|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 19:40 | Сообщение # 1441 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Алёна, привет!
Ну что сказать. Эдвард вёл себя, как придурок по отношению к Белле. 
Самому было неудобно - надо, чтобы и Белле так было. Мальчишка. 
А этот его трюк с маслом. Я посмеялась.
А самому то понравилось, как Белла назвала его по имени.  Представляю, когда они будут у него в квартире и она будет кричать его имя - Эдвард! Ах Эдвард! Он будет в восторге!  Ой, что-то я размечталась. 
Но концовка главы, меня потрясла, в хорошем смысле! Это наверное Эммет догадался и позвал Розали, чтобы Эдвард мог спустится к Белле. А Розали, в свою очередь, всё разузнала у Эммета.
Ну надеюсь, у наших влюблённых всё будет хорошо. И они не разругаются. А то Эдвард злился непонятно на что. Я волнуюсь.
Алёна, спасибо за главу! Наташа, спасибо за редактуру! Лена, спасибо за оповещение!
|
| |
| |
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 19:56 | Сообщение # 1442 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Злой Эдвард меня возбудил до потери пульса.. какой там.. к чертям собачим Хотя и повёл себя, как мудило, но бля его можно было понять.. первая реакция: Какого хера ты решила вот таким путём приблизиться ко мне, и посмела проникнуть в семью, обожаемая всеми Белла?? Но теперь всё немного разрулилось. Отдельный оргазм это упоминание и намеки нашего ходячего секаса о масле ёпёрный театр.. хорошо, шо я трусики не надела, вспомнила, вздрогнула вспотела.. кончила Вспышка страсти, адреналин бушует, член стоит, просит разрядки ,прижимание к автомату всем телом, и смакования имён.. выносите штабелями Этот вечер не закончится тихо, многооргазмичный крышеуносящий за пределы вселенной секс ожидает нас .. ну и их конечно
Безумно порадовало, что Белла, если не брать во внимание нежданчик, отлично провела время, в кампании замечательных, искренних людей, место за столом, ранее принадлежащее Тани ей определённо идёт больше.
Ха.. ну концовочка, ржу на всю хату, Розали с Эмметом меня убили, вот где мгновенная реакция
Lovely, иди почмокаю, перевод невероятный 
Нотик, ты сама знаешь, что люблю тебя
LeaPles, спасибо за оповещание солнышко
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:07 | Сообщение # 1443 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за главу!!
Эдвард вел себя как засранец по отношению к Белле. Но молодец мальчик, вспомнил вовремя про масло
Я прям чувствовала, что Роуз обо всем догадывается, и не ошиблась))
Теперь знаем, что Белл произнести вслух его имя, он ту же возбуждается, превращается в сексуального зверя и не остановить его игры
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:22 | Сообщение # 1444 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Ой вот так хотелось в начале надавать засранцу по кумполу. Такой, ну такой паскуд - сил нет. Прям я весь такой жертва, а ты стерва спокойная, так что передай масло. Хотя Эдя конечно в аффекте все это чудил. А после поцелуя, я ваще ему все простила. Блииин так я ждала, как они по именам будут друг друга звать... и вот...
Скажи это снова, - это был сухой шепот, словно умирающий в пустыне человек просил воды.
- Ты делаешь мне больно? - спросил она, не понимая, что он хочет.
- Нет.
- Эдвард? - кончитос просто... я в раю...
Но вот блин Роуз и Эмметт - это ваще... во блин где гестапо то дремлет. был совершен обмен и нформацией и вычислены главные подпольщики. Капец как я ржала в конце... Вот уж блин, не ждали. А эти дурачки думают, что они тут самые вумные и осторожные. Ога, щазззззззз...
В общем, ожидание праздника курит рядом с самим праздником, потому что за ним сразу идет новое ожидание и, уверена, еще более фееричный праздник через недельку.
Lovely, великий грац за главу!
Нотик, спасибочки за редакцию
LeaPles, письма счастья от великого почтальона - большая честь))))
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:26 | Сообщение # 1445 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо за главу 
|
| |
| |
| Совенка |
| Совенка |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:26 | Сообщение # 1446 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Неа, я всегда знала, что он поведет себя,как засранец! Заткнись и поцелуй меня
:fund02002: ням-ням. Я еще приду, Аленка,Нотик
Переведите мне
Розали стояла, обняв Эммет за спину и положив голову на его плечо, они оба наблюдали, как машины уезжали от дома.
- Итак, - выдохнула она. - Ты думаешь они станут беспокоиться, чтобы поехать разными путями или же прямиком отправятся к их месту, чтобы потрахаться?
- Ох, определенно прямиком отправятся к их месту, - Эммет усмехнулся, с любовью поглаживая ее руку, прежде чем поцеловать девушку в лоб.Они знают!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сын, это грубо. Кроме того, масло прямо перед тобой, - Карлайл неодобрительно посмотрел на него.
грубо...дешево и сердито...
Сообщение отредактировал Совенка - Пятница, 02.03.2012, 20:39 |
| |
| |
|
| моняшкаsingergirl |
| моняшкаsingergirl |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:35 | Сообщение # 1448 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| ЮЛ75 |
| ЮЛ75 |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:45 | Сообщение # 1449 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу! От нетерпения все пальцы погрызла
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:55 | Сообщение # 1450 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за прекрасный перевод!  Нотик, спасибо за редактуру!
LeaPles, спасибо за оповещение!
Спасибо, что вы такие классные!
Глава понравилась, и как он злился, и как нервничал, не мог справится с собой, сам не зная, что ему больше надо. И его намеки и его провокация с маслом. Но Белла молодец, краснела, но была собой. Его просто раздирало чувство собственника. На виду всей семьи, и он не может справиться с собой. Засранец, одним словом. Но поцелуй и нужда в ней решило все. Его руки были везде. "Поглядев на их спутанные тела, они быстро отпрыгнули друг от друга, но перед этим Эдвард прошептал ей на ухо: - Продолжение следует". Конспираторы! Но конец, это ДА! Роуз и Эммет, они наблюдали!
"Ты думаешь они станут беспокоиться, чтобы поехать разными путями или же прямиком отправятся к их месту, чтобы потрахаться?". Супер! Понравилось, класс! Все было подстроено для них, конспираторов. Великолепный перевод и редактура,
талантливо и прекрасно. Спасибо!
 
