Грубое начало - Страница 83 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Грубое начало
Анка72
Анка72 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline



Оригинальное название: A Rough Start
Оригинал: A Rough Start
Автор: ItzMegan73
Разрешение: Наконец-то получено!
Переводчик: с 1 по 20 главу - ammelee, с 21 главы -  Lynx
Бета: Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы).
Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73
Рейтинг: М (NC-17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Статус: перевод в завершен
Саммари: Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят!
Размещение:Только с моего разрешения.
Благодарность: спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.




Глава 1 – Почти отец
Глава 2 – С 9 до 5
Глава 3 – Под давлением
Глава 4 – Она упорно трудится за деньги
Глава 5 – Дорога в ад
Глава 6 – Маленький боец
Глава 7 – Если ты уходишь
Глава 8 – Да будет свет
Глава 9 – Голодный взгляд
Глава 10 – С тобой или без тебя
Глава 11 – Уйти или остаться
Глава 12 – Утро вечера мудренее
Глава 13 – На обочине
Глава 14 – В твоих глазах
Глава 15 – Людоедка
 Глава 16 часть 1 – Все к лучшему
Глава 16 часть 2 – Все к лучшему
Глава 17 –Так эмоционально
Ауттейк 1 –Трюки и развлечения
Ауттейк 2 –Мужские разговоры
Глава 18–Мужчина в зеркале
Глава 19–18 и жизнь
Глава 20–Останься со мной
Глава 21- Это конец света
Глава 22 - Я в огне.
Глава 23. - Сея семена любви.
Глава 24.- Кукловод
Глава 25. - Переломный момент.
Глава 26. - Оставьте меня в покое.
Глава 27. - Прорыв.
Глава 28. - Жизнь в военное время.
Глава 29. - Сегодня дерутся девочки.
Глава 30. Часть 1. - Караван любви.
Глава 30. Часть 2. - Караван любви.
Глава 31. - Безумная любовь.
Глава 32. - Раз за разом.
Глава 33. - С этим кольцом.
Ауттейк 3. - Фотография.
Ауттейк 4. - Мужские разговоры. Часть 2.
Ауттейк 5. - Друзья и влюбленные.
Глава 34. - Пожалуйста, возвращайся домой на Рождество.
Глава 35. - Не забывай обо мне.

Глава 36.- Наш дом.
Глава 37. - Я знаю, что ты меня ждешь.
Глава 38. - Любовь на поле боя.
Глава 39. - Сегодня вечером я чествую свою любовь.

Глава 40. - Мы созданы друг для друга.
Эпилог.

Герои


Жизнь - это сладких грез, ран и соленых слез
Процесс,
И не спасут мечты, принцы, пажи, вальты
Принцесс.


Сообщение отредактировал Анка72 - Вторник, 08.07.2014, 15:39
 
ammelee
ammelee Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:59 | Сообщение # 1641
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Цитата (Maryy85)
Ну вот,оказывается Эд неверно понимает услугу,

Да. Все банально просто. Он просто изначально все неправильно понял, а слушать правду не стал. girl_wacko
Цитата (Maryy85)
А его это детское поведение с машиной

Ну, да... Эдвард у нас больший ребенок чем Энтони. fund02002 Надо же хоть одному мужчине Каллену быть ребенком. JC_flirt
Цитата (Maryy85)
Спасибо за главу.

Маш, пожалуйста и спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Lastochca)
Вчера коварный Морфей забрал меня раньше, чем главу активировали,

О! Этот товарищ очень коварный. Меня частенько утаскивает в свои сети в самый неподходящий момент. hang1
Цитата (Lastochca)
Но попробуй докажи это оскорбленному мужскому достоинству!

Ой, что точно, то точно... Для мужиков их самолюбие и достоинство - это пунктик. 4
Цитата (Lastochca)
А вообще, автор, судя по всему, ооочень "любит" нашего Эдю: каких только проблем на его голову не свалил.

fund02002 О, да... Меган очень его любит... giri05003 И поверь, это еще только цветочки. girl_blush2
Цитата (Lastochca)
Эдя!!! Хватит уже! Бери в руки свой зад и иди туда, куда зовет сердце! Все остальные проблемы - лишь детали!

Ну, думаю он тебя услышит. JC_flirt
Цитата (Lastochca)
Леночка, Аленка, спасибо за главу!

Светулечка, солнышко, всегда пожалуйста и спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Lastochca)
Обещаете, что во второй части будет интереснее? Ждем!

Обязательно будет. Сейчас отправлю вторую часть нашей Ксюшке. Она вроде уже вернулась с каникул. girl_blush2
Цитата (облачко)
Девочки, большое спасибо за 16/1 - и заодно уж признаюсь, что меня тоже можно записывать в категорию "совести нет", так как я тоже хочухочухочу продолжение.

piar05 Записала. Большой списочек получается... fund02002
Цитата (облачко)
Что там Эдвард закинул про детский дом? Первый раз такое упоминание, и так вскользь...

