|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Четверг, 12.04.2012, 20:30 | Сообщение # 1901 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо большое за перевод!  
Нотик, спасибо за редактуру!
LeaPleas, благодарю за оповещение)))
Я конечно не за насилие, но в данном случае это была вынужденная мера  ну кто-то ведь должен был вправить Эдварду мозги)) Эммет молодец!!!....теперь вернёт блудного, запутавшегося брата домой и всё в его жизни будет наконец-то налаживаться)))) А то напридумывал отмазок...ну что это в самом-то деле  ...ей так лучше... всё ради неё...я не тот, кто ей нужен...ничего не могу дать  базар-вокзал...ты попробуй для начала узнать, что именно ей нужно и постарайся дать, вот это будет дело, а так...фигня) И думаю, что Белла не станет его долго мучать, а только чуть-чуть, для профилактики  Жду продолжения!
Сообщение отредактировал vishenca - Четверг, 12.04.2012, 22:38 |
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Четверг, 12.04.2012, 20:52 | Сообщение # 1902 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Госпидя! какие же тараканы у мужиков в голове: я тебя спасу, поэтому сбегу от тебя
Молодец Эммет врезал братику, так ему и надо. Как все здорово складывается!
AwesomeSauce76 - спасибо за интересную историю!
Lovely, - спасибо огромное за перевод!
Нотик - данке шон за редактуру!
LeaPleas, спасибо за маячок!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Четверг, 12.04.2012, 22:21 | Сообщение # 1903 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за перевод! Нотик, спасибо за редактуру! LeaPleas, спасибо за оповещение!
Молодец Эммет, вот так мозги вправляют непонятливым, которые все в сомнениях. Все сразу стало ясным, все встало на свои места.
Бедная семья, классный подарок, этот Эдвард. Что только не передумали, жив он или нет. Слетел с катушек, или нет. Хорош сынок. Хорошо, что есть Эммет. Родственники будут рады и счастливы. А Белла? Как она встретит этот драгоценный подарок.
Впервые Эдвард поступил как он считал правильно, а вышло еще хуже. Мне жаль его, он столько страдал. Но надеюсь на лучшее.
Прекрасные перевод и редактура! Спасибо!
 
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Пятница, 13.04.2012, 01:56 | Сообщение # 1904 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Да ужжжж....Эдя учудил, ежмое... Прежде,чем вот так убегать, все бросив и не о ком не подумав, надо было представить , а как возвращаться то потом? Или всю жизнь собирался бомжовать? Конечно, тогда у него мозги были в заднице, спасибо Эму, сумел их достать! Три месяца! Конечно, не три года....но меня это убило....вроде бы ему не 17 лет, взрослый мужик, тем более уже были в жизни испытания! Остановился бы и подумал, но, к сожалению, и в жизни так бывает, в этом автор права...
Девоньки, спасибо за главу, пойду еще раз перечитаю перед сном....Добавлено (13.04.2012, 01:56)
---------------------------------------------
Ну я опять приперлась, не спиться,,,
Вот подумала, а на кого нам автор намекает, исходя из названия главы? Ну уж точно не Эма, маленьким его не назовешь.... Остается Эд, но здеся я с автором не согласна, потому что он никак не тянет на львенка в этой главе! Скорее на дворнягу, голодную, худую, грязную, побитую и бездомную! Беги, Эд, к Белле, она оденет свою форму медицинскую и помоет хорошенечко тебя...
  
|
| |
| |
| Нетка))))) |
| Нетка))))) |
Дата: Пятница, 13.04.2012, 16:31 | Сообщение # 1905 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и оповещение))
ура! Эдвард возвращается!))) Белла надерет ему задницу :D и правильно сделает!)))
|
| |
| |
| Fan_Robsten |
| Fan_Robsten |
Дата: Пятница, 13.04.2012, 21:13 | Сообщение # 1906 |
 GalleryVideoMaster
Группа: Администраторы
Сообщений: 16408
Статус: Offline
|
Эдварду молиться на Эммета надо. Серьёзно, классный у него брат. А сам... забился в угол, даже не понимая, что в мире творится. Кошмар! А какая реакция на переезд Беллы, прям воспрял духом!
Кати к нашей девочке, упади перед ней на колени и проси прощения! Пусть даст тебе пинка, а потом простит.
Спасибо за перевод!
Я на Youtube 
|
| |
| |
| aessone |
| aessone |
Дата: Пятница, 13.04.2012, 23:35 | Сообщение # 1907 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! Спасибо за перевод! Потрясающая история! Хочу такого брата, как Эммет....
Сообщение отредактировал aessone - Пятница, 13.04.2012, 23:36 |
| |
| |
| mushka_1981 |
| mushka_1981 |
Дата: Суббота, 14.04.2012, 16:22 | Сообщение # 1908 |
|
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Ух ты, новые наградки, ток щас увидела! Lovely, Нотик поздравляю, ЗАСЛУЖЕННО! 
Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
Сообщение отредактировал mushka_1981 - Суббота, 14.04.2012, 16:30 |
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Суббота, 14.04.2012, 19:53 | Сообщение # 1909 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
о-ееее!!наконец вернут Эдварда))) забился у себя там внутри..даже не знал что во внешнем мире происходит!" от Эммета кулак заслужил заслужеенноо!!
Спасибоооо Алена,Нотик,Лена!!!!!!!!!!!
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 13:38 | Сообщение # 1910 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Всех с праздником!!!!!
Lovely, а сегодня можно ждать? А то как на иголках......
|
| |
| |
| ПаттиСтю |
| ПаттиСтю |
Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 23:36 | Сообщение # 1911 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за новую главку! Рада что Эммет вправил моск Эдику ждемс встречи долгожданной встречи! 
|
| |
| |
| Gavana |
| Gavana |
Дата: Вторник, 17.04.2012, 01:11 | Сообщение # 1912 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
|
Мы ищем,встречаем, находим, теряем,
Имея - не ценим...встречая- бросаем...
Попытки и пытки. Сошлись- разбежались...
Пожить не успели и снова расстались.
Но где же любовь,чтоб навек и без края..
А может быть эта,а может другая..
Меняются лица,тела и улыбки,
Но поиском только лишь множим ошибки.
Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно,
Собой и другими играем свободно,
Когда же любовь- догадаться не сложно,
Когда друг без друга уже невозможно.
Сообщение отредактировал Gavana - Вторник, 17.04.2012, 01:17 |
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Вторник, 17.04.2012, 18:36 | Сообщение # 1913 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Когда же новая глава? 
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
|
| |
| |
| OnlyPattinson |
| OnlyPattinson |
Дата: Среда, 18.04.2012, 01:03 | Сообщение # 1914 |
 Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
|
Lovely, здравствуй!  Спасибо за новую главу и перевод!
Как все таки на Эда повлияла эта жизнь с Татьяной Быть таким неуверенным в себе, ненавидеть себя.... Слава богу есть Эммет, простой, без заморочек, приехал, врезал, чтобы лучше дошло, вразумил, направил на путь истинный и повез домой блудного попугая... Белла конечно же позлиться, но, думаю, будет рада его видеть. Жду продолжения!
Нотик, спасибо за редактуру!
|
| |
| |
| Ilnara |
| Ilnara |
Дата: Среда, 18.04.2012, 21:08 | Сообщение # 1915 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Главка - жаркая! Очень жду новую главу!
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 18:26 | Сообщение # 1916 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Дорогие читатели! Всем огромный-огромный привет и СПАСИБО за ваши отзывы. Я прочитала его каждый до единого, к сожалению, нет времени отвечать каждому, но я кинула вам каждому по наградке  спасибо еще раз)
И да, если все будет хорошо, то скоро начнем выкладывать по две главки в неделю. Это, скорее всего, будет с позаследующей недели))) И сейчас, конечно, бегу выкладывать главку!  
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 19:09 | Сообщение # 1917 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Новая главка!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Bells |
| Bells |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 19:31 | Сообщение # 1918 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за новую главу
Нотик, спасибо за редактирование
LeaPleas, ты лучший почтальон
Ну наконец-то встретились и ...не поругались  Меня удивило, что они "поискрили", но не слились в экстазе
Начала читать, но нервишки не выдержали и заглянула в конец главы..Все боялась, что Белла выгонит его Ну теперь они уж точно будут вместе и начнут повторять пройденный материал
Сообщение отредактировал Bells - Пятница, 20.04.2012, 19:31 |
| |
| |
| кирюша5775 |
| кирюша5775 |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 19:42 | Сообщение # 1919 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за главу!!!! Я лично очень рада, что встреча прошла именно так!!!! Новое начало новых отношений, по-взрослому!!! А если бы накинулись друг на друга, то позабыли бы для чего встретились вновь!!! Я ими горжусь!!! Сдержались!!!
Браво потрясающей семье Эда, которая смогла окружить его любовью и заботой, а самое главное, что Эд понял от чего долгие годы отказывался.
Обмен эсэмесками - это прямая провокация!!
Девочки, спасибо за прекрасный перевод, редакруру и почту!!!!
|
| |
| |
| ekkbc |
| ekkbc |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 20:05 | Сообщение # 1920 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 332
Статус: Offline
|
Lovely, Нотик, LeaPleas, спасибо, девочки! Вы меня сегодняшней главкой необычайно порадовали!
Знаете, из всей главы мне больше всего понравились два момента: разговор Карлайла с сыном и провокационный обмет эсемесками
|
| |
| |