|
| |
| |
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 20:57 | Сообщение # 1451 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) Переведите мне
На какой язык?
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
|
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:07 | Сообщение # 1453 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Забыла написать о Эсми, дамочка так обрадовалась скоплению и воссоединению родственников, что сил не расчитала.
Незнаю, её внезапный сон.. меня улыбнул
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:17 | Сообщение # 1454 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Эдвард, конечно, вел себя как придурок по отношению к Белле на ужине, чего только стоит его "тонкий" намек про масло , но вот реакция на свое имя из ее уст его подвела и, похоже, окончательно снесла крышу  Блин, следующая глава должна быть просто трусикосрывающей *я надеюсь на это*
А окончание главы просто мега: Эм и Роуз знают о наших подпольщиках 
Lovely, огромное спасибо за перевод этой главы и с нетерпением жду продолжение
  
|
| |
| |
| ekkbc |
| ekkbc |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:23 | Сообщение # 1455 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо! Глава просто вышибла или пришибла, не знаю! Ну а следующая будет
Концовка просто убила! Конспираторы! Вот интересно, когда их раскусили?
Quote (Мэлиан) Но вот блин Роуз и Эмметт - это ваще... во блин где гестапо то дремлет.
Нестапо, СБУ и ЦРУ в одном флаконе Наблюдательные наши...
Quote (Мэлиан) А эти дурачки думают, что они тут самые вумные и осторожные. Ога, щазззззззз.
Поймали голубков щитай с поличным
Quote (murlika) не знаю. как они на них вышли...но было интересно почитать их версию
Так, делаем ставки на того, кто их первым раскусил.
Lovely, Нотик, LeaPles, спасибо, девочки!
|
| |
| |
| Klyachkina |
| Klyachkina |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:23 | Сообщение # 1456 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
последняя глава конечно.без комментариев заставила понервничать и этот неожиданный конец.эммет с розали хитрецы однако.
уверенна что голубчики теперь перейдут на новый уровень отношений.и когда эдвард сказал белле повторить его имя...шикарный момент конечно.
спасибо за перевод
 
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:29 | Сообщение # 1457 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Вы уже прочитали?
пошла и я читать.... 
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:30 | Сообщение # 1458 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Quote (ekkbc) Так, делаем ставки на того, кто их первым раскусил.
я думаю они сообща после караоке сообразили)))) А эти блин... не я ржу с двух тупиков)))))Quote (murlika) влюбленные , как обычно это бывает- слепы...
ППКС, Маринк... они наахаться то не могут, когда уж тут анализировать... все мозги в трусы стекают)))))))))))))
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Ayakes |
| Ayakes |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 21:44 | Сообщение # 1459 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
А я чет думаю, что Розали и Эммет не знали ничего, а просто догадались. Небось насмотрелись на этих двух чудиков, которые сами же себя и сдали с потрохами.
Эдвард, который до этого наверняка весьма сдержанно вел себя в семье, весь вечер ни с того, ни с сего, повел себя как последний засранец по отношению к якобы незнакомой женщине. Беллка пучила глаза со спертым в заду дыханием. Небось в "игровой" тоже не слишком убедительно играли в хоккей и плэйстейшн.
А если учесть, что Розали - писательница, и соотв. наверняка весьма наблюдательна, подмечает не слишком заметные обычным людям детали, до кучи наделена творческим воображением, умением выстраивать логику событий в книжках и соотв. в жизни, ну в общем, вы меня поняли...
Беллка, которая вышла из караоке-клуба и не вернулась. Эд, который был уже на пороге оного и вдруг внезапно не дошел, и Эммет, который сразу просек причину неявки на спевку.
Думаю, у этой парочки бегущей строкой на лбу все было написано, и даже не надо обладать богатым воображением писательницы, чтобы поставить недостающие детали паззла на место.
Но реакция Розали и Эммета улыбнула, спалились голубки.
Когда читала последние строки "Это еще не окончание вечера, как вы все, догадались, наверное", решила - вау, Аленка нам щас бонус выдаст за обманутые ожидания. Фигушки... Будет Мастерски  готовить нас к праздникам...
Добавлено (02.03.2012, 21:44)
---------------------------------------------
Quote (Мэлиан) все мозги в трусы стекают)))
Мы-то думали, там, хм, смазка естессная, а там стекшийся мозХ оказывается.
Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©
Алена
Сообщение отредактировал Ayakes - Пятница, 02.03.2012, 21:50 |
| |
| |
| Rim_903 |
| Rim_903 |
Дата: Пятница, 02.03.2012, 22:03 | Сообщение # 1460 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Класс!!! Нашу парочку рассекретили... Ну с родней Эдварда познакомились, теперь будем ожидать знакомства ночного Ромео с шерифом Свон и Джейком. Думаю в такой ситуации все так мирно не обойдется.
|
| |
| |