Ну, наблюдательная... Молодец! fund02016 Эдвард действительно в первый раз упомянул о том, что он жил в детском доме. Пережив такое в своем детстве, он не захотел такой же участи для своего сына.
Цитата (облачко)
Может, Вики оказалась вынужденным вариантом?

Может и так. Увидим во второй части. JC_flirt
Цитата (облачко)
Тогда почему не Белла? Почему Элис не передоверила ребенка ей?

Знаешь, не одна ты задаешься таким вопросом. Белла тоже ждет ответа от Эдварда на эти вопросы. smile152
Цитата (облачко)
Но, в любом случае, пока нам не дадут доступ до второй части главы, нам придется нервно грызть ногти.

toshnotiki зубки не сломай. fund02002 af
Цитата (облачко)
А тут еще какая-то женщина в белой машине! Кого еще на их головы принесло???

Ну, как тебе сказать... dream111 А, вот так, ВСЕ СВОИ! fund02002
облачко, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (ВЕЛЛА)
ну наконец-то мну счаслив

fund02002 Я рада.
Цитата (ВЕЛЛА)
и надеюсь что нас там ну прям ооочень обрадуют

Еще как обрадуют. А в 17-й как радоваться будете... JC_flirt
Цитата (ВЕЛЛА)
Девчонки вы супер!!!!!

girl_blush2 Ой, ну совсем захвалила.
ВЕЛЛА, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (lonalona)
Спасибо за первую часть марлезонского балета.

danc2 Наташ, всегда пожалуйста! Рады стараться! lovi06015
Цитата (lonalona)
Чей-та не наблюдательные.
Я вот много на ус намотала, но сижу тихонечко, потому как, что одному спойлернуть, то другому топориком по голове

Ой, тогда звинтиляйте. girl_blush2 Была не права.
Цитата (lonalona)
Воспримет его, как предложение сделать себе ритуальное харакири на крыльце дома Беллы?

4 Да, не дай бог... А может он воспримет его по-другому? Ну, скажем, как приглашение?! JC_flirt
Цитата (lonalona)
Ну, подойди ты и скажи, мол не надо было платить, но спасибо (даже если ты не считаешь, что поступили правильно, тебе помогли) Спасибо лишним не будет.

Ты это пытаешься мужику сказать? girl_wacko Ну, ну... giri05003 Попробуй. Может он тебя и послушается.
Цитата (lonalona)
Все он видит, и что плакала, и как выглядит утром...все видит, воспринимает только через одно место. И это место ни голова и ни сердце. Определенно.

Так, а тут по подробней! Через какое это он место воспринимает? JC_flirt Если через пятую точку, то ты ГЛУБОКО ошибаешься. fund02048
Цитата (lonalona)
А женщина, я уверена - это Эсме.

Наташ, не поверишь,я даже не буду спорить с тобой. Скажу только одно - все во второй части. JC_flirt
Наташ, спасибо дорогая за потрясающий комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Lastochca)
Наташ, я тоже за теорию "мама-сталкер в белом седане".

giri05003 Еще одна... Ну, ну...

Добавлено (09.01.2013, 00:34)
---------------------------------------------

Цитата (kaktus)
Спасибо за отличную главу!

kaktus, пожалуйста! lovi06015
Цитата (kaktus)
Ну, действительно, взрослые же люди, а ведут себя по-детски:)

Ну, взрослые всегда остаются в душе детьми. Почему бы этому детству и не взыграть в самый не подходящий момент... girl_wacko Вполне логично. fund02002
Цитата (kaktus)
И еще, замечательно то, что все друзья переживают за Эдварда и Беллу, и стараются всемисилами им помочь

Главное чтобы они не сделали хуже. А то будут как слоны в посудной лавке, и разобьют хрупкое, зарождающееся чувство.
kaktus, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Ayakes
Ayakes Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:59 | Сообщение # 1642
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (облачко)
Девочки, большое спасибо за 16/1 - и заодно уж признаюсь, что меня тоже можно записывать в категорию "совести нет", так как я тоже хочухочухочу продолжение.

Тааак, еще одна... и эту запишем... bv

Цитата (ammelee)
Записала. Большой списочек получается...

Да уж, определенно не маленький, ничего, мы всех возьмем на карандаш... желающих... af

Ленчик, ты пошто снова спойлеришь? Тебя на минуту низзя оставить, как ты умудряешься снова спойлеров накидать. Кое-как себя ведет... Ужисть... Как порядок на форуме поддерживать, непонятно...

Добавлено (09.01.2013, 01:31)
---------------------------------------------

Цитата (Ryabina)
Как же жаль что Эдвард закрылся, и упорно избегает любых разговоров о том, что произошло на вечере. Ведь все не правильно понял... и в каждом слове видит упрек… Все уперлось в чувство собственного достоинства, и обиду. Обычный разговор все бы, хоть и немного, но улучшил. Ему надо только дать ей возможность все объяснить, и не решать за неё когда, чем, и как её напрягать.

Согласись, Танюш, вот так и в жизни, сколько порушено отношений из-за банальной упертости и нежелания поговорить, выслушать, понять, принять точку зрения партнера. Вот так и додумываем за других людей их мысли и их поступки, а потом сами же и страдаем от неправильных выводов, и заставляем страдать дорогих и близких людей. Мы - это про обоих, а иногда и больше, участников происходящего.

Цитата (Ryabina)
То как он чинил машину и смешно, и мило, и грустно. Тайком, оглядываясь, ну как ребенок. И записочку оставил... трусишка...

Именно трусишка. Бежит от самого себя, ну и еще от решения проблем. Вполне детский поступок - спрятаться от окружающих чудовищ под одеяло.

Цитата (Ryabina)
Вот только воспоминания, посетившие его, при починке не веселые. Детдом и при живых родителях girl_wacko Как же так?

Увы, бывает и так в жизни. О причинах узнаем позже.

Цитата (Ryabina)
И женщина эта странная на белом седане. Я все больше уверяюсь, что это его мать. Кому бы еще надо было следить за Эдвардом?

Да мало ли кому... Может тайная поклонница... podmigivanie

Цитата (Ryabina)
И самое интересное, это то, каким боком Энтони оказался у Вики, раз Эдвард договорился с Элис. В последний момент Элис не смогла и Эдвард обратился к Вики? girl_wacko Или это Элис, либо Джаспер его отвезли к ней, и Эдвард даже не в курсе?

Видимо, как-то изменились обстоятельства. Определенно Эд не собирался оставлять Тошку на Викусю. dream111

Цитата (Ryabina)
Хотя я помню, как Вики говорила, о том что он знает, что Энтони у неё...

Танюш, какая ты внимательная... Маладэс! fund02016

Цитата (Ryabina)
С нетерпением жду вторую часть главы

Тоже ждет... И эту записали... bv

Цитата (Ryabina)
Лена, Алена, спасибо большое за продолжение.

"Все для вас" (с). Пжлста, Танюш, тебе спасибо большущее, наш внимательный ПЧитатель. lovi06015


Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©

Алена
 
okcana3468
okcana3468 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:00 | Сообщение # 1643
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
Леночка, Аленка спасибо вам за перевод, редактуру и оповещение !!!!!!!! lovi06032 :lovi06032: lovi06032 lovi06015 :lovi06015: lovi06015
Не буду многословна... girl_blush2 Рада тому что Эдвард расставил все точки над "і" по поводу Вики!!!! good dance4
Незамеченный ремонт грузовика Беллы, как он думает, будет достойно вознагражден!!! girl_blush2 JC_flirt я так подозреваю??!! JC_flirt fund02002
И самое главное началась интрига... преследование белой машины!!! 12 С нетерпением жду разгадку!!!! JC_flirt


Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, — чтобы любить одну-единственную.!©

Сообщение отредактировал okcana3468 - Среда, 09.01.2013, 03:04
 
Gayane
Gayane Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:00 | Сообщение # 1644
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Ленa, Аленa спасибо вам за перевод, редактуру и оповещение! Мне очень нравится как взрослеет Эдвард - в мыслях и поступках ! есть стержень в человеке :) А что за таинственный седан?
 
delfinchik_anna
delfinchik_anna Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:00 | Сообщение # 1645
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
Цитата (ammelee)
Если через пятую точку, то ты ГЛУБОКО ошибаешься. fund02048

fund02002 fund02002 fund02002
спасибо за первую часть, жду с нетерпением вторую, так что и меня можете записать JC_flirt
Цитата (Ayakes)
Тааак, еще одна... и эту запишем... bv

Цитата (Ayakes)
Цитата (Ryabina)
И женщина эта странная на белом седане. Я все больше уверяюсь, что это его мать. Кому бы еще надо было следить за Эдвардом?

