Учитель искусствоведения - Страница 22 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Учитель искусствоведения (ЗАВЕРШЕН!)
Учитель искусствоведения
bliss_
bliss_ Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:23 | Сообщение # 1
believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2736
Статус: Offline

Огромное спасибо Дашеньке DashaZh за потрясающую обложку!


Разрешение:

Переводчик: dafffkin
Бета: bliss_
Саммари: Он научил меня понимать искусство, ценить слово, любить жизнь, испытывать страсть, мечтать о великом. Вот только он не знал, что самой моей большой мечтой был он сам...
Рейтинг: M ( 18+ )
Жанр: Romance/Drama
Статус: оригинал (14 глав+эпилог+1 ауттейк) - закончен, перевод - в процессе. Главы будут выходить 1 раз в неделю.
Огромное спасибо Варе Sensuous за идею и вдохновение!
Наташе Нотик за помощь и поддержку!
Дашуле DashaZh за помощь, отзывчивость, талант и потрясающее оформление!
И незаменимой, потрясающей и великолепной Ксюше bliss_спасибо!!!
А также огромная благодарность нашей почтовой голубке Танюше RobSten_LoVe

Содержание

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Эпилог
Ауттейк
Код для вставки баннера в подпись:
Код
[url=http://robsten.ru/forum/19-1457-1][img]http://pix.academ.org/img/2013/07/09/39c32dc93af4b90f7605f50bec0e3a65.gif]



ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен



Сообщение отредактировал dafffkin - Среда, 26.02.2014, 14:05
 
тру-ля-ля
тру-ля-ля Дата: Вторник, 08.10.2013, 15:01 | Сообщение # 421
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Невероятная история!))
 
dafffkin
dafffkin Дата: Вторник, 08.10.2013, 21:40 | Сообщение # 422
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 93
Статус: Offline
maus, SuMeReChNaYaSMB, nikele, lonalona, спасибо, мои хорошие!!!
Спасибо всем за ваши прекрасные отзывы - ЭТО лучший подарок!

К сожалению, у нас с Ксюшей произошла небольшая заминка, и глава будет готова только завтра, но, обещаю, мы загладим свою вину, и эпилог не заставит себя долго ждать!
Приносим свои извинения за задержку, жизнь - такая штука...ну, вы знаете;)




Сообщение отредактировал dafffkin - Вторник, 08.10.2013, 21:42
 
SuMeReChNaYaSMB
SuMeReChNaYaSMB Дата: Среда, 09.10.2013, 17:21 | Сообщение # 423
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 177
Статус: Offline
Цитата (dafffkin)
К сожалению, у нас с Ксюшей произошла небольшая заминка, и глава будет готова только завтра
ну эт я вовремя fund02002

жду)))


В поисках места под солнцем...
 
dafffkin
dafffkin Дата: Среда, 09.10.2013, 19:54 | Сообщение # 424
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 93
Статус: Offline
Последняя глава уже на сайте!
Но мы с вами не прощаемся) нам еще есть, что сказать fund02002


 
Ianomania
Ianomania Дата: Среда, 09.10.2013, 20:43 | Сообщение # 425
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
dafffkin, огромное спасибо за перевод новой главы!
Я ни минуты не сомневалась в том, что Эдвард вернется. Ведь он так долго ее искал не для того, чтобы бросить при первой же возможности!
И сейчас, когда он навсегда вернулся к Белле, а она снова поверила ему, они смогут построить отношения. Я верю в это!
Я очень рада, что у них все хорошо!
Буду с нетерпением ждать эпилога!


 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 09.10.2013, 22:34 | Сообщение # 426
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Даша, спасибо за перевод! lovi06032 Ксюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Танюша, спасибо за маячок! lovi06032
Спасибо за главу, спасибо за фф! Интересный и замечательный. Рада, что они вместе, что они любят друг друга.
Наконец-то Белла не одинока. Наконец в их жизни все правильно, любовь, доверие, счастье, искусство.
Прекрасный перевод и редактура! Спасибо! lovi06015 lovi06015 lovi06015

Добавлено (09.10.2013, 22:34)
---------------------------------------------
Поздравляю с Наградой! lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
Alice
Alice Дата: Среда, 09.10.2013, 22:53 | Сообщение # 427
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Дашуля, Ксюша спасибо вам за мою любимую историю!  Вот начало главы, да и жизни Беллы: В общем, постоянным в моей жизни было лишь одно – я всегда была одинока.Но никогда за всю свою жизнь я не ощущала этого так остро, как сейчас.  :cray: Брошенная родной матерью, а потом еще и так тяжело потерять любимого... И в конце главы:  Впервые в своей жизни я не чувствовала себя одинокой. Мы будем жить настоящим, вместе заполняя холст нашей жизни. Не знаю, на что будет
похожа эта картина, но точно знаю, что на ней будем мы
. Как же хорошо что она поверила ему! А могла бы жить в своей деревне и молча страдать... и хорошо что Эдвард по настоящему ее любил... Сейчас уже даже и не верится что они когда то встретились, и Белла влюбилась с первого взгляда... и что Эдвард тоже мог влюбиться в одну минуту, даже секунду....но однако это так. И хорошо что она не отказалась от подарка Фила, пусть в ее жизни будет еще один "нечужой! для нее человек.Я всегда с таким нетерпением ждала новые главы, и теперь не могу поверить что уже все... Буду ждать ауттейк.
 
verun4ik
verun4ik Дата: Среда, 09.10.2013, 22:58 | Сообщение # 428
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 543
Статус: Offline
Девчонки, спасибо огромное за прекрасный перевод замечательной истории! lovi06032  
Я так рада, что Эдвард вернулся и теперь они будут вместе. fund02016 Очень хочется узнать, как сложилась дальше их жизнь, надеюсь эпилог даст нам такую возможность.
 
dafffkin
dafffkin Дата: Среда, 09.10.2013, 23:04 | Сообщение # 429
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 93
Статус: Offline
verun4ik, так эпилог уже на сайте 1_012


 
verun4ik
verun4ik Дата: Среда, 09.10.2013, 23:30 | Сообщение # 430
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 543
Статус: Offline
dafffkin, Ну вы метеоры!  good Побежала читать. girl_blush2

Спасибо большое за эпилог!  lovi06032
Хорошо, что герои смогли найти свое место в жизни, каждый занимается любимым делом. Они вместе и они дополняют друг друга. Спасибо!

ПОЗДРАВЛЯЮ С НАГРАДОЙ!


Сообщение отредактировал verun4ik - Среда, 09.10.2013, 23:49
 
maus
maus Дата: Четверг, 10.10.2013, 01:33 | Сообщение # 431
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
ПОЗДРАВЛЯЮ С НАГРАДОЙ!




Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
Helen77
Helen77 Дата: Четверг, 10.10.2013, 05:45 | Сообщение # 432
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
Спасибо за Ваш труд и великолепный подарок - возможность прочитать эту запоминающуюся историю.
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Четверг, 10.10.2013, 06:21 | Сообщение # 433
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Поздравляю С Заслуженной Победой, учителя, который учит нас правильно смотреть на жизнь и не совершать ошибок, о которых потом будешь
жалеть.....




 
вильветта
вильветта Дата: Четверг, 10.10.2013, 06:37 | Сообщение # 434
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо большое! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Они нашли друг друга осуществили свою мечту они счастливы и любимы они нашли свой город любви.
Поздравляю с победой!



Ушла не знаю когда вернусь.
 
kiki080
kiki080 Дата: Четверг, 10.10.2013, 07:33 | Сообщение # 435
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Какой замечательный финал!!! Герои столько пережили, что заслужили свое счастье!! Спасибо огромное за историю!
 
nikele
nikele Дата: Четверг, 10.10.2013, 08:26 | Сообщение # 436
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Поздравляю с наградой!!!


"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
ஐLeno4kaஐ
ஐLeno4kaஐ Дата: Четверг, 10.10.2013, 09:52 | Сообщение # 437
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
Спасибо за эту потрясающую историю!  Поздравляю с заслуженной победой!!!
 
astpa
astpa Дата: Четверг, 10.10.2013, 10:25 | Сообщение # 438
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
Спасибо за историю!:lovi06032: И за отличный финал для наших героев! lovi06032
Поздравляю с наградой!:cvetok01: cvetok01 :cvetok01:




Сообщение отредактировал astpa - Четверг, 10.10.2013, 10:28
 
ksyTa
ksyTa Дата: Четверг, 10.10.2013, 10:37 | Сообщение # 439
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
dafffkinbliss_,спасибо огромное за перевод этой истории!!!!!!!!!!!!!!
Потрясающе чувственно и красиво написано...столько эмоций в словах, столько драмы.Словно в художественной галерее побывала  hang1 Жаль только что всего 14 глав...такое удовольствие было читать)))
Еще раз спасибо и жду ауттейк lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
имля
имля Дата: Четверг, 10.10.2013, 11:47 | Сообщение # 440
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
спасибо за историю)) good
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Учитель искусствоведения (ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: