I've said no to a previous translator but what the heck...go ahead and translate it. Send me a link, and reviews (if any, lol) untranslated and translated.
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - kris salvador Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance Статус: оригинал завершен, перевод - ЗАВЕРШЕН. Саммари: Белла хочет исполнить свою фантазию. Что если изголодавшийся по сексу бывший заключенный решит помочь ей в этом? Разрешение на размещение перевода:Эксклюзивно для robsten.ru
Прекрасные обложки для нашего перевода сделал Robert
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
1.При прочтении данного фанфика строго запрещается: 1.1. Находится на рабочем (хорошо просматриваемом другими людьми) месте. 1.2. Находится далеко от мужа/парня/друга/друга с привилегиями/случайного спутника/незнакомца и тп, иначе говоря, от Снимающего Напряжения Устройства После Прочтения (далее, СНУПП). 1.3. Использовать обращения «Эдвард» в моменты использования СНУПП дабы избежать бытового насилия, скандалов, ревности, уходов и развода. 1.4. Пытаться повторить изложенное в главах фанфика, не учитывая реалии Российских электричек, поездов, машин, автобусов и т.д. 1.5. Оставаться в стороне от данного фанфика. 2. При прочтении данного фанфика рекомендуется: 2.1. Иметь запасной вещ.мешок, включающий в себя - А) каждую нечетную главу – 5 пар трусиков, Б) каждую четную главу – 7 пар трусиков +/- 1 пару трусиков на 1размер больше своего, В) леггенсы с «непристойными» прорезями, Г) неприлично короткие юбки, Д) туфли с «трахни-меня-каблуками», Е) быстроснимаемые джинсы всех цветов и оттенков, Ж) откровенные платья и блузки с удобно срываемыми пуговицами. 3. При прочтении данного фанфика допускается: 3.1. Употребление прохладительных/охладительных/замораживающих напитков, 3.2. Копирование(полное или частичное), тестирование, постоянное употребление и заучивание основных частей глав фанфика, как с использованием СНУПП, так и без него. 3.3. Небрежное и эмоциональное комментирование на форуме данного фанфика, как с целью поддержания перевода и авторского самолюбия, так и в надежде поскорее получить обновления от переводчика и ответы от самого автора.
Дата: Вторник, 30.08.2011, 17:45 | Сообщение # 422
♥Потому что люблю♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Для Беллы поход на День рожденье не остался безрезультатным! Эдвард во всей красе и со всей страстью,что прям запыхался,сыграл обещаный сюрприз. А Белла чего испугалась? Отличная у Эда поисковая системка! Сразу её вычислил! Всевидящего око охраны Карлайла видимо сделало вид,что закрыло на время своё око! Машинку они потрясли видимо хорошенько! В конце понравилась реакция Беллы,когда их представили друг другу. Эдвард ещё и "задержался, наслаждаясь произведенным эффектом". Любит он шокировать людей! DashaZh, спасибо за прекрасный перевод! Трейлер к фанфу класнючий!
Дата: Вторник, 30.08.2011, 17:52 | Сообщение # 423
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
Вау! Прочитала все главы разом Это что-то. Огромное спасибо за перевод и за предоставленную возможность насладиться историей
Нам не нужна была слава и золотые карточки, Мы просто любили и светились, как лампочки, Ты как с другой планеты, ни на кого не похожа, Я говорю о тебе, и у меня мурашки по коже.
Мы всегда оставались собою, чему я так рад. Мы простые ребята, а не Бони и Клайд. Думаем друг о друге, радуемся, что живём, Как невидимки, трещинки на лобовом.
Дата: Вторник, 30.08.2011, 19:43 | Сообщение # 425
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
DashaZh, привет, привет, Даша и спасибо огромное за перевод вечеринка удалась на славу Эдвард сочинил видать потрясающую мелодию и в конце они были официально друг другу представлены жуть как интересно, жду продолжения
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
- Блять, если б я знал, – Вот хозяин то удивится, обнаружив на потолке своего бумера отпечатки чьих-то туфелек... а может и даже пару дырочек от каблучков.. вообщем, вечерина удалась на славу..
Дашуль, ну и откопала ты фанфик Озабоченная парочка, готовая всегда и везде ))) Что-то Эдвард, как то поубавил свою спесь по поводу мести, он сам не понимает наверно пока, что ему делать со всем этим, а сейчас окажется вне досягаемости к Белле, и будет скучать, или ему некогда будет, он ведь будет своим предприятием заниматься Спасибочки огромное за перевод!!!
Это просто сумашествие какое-то! Машинку-то, наверное, подпортили! Интересно, чья она была? Allegro con spirito - красота! Моцарта невозможно не любить!!! Гений!!! Читала, как Эдвард играл на рояле и представляла кадры из "Сумерек", когда он играет Белле! Для меня это был один из самых сильных и сексуальных моментов! Пальцы пианиста Ммммммм....... Дашуль, спасибо за труды!!!
Вот это глава!!! Так чувственно и красиво описана мелодия Эдварда, что я просто перечитала это место уже раз двадцать! А секс в машине просто вообще улЁт!! Мне только интересно, чья же это машина окажется???? Спасибо за перевод!!!
Дата: Пятница, 02.09.2011, 07:15 | Сообщение # 436
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
ох,красавицы, невезучий у меня день. 4 раза отвечала на ваши комменты и все 4 раза зависала мозила-бяка вообщем так, один общий коммент и радую вас НОВОЙ ГЛАВОЙ ВНЕ СРОКА!!!
Итак, Белла у нас, конечно, трусишка. Точнее она рада снять трусишки перед Эдом, но, по прошествии 7 глав, вдруг задумалась - " а что же будет дальше". А дальше все будет так же, потому как она сама это сказала (не в слух), что может думать только о его... Ну а Эд, хоть вроде и "редиска"(плохой человек), вполне искренне говорит,что скучает, желает и не готов ее отпустить. Итак, что нас ждет...Ну из нашей традиционной визуализации, вы уже догадались что это будет связано с телефоном и вибра... Но это не совсем обычное представление. Не буду дразнить, сами прочтете. Итак, всех с началом осени. Все кто уже сегодня готов сбежать с учебы, как впрочем и наша героиня, это "учебная глава" (только в той части, что она тоже посещает занятия))) Пс. спасибо за ваши голоса в выборе новых и лучших фф. Я это очень ценю. СПАСИБО!! ПС: задание на визуализацию. читать только тем, кто готов к спойлеру