I've said no to a previous translator but what the heck...go ahead and translate it. Send me a link, and reviews (if any, lol) untranslated and translated.
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - kris salvador Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance Статус: оригинал завершен, перевод - ЗАВЕРШЕН. Саммари: Белла хочет исполнить свою фантазию. Что если изголодавшийся по сексу бывший заключенный решит помочь ей в этом? Разрешение на размещение перевода:Эксклюзивно для robsten.ru
Прекрасные обложки для нашего перевода сделал Robert
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
1.При прочтении данного фанфика строго запрещается: 1.1. Находится на рабочем (хорошо просматриваемом другими людьми) месте. 1.2. Находится далеко от мужа/парня/друга/друга с привилегиями/случайного спутника/незнакомца и тп, иначе говоря, от Снимающего Напряжения Устройства После Прочтения (далее, СНУПП). 1.3. Использовать обращения «Эдвард» в моменты использования СНУПП дабы избежать бытового насилия, скандалов, ревности, уходов и развода. 1.4. Пытаться повторить изложенное в главах фанфика, не учитывая реалии Российских электричек, поездов, машин, автобусов и т.д. 1.5. Оставаться в стороне от данного фанфика. 2. При прочтении данного фанфика рекомендуется: 2.1. Иметь запасной вещ.мешок, включающий в себя - А) каждую нечетную главу – 5 пар трусиков, Б) каждую четную главу – 7 пар трусиков +/- 1 пару трусиков на 1размер больше своего, В) леггенсы с «непристойными» прорезями, Г) неприлично короткие юбки, Д) туфли с «трахни-меня-каблуками», Е) быстроснимаемые джинсы всех цветов и оттенков, Ж) откровенные платья и блузки с удобно срываемыми пуговицами. 3. При прочтении данного фанфика допускается: 3.1. Употребление прохладительных/охладительных/замораживающих напитков, 3.2. Копирование(полное или частичное), тестирование, постоянное употребление и заучивание основных частей глав фанфика, как с использованием СНУПП, так и без него. 3.3. Небрежное и эмоциональное комментирование на форуме данного фанфика, как с целью поддержания перевода и авторского самолюбия, так и в надежде поскорее получить обновления от переводчика и ответы от самого автора.
Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 23:20 | Сообщение # 721
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 193
Статус: Offline
Quote (Смайл)
Чувствую, и Белочку скоро приобщат
Мне не верится в это. Слишком много в ней полицейской крови. И выдержки не занимать. Она не зря не подпускает его никуда, кроме постели. Хотя, любовь зла Но сначала надо признаться себе: "Я люблю Эдварда Каллена !?" DashaZh, перевод отличный. Глава... Неужели может быть еще горячее?
Сообщение отредактировал jakovlevna - Понедельник, 26.09.2011, 11:50
Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 23:48 | Сообщение # 722
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
DashaZh, здравствуй! Прочла сразу две последние главы, спасибо за шикарный перевод!!! Было весело и интересно, порно сказка плавно перетекает в порноэкшен сказку! Так и знала, что и Элис не устоит от "романтики" угонов дорогих авто... Эдвард очень сильно чувствует Беллу, знает ее характер! Понятно, что для него она уже не просто девушка с "дырками" (сори за грубость). Вот только Белла что чувствует к нему? Или так и едет до сих пор в своем
затрахай меня до смерти
поезде? В общем, как всегда все "горячо", вот только объясните мне как так вообще можно сделать: Я везла нас домой – технически. Я держала свои руки на руле, в то время как его ноги нажимали на педали. Я склонилась над ним, когда он держал свои руки под моей разорванной одеждой, а его член был глубоко внутри меня. Я все представляла и не могла до допетрить, это в какой позе они "катались" на машине? Дашуня, спасибо еще раз и жду продолжения и гонки!!!
Добавлено (25.09.2011, 23:48) --------------------------------------------- Даша, отдельное мерси за бонусы! Вид на залив шикарный, представляю, как это смотрится через стеклянные стены! CCX. Koenigsegg - это вообще недостижимая мечта моей скромной натуры!
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 00:12 | Сообщение # 723
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ой,с кем поведешься,того и наберешься!Я смотрю,Беллка с каждой главой становится всё безумнее,даже страшно представить,че будет в конце она совершенно унизительно обходилась со мной, мамочка родная...я вообще на тот форум зашла? это кто у нас так заговорил?а то что он её шпилит без остановки везде,где и куда угодно,так это нормально? хех,обидели мальчика нет,ну этот Эд меня доведет...я уже сама запуталась какой он на самом деле как оказалось,чет в нем ещё человеческое осталось...вы только поглядите,как он переживает из-за Беллкиной дистанции..ну что сказать...удивил!я чет думала,что она больше будет думать об этом,но нет,всё таки она его конкретно цыпанула,ишь ты,как быстренько ему захотелось большего! Девы,меня прям привело в восторг появление Таньки!Даже в двух предложения её описания,она меня заворожила...видать шикарная женщина...Меня правда интерисует,как её не угораздило полюбить Эдварда,не уж то он её не зацепил? И ещё эта афера...боюсь что там не будет всё так гладко,как кажется.... Даааш,спасибо,мать,за главу всё было круто
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 00:48 | Сообщение # 724
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
Дашенька, огромное спасибо за оповещение, отличный перевод и редакцию 1-й части главы! Самое сильное впечатление в ней на меня произвели воспоминания Эда , это было нечто! На мой взгляд, кроме всех прочих достоинств этого фанфа (включая, конечно же невероятное и потрясающее описание эротических сцен, что удивительно, балансирующих на грани, но при этом ни разу не скатывающихся в пошлое порно) одно из самых выдающихся - потрясающий экшн, первый раз встречаю такое, чтобы ни одна главка не позволила заскучать при чтении . Мило и забавно выглядит также почти маниакальная зависимость, доходящая до одержимости, Эда от тела и несомненно, души Беллы, однако я слегка обеспокоена ее отстраненной реакцией на проявления его чувств... Даже возникает вопрос, действительно ли она полюбит его до окончания фанфа? С одной стороны понятно, что она боится отдать свое сердце аферисту и угонщику... Но ведь же совершенно потрясающему, разве нет? К тому же, обладающему такими достоинствами как в прямом, так и в переносном смысле В общем, кроме моих смутных сомнений, в огромном нетерпении ожидаю 2-ю часть этой интригующей главки!
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Понедельник, 26.09.2011, 21:10
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 08:51 | Сообщение # 725
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
DashaZh, спасибо за перевод!! Я, конечно, мненого в шоке от Беллы. Она у нас горячая штучка. Затрахала бедного Эдварда до умопомрачения; теперь он небось с постели встать не может Понравилось как он загляделся на Беллу, глаз оторвать не мог.... Зато потом его прервала Кейт Я так и думала, что туда придет Таня, а если Белла догадается кто она, оторвет Эдварду яйца Спасибо за перевод!))
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень. Фаина Раневская
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 10:27 | Сообщение # 726
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
DashaZh, спасибо огромное за перевод новой главы! Судя по всему, у Эдварда в своё время была слава неудержимого любовника, и, как говорится, кому только не посчастливилось пройти через его постель (типа член!). Даже восемь лет заключения не смогли поумерить его пыл, а сейчас у него был весь ум в раскоряку, потому что он хотел принадлежать, как это не смешно, единственной девушке – Изабелле Свон. Что-то такое было в ней особенное, что отличало её от всех предыдущих пассий: её внешняя невинность и глубокая страстность, смущающая неуверенность и небывалая твердость в отношении некоторых вещей, не позволяющая перевести их связь с Эдвардом чуть дальше, чем просто секс, фантастический секс. А он, к его отчаянию, был готов дать ей больше, гораздо больше, если она только позволила… Эта девушка, даже не осознавая, поглощала всё существо мужчины, у которого, казалось, в руках весь мир. Но почему-то без неё, без взгляда её коричневых глаз, без сбивающегося от страсти дыхания, без её стонов, криков, опаляющего желания принадлежать ей, этот мир не имел значения, теперь он (мир) сосредоточился на Изабелле, и Эдвард был не в силах противостоять этому и даже не пытался… Складывается впечатление, что Белла становится важнее, чем любимое дело «Каллена и компании» воровать навороченные автомобили, хотя, пока тут собралась всякая разная братия на концерт, новый процесс уже запущен с малышкой Элис во главе)) С нетерпением жду продолжения))
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 11:00 | Сообщение # 728
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 221
Статус: Offline
DashaZh, спасибо за главу!!!!! Вот мне интересно,а повырывает ли Белла волосенки за Эдди ,хоть она и держит его на расстоянии и делает вид,что только ради секаса с ним,но Таня думаю подтолкнет ее к чувству собственничества ,чем и нарвется по полной
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 12:11 | Сообщение # 730
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Хей, Хей, Даша привет Прочитала вчера, пишу сегодня
WOW!!!!!!!!!!!! Что я слышу Наша недотрога затрахала Эдика до потери сознания Нда...... кролики отдыхают, да они просто рядом не валялись
И еще одна мысля по поводу Элис! В жизни богатеньких молодых людей явно не хватает острых ощущений и перчинки? Тадам!!!!!!!!!!!! Эдди и Джас придут к вам на помощь
Даша!!!!! Ай Лав Ю энд ю транслейт (пишу с работы, по этому нет никаких компрометирующих смайликов)
Мне не верится в это. Слишком много в ней полицейской крови. И выдержки не занимать.
Quote (jakovlevna)
Она не зря не подпускает его никуда, кроме постели. Хотя, любовь зла fund02002 Но сначала надо признаться себе: "Я люблю Эдварда Каллена !?"
Quote (jakovlevna)
Глава... Неужели может быть еще горячее?
ох...19 глав тому подтверждение))) на самом деле я после 4 главы сдалась..после 9й думала что уже больше не бывает...и все же все 19 глав - горячо и жарко
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 17:54 | Сообщение # 732
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
DashaZh, Даша привет! Бедный Эдичка, уже на Беллу спокойно смотреть не может. Воспоминания о сексе с ней не дают покоя ни ему , ни его члену. Ну а их секс. Я уже говорила, что они стоят друг друга. Но если быть честной, то я им завидую. Их секс-марафон производит на меня неизгладимое впечатление. А Эдвард влюбляется всё больше и больше - Если бы я стал более удачливым, то она начала бы признавать тот факт, что я был для нее больше, чем просто регулярный трах. ее начинало тошнить каждый раз, когда я делал что-то отдаленно романтичное. - неужели Белла такая не романтичная. Не верю. Эдвард даже уже не может заниматься сексом с другими женщинами. Вернее может, но не хочет. Но что меня поразило - это, что Элис была втянута в преступные дела. Может Элис и сама этого захотела. Но Эдварду следовало послать её и подальше. А куда Джаспер смотрит. Очень хочется узнать мысли Беллы. Даша, спасибо за главу! Очень жду продолжения!
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 18:14 | Сообщение # 733
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
Quote (OnlyPattinson)
Эдвард очень сильно чувствует Беллу, знает ее характер! good Понятно, что для него она уже не просто девушка с "дырками" (сори за грубость). Вот только Белла что чувствует к нему? Или так и едет до сих пор в своем поезде?
а ты как считаешь?исходя из ее поведения?любит или нет?
Quote (lena-r)
она совершенно унизительно обходилась со мной, мамочка родная...я вообще на тот форум зашла? fund02002 это кто у нас так заговорил?а то что он её шпилит без остановки везде,где и куда угодно,так это нормально? fund02002 хех,обидели мальчика fund02002 нет,ну этот Эд меня доведет...я уже сама запуталась какой он на самом деле girl_wacko как оказалось,чет в нем ещё человеческое осталось...вы только поглядите,как он переживает из-за Беллкиной дистанции..ну что сказать...удивил!
хм..он на самом деле такой, как мы читаем его мысли, разве нет?
Quote (lena-r)
Девы,меня прям привело в восторг появление Таньки!Даже в двух предложения её описания,она меня заворожила...видать шикарная женщина...Меня правда интерисует,как её не угораздило полюбить Эдварда,не уж то он её не зацепил?
может потому что характеристика ее Эдом верна?
и она просто сука?
Quote (Izabella1006)
На мой взгляд, кроме всех прочих достоинств этого фанфа (включая, конечно же невероятное и потрясающее описание эротических сцен, что удивительно, балансирующих на грани, но при этом ни разу не скатывающихся в пошлое порно) одно из самых выдающихся - потрясающий экшн, первый раз встречаю такое, чтобы ни одна главка не позволила заскучать при чтении
чтож, всегда можно поблагодарит автора на сайте, указанном в шапке фф ;)
Quote (Blume_der_Freude)
Я так и думала, что туда придет Таня, а если Белла догадается кто она, оторвет Эдварду яйца giri05003
почему "догадается" ...она изучила его дело вдоль и поперек, думаешь она сразу не поймет кто это?
Quote (Luka)
Складывается впечатление, что Белла становится важнее, чем любимое дело «Каллена и компании» воровать навороченные автомобили, хотя, пока тут собралась всякая разная братия на концерт, новый процесс уже запущен с малышкой Элис во главе))
))посмотрим-посмотрим...
Quote (Ksuscha)
Вот мне интересно,а повырывает ли Белла волосенки за Эдди giri05003 giri05003 giri05003 giri05003 ,хоть она и держит его на расстоянии и делает вид,что только ради секаса с ним,но Таня думаю подтолкнет ее к чувству собственничества girl_blush2 ,чем и нарвется по полной
угадать почти невозможно...просто дождемся следующей главы)))
Добавлено (26.09.2011, 18:06) --------------------------------------------- Всем огромное спасибо за комментарии. Фф близиться к развязке..ждет ли нас драма впереди? или в данной истории возможен счастливый конец? Оставайтесь с нами до самой последней строчки и буквы!!))
Добавлено (26.09.2011, 18:14) --------------------------------------------- натали17, спасибо за цветы и коммент)))
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 18:57 | Сообщение # 734
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
DashaZh, привет, привет, Даша спасибо за перевод ух, аж руки чешутся, как хочется проникнуть в замысел Эда дальше, он реально гений угона, и я ратую за их удавшийся план, прям, как в угнать за 60 сек, благоволю преступникам
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 19:56 | Сообщение # 736
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
sakyra,
Quote (sakyra)
ух, аж руки чешутся,
это тебе в другую темку ;)
Quote (sakyra)
как хочется проникнуть в замысел Эда дальше, он реально гений угона, и я ратую за их удавшийся план, прям, как в угнать за 60 сек, благоволю преступникам
о да, мне тоже с этим фильмом приятно проводить некие параллели
Quote (Ксеньк@)
Я уже с этим фанфом ничего не считаю! fund02002 А, может Беллка сама не захочет... girl_wacko Она такая! JC_flirt
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 20:59 | Сообщение # 738
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
СПС за новую главку! Я начинаю думать, что одержимость Эдварда Беллой уже болезнь! Почему он все время представляет секс с ней только в очень извращенной форме? Интересно, что же будет дальше? Похоже подружки Эдварда могут испортить Белле поездку!
Дата: Понедельник, 26.09.2011, 21:35 | Сообщение # 739
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Дашуня,спасибо за перевод! до сих пор не перестаю тебе удивляться, ну как у тебя хватает сил переводить фик, из которого секс так и прёт, так и прёт Интересно, а Эдвард вобще может думать хотя бы ещё о чём нибудь, кроме секса с Беллой, у него похоже на этой почве уже бзик начался это всё смахивает на какую-то больную одержимость а может , это он так проявляет свою любовь, или он в неё не влюблён, я что-то пока не пойму но вот, что меня в этой главе конкретно поразило, так это то, что Элис теперь тоже тырит машины, этого я уж точно предположить не могла, хоть мне эта идея очень понравилась, это же наверное такой драйв и адреналин, что башню сносит С не меньшим энтузиазмом жду следующего понедельника, и ещё раз спасибо!
То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.