|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Суббота, 23.06.2012, 15:07 | Сообщение # 2161 |
 ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Ну, как говорится, лучше поздно, чем никогда! 
Я прочитала эту великолепнейшую историю...  Могу с уверенностью сказать, что она теперь одна из любимых!  И перечитаю я ее еще не раз! 
Сколько старсти, надежды, любви в этой истории! Как красиво все это описано...
Девочки, перевод и редактура на высшем уровне!  Алёнушка, Наташа, спасибо вам огромнейшее за эту историю! 
Если бы я раньше читала историю, то обязательно бы голосовала за нее во всех номинациях... А теперь я очень счастлива, что она получила столько заслуженных наград!
Поздравляю с ошеломляющим успехом!
Я еще вернусь...
  
|
| |
| |
| Мария84 |
| Мария84 |
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 20:33 | Сообщение # 2162 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Большое спасибо за перевод этой истории. Перевод отличный.
Автору браво. Автору браво  . История очень горячая, со своими переживаниями, и небольшой тайной.
Очень понравилась Белла в этой истории, как она от домашней девочки превращается в горячую и развратную девочку (Эдвард определённо в этом преуспел).
Спасибо ещё раз за перевод и редактуру.
Сообщение отредактировал Мария84 - Понедельник, 25.06.2012, 20:35 |
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Суббота, 30.06.2012, 16:50 | Сообщение # 2163 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Lovely, Алёнушка, огромное спасибо за перевод!
Нотик , Наташа, спасибо огромное за редактуру!
Это один из первых переводов с которым я познакомилась в первый месяц своего пребывания здесь, а пришла я не так давно...
Конечно, первая глава произвела сумасшедшее впечатление, помните с чего все началось? 
- Ты можешь позволить мне, трахнуть тебя, - прошептал он.
Правда, после такого сшибающегосног вопроса нельзя было пройти мимо..
А 10 главу помните? Столько было эмоций излито на форуме..
Я ностальгирую... 
Спасибо за последние главки, я очень рада за них! Их сумасшедшая страсть переросла в настоящую любовь!
Автору огромное спасибо за хеппи энд! 
Красиво все закончилось.. Она его муза, а он ее художник!
|
| |
| |
| Да_ринка |
| Да_ринка |
Дата: Понедельник, 02.07.2012, 21:31 | Сообщение # 2164 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
|
хоть я и комментировала главы, но здесь еще ни разу не писала. хочется выразить огромную благодарность переводчику за то, что решила показать нам эту прекрасную историю любви.
я, в свою очередь, очень рада, что не прошла мимо этой темы и решила начать читать этот шедевр. до сих пор перечитываю некоторые главы*
еще раз, огромное спасибо!!) 
|
| |
| |
|
| 3Litra |
| 3Litra |
Дата: Вторник, 17.07.2012, 16:54 | Сообщение # 2166 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Lovely огромное спасибо за перевод, за возможность познакомиться с этим замечательным произведением.
 Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
| |
| |
| joza |
| joza |
Дата: Среда, 18.07.2012, 22:59 | Сообщение # 2167 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 501
Статус: Offline
|
пишу.
Хранители Эпох. Круг первый
|
| |
| |
| Irinka |
| Irinka |
Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 23:39 | Сообщение # 2168 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 152
Статус: Offline
|
Ох, какая горячая и в то же время романтическая история. Спасибо огромное за перевод! 
|
| |
| |
| stefan |
| stefan |
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 12:17 | Сообщение # 2169 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Замечательная история. Спасибо большое за перевод
|
| |
| |
| Zлючка |
| Zлючка |
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 12:23 | Сообщение # 2170 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 189
Статус: Offline
|
Lovely спасибо за перевод этой истории
|
| |
| |
| Robкая |
| Robкая |
Дата: Среда, 25.07.2012, 01:31 | Сообщение # 2171 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
