|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 17:36 | Сообщение # 921 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) Девули, привет!
ПРИВЕТ!!!! 
 : |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 17:52 | Сообщение # 922 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Сообщение отредактировал Fatsumomo - Понедельник, 30.01.2012, 18:05 |
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:01 | Сообщение # 923 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:05 | Сообщение # 924 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Lovely, Алёна привет!
Как сильно Эммет любит Розали. Очень трогательно. 
Эдвард, хоть и немного, но открылся Эммету.
Семья значит была совсем не в курсе, как жил Эдвард с Таней. 
Ну про Беллу, я думала, Эдвард не расскажет. Теперь, если Эдвард и Белла увидятся в больнице, и этому свидетелем будет Эммет, то по их реакции он может всё понять. 
Теперь Эдвард познакомился с отцом Беллы. Уже со всеми перезнакомились, а имена друг друга не знают.
Алёна, спасибо за главу и за оповещение!
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:06 | Сообщение # 925 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (натали17) Уже со всеми перезнакомились, а имена друг друга не знают.
Они так походу имена у алтаря только узнают когда их произносить будет священник!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:10 | Сообщение # 926 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (vikensia) Lovely, я угадала???
Я тоже об этом подумала.  Прикольное занятие, особенно если стекла не наглухо затонированные.
Про любовь позже, должна бежать.
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| murlika |
| murlika |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:11 | Сообщение # 927 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
|
Lovely, Нотик спасибки большое за новую главу...почти затишье перед бурей...страстей 
Хоть о покойниках и не говорят плохо, но я до сих пор зла на Таню, что она вот так увела Эдварда из семьи, заставила прекратить общаться с родными...а ведь так нужна поддержка братьев. сестер...даже просто поговорить и вспомнить детские шалости...и вот это . когда эммет сказал..."глаз за глаз, зараза, я тебе тогда рассказал про свой первый раз, теперь твоя очередь колоться" Эдька первый раз озвучил свою связь с беллой с кем -то другим...рассказал о своей Богине...и как для художника он перестал быть наблюдательным. иначе бы заметил сходство с Чарли...что сказать, Эдька влюблен, хотя сам этого пока не осознает...а влюбленные все слепы...
продолжая кулинарную тему в бакалее. блинчики с сиропом навеяли...
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:16 | Сообщение # 928 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) Ааааа, как же они близко ходят друг с другом, но все равно так далеко....как будто не хватает пару звеньев что бы собрать цепочку-это интригует=)
именно! и это будет еще ни раз)))
Quote (Fatsumomo) За минет в машине, нельзя получить предупреждение, мне что так кажется.
я думаю, тут имелось ввиду предупреждение не как от полицейского))
Quote (Fatsumomo) и вообще неужели нельзя успеть отсоединить голову от члена, пока происходит остановка машины и подходит Шериф?
 вот это я тож не понимаю, Роуз была наверное сильно увлечена))) и Эммет видимо мыслить не мог тож, не зря он машину вел не пойми как))
Quote (vikensia) я угадала???
дааааа, именно после этого Эдвард захочет воплотить свою фантазию)))
Quote (vikensia) Ну, вот и познакомился Эдвард со своим будущим тестем
аха, и вроде они даж понравились друг другу)))
Quote (натали17) Как сильно Эммет любит Розали. Очень трогательно.
да, их любовь пример для подражания... 
Quote (натали17) Семья значит была совсем не в курсе, как жил Эдвард с Таней
именно! они думали, что он живет в люби и счастлив.
Quote (натали17) то по их реакции он может всё понять
даааа, многое станет видно невооруженным глазом)))
Quote (натали17) Уже со всеми перезнакомились, а имена друг друга не знают.
это и смешно)))
Quote (Fatsumomo) Они так походу имена у алтаря только узнают когда их произносить будет священник
я под столом от смеха)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| MarySvon |
| MarySvon |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:34 | Сообщение # 929 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 68
Статус: Offline
|
замечательная глава, спасибо, девочки! хоть передохнем от горяченького
а круг то вокруг Эда и Беллы сжимается! все больше и больше точек соприкосновения. и Эм так умеет читать между строк, был бы он подотошнее сопоставил бы все "улики" и вычислил Беллу.
а вообще приятно было наблюдать на простым разговором двух братьев, Эдвард впервые рассказал что на самом деле было между ним и Таней, он сказал это вслух и вроде как освободился....
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:38 | Сообщение # 930 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) и это будет еще ни раз)))
то есть они еще долго будут ходить вокруг да около????
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:47 | Сообщение # 931 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) Я тоже об этом подумала.
тезка, дай пять))) верно мыслишь!)))
Quote (Ayakes) особенно если стекла не наглухо затонированные.
 Эдя увезет ее подальше))
Quote (murlika) почти затишье перед бурей...страстей
можно и так сказать)) а страсти будут нешуточные)))
Quote (murlika) Хоть о покойниках и не говорят плохо, но я до сих пор зла на Таню, что она вот так увела Эдварда из семьи, заставила прекратить общаться с родными...а ведь так нужна поддержка братьев. сестер
я тоже полностью согласна. и меня так фраза Эммета покоробила, "я даже не знаю тебя. Больше нет" Ведь если подумать, это Таня увезла Эдварда, и по сути, родная семья его теперь не знает.
Quote (murlika) Эдька влюблен, хотя сам этого пока не осознает...а влюбленные все слепы...
к сожалению, да... Они с Беллочкой оба слепыши..
Quote (murlika) продолжая кулинарную тему в бакалее. блинчики с сиропом навеяли...
Марина! я ржу в голос)))))
Quote (MarySvon) хоть передохнем от горяченького
недолго это отдых будет длиться))) 
Quote (MarySvon) все больше и больше точек соприкосновения
даа, и скоро круг замкнется)))
Quote (MarySvon) был бы он подотошнее сопоставил бы все "улики" и вычислил Беллу.
хммм, думаю, Эдвард слишком мало информации предоставил, чтобы вычислить ее))
Quote (Fatsumomo) то есть они еще долго будут ходить вокруг да около????
нет! не очень долго))) Но просто такие моменты будут еще.
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 18:55 | Сообщение # 932 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) недолго это отдых будет длиться))
Ммммм... заметано=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 19:03 | Сообщение # 934 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
хах.да уж.уже познакомились в родственниками друг-друга..))) а ни она,ни он имена не знает))) спасибо за перевод!!!!!!
Жду продолжение)))))))
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 19:05 | Сообщение # 935 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Хорошо поговорили братья, многое узнали друг о друге! Надо же, как мир тесен! Знал бы Эдвард с кем познакомился, а тем более Чарли! Оружие то, наверняка при нём! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| Gavana |
| Gavana |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 19:07 | Сообщение # 936 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
|
Эдвард на самом деле хороший брат. Смог отвлечь Эммета!!! Даже посмеялись. Я, если честно, думала, что в этой главе Белз все-таки встретится с Эдом... но видимо еще рано. Мне очень понравился Чарли))) Он здесь как никогда лоялен к влюбленной парочке Ну, а минет в машине... на скорости... это на самом деле здорово возбуждает.
Спасибо за главу!
Мы ищем,встречаем, находим, теряем,
Имея - не ценим...встречая- бросаем...
Попытки и пытки. Сошлись- разбежались...
Пожить не успели и снова расстались.
Но где же любовь,чтоб навек и без края..
А может быть эта,а может другая..
Меняются лица,тела и улыбки,
Но поиском только лишь множим ошибки.
Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно,
Собой и другими играем свободно,
Когда же любовь- догадаться не сложно,
Когда друг без друга уже невозможно.
Сообщение отредактировал Gavana - Понедельник, 30.01.2012, 19:08 |
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 19:11 | Сообщение # 937 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) Глава 15. Потерявший голову
Вот это мне так нравится, что я просто уже несколько минут сижу и любуюсь....
Солнышко,спасибо за главу! На самом деле, мне нравятся "подводные" главы ничуть не меньше, чем секас...Они - уравновешивают и добавляют остроты. Ох, как же охота почитать про потерявшего голову. .........Quote (Lovely) а страсти будут нешуточные)))
..........интриганка ! ЛЮ! |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 20:46 | Сообщение # 938 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Lovely, Нотик, спасибо за главу!
Жизни Эдварда с Таней не позавидуешь. Дамочка пристроилась к нему и использовала его по полной. Она оторвала его от семьи. Она испортила ему жизнь и погубила свою. И когда он ушел от нее, она покончила с собой даже не написав ему записки.
В этом какое-то пренебрежение к нему и месть.
Единственное, что связывало их, это секс, да и тот был отстойным. Все это Эдвард рассказал брату. Наконец-то он смог что-то рассказать о своей жизни. Он не считает возможным для себя полюбить. Кое что он рассказал о своей незнакомке. Эммет, молодец, он по-моему сразу догадается, что эта незнакомка Белла. Вся семья хвалит Беллу, все знакомы с ней, но не Эдвард.
Он закрывает глаза, и уходит от действительности. Но он неизбежно столкнется с ней, и с реальной жизнью. Прав Эммет, Форкс маленький городок. Спасибо!!!
 
|
| |
| |
| ekkbc |
| ekkbc |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 20:52 | Сообщение # 939 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
|
Как оказывается можно много узнать о родном брате, просто поговорив с ним!  Жаль, что братья не общались.
Знал бы Эд с кем познакомился! Все утро разговоры так или иначе касались Беллы. Как они будут расхлебывать ситуацию, когда хоть часть правды всплывет?
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Понедельник, 30.01.2012, 20:58 | Сообщение # 940 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Lovely, привет!  Спасибо за новую главу и перевод! Ну сегодня все спокойно , огнетушители не понадобились :girl_blush2:, автор с переводчиком дали нам передохнуть Интересное дело, что несчастье сближает людей, вот и Эдвард, вроде отдалившийся от своих родных, из-за несчастья Роуз больше сблизился со своей семьей даже с Эмметом провели братскую беседу и Эдвард впервые открылся именно ему, хотя как я понимаю ранее братья не особо ладили друг с другом, и на самом деле Эдвард любит и дорожит всеми. И теперь семья Свон полностью знакома с семьей Калленов. Эх, жду когда же Эдвард и Белла по-настоящему узнают друг друга!Жду продолжения! 
|
| |
| |
!!! Ну может в Америке они настолько медлительны?.... 
