|
Восемь
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 28.10.2013, 12:54 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Acht
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiktion.de/s/518a893e0000f61206705dc0/1/Acht
Разрешение на перевод:
Автор: Lillia Na ("Никогда с тобой...", "Безумная любовь")
Перевод:pollli
Беты: ms_olga, LoreleiKaa
Жанр: Drabble, Romanze, Angst / +18
Дисклеймер:Герои принадлежат СМ
Статус:оригинал закончен, перевод в процессе.
Саммари:Любовь признает только свои права, все прочие перед ней исчезают. - Иоганн Вольфганг Гёте.
Размещение: Только на RobSten.ru!
pollli:Абсолютный взрыв мозга! Сильно чувствительных, сильно нервных просьба не читать!Решившимся стОит запастись успокоительным!
Я как всегда хочу поблагодарить людей, которые помогают мне.
Нотик (Наташа) в очередной раз взяла разрешение у автора.
ms_olga (Оля), LoreleiKaa(Оля), мои любимые беты. Трудяжки-работяжки мои!
Vârcolac (Василий),спасибо, товарищ!))
 
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:25 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 20:19 | Сообщение # 461 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
KseniaKU, 
Цитата KseniaKU (  ) Маньяк-Эдвард проснулся? 
Цитата KseniaKU ( ) он её под шумок снова себе забрал. 
kristy90,
Цитата kristy90 ( ) Спасибо за главу 
Цитата kristy90 ( ) У меня паранойя или Эдвард. что-то не договаривает? Добавлено (10.11.2013, 20:19)
---------------------------------------------
Алиса,
Цитата Алиса ( ) Может быть, для него это не жертва, а смысл его жизни в Белле.
Alice,
Цитата Alice ( ) Если Эдвард еще годик так проживет, то сам с катушек съедет... И будет парочка: Ты хто? А ты хто? fund02002 
maramoroz,
Цитата maramoroz ( ) pollli, уже достаточно главок выложено, а легче не становится.
Цитата maramoroz ( ) Ему край как надо быть всегда рядом, сначала лучше пусть будет положительный опыт, а потом все отрицание. 
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 21:21 | Сообщение # 462 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga , спасибо за новую главу! 
Получается, что в прошлом у Беллы с Эдвардом были недоразумения из-за того, что он много времени посвящал работе. И хотя он делал это ради их с Беллой будущего, всё стало неважно, когда он понял, что мог потерять Беллу навсегда.
Сейчас у Эдварда нет никаких гарантий, что Белла вернётся, а если вернётся нет никаких гарантий, что останется, но он не намерен терять ни минуты из того времени, что может провести рядом с ней. Теперь понятно, почему он изо дня в день готов столкнуться с тем, что всё повторится заново и ему придётся отвечать на вопросы Беллы снова и снова, без всякой надежды, что память вернётся, и она вспомнит его и их любовь.
Для самой Беллы больно знать и понимать, как страдает её муж и она чувствует вину за то, что не в состоянии облегчить боль и себе и ему. И даже по мере того, как Эдвард постепенно посвящает её в их прошлое ситуация не становится лучше.
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 21:34 | Сообщение # 463 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga , спасибо за новую главу!
Цитата Niki666 ( ) всё стало неважно, когда он понял, что мог потерять Беллу навсегда.
Цитата Niki666 ( ) Сейчас у Эдварда нет никаких гарантий, что Белла вернётся, а если вернётся нет никаких гарантий, что останется, но он не намерен терять ни минуты из того времени, что может провести рядом с ней.
Цитата Niki666 ( ) она чувствует вину за то, что не в состоянии облегчить боль и себе и ему.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 22:40 | Сообщение # 464 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Переоценил все!
Лучше поздно, чем никогда.
Цитата pollli ( ) Поэтому заброшена даже работа, чтобы всегда быть рядом.
Белла для Эдварда всё в этой жизни, чтобы не произошло у них в прошлом, она важнее всего остального.
Цитата pollli ( ) Мало того, что ничего не помнит, так еще и чудовищное чувство вины за испорченную жизнь Эдварда.
Да она винит себя, считая обузой, но вот интересно, как она будет смотреть на всё случившееся, когда память к ей вернётся? Тоже будет винить себя? А может тогда виноват уже будет Эдвард, несмотря на все его жертвы ради неё?
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 22:54 | Сообщение # 465 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) но вот интересно, как она будет смотреть на всё случившееся, когда память к ей вернётся? Тоже будет винить себя? А может тогда виноват уже будет Эдвард, несмотря на все его жертвы ради неё?
|
| |
| |
| Shayk |
| Shayk |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 23:07 | Сообщение # 466 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус: Offline
|
Девушки, от всей души поздравляю с призовым местом в голосовании! 
Интрига - это, однозначно, сильное место данной истории!
Почему Белла потеряла память (мы же догадываемся, что не просто так), вспомнит ли она таки своего мужа, и если да, то не забудет ли она его снова???
В общем, целая куча вопросов - одна сплошная интрига!
Спасибо огромное, за выбор интересной истории и великолепный перевод!
PS Короче глав, я еще не встречала, у автора "Восемь" определенно какой-то уникальный талант!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 23:39 | Сообщение # 467 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Shayk,
Цитата Shayk ( ) Девушки, от всей души поздравляю с призовым местом в голосовании!
Цитата Shayk ( ) Короче глав, я еще не встречала, у автора "Восемь" определенно какой-то уникальный талант!
|
| |
| |
| yuro |
| yuro |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 00:47 | Сообщение # 468 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Так, с работой Эдварда понятно. Значит, из-за неё часто случались разногласия в семье героев? Огромное спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| vin1131887 |
| vin1131887 |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 06:21 | Сообщение # 469 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо большое за продолжение.Белла определенно чувствует вину.Что полностью испортила жизнь Эдварду.А он в то время пожертвовал своей работой только лишь бы быть всегда рядом с Беллой.Он так сильно любит ее что готов все бросить ради нее.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 08:17 | Сообщение # 470 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
yuro,
Цитата yuro ( ) Значит, из-за неё часто случались разногласия в семье героев?
Цитата yuro ( ) Огромное спасибо за продолжение!
vin1131887,
Цитата vin1131887 ( ) Спасибо большое за продолжение.
Цитата vin1131887 ( ) Он так сильно любит ее что готов все бросить ради нее.
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 09:15 | Сообщение # 471 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Любовь доводит человека до крайности. И если больше ничего не стоит на кону, то, по моему мнению, и нет ничего, за что стоит бороться.
А вот эти слова Беллы? если да, то мне они понятны.
А если это слова Эдварда, то смысл сказанного мне не понятен. 
 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 09:21 | Сообщение # 472 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maramoroz,
Цитата maramoroz ( ) А если это слова Эдварда, то смысл сказанного мне не понятен.
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 09:42 | Сообщение # 473 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
pollli,
С первой главы - будто кто взял за нерв-ниточку и тянет без остановок.... и просвета не видна
|
| |
| |
| ахаха |
| ахаха |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 10:14 | Сообщение # 474 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
|
Ну вот, Белла занялась самобичеванием. А последняя фраза Эдварда меня настораживает:"Любовь доводит человека до крайности. И если больше ничего не стоит на кону, то, по моему мнению, и нет ничего, за что стоит бороться. " Он сдался? Надеюсь я ошибаюсь. Спасибо за главу и жду проду.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 11:04 | Сообщение # 475 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maramoroz,
Цитата maramoroz ( ) будто кто взял за нерв-ниточку и тянет без остановок...
ахаха,
Цитата ахаха ( ) Ну вот, Белла занялась самобичеванием.
Цитата ахаха ( ) Он сдался?  Цитата ахаха ( ) Спасибо за главу и жду проду.
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 11:21 | Сообщение # 476 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Ох, Марочка, поверь, так до последнего слова... girl_wacko Автор умеет держать в напряжении. 
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 11:27 | Сообщение # 477 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
maramoroz,
Цитата maramoroz ( ) Или... 12 и прям ток в последней главе дадут транквилизатор? dance111
|
| |
| |
| DFreedom |
| DFreedom |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 11:50 | Сообщение # 478 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
|
Привет, на форуме ещё не отписывалась, так по главкам только.
Ну что хочу сказать:
1. Проблемы бывают у всех, не думаю, что Эдвард в прошлом прям сильно косячил, ну трудоголиком был да и ладно.
2. По поводу чувства вины Беллы, нечего переживать, завтра забудет)))
3. У Эдварда отчаяние??? пусть посмотрит фильм "50 первых поцелуев" и найдёт выход.
4. По поводу а вспомнит ли когда-нибудь... После таких травм обычно не восстанавливаются... но мозг орган загадочный... ну и это вымышленная история, так что будем надеяться на лучшее. Ему ещё повезло, что она день может нормально функционировать, некоторые 15 секунд прошло и уже ничего не помнят.
5. Эдварду конечно респект, не сдаётся, борется за смысл своей жизни, хоть так.
Спасибо за перевод, буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| yuro |
| yuro |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 11:53 | Сообщение # 479 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Да.. Что скажешь? Но всё-таки не до конца поняла последние слова Эдварда. Даже вначале задумалась, кто из героев их сказал. Огромное спасибо за продолжение!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Понедельник, 11.11.2013, 11:58 | Сообщение # 480 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
DFreedom,
Цитата DFreedom ( ) 1. Проблемы бывают у всех, не думаю, что Эдвард в прошлом прям сильно косячил, ну трудоголиком был да и ладно.
Цитата DFreedom ( ) 2. По поводу чувства вины Беллы, нечего переживать, завтра забудет)))
Цитата DFreedom ( ) 3. У Эдварда отчаяние??? пусть посмотрит фильм "50 первых поцелуев" и найдёт выход.
Цитата DFreedom ( ) Ему ещё повезло, что она день может нормально функционировать, некоторые 15 секунд прошло и уже ничего не помнят.
Цитата DFreedom ( ) 5. Эдварду конечно респект, не сдаётся, борется за смысл своей жизни, хоть так. Цитата DFreedom ( ) Спасибо за перевод, Добавлено (11.11.2013, 11:58)
---------------------------------------------
yuro,
Цитата yuro ( ) Но всё-таки не до конца поняла последние слова Эдварда.
Цитата yuro ( ) Огромное спасибо за продолжение!
|
| |
| |
