|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| maria_mishina |
| maria_mishina |
Дата: Среда, 29.02.2012, 12:22 | Сообщение # 1341 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
|
ох...я себе уже все ногти сгрызла от нетерпения...
а когда прода????
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 13:19 | Сообщение # 1342 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) блин девочки, это у вас такая туса в ожидании свеженькой главы???
Лифт, подземные стоянки,лесенки...в шубе- без шубы
Ваще это мы обсудили сбывшуюся мечту Эда о секасе в машине, поностальгировали чусуть, заодно новые площадки для секаса нашей сладкой парочки обсуждаем... 
Quote (Совенка) Лифт!! Мой собственный хард лимит, но мне так нравится об этом читать. Тупо боюсь, что он(лифт) оборвется.
Ага, вот и я тоже, я вообще высоты боюсь, но с этим опосля тренинга более-менее могу справляться, а вот небольшие замкнутые пространства, болтающиеся в воздухе, типа лифтов, самолетов, меня пугают, могу отвлечься, но не до резких поступательных движений, не дай бог, лифт качнется, тут же все либидо разом свалится в лифтовую шахту. 
Хотя в самолете игрища были. Но в самолетном туалете финишировать я дюже брезгую, а под пледом особо не пошалишь, оставалось тока руками, лучше, чем ничего, когда сильно хочется, тоже адреналинчик... 
Нашим красавам личный самолет не светит, так что могут опробовать либо туалет, ежели не такие брезгливые, либо под пледиком пошалить, ну еще в багажное отделение можно спуститься, если пустят, но там скорее всего бдить будут... 
Какие исчо варианты - мы запишем... 
Quote (Совенка) Моя бабушка...было мне лет двадцать, как -то мечтательно мне выдала "не,дорогая, если падать, так с хоть с породистого коня..."
Бабуля - the best! 
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Среда, 29.02.2012, 13:28 | Сообщение # 1343 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Совенка, мне было... страшно сказать сколько лет... но она меня не выдала родителям, наверно, сама испугалась, что ей всыпят... Она очень мудрая и любящая... Отчихвостила мое будущего мужа, он даже боялся на порог заходить... 
Quote (Совенка) поговорим, о грани между страхом и удовольствием?
26 этаж..балкон.. как тебе?? завораживает 
Quote (Fatsumomo) даже не знаю че хуже=)
Бабуля хуже..она не будет ругать, кричать... она подберет такие слова, что захочется сквозь землю провалиться.
Добавлено (29.02.2012, 13:24)
---------------------------------------------
Ayakes, 
Добавлено (29.02.2012, 13:28)
---------------------------------------------
Ayakes, не, надо в него заходить через полчаса после взлета... он еще чистый.. 
Сообщение отредактировал vikensia - Среда, 29.02.2012, 13:29 |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 13:30 | Сообщение # 1344 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) то могут опробовать либо туалет, ежели не такие брезгливые
в сартире самолета-это просто мега отстой...... неудобно и вообще ничего можно сказать не поняла.... лучше прям на сидениях ...если уж крайняк накатило....
Quote (vikensia) Бабуля хуже.
По моему тоже=) хотя блин... бабуля тоже человек=))) понять должна!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 13:31 | Сообщение # 1345 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) Хм,а какие в Форксе танцы, парковки,караоке-бары????????????
И почему обязательно в Форксе. Канонный Эд возил Беллу в Сиетл, вот пусть и....Вот, точно, хочу просто свидание!!!
Да, нормального свидания у них толком не получилось, попытка в день Святого Валентина признана не самой удачной, такшта Эду надо расстараться на еще одно романтическое свидание со всеми делами-пирогами.
Quote (Fatsumomo) Я кстати тоже не в восторге была.... луна море ..пляж...- секс-хрень...
Большинством голосов секас на пляже признан не вдохновляющим. рекомендовать к применению не будем.
Quote (Совенка) Неужели он так и не дойдет до аптеки за смазкой?
Действительно уже пора бы Эду озаботиться этим, оно, канэшн, необязательно, когда деушка достаточно расслаблена и доверяет, но со смазочкой-то оно надежнее и спокойнее будет всем...
Quote (Fatsumomo) хотя я до сих пор отрезая масла часто думаю об этом.. но опробовать желания не возникает ...:giri05003: продукты -это мой хард лимит=)
А взбитые сливки, вкусненькие и нежные ломтики фруктиков, разложенные в правильных местах, мороженое тоже можно, шампусик... Очень даже, рекомендую, это точно не пляжный секас, щедро сдобренный песком для усиления трения. 
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 13:37 | Сообщение # 1346 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) рекомендовать к применению не будем
точно....не будем=)
Quote (Ayakes) А взбитые сливки, вкусненькие и нежные ломтики фруктиков, разложенные в правильных местах,
Мммм неее... я это тоже не очень люблю.... я не особо романтиШная натура.... а вот
Quote (Ayakes) щедро сдобренный песком для усиления трения.
Весело, но думаю тоже не фонтан...
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 14:12 | Сообщение # 1347 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (vikensia) 26 этаж..балкон.. как тебе?? завораживает
И ты перекинутая через перила?  Вот он - мой хард-лимит, страха точно больше...
