а когда нам ждать главку
Сообщение отредактировал OksanaRK - Воскресенье, 02.12.2012, 19:13
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 19:12 | Сообщение # 593
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1614
Статус: Offline
Quote (OksanaRK)
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Вот это ситуация, увидеть сразу всю семью , ужас. Представляю, что будут чувствовать Эдвард и Белла girl_wacko как тяжело им будет. koblyktet, lovi06015 lovi06015 lovi06015 спасибо, а когда нам ждать главку girl_blush2
О, им определенно будет нелегко, особенно Доктору К Только тизер поставила, а вы уже главку хотите?
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 19:15 | Сообщение # 595
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Quote (koblyktet)
но кто сказал, что Джаз знает об Эдварде и Белле?
Хм...я почему-то так решила исходя из его поведения, после того, как он тоже увидел ВСЁ семейство Каллен, да и наводку на музей, тоже Джаспер дал Эдварду, значит знал о его заинтересованности к Белле! Может я притягиваю всё, но как-то так мне это видится!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 19:19 | Сообщение # 597
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Дамы, это пи...пец!!!.. Бедные наши любовнички!!!.. Хм...вот "колобок-лягушка" вернулась! И сидит как не в чем не бывало!((.. Спасибо девушки за тизер И я понимаю почему ты не выложила это на ночь))Потому что, без смерто убийства Элис, Ирины.... не обошлось!! Интересно как долго Эд продержится прежде чем затащить Белль в какую то раздевалку!?) Все теперь я хочу целую главушку!))
Quote (koblyktet)
Оу, игра будет ОЧЕНЬ интересной Старший не влюбится, не переживайте
Надеемся, надеемся..на интересную игру и не только!)
Quote (koblyktet)
Белла переехала на новое место и Элис подумала, что нужно принять ее как следует, подружиться с ней.. действительно нет никакого подвоха
Ха,..я про Элис в этой истории вообще забыла)) Пока ваши коменты не прочла.. Ну что ж сцена первая, часть первая! Я стою прямо перед всей семьей Каллен.
Quote (koblyktet)
Это еще не известно, кто попал
Эд конечно не догадывался о ее приглашении на игру!?). Бедный малыш! В общем талантливо Танюш, ты нас раззадорила, спасибо!
Наша почтовая голубка 
Если вы не нашли себя, или же не хотите здесь быть - пишите мне в приват, все исправлю!
А то у меня как-то по Джасперу никаких сомнений, а вот с Элис беда 
на таком большом стадионе - и встретиться с Эдвардом))) будет интересно!!! 