Да мало ли кому... Может тайная поклонница... podmigivanie

мне тоже кажется, что это мать Эдварда и когда-то в магазине именно с ней столкнулась Белла
Цитата (ammelee)
он жил в детском доме

может быть его мать была из богатой семьи и ее родители не хотели, чтобы она рожала....а может у нее был муж-тиран и заставил отдать ребенка в дет.дом....а может это была ее ошибка молодости и теперь она жалеет об этом... girl_wacko в общем на сей счет у меня мыслей много fund02002
наверное, у Элис сорвалось что-то и Эдварду пришлось оставить ребенка с Вики, надеюсь это был последний раз!
Цитата (ammelee)
Еще как обрадуют. А в 17-й как радоваться будете... JC_flirt

ох, скорей уже хочется страсти между ними, чтобы их "прорвало" girl_blush2
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:00 | Сообщение # 1646
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за продолжение! Интересно увидеть это глазами Эдварда! Опять на него всё одновременно свалилось! Когда же всё устаканится? Кто же эта женщина, в белой машине? Элис , наверняка заболеет, и Тошку придётся отдать этой двуличной заразе! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
FluffyMarina
FluffyMarina Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:00 | Сообщение # 1647
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Здрасте всем!!!!!
Ну не могу я успокоиться насчет Эдварда......как же колбасит его..... А вот то, что он был в детдоме, меня не очень удивило, как то предпологала это, еще в викторине говорила......ведь понятно было, что у него что то очень трагичное произошло в детстве...... cray cray cray


 
gostiya
gostiya Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:00 | Сообщение # 1648
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
Да, не удивило детдомовское детство,одиночество так и сквозит изо всех щелей,и эта его несостоятельность бытовая,в общении с ребенком - теперь это все обьяснимо,мы все перенимаем из своей семьи,учимся от родителей,а он пытается создать свой мирок сам и его конечно нужно уважать,он справляется как может.Белла со своей помощью влезла и нажала на больную мозоль скорее всего.Ему нужно научиться доверять,разговаривать о проблемах.
Жду с нетерпением продолжение.
 
lonalona
lonalona Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:01 | Сообщение # 1649
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитата (ammelee)
А может он воспримет его по-другому? Ну, скажем, как приглашение?!


От "безумной суки" giri05003

Добавлено (09.01.2013, 19:25)
---------------------------------------------

Цитата (lonalona)
Ну не могу я успокоиться насчет Эдварда......как же колбасит его.....


Да, все мы родом из детства. И социальные навыки недополученные в нужное время сильно сказываются на взрослой жизни такого человека.
ДД есть ДД. Адаптация происходит сложно, и дай Бог, если вообще происходит.
Эдиков вариант еще очень даже ничего, возможно он попал туда не в младенчестве, возможно какой-то опыт проживания в семье у него был...
Тяжело ему конечно.

Очень жду новую главу, пожалуйста, милая феечка, запиши меня в список "!совести нет" потому что это так boast
Нету совести, хочется продолжения. Очень. Очень. JC_flirt
 
Ryabina
Ryabina Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:01 | Сообщение # 1650
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
Цитата (Ayakes)
Вот так и додумываем за других людей их мысли и их поступки, а потом сами же и страдаем от неправильных выводов, и заставляем страдать дорогих и близких людей.

Согласна полностью, Алён. И здесь главное вовремя остановиться, чтобы не потерять человека навсегда. Ведь порушенные, подобным образом, отношения подчас восстановить уже не возможно.
Цитата (Ayakes)
Да мало ли кому... Может тайная поклонница...

Да нууу... ещё одной Вики я не переживу girl_wacko
Цитата (Ayakes)
какая ты внимательная... Маладэс!

girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2
Цитата (Ayakes)
Тоже ждет... И эту записали...

Чой-то? Куда это? Мне уже начать бояться? fund02002
И все равно жду, куда бы не записали giri05003 girl_blush2


В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
 
Alegria
Alegria Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:01 | Сообщение # 1651
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Девчата! спасибо за продолжение и маячок! dance4
Прочитав 16 главу, сначала впала в некоторый ступор, подумала, что уж слишком бурно провела праздники и повредилась рассудком. Вроде ждем разгневанную Беллу, которая покажет Эдварду методы воспитания Макаренко, ан нет этого).. fund02017 Затем, конечно, увидела ваше объяснение о второй половине главы, и секундное замешательство испарилось. Ну будем растягивать удовольствие, читать частями, главное, чтобы это удовольствие не заканчивалось! Поэтому рады и половинкам, и четвертинкам, и каждой новой строчке этой чудесной истории!
За это еще раз СПАСИБО Лене и Алене! sval1
Что касается содержания, то здесь не буду оригинальной, соглашусь с уже озвученным мнением: Эдвард - настоящее дите! (Энтони порой поумнее своего папы). Но в этом вижу правду жизни, не хочется обижать сильную половину, но для многих мужчин такое поведение типично, если задето их самомнение, гордость (хоть как назовите), будут дуться не меньше обиженного ребенка. Так что Белле побольше терпения, но она и так держится молодцом! Со всеми проблемами на работе Эдварду вообще надо спрятать подальше свой характер и молиться на Беллу, а он никак не переломит себя. Кстати о его работе, надеюсь, ГН не превратится в Жерминаль, и все не закончится забастовкой, а то ну никак парню не дадут спокойно работать (то повысят, то грозят работы лишить))) zvezdi
Вика бесит, тут все однозначно и понятно.
С нетерпением жду действий "безумной с...и"© piar03



Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
 
FluffyMarina
FluffyMarina Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:01 | Сообщение # 1652
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
lonalona,
Цитата
возможно он попал туда не в младенчестве, возможно какой-то опыт проживания в семье у него был...