это не просто очень горячий фанфик, это еще очень чувственная история любви! спасибо за возможность прочитать ее!))
как же в тебя не влюбиться, если ты мне снишься и снишься
|
| |
| |
| NATYA |
| NATYA |
Дата: Четверг, 26.07.2012, 17:04 | Сообщение # 2172 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Фанфик сногсшибательный и супер эротичный. Всем советую обязательно прочитать. Никто не пожалеет.
|
| |
| |
| top_lena |
| top_lena |
Дата: Суббота, 28.07.2012, 17:20 | Сообщение # 2173 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
большое спасибо автору за этот замечательный фанфик. Конечно большое спасибо за качественный перевод, читалось на одном дыхании. Я в восторге, уверена что захочется его перечитать
|
| |
| |
| cveto4ek_123 |
| cveto4ek_123 |
Дата: Суббота, 28.07.2012, 22:29 | Сообщение # 2174 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
Положила глаз на эту историю очень давно, но ждала когда она будет примерно на половину закончена (упс по-видимому немного промахнулась );
Первоначально заприметила ее в оригинале, а уж когда появился перевод, радости не было предела;
И сейчас, когда прошло довольно-таки не мало времени, прочитав ее от и до, в просто обалденейшем [читай в качественном] переводе, эмоциям моим нет предела,..
Эта настолько...хм...ЧУМАВАЯ история, и я сейчас не про секс имею ввиду (хотя он тоже был неплох…очень неплох), а про эмоциональный аспект, так потрясла меня, за что большое (просто огромнейшее) спасибо, всем тем кто над ней работал...
то как я переживала, плакала (хотя только недавно смеялась от другой истории), то как я хотела, чтобы они поскорее узнали о друг друге, то как переживала Белла (переживала я сама) говорит, что я была полностью в истории, а это не многим (давайте на чистоту) удается сделать...так что я определенно (как говорят подростки) фанат этой замечательной истории;
И что меня радует, на этом сайте похоже их не очень-то и мало...
п.с.: и еще хочу сказать, спасибо за перевод ауттейка (я замечаю, не все их переводят)...
|
| |
| |
| Arrogant |
| Arrogant |
Дата: Среда, 01.08.2012, 23:19 | Сообщение # 2175 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
Это наверное единственная история, которую я читала в процессе перевода.История действительно необычная и захватывающая. Но все же лучше читать когда перевод завершен, не приходиться выпадать из атмосферы истории. Спасибо за перевод.
|
| |
| |
| leys |
| leys |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 10:17 | Сообщение # 2176 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
спасибо вам за такую удивительную историю 
|
| |
| |
| mamasacha |
| mamasacha |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 16:47 | Сообщение # 2177 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Очень понравилось, спасибо!
|
| |
| |
| Lastochca |
| Lastochca |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 17:18 | Сообщение # 2178 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3868
Статус: Offline
|
Леденец,MrsValentinaCullen, Lovely! Большое спасибо за перевод.
Нотик, спасибо за редактуру!
Давно собиралась прочитать этот фанф, все времени не хватало, но с первой же главы так зацепило, что не останавливалась даже для комментариев к главам. Практически от начала и финальной развязки находилась в таком напряжении, что пальцы на ногах заворачивались (иначе не могу описать свои ощущения). Думаю, это танго еще очень долго будет звучать в моем сердце.
Уверена, что еще не раз буду перечитывать так понравившиеся страницы.
 
Булочка Подарок небес Проклятье четырнадцатого дня февраля
Возвращение домой Капучино с секретом
Сообщение отредактировал Lastochca - Воскресенье, 05.08.2012, 10:30 |
| |
| |
| Amidala |
| Amidala |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 01:14 | Сообщение # 2179 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Интересная и увлекательная история. Читать ее было огромным удовольствием! Спасибо за перевод!!!
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 01:16 | Сообщение # 2180 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
потрясный фф
 
|
| |
| |
