Парень моей мамы - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Парень моей мамы ((ЗАВЕРШЕН!))
Парень моей мамы
Bella-Olya
Bella-Olya Дата: Четверг, 03.03.2011, 19:40 | Сообщение # 1
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline



Обложка в подарок от Творческой мастерской Robsten.ru
дизайнер Yankees


Переводчик: Bella-Olya

Автор:
 Peachylicious

Ссылка на оригинал: My Mothers Boyfriend

Разрешение на перевод: I give you permission to translate!

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Drama

Дисклеймер от автора: I don't own anything Twilight related.

Пейринг: Bella & Edward

Статус: перевод ЗАКОНЧЕН!!!

Размещение: только с разрешения переводчика

Саммари: Белла Свон наконец нашла мужчину, который ее заинтересовал - Эдвард Каллен. Но есть проблема. Он встречается с ее матерью, Рене.

Примечание от переводчика: если вы заметили, дорогие читатели, статус данного переода - завершен. Но буду выкладывать его постепенно =) Хотелось бы увидеть Ваши комментарии в этой темке!


За эту прекрасную обложечку благодарю замечательную девушку Нику!



Chapter 1. Парень моей мамы
Chapter 2. Дочь моей девушки
Chapter 3.1. Вампиры и Яйца
Chapter 3.2. Вампиры и Яйца
Chapter 4. Вмешательство лучших друзей
Chapter 5. Первое свидание
Chapter 6. Еще три свидания
Chapter 7. Конфронтация
Chapter 8. Мамы всегда все знают
Chapter 9. Спасти маму друга
Chapter 10. Разговор
Chapter 11. Банкет, часть 1
Chapter 12. Банкет, часть 2
Chapter 13. Часы бьют в полночь
Chapter 14. Слишком поздно
Chapter 15. От потенциального отчима к другу
Chapter 16. Опьянение
Chapter 17. Жажда
Chapter 18. Ревность
Chapter 19. Всецело твоя
Chapter 20. Ты в деле
Chapter 21. От конца к началу
Эпилог
 



- мой блог с новостями о переводах и планах)


Сообщение отредактировал Bella-Olya - Суббота, 20.08.2011, 08:06
 
zebra
zebra Дата: Четверг, 03.03.2011, 20:08 | Сообщение # 2
Даешь РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 1469
Статус: Offline
Bella-Olya, очень интересное саммари. пойду первую главу читать! lovi06032
 
Наська
Наська Дата: Четверг, 03.03.2011, 21:09 | Сообщение # 3
♥Потому что люблю♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Мда...не простая у Беллы ситуация! fund02002 Судя по характеру Беллы,она будет мучаться,но маму не предаст. girl_wacko


 
Bella-Olya
Bella-Olya Дата: Четверг, 03.03.2011, 21:29 | Сообщение # 4
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Quote (zebra)
Bella-Olya, очень интересное саммари. пойду первую главу читать!

добро пожаловать! lovi06032
Quote (Наська)
Мда...не простая у Беллы ситуация! Судя по характеру Беллы,она будет мучаться,но маму не предаст.

ну, еще много всего произойдет) впереди еще 20 глав и эпилог) так что будем с вами наблюдать за развитием событий)

zebra, Наська, очень рада первым читателям!




- мой блог с новостями о переводах и планах)
 
inessa
inessa Дата: Четверг, 03.03.2011, 22:04 | Сообщение # 5
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
интересненько.....принимайте в ПЧ fund02002


Be my Mr. Grey...
 
Bells
Bells Дата: Четверг, 03.03.2011, 22:18 | Сообщение # 6
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
И меня возьмите в ПЧ!..... Такого сюжета я не читала fund02002 Бедная Белла.... Ну, Эдвард, теперь с маменьками встречается....Будет интересно! JC_flirt
 
Кэтти
Кэтти Дата: Четверг, 03.03.2011, 22:20 | Сообщение # 7
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
ооо это что-то новенькое))принимай в пч!!!уже прочитала первую главу-очень понравилось!!!
 
Oolegovna
Oolegovna Дата: Четверг, 03.03.2011, 22:51 | Сообщение # 8
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
Очень интересное начало!!! И как теперь Белла из всего этого выпутается? А Рене?
Короче, принимай в ПЧ!


 
Bella-Olya
Bella-Olya Дата: Пятница, 04.03.2011, 12:16 | Сообщение # 9
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Quote (inessa)
принимайте в ПЧ

Quote (Bells)
И меня возьмите в ПЧ!

Quote (Кэтти)
принимай в пч!!

Quote (Oolegovna)
Короче, принимай в ПЧ!

ВСЕМ добро пожаловать!! Очень рада видеть Вас всех в читателях! =)
Quote (inessa)
интересненько..

Общеаю, то будет интересно до самого конца lovi06032
Quote (Bells)
Такого сюжета я не читала

я тоже подобного не видела)
Quote (Bells)
Ну, Эдвард, теперь с маменьками встречается...

ну, в фанфикшене он с разными женщинами/девочками встречается - но не такими взрослыми))
Quote (Кэтти)
уже прочитала первую главу-очень понравилось!!

очень рада, что смогла заинтересовать!)
Quote (Oolegovna)
И как теперь Белла из всего этого выпутается? А Рене?

ну, вот и будет разбираться на протяжении всей истории =)

СПАСИБО ВСЕМ ОГРОМНОЕ ЗА КОММЕНТАРИИ! lovi06032




- мой блог с новостями о переводах и планах)
 
Katushk@
Katushk@ Дата: Пятница, 04.03.2011, 12:41 | Сообщение # 10
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Обалдеть история!!!!!! Принимай плиз меня в ПЧ!!!!!!!!!! lovi06032
Рене как всегда в своем репертуаре fund02002 ...и Эдвард тоже-неподражаем как всегда...оооо эти шесть кубиков пресса... girl_blush2
не могу girl_wacko умираю от нетерпения! что же будет дальше????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!



...и во сне и наяву только встречами с тобой я живу,я живу,я живу ...
 
svan
svan Дата: Пятница, 04.03.2011, 14:04 | Сообщение # 11
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9825
Статус: Offline
Bella-Olya, Спасибо за хороший перевод! lovi06032
Буду в печеньках!
 
Bella-Olya
Bella-Olya Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 00:27 | Сообщение # 12
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Quote (Katushk@)
Обалдеть история!!!!!! Принимай плиз меня в ПЧ!!!!!!!!!!

Quote (svan)
Буду в печеньках!

Добро пожаловать! =)
Quote (Katushk@)
..и Эдвард тоже-неподражаем как всегда...оооо эти шесть кубиков пресса...

girl_wacko
Quote (Katushk@)
не могу умираю от нетерпения! что же будет дальше????????????!!!!!!!!!!!!

завтра после работы выложу 2 главу)) постепенно будем узнавать, что же происходит)

Katushk@, svan, спасибо за комментарии! =)

Добавлено (06.03.2011, 00:27)
---------------------------------------------
Добавлена 2 глава! Приятного чтения! 1_012




- мой блог с новостями о переводах и планах)


Сообщение отредактировал Bella-Olya - Воскресенье, 06.03.2011, 00:27
 
Bells
Bells Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 01:26 | Сообщение # 13
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
Прочитала 2 главу.... Как интересно! JC_flirt И все равно не могу представить Эдварда с Рене.... Даааа, какой клубок завязался girl_wacko lovi06032 Спасибо, ждем проду
 
inessa
inessa Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 13:33 | Сообщение # 14
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
да, нелегко будет белле и эдварду....с нетерпением жду 3-главу)))))) lovi06032 lovi06032 lovi06032


Be my Mr. Grey...
 
простоя
простоя Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 14:40 | Сообщение # 15
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус: Offline
Ситуация далеко не из простых в этой истории.Очень интересно, как же разрешиться этот треугольник.)))
Принимайте в ПЧ. fund02002


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты
 
Лёпа
Лёпа Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 18:14 | Сообщение # 16
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Статус: Offline
Оооо,просто нет словов.И как же теперь выпутываться из такой ситуации.Да,дилемма.По нашему,по бабски Рене жаль,ведь от встречи с Эдвардом у нее можно сказать открылось второе дыхание.Но она взрослая девочка и должна понимать,что такие отношения (слишком большой возрастной разрыв) как правило обречены как бы женщина не была интересна мужчине.Очень интригует история.Спасибо за прекрасный перевод, легко читать.С удовольствием стану ПЧ и буду ждать продолжения.
 
Oolegovna
Oolegovna Дата: Воскресенье, 06.03.2011, 20:32 | Сообщение # 17
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Статус: Offline
конечно же Эдвард влюбился с первого взгляда JC_flirt , ситуация непростая :(
Элис - повар, а Розали - официантка fund02002 Это что-то новенькое!!!
Спасибки за перевод lovi06032


 
Maria
Maria Дата: Понедельник, 07.03.2011, 21:20 | Сообщение # 18
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
Девочки, принимайте в ПЧ)))) я теперь фанат fund02002
Жду продолжения треугольника)))))




Любовь всесильна: нет на Земле ни горя выше кары ее, ни счастья, выше наслажденья служить ей.
У.Шекспир
 
svan
svan Дата: Понедельник, 07.03.2011, 23:26 | Сообщение # 19
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9825
Статус: Offline
Так интересно, как же они из этой ситуации выкрутятся?
 
Bella-Olya
Bella-Olya Дата: Среда, 09.03.2011, 01:37 | Сообщение # 20
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Quote (Bells)
Как интересно! И все равно не могу представить Эдварда с Рене....

а вы попробуйте fund02002
Quote (простоя)
Очень интересно, как же разрешиться этот треугольник.))

ну, скажу сразу, что это будет не просто) но он разрешится) хотя, дальше, возникнет еще один fund02002 но об этом - тссс, молчок fund02002
Quote (Лёпа)
По нашему,по бабски Рене жаль,ведь от встречи с Эдвардом у нее можно сказать открылось второе дыхание.

да, ее жаль) но и она будет счастлива, обещаю! ;)
Quote (Лёпа)
.С удовольствием стану ПЧ и буду ждать продолжения.

Добро пожалвоать в читатели! =)
Quote (Oolegovna)
конечно же Эдвард влюбился с первого взгляда , ситуация непростая :(

еще бы.. тяжело им придется...
Quote (Oolegovna)
Элис - повар, а Розали - официантка Это что-то новенькое!!!

да-да, эта история вообще интересная и захватывающая) обещаю, что скучать не придется! fund02002
Quote (Maria)
Девочки, принимайте в ПЧ)))) я теперь фанат

Добро пожаловать! Очень рада!
Quote (svan)
Так интересно, как же они из этой ситуации выкрутятся?

Выкрутятся) не беспокойтесь) а пока читаем следующую главУ, которую я сейчас выложу)

Добавлено (09.03.2011, 01:37)
---------------------------------------------
Добавлена 3 глава!
Chapter 3. Вампиры и яйца
Приятного чтения! =)




- мой блог с новостями о переводах и планах)
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Парень моей мамы ((ЗАВЕРШЕН!))
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • 9
  • »
Поиск: