Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 21:48 | Сообщение # 1
fuck this shit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
Оригинальное название: Hit By Destiny Ссылка на оригинальное произведение:Hit By Destiny Автор: ocdmess
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчики:MrsValentinaCullen, kallibri722, Балдуся, Цаня, IHoneyBee Редактура: 1-4 главы: Анна-Марта; 6-16(не все) главы: BAST; с 39-ой главы ( Изабелла Свон POV ) - Нотик + c 42-й главы - Izabella1006 ( Эдвард Каллен POV) Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард и далее по канону Жанр: Angst, Hurt/Comfort Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору Саммари: Три месяца назад с Беллой случилось что-то, что навсегда изменило ее жизнь. Она изгой, презираемый всеми, не любимый никем. Покончить с собой - только этого она и хочет. Оказавшись под колесами сияющего "вольво", девушка почти добивается желаемого. Она попадает в больницу с серьезными травмами, и теперь единственное, что удерживает Беллу от смерти - это человек, сбивший ее... Статус: оригинал закончен, перевод в процессе Размещение: только RRU
Новая умопомрачительная обложка от Марленки! Другие обложки:
Эта замечательная обложка - творение Иголка! Маша, большое спасибо за твой труд!
Дата: Вторник, 10.01.2012, 21:33 | Сообщение # 1121
...Hit by Destiny...
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус: Offline
Ааа!!! Все хорошо!!! Ох, я так рада!!! Эдвард просто умничка! Прихватил с собой Джаспера! Оказывается, не Беллу оперировали... хм... А я думала, что она в больнице Так приятно осознавать, что теперь они вместе... Но сейчас главная проблема - это родители Эдварда. А вдруг Рене и Чарли узнают, что это Эдвард "украл" Беллу? Тогда ему точно не сдобровать! Почему Белла боится рассказать все Карлайлу? Он же врач, он адекватный человек! Хм... Все тайное становится явным... Боюсь, что Рене поймет, что виноват во всем может быть Эдвард... Джейкоб подсобит этому...
Дата: Вторник, 10.01.2012, 22:01 | Сообщение # 1122
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
Да.. Эдвард спас её сегодня, но.. даже представить страшно, что будет когда схватиться шеф Свон Может Белле стоит поговорить с Карлайлом. Рассказать, что Эдвард заботиться о ней, а не издеваеться. Радует то как Белла и Эдвард относяться друг-другу kallibri722,Балдуся, Спасибо за главу!
Дата: Вторник, 10.01.2012, 22:14 | Сообщение # 1126
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
kallibri722, Балдуся, спасибо за перевод! Офигеть глава Ребята в постоянном напряжении, поведению Рене вообще не нахожу слов Но Эдвард молодец :good:, не побоялся попросить помощи у Джаспера, да и сам он за это наверно проблем отгребет. Но гллавное успел.
Дата: Вторник, 10.01.2012, 22:16 | Сообщение # 1127
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
kallibri722, Балдуся, спасибо за главу!!! Я боялась, а вдруг Эдвард не успеет. Настоящее похищение, хорошо, что с Джаспером. Мать, просто безжалостный монстр. Белла, как она настрадалась. Она плакала, что жива, она плакала за себя, за Эдварда, настоящими слезами. Я рада, что она жива, и Эдвард спас ее. Но столько проблем. Что с ними будет. Все равно надо подключать родителей Эдварда. Белле ведь нужна и медицинская помощь. Вот это все закручено. Как же все будет? Спасибо огромное!!!
