Оплаченный долг - Страница 12 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Оплаченный долг
skov
skov Дата: Суббота, 08.06.2013, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline








Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редакторы: Анна_160786, mened (5, 6, 10, 12 гл), Bella-снежка (7, 8, 9, 10, 11, 12 гл), CullenS (12 гл)

Бета-ридер: Bella-снежка

Рейтинг: 18+

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Drama

Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору

Статус: оригинал - закончен (12 гл), перевод - закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Кто может решать, что правильно, а что нет, когда речь заходит о чувствах? Он встретил ее при не совсем обычных обстоятельствах. И она замужем... Но это не имеет значения, потому что она должна стать его. Только его. Любой ценой.

График выхода глав: 1-2 раза в неделю

Благодарность: спасибо моим фантастическим девочкам Анечке и Марине за помощь, поддержку и терпение, и Нюре за то, что она всегда рядом в трудную минуту.



Огромное спасибо талантливой Дашулич за потрясающую обложку и баннер!

Замечательные обложки от maramoroz lovi06015

Обложка от переводчика




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
часть 1 часть 2
Глава 6
Глава 7
часть 1 часть 2
Глава 8
часть 1 часть 2
часть 3 часть 4
Глава 9
часть 1 часть 2
Глава 10
часть 1 часть 2
часть 3
Глава 11
часть 1
часть 2
Глава 12
части 1-2
часть 3





Огромное спасибо!!!
Оленьке (Ольсер)
за потрясающие
подарки!

 
Mari1990
Mari1990 Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:03 | Сообщение # 221
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 680
Статус: Offline
skov, спасибо за продолжение lovi06015 судя по небольшому количеству глав, свидание должно пройти более- менее нормально??? И еще интересно что Эдвард за подарок приготовил своей Афродите JC_flirt
 
skov
skov Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:06 | Сообщение # 222
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Mari1990)
skov, спасибо за продолжение

Пожалуйста lovi06032
Цитата (Mari1990)
судя по небольшому количеству глав, свидание должно пройти более- менее нормально???

Молчу и загадочно улыбаюсь fund02002
Цитата (Mari1990)
И еще интересно что Эдвард за подарок приготовил своей Афродите

А вот об этом мы точно узнаем в следующей главе.
Mari1990, спасибо за комментарий! lovi06032



 
Лисёнок7355
Лисёнок7355 Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:09 | Сообщение # 223
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
skov, Анна_160786 , Bella-снежка, Спасибо за главу!
Белла - просто роскошная женщина. Эммет понял, что дело пахнет жаренным и свалил. И я его понимаю!!!
Эдвард великолепен. Мне нравиться его поведение: он не давит, но и е отпускает. Хотя не давит не так... Просто не сжимает сильнее позволенного. Спасибо еще раз! Жду продку!
 
МАРИНА
МАРИНА Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:11 | Сообщение # 224
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Белла как всегда слишком лояльна по отношению к своим обидчикам: не хочет засадить своего муженька. А Эдвард очень напорист. Спасибо за продолжение!
 
Shumixa
Shumixa Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:14 | Сообщение # 225
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
Глава однозначно не ординарная.
Очень интересно почитать мысли Беллы. У них, похоже, обоюдное некотролируемое чувство притяжения. Но все же, как-то ..... даже слово не могу, как этот контакт у них прошел girl_blush2
Девочки, спасибо большое за продолжение lovi06015


Жизнь обрывается внезапно...
Умейте прощать, просить прощение...
Любите...
 
nastuphechca
nastuphechca Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:21 | Сообщение # 226
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Ох, их неумолимо тянет друг другу!:)
По-моему, Эдвард даже еще не осознает, что влюбился по уши:):)И у него, оказывается, есть совесть!:)
Буду ждать подарков и сюрпризов Эдварда и гнев Беллы:)


 
skov
skov Дата: Суббота, 15.06.2013, 12:53 | Сообщение # 227
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Лисёнок7355)
skov, Анна_160786 , Bella-снежка, Спасибо за главу!

Пожалуйста от всех нас! lovi06032
Цитата (Лисёнок7355)
ммет понял, что дело пахнет жаренным и свалил. И я его понимаю!!!

Он уверен, что Эд получит свое fund02002
Цитата (Лисёнок7355)
Мне нравиться его поведение: он не давит, но и е отпускает. Хотя не давит не так... Просто не сжимает сильнее позволенного.

Сжимает, но не Беллу, а мебель fund02002
Лисёнок7355, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (МАРИНА)
Белла как всегда слишком лояльна по отношению к своим обидчикам: не хочет засадить своего муженька.

Такая уж Белла. girl_wacko
Цитата (МАРИНА)
А Эдвард очень напорист.