Quote (vikensia) надо в него заходить через полчаса после взлета... он еще чистый..
Для меня все равно недостаточно чистый, я до жути брезгливая сволочь. Лучше уж как-то под пледиком или в багажное отделение договориться...
Quote (Fatsumomo) Весело, но думаю тоже не фонтан...
Ну так мы уже решили - пляж вычеркиваем.
Quote (Fatsumomo) я не особо романтиШная натура.... а вот
А я иногда такая романтишнаяяя.  И сливки ж необязательно с тебя слизывать, можно и эскимо сделать для разнообразия, тессезеть.
Добавлено (29.02.2012, 14:12)
---------------------------------------------
vikensia, Совенка, Fatsumomo,  мы опять тут устроили вечеринку "Грязные танцы". 
Алена, мы еще не вышли за рамки приличий, продолжаем разговор?
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
Сообщение отредактировал Ayakes - Среда, 29.02.2012, 14:12 |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 14:14 | Сообщение # 1348 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) ты перекинутая через перила?
я тоже пас... через перила.... На балконе мона, если он застекленный!!
Quote (Ayakes) можно и эскимо сделать
можно, но пробовали уже измазываться в еде- мне вот не очень=( я предпочитаю без сахара=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 14:28 | Сообщение # 1349 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) мне вот не очень=( giri05003 я предпочитаю без сахара=)
Так и запишем - сладкое не любит, не сластена значит...
Quote (Fatsumomo) я тоже пас... через перила.... На балконе мона, если он застекленный!!
Угу, вычеркиваем, думаю, застекленный не считается. vikensia, пока любителей такого экстрима, как ты, не обнаружили. Делись впечатлениями, как оно, мож тогда и порекомендуем к внедрению и применению?
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
Сообщение отредактировал Ayakes - Среда, 29.02.2012, 14:29 |
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 14:36 | Сообщение # 1350 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) Так и запишем - сладкое не любит 
хехеQuote (Ayakes) мож тогда и порекомендуем к внедрению и применению?
Да да.... Хотя мож я где и опробую на дачке, где не высоко.... падать=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 14:48 | Сообщение # 1351 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) Хотя мож я где и опробую на дачке, где не высоко.... падать=)
На дачке, канэшн, слышимость лучше, но потенциальных зрителей меньше...
Хм, интересно, а Беллка у нас сластена или ей больше масло по вкусу? А балкончик у Калленов имеется? Ваще как там домушка, не шибко маленькая, нашим будет где уединиться для разборок? 
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 14:51 | Сообщение # 1352 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) домушка, не шибко маленькая
Да я дума что ты права на все сто=)
Quote (Ayakes) будет где уединиться для разборок
Да уж... прежде чем они уединятся .. им придется поговорить конкретно=))) хотя они и без лишних разговоров отлично уединялись.....
А я все надеялась по-дальше оттянуть момент узнавания=))) А вот... теперь так весело боюсь не будет 
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 15:43 | Сообщение # 1353 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) Да уж... прежде чем они уединятся .. им придется поговорить конкретно=))) хотя они и без лишних разговоров отлично уединялись.....
А я все надеялась по-дальше оттянуть момент узнавания=))) А вот... теперь так весело боюсь не будет
Мдя, чует сердце мое лохматое, что сейчас трагедь начнется, и никакой нам любви и секаса не будет...
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:00 | Сообщение # 1354 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:10 | Сообщение # 1355 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) Но надеюсь автор не забудет про то что мы так любим!
Надежда умирает последней. Но судя по количеству грядущих главок, к гадалке не ходи, половина из них будет одно сплошное страдание. Разве ж какой автор будет настолько щедрым и изобретательным, чтобы столько нам счастья и удовольствия подарить 
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:13 | Сообщение # 1356 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) гадалке не ходи, половина из них будет одно сплошное страдание
Для меня самое важное что хепии-энд будет...а по пусти все пережить можно будет=))))
в то время пока они тут переживать будут ...мы в реале наверстывать будем
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:34 | Сообщение # 1357 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) Для меня самое важное что хепии-энд будет...а по пусти все пережить можно будет=)))) giri05003
в то время пока они тут переживать будут ...мы в реале наверстывать будем
Да-да, для меня тоже принципиально важно, чтобы был хэппи-энд, я категорически против трагедии в финале.
В реале - да, уж мы-то наверстаем, благо тут проходит обмен передовым производственным, тессезеть, опытом.
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:36 | Сообщение # 1358 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) обмен передовым производственным, тессезеть, опытом.
да.... обратимся к номеру странички....=-) 69... просто космическое совпадение.....=))) Заявка на вечер
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:47 | Сообщение # 1359 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) да.... обратимся к номеру странички....=-) 69... JC_flirt просто космическое совпадение.....=))) Заявка на вечер
Сперва чуть было не пошла искать...
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:49 | Сообщение # 1360 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) чуть было не пошла искать.
ахахаха надо успеть пока не перевалило на 70-ю
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
И не говори... Но надеюсь автор не забудет про то что мы так любим!