Дата: Вторник, 10.01.2012, 22:17 | Сообщение # 1128
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Балдуся, kallibri722, большое спасибо за новую главу! Семейство Свонов - сборище сумасшедших маньяков, решили сделать из своей дочери подопытного кролика. Чарли, казался равнодушным, но вполне адекватным, но после этой главы, очень сомневаюсь в его здравом смысле. Поначалу думала, что он делает вид, что ничего не произошло, хотя на его цепкий взгляд полицейского, он должен был видеть и странное поведение жены, и многие другие вещи. Но после того, как выяснилось, что Чарли принял байку о Чёрном Лебеде и согласился участвовать в обряде, одолевают сомнения в его адекватности. Он страж порядка, а у любого, трезво мыслящего человека, все действия квиллетов, вызывали бы, по меньшей мере вопросы. Если бы ни Эдвард, Белла, на самом деле, оказалась бы совершенно одна и, в конце концов, они бы её сломали. Как вовремя Эдвард появился на пороге дома Свонов и, как вовремя он увёз Беллу из сумасшедшего дома. Наверно, теперь у него будет куча проблем, но всё это ничто по сравнению со спасённой жизнью Беллы, да и своей, в конечном счёте, тоже. Джаспер молодец, со своей проницательностью, он видит, что происходит, но хочет, знать подтверждение своим догадкам. И если Эдвард этого ещё не понял, то Белла не просто для него друг, она гораздо больше для него и, со временем, Эдвард это поймёт. Да, он уже удивляется своей странной реакции на Беллу, и это только начало. Очень интересно будет посмотреть, как Эдвард отреагирует на заявление Беллы о том, что единственное её желание -это желание быть любимой. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Вторник, 10.01.2012, 22:29 | Сообщение # 1129
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
спасибо большое за главу! слава богу, он ее забрал и хорошо, что и Джаспер ему помог. Но что будет когда обнаружат ее пропажу ? Эдвард так переживает , заботится о ней это мило так ))))) надеюсь он что -нибудь придумает. и неужели и Чарли заодно с ее матерью.
Ох... офигенски-опупенская глава Эдвард и Джаспер как настоящие ниндзя спасли Беллу из рук мамы-монстра и, наконец-то, доставили ее в безопасное место Блин, я так боялась, что Эд не успеет Как жаль, что побег из дома сумасшедшей мамаши не решит всех проблем Беллы, но, возможно, он поможет ей сблизиться с Э еще больше и немного в другом плане По-моему, Эдвард уже нехило так запал на Беллу... Девчонки, огромное вам спасибо за эту главу и жду продолжение
Папа Свон заодно с безумцами??? Не понимаю...Эта монстрила-мамаша совсем с катушек съехала. Убейте её уже кто-нибудь. (только. боюсь проблемы на этом не кончатся). Джаз (молодчинка, помог почти без вопросов)в тяжелом ауте, но уж если он не понимает, то друзья остальные точно ничем не помогут.И выходит, что за помощью придется обращаться к кому-то из старших. Карлайл??Эдвард - умничка, успел. Его стремление защитить Беллу видимо начало чего-то ещё... Жаль только, что на данном этапе они одни друг у друга. И в то же время прекрасно, что они есть друг у друга!!!! Оленька, спасибо за перевод!!! П.с. Дина, я очень хочу в ПЧ. Можно?
Это второй фанф, в котором мне каждый раз по-новому интересно читать уже ранее прочитанные главы Начало главы очень страшное и напряженное, невозможно представить себя на месте этой несчастной девочки, главный враг которой - ее собственная безумная и дьявольски хитрая мать (((. Как же хорошо, что в этот раз она не успела нанести ей новых увечий или чего - то более страшного... И какой же пронзительной и болезненно - прекрасной была ее мысль об Эдварде во время этого повторившегося кошмара... Именно эта мысль и помогла ей, не растерявшись окончательно, позвать его на помощь, и тем самым спастись... Очень понравилось недоумение Джаспера по поводу их невероятно близкого душевного общения и понимания друг друга, парень явно пребывал в бааальшой озадаченности
Quote
Пока Эдвард был в безопасности, и мне было хорошо.
На мой взгляд, эта уверенность - один из самых ярких и трогательных моментов главы, выражающий то, насколько сильно она любит Позже, в моментах в его доме, автор дает нам столько знаков и подсказок, указывающих на их стремительно развивающуюся любовь, и даже уже в сочетании с просыпающимися желаниями , и как же безумно интересно все это читать! А надрывная аксиома в окончании главы просто - напросто переворачивает все в душЕ своей простотой и точностью определения!
Оленька, благодарю за идеальный перевод этой непростой главки, Диночка, спасибки за маячок!
Остановите колесо Сансары, я сойдууу % % %
Сообщение отредактировал Izabella1006 - Среда, 11.01.2012, 06:57
Девочки, как всегда огромное спасибо за главу) Этот фик я жду, я утром когда просыпаюсь, понимаю, какой день недели и такая про себя "еее..сегодня глава" или "ммм..сегодня главы не будет" Я так рада, что он успел)) А Джаспер, простите, но его реакция меня смешила)) Я представляю, как в шоке будут другие. Эдварду не прятать Беллу долго у себя, не выйдет, это злобная сумасшедшая найдет их. Но я буду держать за них кулаки. С нетерпением жду пятницы)
Kalllibri722, Балдуся, большое спасибо за новую главу! MarlenaRobsten, спасибо большое за супер обложку к главе! Не зря Эдвард целый день волновался об Изабелле, что там ей предстояло ночью у квилетов, одному Богу известно, но той «подготовки», что устроила безумная мамаша дочери, хватило с лихвой. Это ж надо до такой степени ненавидеть своего взрослого ребенка, чтобы поступать с ней так, будто это - какая-то игрушка и совершенно бездушная вещь, ни во что ни ставя ни боль Изабеллы, ни её желания, ни её страхи… Девушка буквально выпала из жизни, проваливаясь в темноту и иногда выплывая из неё: наркотики верно делали свое дело. Безумно жаль было смытый рисунок совы на гипсе Беллы, эта птица словно была защитником, пока красовалась на гипсе, жаль, что Беллу опять поглотили мысли о том, что сейчас так просто умереть, пока женщина с дерьмом вместо мозгов без раздумий топила свою дочь в ванной… Просто чудо, что остался «жив» телефон, и Белла смогла позвать на помощь Эдварда, и, что ему беспрепятственно удалось войти в дом и унести её прочь отсюда. Я очень рада, что Джаспер тоже принимал участие в этой «операции», он давно просек, что у Эдварда необычный друг, но что им окажется Изабелла, думаю, чуток шокировал его. Мало того, Эдварду и Белле трудно было скрывать чувства по отношению друг к другу, но то, что он заботился о другом, фактически спасал жизнь другому – это очевидно. Наверное, скоро и Джаспер узнает непростую историю Изабеллы Свон, а пока по небывалому стечению обстоятельств именно комната Эдварда Каллена стала на эту ночь убежищем Изабеллы Свон, самым безопасным местом, где можно было избавиться от дурацкого платья и, наконец, обрести покой… С нетерпением жду продолжения))
Вот это я пережила...просто какое-то чудо что он успел! Читала в таком напряжении. Я все время думала что, пока он тащил ее к машине, появятся эти уроды.Почему она продолжает мучить меня, причиняя мне боль? Почему она ведёт себя так, словно наказывает меня за что-то? Разве для неё всё это значит любовь и единство? И если тут дело не в любви, тогда, что, чёрт возьми, всё это значит?Как можно с этим жить? Как Эдвард и Белла расскажут это Джасперу, да и остальным тоже? Это ведь действительно похоже на безумие. И как долго она сможет жить у Эдварда. Идея конечно очень хорошая, у него они не додумаются ее искать. Но Эдвард... просто поразил меня! Это можно назвать не просто заботой и тревогой, по моему это любовь. Спасибо Kalllibri722, Балдуся, MarlenaRobsten! Глава потрясающая! Встряхнула до мозга костей!
Спасибо за продолжение!!! Мама продолжает безумствовать и, кажется, еще и отец к ней присоединится... Как же хорошо, что Эдвард успел, но бедный, как он переживал!!! Да еще и себя винит, что не пошел раньше к Белле!!! Эх, а Джаспер какой шокированый был :))) Ему все равно не понять, что происходит между Эдвардом и Беллой :))
он просто молодец.Мне кажется удивление Джаса перешло в в уважение к Эдварду и его поступку хотя он еще и не понимает всей трагедии Бэллы.Он наверное в ступоре от ее слов,что она хотела бы чтоб ее любили.Жду продолжения.