Он пока даже не начал ее соблазнять. fund02002
МАРИНА, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Shumixa)
Глава однозначно не ординарная.

Даже не знаю хорошо это звучит или плохо girl_blush2
Цитата (Shumixa)
У них, похоже, обоюдное некотролируемое чувство притяжения.

Верно, только Белла изо всех сил сопротивляется ему. Не очень успешно, надо заметить fund02002
Цитата (Shumixa)
Но все же, как-то ..... даже слово не могу, как этот контакт у них прошел

Ты ожидала, что Белла будет долго и упорно сопротивляться?
Ради чего? У нее два варианта: посадить Джейка в тюрьму или пойти на свидание. Первый вариант она не рассматривает. Так зачем оттягивать неизбежное? К тому же она согласилась на ужин. Не секс! (не зря же она уточнила это у Эдварда)
Цитата (Shumixa)
Девочки, спасибо большое за продолжение

Пожалуйста! lovi06032
Shumixa, Вера, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032

Добавлено (15.06.2013, 12:53)
---------------------------------------------

Цитата (nastuphechca)
Ох, их неумолимо тянет друг другу!:)

Точно!
Цитата (nastuphechca)
По-моему, Эдвард даже еще не осознает, что влюбился по уши:):)

Пока нет. Но он понимает, что хочет от Беллы намного больше, чем просто секс.
Цитата (nastuphechca)
И у него, оказывается, есть совесть!:)

Есть. fund02002
nastuphechca, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (YuLiEnKa)
спасибо за новую главу!

Пожалуйста! lovi06032
Цитата (YuLiEnKa)
Ну... эээ... как бы... эээ... Думала, что сцена в Эдькином кабинете будет прям все-на-своем-ходу-сжигательна. И кавалер сразу на нее накинется. А чавото ничаво и не было. Странно...

Юль, а чего бы он этим добился (я имею в виду, если бы набросился на Беллу)? Скорее всего испугал бы и оттолкнул. Он хочет, чтобы она так же хотела его. Как я уже говорила Эд не насильник.
Цитата (YuLiEnKa)
Самооценка у Беллы, конечно, валяется где-то на уровне плинтуса, что, я уверена, полная заслуга мужа-мудака. По-другому в таком браке быть и не может.

Согласна. Такое отношения мужа не могло не сказаться на самооценке Беллы. Учитывая то, что он ее первый и единственный мужчина.
Цитата (YuLiEnKa)
Джейк ее не достоин! Один волосок на Беллиной голове имеет большую ценность, чем весь этот... этот.

Точно! fund02016
Цитата (YuLiEnKa)
Посмотрим, как пройдет свидание Беллы и Эдварда!

Посмотрим fund02002
YuLiEnKa, Юленька, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032





Сообщение отредактировал skov - Суббота, 15.06.2013, 12:36
 
miss71star
miss71star Дата: Суббота, 15.06.2013, 13:06 | Сообщение # 228
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Спасибо))))
 
Alice
Alice Дата: Суббота, 15.06.2013, 13:08 | Сообщение # 229
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Спасибо большое Светланка, Анечка и Марина! Белла в шоке от произошедшего и услышанного... Но Эдвард ведь так четко ей дал понять кто ее муж! И возле ее дома(а она это услышала-уверена), и у себя в кабинете! Конечно жалко ее! Ей больно это услышать.Такому уроду досталась чистая и преданная девушка, да еще и красавица! Ту тебе и многочисленные измены, и воровство денег...ФУ! Но она такая преданная, ей жалко его. Она готова пойти на свидание с незнакомцем, только бы его в тюрьму не посадили! Что то мне подсказывает что он этого не стоит. Может наступит момент, когда она пожалеет что он не в тюрьме... А Эдвард пойдет на все, что бы Белла захотела пойти с ним еще раз на свидание, и понимает что он не корыстная, ей деньги не нужны, и боится испугать ее своими подарками, хотя он так возжелал ее что готов осыпать ее своими подарками! Интересно что думает Белла обо всем, что услышала? Все знали об изменах ее мужа, даже друзья.... и боялись ей сказать, боялись расстроить ее! А он сволочь последняя, и не заслуживает такую жену! Хоть бы Эдвард не сделал ничего такого что бы спугнуть ее! Видно что он запал на нее с первого взгляда, и не помощник его, ни брат не могли его переубедить в том, что это абсурдная ситуация, что нужно просто наказть вора и не приставать к его жене. То что наказать нужно Джейка- я согласна, а вот то, что не ухаживать за его женой- нет! Пусть ухаживает и покажет то, чего она достойна! А ее слова: – Почему?.. Если мой собственный муж… едва хочет меня? вызвали во мне такое негодование! Он ублюдочный вор и бабник... еще и такую красавицу игнорировал... Эдвард тоже в шоке, уверена!
 
ахаха
ахаха Дата: Суббота, 15.06.2013, 13:26 | Сообщение # 230
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Итак, Белла согласилась на свидание. И думаю Эдвард не упусти свой шанс. Наверняка он уже нравится Белле. и тем ей обиднее. что такой мужчина использует шантаж, чтобы затащить женщину на свидание. Но хорошо, что не в постель. Но если он покажет, что она для него значит, как он её любит, Белла смягчится и позволит себе принять любовь Эдварда, полюбить его, позволит себе быть счастливой. Но Эдварду надо будет очень постараться загладить свою вину. А Джейкоб вряд ли просто так отдаст Беллу. Козни будет строить. Но куда ему тягаться с Калленом. С нетерпением жду продолжения.
 
kristy90
kristy90 Дата: Суббота, 15.06.2013, 13:37 | Сообщение # 231
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
skov , Анна_160786 ,Bella-снежка спасибо за главу lovi06032
Джейкоб -мудак!Согласна с тем ,что он не заслуживает Беллу! aq
– И я сохраню свою работу?
Ну он и наглая рожа!Другой бы на его месте Эдварду морду набил.
Она должна быть моей.
Эгоист giri05003
– Не передо мной ты должен извиняться.
Хоть кто-то думает головой.
Дверь кабинета распахнулась. На пороге, пылая яростью, появилась моя Афродита.
Какая Афродита?Вылитая Афина-богиня войны.
Наконец, я остался наедине с моей ожившей «мокрой мечтой».
Мокрой мечтой!? bj
– Тогда увидимся завтра вечером, – сказала Белла и повернулась, намериваясь уйти.
Все таки уговорил.
Но, чёрт возьми, эта женщина заставляла меня снова чувствовать себя подростком.
Влюбился dream111


Арья
 
Althessa
Althessa Дата: Суббота, 15.06.2013, 13:39 | Сообщение # 232
Contra spem spero
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 469
Статус: Offline
Лихой парень Эдя. Да и Беллы ноги сходу подкосились, как только он до нее дотронулся, или раньше fund02002
Забавная из них парочка выйдет в рамках "хочется, да нельзя" fund02002


Мой перевод:

Личная страничка:
 
vl@dany
vl@dany Дата: Суббота, 15.06.2013, 14:49 | Сообщение # 233
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Вот это да!У меня сейчас столько эмоций внутри бущует,не знаю как удержать себя на стуле giri05003
Для начала:девочки,спасибо за главу и маячок!
Джейкоб молчал. Этот мудак был просто жалок. ох как я согласна...какой же придурок,у него такая жена,а этот мудак просаживает жизнь так бездарно
Дверь кабинета распахнулась. На пороге, пылая яростью, появилась моя Афродита. теперь я поняла почему на обложке была Белла в костюме дьяволенка....это та еще фурия...мне так нравится такая Белла – Давай оставим формальности, мудак. fund02002 fund02002 fund02002 ух какая горячая женщинаъ
Каждая клеточка тела моментально пришла в боевую готовность. сочувствую,парень...наверно трудно ходить со стояком giri05003 giri05003 giri05003
Но я скажу тебя здесь и сейчас: меня ты не получишь! да ладно,так уж и не получит?!я в этом сильно сомневаюсь...Эдвар уверен в себе ,знает как расположить к себе женщину...сомневаюсь что наша Афродита устоит fund02002
– Ты… ты хочешь… меня? – прошептала она.
– Почему?.. Если мой собственный муж… едва хочет меня?
ненавижу этого мужчину,вот из=за таких мудаков как Джейк женщины не верят в себя
– Чёрт! – пробормотала она. – Ты хорошо пахнешь, сволочь. fund02002 fund02002 fund02002 всё,я опять под столом
И все таки она согласилась на свидание...е-е-е!!!!ух чувствую в следующей главе будет жарко kisssss


 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Суббота, 15.06.2013, 14:52 | Сообщение # 234
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
обожаю такую Беллу - огонь, вода и медные трубы!! fund02002 А мне вот Джейка совсем бы не было жалко - в тюрьму его girl_wacko Надеюсь Эд проявит все чудеса очарования чтобы завоевать Беллу giri05003
спасибо lovi06032
 
vl@dany
vl@dany Дата: Суббота, 15.06.2013, 15:01 | Сообщение # 235
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Цитата (skov)
Белла очень горячая штучка. Жаль, только, что она сама об этом не знает

Светик,вот ведь как получается...мужчина делает свою женщину...красивая страстная Афродита в объятьях мудака становится деревянной куклой cray


 
skov
skov Дата: Суббота, 15.06.2013, 15:47 | Сообщение # 236
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (miss71star)
Спасибо))))

Пожалуйста! lovi06032

Цитата (Alice)
Спасибо большое Светланка, Анечка и Марина!

Алиса, пожалуйста от всех нас! lovi06015
Цитата (Alice)
Белла в шоке от произошедшего и услышанного...

Конечно, в шоке. Она то думала, что ее муж просто не умеет свои расходы контролировать, а выяснилось совсем другое. girl_wacko
Цитата (Alice)
И возле ее дома(а она это услышала-уверена), и у себя в кабинете!

Услышала.
Цитата (Alice)
.Такому уроду досталась чистая и преданная девушка, да еще и красавица! Ту тебе и многочисленные измены, и воровство денег..

Белла была молода и неопытна, когда выходила за него замуж. И на протяжении всех этих лет оставалась преданной и верной женой. Чего нельзя сказать о ее муже.
Цитата (Alice)
ей жалко его. Она готова пойти на свидание с незнакомцем, только бы его в тюрьму не посадили!

Джейк не чужой ей человек. К тому же достаточно сложно изменить чувства к человеку, с которым прожил несколько лет одной семьей за несколько часов.
Цитата (Alice)
Что то мне подсказывает что он этого не стоит. Может наступит момент, когда она пожалеет что он не в тюрьме...

Вполне возможно. От этого Джейка всего можно ожидать.
Цитата (Alice)
понимает что он не корыстная, ей деньги не нужны, и боится испугать ее своими подарками, хотя он так возжелал ее что готов осыпать ее своими подарками!

Белла не привыкла жить в роскоши. Ей абсолютно не нужны подарки от едва знакомого человека. К тому же учитывая обстоятельства.
Цитата (Alice)
Интересно что думает Белла обо всем, что услышала?

Об этом вследующей главе. Она от лица Беллы.
Цитата (Alice)
Хоть бы Эдвард не сделал ничего такого что бы спугнуть ее!

Он старается, как только может держать в узде свою страсть и желание. Но иногда эмоции сильнее его.
Цитата (Alice)
Видно что он запал на нее с первого взгляда, и не помощник его, ни брат не могли его переубедить в том, что это абсурдная ситуация, что нужно просто наказть вора и не приставать к его жене.

Совершенно верно. Но даже понимая, что поступил неправильно, он желает, чтобы Белла пошла с ним на свидание. Для начала.
Цитата (Alice)
Пусть ухаживает и покажет то, чего она достойна!

Точно! fund02016
Цитата (Alice)
Он ублюдочный вор и бабник... еще и такую красавицу игнорировал... Эдвард тоже в шоке, уверена!

Уверена, что эти слова привели его в ярость.
Alice, Алиса большое спасибо за замечательный комментарий! lovi06015 lovi06032



 
Helen77
Helen77 Дата: Суббота, 15.06.2013, 15:50 | Сообщение # 237
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
Белла пришла настроена очень решительно, но Каллен все таки добился согласия на свидание. Спасибо большое за главу.
 
skov
skov Дата: Суббота, 15.06.2013, 16:01 | Сообщение # 238
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (YuLiEnKa)
Согласна, ничего. Он молодец. Не давил, не приказывал...

Но какой ценой!

Цитата (YuLiEnKa)
Оооо... еще и так...

Да. Джейк ее школьный бой-френд и первый мужчина, ставший мужем. Не повезло Белле.

Цитата (ахаха)
Спасибо за главу.

Пожалуйста! lovi06032
Цитата (ахаха)
Наверняка он уже нравится Белле. и тем ей обиднее. что такой мужчина использует шантаж, чтобы затащить женщину на свидание.

Иногда даже опытные, и уравновешенные мужчины теряют голову из-за страсти и делают глупости.
Цитата (ахаха)
Но Эдварду надо будет очень постараться загладить свою вину.

Он посторается girl_blush2
Цитата (ахаха)
А Джейкоб вряд ли просто так отдаст Беллу. Козни будет строить.

Боюсь, он на это способен.
ахаха, спасибо за комментарий! lovi06032



 
zvezda
zvezda Дата: Суббота, 15.06.2013, 16:23 | Сообщение # 239
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 361
Статус: Offline
Да, удивили!!! Белла - умничка!!! Так его!!! dance4 dance4 dance4
hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1
 
вильветта
вильветта Дата: Суббота, 15.06.2013, 16:35 | Сообщение # 240
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Привет!Спасибо за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032
ОХ,Белла пришла показала что не готова мирится со всем что он предлагает.
Молодец что не давит на нее и хочет показать другу жизнь не которой она жила .
Только один взгляд на свою Афродиту и все растаял. hang1 :hang1: hang1



Ушла не знаю когда вернусь.
 
Поиск: