|
Эдвард и Белла: Любовь и Страсть
|
|
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Понедельник, 10.10.2011, 22:47 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
Название: Edward and Bella: Love and Lust
Автор: Avioleta
Переводчик: Amberit
Бета: Amberit
Разрешение: отсутствует; for author
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Avioleta
Рейтинг: NC-17 ( 18+ )
Пейринг: Э/Б
Жанр: Drama/Romance
Стутус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: Развитие событий «Сумерек» для взрослых. Эдвард старается обеспечить Белле безопасность в своем мире, пока они оба стараются решить ежедневные проблемы своей школьной жизни. Это те Сумерки, которые вы хотели прочитать. Рейтинг NC17 за любовь, вожделение, нецензурщину и секс.
Примечание от автора темы: Я не являюсь переводчиком данного фанфа, а лишь выкладываю его здесь с разрешения великолепной Amberit, поэтому все благодарности, пожалуйста, в ее адрес 
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
Первые главки небольшие (особенно первая), далее они будут в нормальном привычном размере
Сообщение отредактировал Autumn23 - Понедельник, 24.09.2012, 19:12 |
| |
| |
|
| Serpiente |
| Serpiente |
Дата: Четверг, 19.04.2012, 00:18 | Сообщение # 262 |
 с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 14
Статус: Offline
|
Большое-пребольшое спасибо за перевод))
Вот те Сумерки, версию которых нужно было отдавать в массовую печать. Не могу сказать, что оригинал мне не понравился, но уж больно все невинно так происходило. Да и поступки были, мягко говоря, не слишком умными - ну ладно Белла, она подросток, но Эд-то живет уже черти сколько лет...
А тут все так хорош началось и закончилось - и никаких недоразумений не возникло 
В общем, еще раз большое спасибо за перевод 
|
| |
| |
| Ангел7137 |
| Ангел7137 |
Дата: Четверг, 19.04.2012, 13:42 | Сообщение # 263 |
 Всё дело в крыльяХ
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Avioleta, Amberit, Autumn23, спасибо за отличный фанф! 
Это, действительно, те "Сумерки", которые мы хотели прочитать. Оригинал прекрасен, а это взрослые "Сумерки" для врослых. Замечательное развлекательное чтиво! Красиво, ярко, динамично, интригующе, чувственно, волнующе, потрясающе - любовь и страсть Эдварда и Беллы! Рейтинг зашкаливает! Не смотря на указание жанра, порадовал счастливый конец! Превосходная слзш история о человеческой девушке и вампире, о развитии их отношений и о многом большем...
  
Огромная благодарность всем, кто трудился над этой прелестью, за предоставленное удовольствие!!! 
|
| |
| |
| yui861 |
| yui861 |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 14:24 | Сообщение # 264 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 155
Статус: Offline
|
Ох, ребята в конце отрываются по полной))) Замечательная история и такой счастливый конец без всяких там расставаний и Вольтури. Спасибо огромное
|
| |
| |
| kiska12345 |
| kiska12345 |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 23:33 | Сообщение # 265 |
|
Группа: Удаленные
|
супер замечательная история прочитала на одном дыхании  А продолжения этой истории не будет случайно ? очень бы хотелось 
|
| |
| |
| Autumn23 |
| Autumn23 |
Дата: Суббота, 21.04.2012, 00:08 | Сообщение # 266 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 137
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо всем огромное за отзывы и за то, что были с нами на протяжении этой истории. Нина подарила нам возможность познакомиться с этим чудесным фанфом
Насколько мне известно, продолжения не планируется! Присоединяйтесь к другим переводам! 
|
| |
| |
| Darya51-52 |
| Darya51-52 |
Дата: Воскресенье, 22.04.2012, 17:01 | Сообщение # 267 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Статус: Offline
|
Замечательный фанфик. Огромное спасибо за перевод 
|
| |
| |
| lib |
| lib |
Дата: Воскресенье, 22.04.2012, 18:26 | Сообщение # 268 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
История кончилась тем, чем и ожидалось. Хотя жалко, что последние события случились очень стремительно и финал таки произошёл. Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| amberit |
| amberit |
Дата: Среда, 25.04.2012, 19:43 | Сообщение # 269 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 154
Статус: Offline
|
Quote (kiska12345) А продолжения этой истории не будет случайно ? очень бы хотелось
Нет, продолжения не будет.
Большое спасибо всем, кто читал и комментировал. |
| |
| |
| Яника |
| Яника |
Дата: Четверг, 24.05.2012, 13:11 | Сообщение # 270 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
|
Да, о такой вечности можно только мечтать. 
|
| |
| |
| SHERRY |
| SHERRY |
Дата: Среда, 27.06.2012, 11:25 | Сообщение # 271 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
|
Очень интересно! Прочитала пролог, буду читать дальше.
В последнее время запала на фанфики и переводы
альтернативной реальности саги, так что я в читателях
точно! Тем более судя по прологу, автор хорошо
владеет русским, это огромный плюс.
|
| |
| |
| Julia_Pattinson |
| Julia_Pattinson |
Дата: Понедельник, 23.07.2012, 20:34 | Сообщение # 272 |
 ♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо большое за перевод этой замечательной истории!!
Пускай фанф закончился давно, но моя совесть не позволяет мне не отписаться после прочтения))  И, конечно, поблагодарить за проделанную работу)) 
|
| |
| |
| taksimoola83 |
| taksimoola83 |
Дата: Суббота, 28.07.2012, 18:16 | Сообщение # 273 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 209
Статус: Offline
|
ПРИВЕТ!!! ФФ СУПЕР!!! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД
|
| |
| |
| tanyapfu |
| tanyapfu |
Дата: Среда, 15.08.2012, 23:56 | Сообщение # 274 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
|
спасибо большое за перевод
вот это я понимаю и ненадо никаких 4-х частей
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
|
| |
| |
| Вивиан |
| Вивиан |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 00:22 | Сообщение # 275 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Такая горячая история, столько страсти и романтичности! Браво!
|
| |
| |
| Daria_Violet |
| Daria_Violet |
Дата: Среда, 22.08.2012, 07:49 | Сообщение # 276 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Ryabina |
| Ryabina |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 13:49 | Сообщение # 277 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
Большое спасибо за перевод
В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
|
| |
| |
| alisa75 |
| alisa75 |
Дата: Понедельник, 27.08.2012, 21:26 | Сообщение # 278 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
|
Да фанф очччень горяч.Куда подевались невинные Эдвард и Белла? Интересная интерпретация "Сумерек". Переводчикам огромное спасибо! Интересно было почитать.
[i[url=http://robsten.ru/forum/49-1547-1]
|
| |
| |
| TsvetocheG |
| TsvetocheG |
Дата: Пятница, 31.08.2012, 22:51 | Сообщение # 279 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
ух ты, горяченькая вещь, ну очень любопытно, Сумерки с этой т.з, интригуете господа, засяду за чтение с сегодняшней ночи)))
|
| |
| |
| waxy |
| waxy |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 00:43 | Сообщение # 280 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
|
хочу в пч.
|
| |
| |
