Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
IHoneyBee Наталья_2011 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - автору. +17 Эдвард/Белла Hurt/Comfort/Romance оригинал (37 глав) - закончен; перевод - в процессе. Главы будут выкладываться один-два раза в неделю. Он прячется, чтобы защитить тех, кого любит. Она прячется, потому что это всё, что она знает. Уединение - это образ жизни их обоих. Два соседа. Всё что отделяет их - забор. Кто знает, что ждет по другую сторону? Хватит ли у них решимости выяснить это? Только на RobSten.ru!
От переводчика: Это довольно лёгкая, светлая история. Местами забавная, иногда грустная, и довольно интригующая)) Мы с Наташей очень надеемся, что вам понравится наш выбор)))
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 19:02 | Сообщение # 581
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Спасибо! Они такие милые, всю главу улыбаюсь
И эти поцелуи. Вау! просто, Вау!
Конец главы расстроил, я так понимаю пришло время нам узнать о семье Беллы и следующая глава будет печальная...ох.
Еще, ведь действительно, если Эдвард в бегах, прячется, ему не надо бы заводить близкие отношения. А он уже влюбился. И Белла тоже. Что ж, остается надеяться, что все обойдется более или менее, потому что им теперь потерять друг друга совсем нельзя.
Спасибо большое, прекрасная, вкусная глава, со вкусом кексом и макарон с сыром.
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 19:27 | Сообщение # 584
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 437
Статус: Offline
не перестаю удивляться, КАК в Эда стока влезает жрёть, изиняюсь, как лось Беллке так у плиты прописаться придётся Эдечка снова такой заботливый всё наглаживает и наглаживает свою ненаглядную насмотреться не может такой милаш этот брат из рода нелюдей еще и шрамов на теле девушки наоставлял матюгов на него не хватает
– Я должен извиниться за это? – выдохнул я ей в шею... – Нет, – прошептала она. такой кошак хитрючий, я не могу медленно, но уверенно прёт к своей цели
спасибо огромное за быстро подоспевшую главку и изумительный перевод и редактуру
как мало сегодня "на тарелку положили" тока погрузилась в атмосферу и приготовилась к Беллиному рассказу, а тут и главочке конец, а кто слушал - молодец простите за мою врождённую "скромность"...
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 19:33 | Сообщение # 586
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
IHoneyBee, спасибо огромное за главку...очень милая, страстная и в конце грустная, чувствую в следующей главе будут слёзы и грусть-печалька так мило что Эд не может без неё, да и Белла не может, но она пока или признавать этого не хочет или сама не поняла ещё аххаха Эдвард по ходу прописался у Беллы до конца жизни если она его так кормить будет то потом он станет большим и толстым я так рада за них, Эд такой лапка защищает её, это очень здорово, неизвестно что было бы если бы не он жду продолжения
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 19:57 | Сообщение # 587
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
IHoneyBee, спасибо за новую главу!!! Они всё ближе друг другу...а секретов пока меньше не становится...Судя по шрамам,там совсем всё плохо было бедная девочка...
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 20:06 | Сообщение # 588
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
Оу? Сюююрприз?? Интимный??
Ага, угадала О каком ещё сюрпризе стоит упомянуть?
Цитата (Kassandra_)
не перестаю удивляться, КАК в Эда стока влезает жрёть, изиняюсь, как лось
Согласна, ему повезло, что Белла любит готовить. Но Белла классно его подколола с прилипшими на дно кастрюли макаронами
Цитата (Kassandra_)
такой кошак хитрючий, я не могу медленно, но уверенно прёт к своей цели
ему недолго осталось ждать;)) Скоро он своего добьётся
Цитата (Kassandra_)
как мало сегодня "на тарелку положили"
А тут главки небольшие))) Просто ты перед этим много прочитала, вот и показалось мало. А авторы они все такие, любят на самом интересном главы заканчивать
Цитата (Drill_and_Rob)
если она его так кормить будет то потом он станет большим и толстым
С её утренними пробежками ему это не грозит. Да и по ночам он будет усиленно работать Думаю, его прессу ничего не грозит
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 20:28 | Сообщение # 590
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
Спасибо за продолжение и оповещение Как котяра на нее накинулся прям бросок кобры Хорошо, что Белле это все нравится. Вообще, если честно, то о таком милом соседе тире молодом человеке можно только мечтать Он практически идеален. Внимателен? есть. Заботлив? Есть. Симпатичен? А то! И в довершение трескает все, что не приколочено ! Никаких капризов Такие только в книжках и бывают
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 21:17 | Сообщение # 592
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Алена! огромное спасибо за историю, за перевод!! Наташа! огромное спасибо за работу! Юльчик! благодарю за маячок!