Наташа, он точно туда уже попал в сознательное возрасте!!!! Помнишь, он вспоминал сцену развода родителей в суде???
И потом у него проскакивали какие то воспоминания о жизни в семье..... Вот я и говорила в своем комменте, что ему тяжелее, потому что у него подсознательно жизнь разделена на две части ДО и После.......


 
lonalona
lonalona Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:01 | Сообщение # 1653
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитата (FluffyMarina)
Наташа, он точно туда уже попал в сознательное возрасте!!!! Помнишь, он вспоминал сцену развода родителей в суде???


Марина, да помню суд и помню что там фигурировали родители, ....и как я предполагаю мама жива-здорова, почему он вообще там оказался? ...
Мне кажется, у нет примера нормальных взаимоотношений между мужчиной и женщиной - это важно для формирования личности. ПРичем именно в подростковом возрасте, когда многое уже не на подсознании...
Надеюсь вторая часть нам даст ответы на эти вопросы. Или хотя бы на некоторые из них.


Сообщение отредактировал lonalona - Среда, 09.01.2013, 20:27
 
Ayakes
Ayakes Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:01 | Сообщение # 1654
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Тэк-с, ну я прибыл с вами потрепаться... Ленчик покамест со всеми по порядку, я к вам на излюбленную темку подсяду...

Цитата (FluffyMarina)
Ну не могу я успокоиться насчет Эдварда......как же колбасит его..... А вот то, что он был в детдоме, меня не очень удивило, как то предпологала это, еще в викторине говорила......ведь понятно было, что у него что то очень трагичное произошло в детстве....

Мариш, а тебя бы не колбасило? Если бы внезапно очутилась в ситуации, из которой непонятно как выгребаться. Столько всего и сразу на одну не шибко социально адаптированную личность...
Трагедия не трагедия, но счастливым детством у мужика явно не пахнет.

Цитата (gostiya)
Да, не удивило детдомовское детство,одиночество так и сквозит изо всех щелей,и эта его несостоятельность бытовая,в общении с ребенком - теперь это все обьяснимо,мы все перенимаем из своей семьи,учимся от родителей,а он пытается создать свой мирок сам и его конечно нужно уважать,он справляется как может.

Майя, ты права, конечно, просто банально неоткуда взяться иному. Откуда Эду знать, как выстраивать отношения с женщиной, если на протяжении всей своей сознательной жизни он был лишен возможности видеть, как это делают его родители.
Я его реально уважаю за то терпение и любовь, которые молодой мужик проявляет по отношению к практически незнакомому малышу. Ну да, выяснилось, что есть одной сын, но вот так с бухты-барахты попробуй не психануть и не послать все и всех нах с этими проблемами.

Цитата (gostiya)
Белла со своей помощью влезла и нажала на больную мозоль скорее всего.Ему нужно научиться доверять,разговаривать о проблемах.

Беллка, канэшн, немного пережала со своим стремлением помочь двум симпатичным и обездоленным мужчинам. В принципе, ей, как педагогу, пора бы сообразить, если в жизни Эда нет родителей, то с мужиком надо обращаться, как с фарфоровой вазой, потому как голова совсем болезная.
Нам определенно повезло, что Беллка у нас такая не психованная, а профессионально терпеливая и выдержанная, то другая бы уже зарядила промеж глаз за все Эдькины закидоны и загоны.


Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©

Алена


Сообщение отредактировал Ayakes - Среда, 09.01.2013, 20:48
 
ammelee
ammelee Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:02 | Сообщение # 1655
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Цитата (RobSten_LoVe)
Лена, Алена, девочки спасибо огромное за главу!

Танюш, всегда пожалуйста! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (RobSten_LoVe)
Перевод читается очень легко, на одном дыхании. Вы проделали замечательную работу!

girl_blush2 Ой, совсем захвалила. Спасибо солнце за теплые слова! lovi06015
Цитата (RobSten_LoVe)
И чувствую, что с такой работой не сможет присмотреть за Энтони.

Ну, может и так. А может и какая другая причина есть. JC_flirt
Цитата (RobSten_LoVe)
Никогда не видел, потому что его отдали еще в детстве...?

Ой, счас меня феечка побьет за то, что я собираюсь сказать... girl_blush2 Танюш, Эдвард хорошо помнит своих родителей. Ему было 12 лет когда он попал в детский дом.
Цитата (RobSten_LoVe)
С нетерпением жду продолжения!

Танюш, обязательно будет. Если все получится - может быть в пятницу принесу. Просто пока Ксюша не отозвалась. girl_blush2
Танюш, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Alice)
Теперь осталось узнать почему Энтони вместо Элис попал к этой Вики. И конечно же я с нетерпением жду встречу Эдварда и Беллы, из разговор, и все что скажет ему Белла.

fund02002 Ну, почти все перечислила... Хотя, во второй части очень много интересного.
Цитата (Alice)
Спасибо за главу!

Алис, пожалуйста и спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (morskaya)
Просто удивительно, как смогла судьба свести этих двух пташек ))

Ну, судьба у нас такая непредсказуемая дама... fund02002 (А Меган тем более не предсказуемая. Вас ждет еще много сюрпризов. )
Цитата (morskaya)
Возникает вопрос, он правда бы решился на это, если б у Вики были выходные?

Нет конечно. Эдвард не на столько дурак, чтобы осознано бросить своего ребенка на растерзание гиене.
Цитата (morskaya)
Спасибо за главу )

morskaya, пожалуйста и спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (margarida)
Спасибо за новую главку.

margarida, пожалуйста! lovi06032
Цитата (margarida)
Во-первых, а что на самом деле произошло с родителями Эдварда. Они время от времени упоминаются, но никаких подробностей.

Ну, это вопрос которым задаются все на этом форуме. girl_wacko И пока никто не знает на него ответ, конечно кроме меня. JC_flirt
Цитата (margarida)
И и второе, что это за появившаяся белая машина и кто эта женщина?

Цитата (margarida)
Похоже Эдварда преследуют, но вот кто?

О! А это узнаете во второй части. fund02002
Цитата (margarida)
Может это как раз и связано с его родителями?

Может. Это пока тайна покрыта мраком. JC_flirt
margarida, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Ракель)
Спасибо за перевод

Ракель, пожалуйста! lovi06015
Цитата (Ракель)
Эдварду надо уже сменить гнев на милость

Уже сменил. Просто он все еще не может набраться храбрости и поговорить с Беллой.
Ракель, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (вильветта)
Спасибо за главу!

Вика, пожалуйста! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (вильветта)
Починил машину и записку оставил как ребенок.

Ну, нужно же быть хоть кому-то ребенком, раз Энтони такой взрослый. fund02002
Цитата (вильветта)
Наверно не получилось у Элис и все таки пришлось обращаться к Вики ведь ему не удобно просить Беллу.

fund02016 золотые и правдивые слова! good
Вика, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Мяуриция)
Лена, Ксения и феечка-Алена, спасибо вам, дорогие за продолжение!

Танюш, пожалуйста солнышко!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (Мяуриция)
молодец Эдвард! так держать, и у вас с сыном все получится.

Еще как получится. А как же иначе... good
Цитата (Мяуриция)
возникает только вопрос, если Эд договорился с Элис, почему Энтони оказался у Викки? Эдвард задержался на курсах? опоздал на самолет?

Ух, какая ты любопытная... giri05003 Дождись второй части и получишь ответы на вопросы.
Цитата (Мяуриция)
кто же это все-таки охотится за нашими мальчиками?

JC_flirt Наверное это Розали влюбилась в Эдварда и хочет отбить его у Беллы. fund02002
Цитата (Мяуриция)
а хочется уже поскорее узнать, что же там такого случилось. суд, потом детский дом. странно. то ли их лишили родительских прав, то ли посадили, и о нем некому было позаботиться, то ли еще что..

Танюш, придется проявить терпение. Меган так просто не раскрывает свои секреты. JC_flirt
Танюш, спасибо за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Цитата (GCullen)
очень понравилась история,примите в ПЧ?

GCullen,конечно примем.
Цитата (GCullen)
Белый седан как я поняла принадлежит Вике,только не пойму,зачем она следит за домом Беллы?

Ну... Наверное она хочет убедиться, что Эдвард ни с кем не встречается. А вообще, может это даже не Вики. giri05003
Цитата (GCullen)
спасибо большое за главу!

GCullen, пожалуйста и спасибо за комментарий!!! lovi06032
Цитата (Скетчер)
Эдвард уже замахал со своими обидами.

Катюш, он уже и сам заманался... Вон, ломает себе голову, как помириться с Беллой. girl_wacko
Цитата (Скетчер)
И фу... когда же он избавится от этой Вики. Меня уже от нее тошнит.

Скоро избавится. Это могу обещать точно. После того, что она сделала - Эдвард не подойдет к ней ни на шаг. asmile410
Цитата (Скетчер)
Девчонки, вы молодчинки!

Катюш, ну совсем захвалила. girl_blush2 Спасибо дорогая за комментарий!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Ayakes
Ayakes Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:02 | Сообщение # 1656
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
ammelee, уважаемый переводчик, вы када мне прекратите спойлерить, это шо за безобразия такая, я вас спрашиваю? aq
Ваще... как работать в таких антисанитарных условиях? taktak

Добавлено (09.01.2013, 21:18)
---------------------------------------------
Цитата (lonalona)
Да, все мы родом из детства. И социальные навыки недополученные в нужное время сильно сказываются на взрослой жизни такого человека.
ДД есть ДД. Адаптация происходит сложно, и дай Бог, если вообще происходит.
Эдиков вариант еще очень даже ничего, возможно он попал туда не в младенчестве, возможно какой-то опыт проживания в семье у него был...
Тяжело ему конечно.

Натуль, ну даже если и жил, то определенно в самый важный период он остался без семьи.
Имхо, даже если адаптация и происходит, этот скелет в шкафу с ним останется на всю жизнь. Мужику реально повезло, что ему такая дева попалась, с другой он точно не сможет ничего путного создать. В таком возрасте никакие мозги не помогут, тут либо опыт, либо специальные знания, ну и плюс у нас Беллз человек хороший. JC_flirt

Цитата (lonalona)
Очень жду новую главу, пожалуйста, милая феечка, запиши меня в список "!совести нет" потому что это так boast
Нету совести, хочется продолжения. Очень. Очень.

Слушьте... местов уже нет почти... Вы че, думаете, список резиновый штоль, или феечка стальная? girl_wacko

Цитата (Ryabina)
Согласна полностью, Алён. И здесь главное вовремя остановиться, чтобы не потерять человека навсегда. Ведь порушенные, подобным образом, отношения подчас восстановить уже не возможно.

Танюш, увы, так чаще всего в том и проблема, что не успевают остановиться, и не слышат друг друга. И вот так слово за слово, обида за обиду, удар в ответ, и незаметно проходят точку невозврата.
Как уже неоднократно здесь подметили - нет у парня социальных навыков, нет навыков общения с женщиной, выстраивания отношения, чел не видел и не знает, как решают возникающие проблемы в паре, в семье. Если детдом, то какие там навыки? Один, ну два: выживает сильнейший; и прав тот, кто сильнее.
Дай-то бог, чтобы Эдька сумел вовремя притормозить спринтерский забег своего тараканьего выводка. Бум надеяться, Беллке хватит терпения на двоих. Сачок для тараканов ей штоль подогнать или Райд какой, чтоб сразу наверняка... dream111

Ой, девы... Мне тут давеча одну притчу поведали, щас поделюсь. Она в общем-то в тему, вам понравится... JC_flirt

Цитата (Ryabina)
Да нууу... ещё одной Вики я не переживу

А куда ты денешься с подводной лодки? Не, нуачо. Вон Ленчик вам уже наобещала, что Викуська отвалит от Эдьки, а как жеж он у нас без стервы останется? Нее.. так не пойдет. Надо - пост сдал, пост принял. giri05003

Цитата (Ryabina)
Чой-то? Куда это? Мне уже начать бояться? fund02002
И все равно жду, куда бы не записали

Да бойся, чо уж там... fund02002

Цитата (FluffyMarina)
Вот я и говорила в своем комменте, что ему тяжелее, потому что у него подсознательно жизнь разделена на две части ДО и После...

Мне тоже думается, что проще выживать и адаптироваться к той жизни детям, никогда не знавшим семейного тепла. А вот когда ребенка, выросшего в какой-никакой, но все же семье, и вдруг лишают этого оплота и устоя - это вообще может к чертовой матери разрушить психику человека навсегда. Дети ж живут одним днем, и если вдруг такое происходит, для них оно сродни вселенской катастрофе, они в отличие от взрослых не умеют пока еще видеть перспективы и всерьез думать о будущем.
Ну не напрасно же дети самых что ни на есть забулдыжных алкоголиков и отребья любят этих своих непутевых родителей, хотя, казалось бы, за что... Ни за что, просто за сам факт существования...

Цитата (lonalona)
Мне кажется, у нет примера нормальных взаимоотношений между мужчиной и женщиной - это важно для формирования личности. ПРичем именно в подростковом возрасте, когда многое уже не на подсознании...

Натуль, за тобой ходить бесполезняк, все прям с губ снимаешь... fund02016
Мне тоже думается, что он в самое время формирования попал. И хотя говорят, что личность начинает формироваться еще в материнской утробе, но у мелкого ребенка это еще неосознанно происходит, а вот подросток уже в состоянии и мозгами понимать и потом всю жизнь повторять впитанный и воспитанный в семье сценарий взаимодействия членов семьи в той или иной ситуации.

