|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Понедельник, 09.04.2012, 14:21 | Сообщение # 1861 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Спасибо за поздравления и за то, что отдали свои голоса!  
Так же спешу вам сообщить, что Алена вернется самое позднее в среду и сразу выложит новую главку! 
|
| |
| |
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Понедельник, 09.04.2012, 14:36 | Сообщение # 1862 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Спасибо Нотик за разъяснения, ждём Алёнушку 
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Понедельник, 09.04.2012, 14:42 | Сообщение # 1863 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Нотик, Все не своих местах))) все ждут! Никто не расходиться.
Как там Аленка, все хорошо???
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Понедельник, 09.04.2012, 14:43 | Сообщение # 1864 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
vikensia, все хорошо! 
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Понедельник, 09.04.2012, 14:46 | Сообщение # 1865 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Нотик, тогда я спокойна  пусть хоть неделю отсутствует)))) мы только скучать будем  ругаться не будем 
|
| |
| |
| vredna |
| vredna |
Дата: Понедельник, 09.04.2012, 15:12 | Сообщение # 1866 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
 ждёмс.....
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
Сообщение отредактировал vredna - Понедельник, 09.04.2012, 15:13 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 11.04.2012, 17:37 | Сообщение # 1867 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) Так же спешу вам сообщить, что Алена вернется самое позднее в среду и сразу выложит новую главку! JC_flirt
Вот она и долгожданная среда! |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Среда, 11.04.2012, 17:46 | Сообщение # 1868 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
я соскучился по чудику Эдику!
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 11.04.2012, 17:53 | Сообщение # 1869 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Мэлиан) я соскучился по чудику Эдику!
Я тоже соскучилась по ссыкуну! |
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 11.04.2012, 19:48 | Сообщение # 1870 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Девочки, привет! Простите, что пропала - надо было уладить проблемы. Сейчас все в порядке, и скоро я выложу новую главку! Спасибо за терпение!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| team_kstew |
| team_kstew |
Дата: Среда, 11.04.2012, 20:33 | Сообщение # 1871 |
 be yourself, baby doll.
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
|
Lovely
главное что все в порядке!
ждем главку =)
Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. - Кристен
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 11.04.2012, 20:35 | Сообщение # 1872 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Добавлена новая главка! Все бежим читать)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| kira_naitli |
| kira_naitli |
Дата: Среда, 11.04.2012, 21:00 | Сообщение # 1873 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Статус: Offline
|
Мне впервые понравился Эммет, хороший брат. Эдвард это конечно что-то с чем-то, хотя на то он и художник.
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Среда, 11.04.2012, 21:15 | Сообщение # 1874 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Я седня с цитатами, эт ничо? Така главка вкусная, Эммет просто мой личный санта. Мечты сбываются.
Прежде чем Эдвард смог хоть как-то отреагировать на удар, он увидел искры и у него закружилась голова, в то время как он пролетел через всю комнату, падая на спину, погружаясь в темноту.
от это дело! Как же Эдьке не хватало хорошей взбучки. Косяк Косяков. Тыдыщ - и мозги вернулись из ануса в голову.
Когда Эдвард не ответил и не сдвинулся с места, Эммет просто пожал плечами и направился в спальню, оставив брата на полу без сознания, чтобы выполнить свои дела.
Тут я уже тупо ржу... невозмутимый Эммет... нордический такой. В туалет сходил, руки помыл, вещички собрал - сидить пьет кофу, ждет, когда братца включит обратно после нокаута))))
Не моя вина, что ты такой легкий, братан - уже истрика как анекдот про ежика... самый сильный, но легкий 
- Я испугался! скажите пожалуйста, эти мелкие красивые девчушки такие страшные... вот и ночью все трусами ее никак не отмахаешься... хоть нюхай их, хоть соси, хоть трахай....
- Тогда какого черта мы ждем? - ой мля, не я не могу... он такой придурошный... за какой-то час от загонного дурика, до нетерпеливого пубертата.
Эдвард взволнованно подпрыгивал, когда они взяли свои вещи и покинули гостиницу. подпрыгивает он 
Вот интересно, а Белла ему врежет? Или дурилло будет видеть одним глазом все-таки? Она же его помучает, да? Помучает? Нет, ну это будет слишком просто, привет, дорогая, я вернулся - люби меня. Я вот даже не знаю, чо с ним делать... и отутюжить нада, но блин, он же контуженый, вроде уже и рука не подымается. Я ооооочень жду встречу. Безумно интресно.
Ален, брось извиняться - все мы люди. Ты зая! Главка - прелесть! Спасибо.
Наташ, спасибо за правку и что держала нас в курсе...
Ленок, наверно уже прислала мне почтового голубя))) И тебе заранее сенкс))))
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Женечка |
| Женечка |
Дата: Среда, 11.04.2012, 21:40 | Сообщение # 1875 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
Эмет. Ну ващеееее. Стала его уважать после ударища. Ладно хоть живым оставил Эдю.
Эдя - мозгоёбство тепериче ужо не в моде! Вправляй их обратно и НАОБОРТАЖ! И с песней.
Бельченку - выдержки при встрече, а то Эдя походу дела еще одного такого же удара просто не вынесет.
Конькобежец Жека
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Среда, 11.04.2012, 22:08 | Сообщение # 1876 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Эмметт такая душка, я просто восхищаюсь его тактом в разговоре с Эдвардом Хотя так и надо было, а то этот художник Белкозависимый, ХЗ сколько бы еще сидел в своем номере и страдал как физически, так и морально из-за своей трусости  Интересно, Эдвард на самом деле думал, что Би после его ухода вернулась к своей прежней жизни? Если да, то он настоящий придурок 
Ох, как же там наша Беллочка все эти три месяца жила? 
Lovely, огромное тебе спасибо за перевод и с возвращением
AwesomeSauce76 биг сенкс *простите за мой французский* за написание сего произведения 
Нотик благодарю за редактуру и новости о проде на форуме
LeaPleas за письма счастья
  
|
| |
| |
| Алёська |
| Алёська |
Дата: Среда, 11.04.2012, 22:11 | Сообщение # 1877 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
|
Девоньки, спасибо за новую главу!
Ндаа... Эдвард с фингалом... Красотун, наверное, неописуемый.
Эммет просто молодчина, мне он в этой истории очень нравится - без лишней глупости и придурковатости, мужик - что надо.
А вот что там Беллочка надумала - это вопрос. Готова ли она принять Эдварда вот так запросто, без всяких обид и заморочек? Наверное, нет. Все-таки кинул ее Эдвард, уехал без малейшего намека. Ей это не легко пережить, не зная где он, что он, как он, увидит ли его когда-нибудь еще или нет? Придется Эдварду поприсмыкаться, прощение вымаливать. Я надеюсь. Я, вообще-то, не жестокая, но Эдварду надо свой косяк отработать. Короче, помучаются еще.
Еще раз, спасибо!
|
| |
| |
|
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Среда, 11.04.2012, 22:17 | Сообщение # 1879 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 11.04.2012, 22:25 | Сообщение # 1880 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Мне с начала дико не понравилось как Эммет задвинул брату, так жалко было Эдварад! Давай же, говнюк. Вставай. Но когда Эммет рассказал сколько они пережили-сразу поняла и простила.О, тебе не нравится то, что ты не знаешь, где находится человек, о котором ты заботишься? - ответил он со злостной усмешкой. - Неужели тебя беспокоит возможность того, что она исчезнет с лица земли и ты никогда не получишь от нее никакой весточки? Здорово Эммет втолковал ему что такое принимать решение за других. А Эдвард,не без помощи своего огромного брата, понял что влюбился. Бедный наш художник... потерял счет дням, и даже месяцам, а уж описание его внешности вызывает только слезы.Под его глазами образовались темные круги из-за многих ночей, проведенных без сна, а из-за того, что он особо не кушал, его скулы стали выделяться более явно. Его кожа приобрела желтоватый оттенокДома его конечно пожалеют и простят...но вот Белла? Интересно как долго она продержится, и очень интересно как состоится их встреча? Может белка тоже ему заедет по лицу? Хоть бы нет....мне его уже очень жалко
Аленка, Нотик и Еленка, спасибо! Перевод и редакция-на пять с плюсом!! Передайте автору что идея замечательная, необыкновенная. Герои-просто потрясающие, а Эдвард -супер! Так здорово описан его образ, характер, внешность, мысли. его! Огромная благодарность автору за возможность прочитать эту историю, и за ее желание пообщаться с читателями!
Сообщение отредактировал Alice - Среда, 11.04.2012, 22:27 |
| |
| |