Хорошее определение главы - романтично-страстно-грустно-весёлая. Полностью отражает ее содержание. Романтично - еще как! история окрашена в самые нежные тона розового. Отношения героев пронизаны такой теплотой и заботой. Страстно - местами даже очень!)) Поцелуи становятся все более горячими, объятия - все более крепкими, можно уверенно предположить, что скоро этого будет мало и Эдварду, и Беллу. Особенно важно - отношение Беллы. Удивительно, что она озвучила вслух свои желаниях: "Ты заставляешь меня хотеть... большего" Грустно - подробности о жизни Беллы с семьей заставляют по-настоящему бояться Майка. Шрамы? Да он псих! Идея Эдварда с камерой на крыльце очень удачная. Веселая - о да! кулинарная тема продолжается. Аппетит Эдварда по-прежнему отменный, его комментарии относительно способностей Беллы всегда заставляют улыбаться.
можно уверенно предположить, что скоро этого будет мало и Эдварду, и Беллу.
Танюш, очень, очень скоро, практически этой же ночью И какое-там постепенно! И Эдварда так не получается, хоть похоже, он искренне этого этого хочет)))
Цитата (Alegria)
Да он псих!
Похоже на то, а её отец... ну, скоро сами всё узнаете
Цитата (Alegria)
кулинарная тема продолжается.
В следующих двух главах о шутках на время забудем, а потом снова будет весело
Сообщение отредактировал IHoneyBee - Воскресенье, 22.09.2013, 21:18
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 21:55 | Сообщение # 595
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Эдвард все больше доказывает Белле, что она важна!:) Она уже не так остро реагирует, но румянец на ее щеках смотрится очень мило:) Майк не только оставил воспоминания в душе, но и еще, сука, на теле Беллы! Вот козел! Спасибо за главку:)
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 22:08 | Сообщение # 596
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
Танюш, очень, очень скоро, практически этой же ночью
... вот это новости)))
Цитата (IHoneyBee)
И какое-там постепенно! И Эдварда так не получается
или просто у него свое понятие о том, что такое "постепенно"
Цитата (IHoneyBee)
Похоже на то, а её отец... ну, скоро сами всё узнаете
Ох, ну в принципе ожидаемо, конечно, ждем подробностей ее прошлого.
Аленочка, когда твои Беллы обретут счастье? Рядом с ними такие золотые Эдварды, но они несут настолько тяжелый груз прошлого, что он не позволяет им быть счастливыми в настоящем и с надеждой смотреть в будущее.
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 22:18 | Сообщение # 597
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (nastuphechca)
Она уже не так остро реагирует, но румянец на ее щеках смотрится очень мило:)
Она и переспав с ним всё равно будет краснеть Стесняшка наша)))
Цитата (nastuphechca)
Майк не только оставил воспоминания в душе, но и еще, сука, на теле Беллы!
У неё не один такой шрам. Но вот то, что делал её отец, вообще ни в какие рамки не укладывается
Цитата (Alegria)
Аленочка, когда твои Беллы обретут счастье?
Тань, даже не знаю, почему меня притягивают такие истории Но главное, что Беллы всё же это счастье найдут, а мы вместе с ними пройдём этот нелёгкий, тернистый путь)))
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 23:02 | Сообщение # 599
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Аленушка, Наташа спасибо вам за главу и комментарии! Она действительно нежная и трогательная. И Белла уже начала преодолевать свои страхи и комплексы и по немногу раскрываться и доверять ему. Оч понравилось как она призналась что нравятся его поцелуи. Они уже практически как семья! И в магазин съездили, и каждый своим делом в доме занимается, и телек смотрят в обнимочку. И Белла должна уже во-вот отдаться Эдварду, мне кажется что она готова. А Майк-урод... прям задушить его хочется.Так больно было читать что она была для него как груша для битья, и наверное Чарли тоже ее бил...И этот страшный шрам...как можно было так издеваться над ребенком?
Дата: Воскресенье, 22.09.2013, 23:03 | Сообщение # 600
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Спасибо за главу! И правда очень романтичная глава - столько нежности между ними! Очень правильно, что Эдвард не торопит её - всё будет в своё время! Но от определённо заставляет её хотеть большего! Эдвард здесь потрясающий! Как он заботиться о ней и такой очаровательный в своей "обжорливости"! Очень жаль, что Белла столько жестокости перенесла в своём детстве! И теперь Майк тоже не отпускает её и всё время напоминает о себе! Но теперь у неё есть Эдвард, который всегда рядом, который и посочувствует, и успокоит! Жду продолжения!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
Беллке так у плиты прописаться придётся 
всё наглаживает и наглаживает свою ненаглядную 
матюгов на него не хватает 
медленно, но уверенно прёт к своей цели 
так мило что Эд не может без неё, да и Белла не может, но она пока или признавать этого не хочет или сама не поняла ещё 
... вот это новости))) 