Цитата (lonalona)
Надеюсь вторая часть нам даст ответы на эти вопросы. Или хотя бы на некоторые из них.

Могет быть, могет быть... af А могет и не быть... fund02002

Добавлено (09.01.2013, 21:29)
---------------------------------------------
Так... держите обещанную притчу, а пока убегу ненадолго. Не бузить, скоро вернусь. smile152



Всех люблю, убежала... lovi06015


Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©

Алена


Сообщение отредактировал Ayakes - Среда, 09.01.2013, 21:34
 
werty44
werty44 Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:02 | Сообщение # 1657
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 464
Статус: Offline
Цитата (Ayakes)
или феечка стальная

а что нет что ли fund02002
Цитата (Ayakes)
Мне тоже думается, что он в самое время формирования попал.

мало того попал - формируется модель семьи и система внутрисемейных отношений
привет, справедливая наша lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
FluffyMarina
FluffyMarina Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:02 | Сообщение # 1658
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
lonalona, b],
Цитата
у нет примера нормальных взаимоотношений между мужчиной и женщиной

Ayakes,
Цитата
Мариш, а тебя бы не колбасило

Ну вы воооще.....хоть хкто то читал мой коммент на предыдущей странице????? Ведь я то о том же и говорю все время вам...воть.....
У нас всегда мысли сходяться, между прочим fund02002 fund02016


 
lonalona
lonalona Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:02 | Сообщение # 1659
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитата (FluffyMarina)
У нас всегда мысли сходяться, между прочим


Есть такое, я тоже заметила fund02016
 
Ayakes
Ayakes Дата: Понедельник, 06.01.2014, 16:02 | Сообщение # 1660
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (werty44)
а что нет что ли

Не-а, точно нет. Меня Эдькины тараканы на сей замотали вусмерть, мозХ практисски в коматозе был. Вон Маришка нахваливает, как эмоции и переживания передали в этот раз. Еще бы, уж на что я спец по выносу мозга, но тут уже и меня расплющило от этого марафона, в который Эдька своих тараканов отправил. hang1

Цитата (werty44)
привет, справедливая наша

Будешь обзываться, дам по ушам и накажу... smile152

Цитата (FluffyMarina)
Ну вы воооще.....хоть хкто то читал мой коммент на предыдущей странице????? Ведь я то о том же и говорю все время вам...воть....

Мариш, а ты видишь здесь возражающих тебе? Мы ж все одно и то же чуть разными словами. Нэ, в принципе мона было опосля вас с Натальей шибко не выступать, но мы зашли чисса разговор поддержать, чтоб вам тут не одиноко было.
А ваще тебе Ленчик уже отвечать начала, поэтому я не полезла в тот коммент... girl_blush2

Цитата (FluffyMarina)
У нас всегда мысли сходяться, между прочим

Цитата (lonalona)
Есть такое, я тоже заметила

Угу, впору вас по очереди пускать на форум... Но ваще я балдею, форум фика... вы еще где-нибудь такую дискуссию видели. Все больше сиськи-пиписьки, а тут, балин, социальная адаптация... В некоторых темах народ и словов-то таких не знает... af

Цитата (lonalona)
Вот за что обожаю этот фанф. Все правдиво. Все как в жизни.
Простые люди, простые сомнения, простые проблемы.
А тут...Нормальные, обычные, человеческие эмоции, глупые, нелепые, но такие они и бывают, особенно если влюблен.
Герои не уверены в себе. Проблемы простые и понятные, что приготовить, какие продукты купить на неделю. Куда пристроить ребенка, коробку для завтра купить, обещание выполнить...Кто из нас не решает этого в жизни?
Машина сломалась не вовремя, очень понятная проблема. Усталость, боязнь потери работы, мысли дурацкие, сомнения - все это, все не как в кино, а как в жизни.
За это и люблю героев. И историю.

Наталь, вот мульен раз ППКС. fund02016 Хотя меня до сих пор изумляет, как в этом царстве девичьих и женских грез, 30-сантиметровых стояков и вечно мокрых узких кисок мы умудряемся еще и призовые места брать... да еще дойдя аж до 16-й главы без единого поцелуя, перепихона и даже без трехэтажного выражения особо сильных эмоций гг. Надо отдать должное нашему заковыристому автору, это, безусловно, ее заслуга - удерживать интерес читателей столько глав без сильнодействующих средств. good

Кста, вы притчу прочли, трепушки? Не слышу восторгов...


Моя милая подружка! Озорная хохотушка!
Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле?
Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь!
Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь……
Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь…
Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман…
Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee©

Алена


Сообщение отредактировал Ayakes - Среда, 09.01.2013, 23:25
 
Поиск: