|
Фанатка
|
|
| Тэя |
| Тэя |
Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:52 | Сообщение # 1 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
  Название: Фанатка Автор: Pears13 Переводчик: ТэяБета: неизменная KleO Разрешение на перевод: имеется Предупреждение: OOC, AU, Все люди Рейтинг: М Пейринг: Эдвард Мейсен / Белла Свон Жанр: Romance / Drama Статус: оригинал закончен (удалён с ресурсов), перевод ЗАВЕРШЁН. Описание: Защитник «Кабс» и плэйбой Эдвард Мейсен избегает серьёзных отношений, особенно с фанатками. Но когда он оказывается на свидании вслепую с Беллой Свон, огромной поклонницей бейсбола, будет ли достаточно притяжения между ними, чтобы принципы Эдварда рухнули?
Благодарности: Спасибо Лисбет за мягкие пинки и просьбы перевести историю. От переводчика: Новые главы будут появляться раз в неделю (очень буду стараться). Надеюсь, история полюбится вам, дорогие читатели, как и мне. Поехали? В фанфике 33 главы + эпилог. За обложки огромнейшее спасибо Black_Anny и DashaZh
Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 29.08.2016, 12:10 |
| |
| |
| Тэя |
| Тэя |
Дата: Пятница, 29.08.2014, 00:54 | Сообщение # 201 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
Цитата Verginia (  ) А история целая или есть сиквел или еще чего?
История целая, сиквел писался (только я не поняла зачем?? итак всё суперски закончилось), но не дописался.
Цитата Саня-Босаня ( ) Замечательная идея... если что.
о, да-да, кстати!
 
|
| |
| |
| Тэя |
| Тэя |
Дата: Пятница, 29.08.2014, 23:31 | Сообщение # 202 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
Добавлена новая 13 глава. Приятного чтения.
Спасибо моей беточке, Катюше, за оперативные проверки)))
|
| |
| |
| JILLKA |
| JILLKA |
Дата: Суббота, 30.08.2014, 00:08 | Сообщение # 203 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!
Белла признала свои чувства, хотя и не совсем осознала их глубину, я думаю.
Между ними начался разговор, который невозможен без кредита доверия, они начали открываться друг другу.
Конечно, страсть почти взяла свое, я просто восхищаюсь Эдвардом, его выдержкой, насколько он понимает, что необходима честность в их отношениях, значит он дорожит Беллой..
Я переживаю за них страшно, лишь бы Белла не сорвалась, не отдалилась..
И что это там еще за призраки???? брр...
|
| |
| |
| Awelina |
| Awelina |
Дата: Суббота, 30.08.2014, 00:23 | Сообщение # 204 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 416
Статус: Offline
|
Тэя,
спасибо за перевод 
Прогресс действительно налицо, и Эдвард в кои-то веки постигает прелесть духовной, не физической, близости и настоящую цену откровенности, задвигающей на задний план сексуальные желания 
Это не может не радовать)) И уже не хочется отпинать героя))
Что касается Беллы, то, похоже, у нашей девочки та еще предвзятость. Во-первых, такое количество разрушенных отношений из-за измен и лжи, а, во-вторых, еще и адюльтер мамы с бабником-бейсболистом. Ну, тут кто угодно в свою раковину залезет и станет недоверчивым. Ей тоже предстоит многое открыть, многое узнать) Радует, что она признала свои чувства к Эдварду, все, следовательно, не так плохо)
Ну, конец главы, конечно, многообещающий, но, полагаю, любителям горячего и сладкого какое-то время на диете посидеть придется, так как думаю, после откровений Эдварда о Джейн у Беллы будет пища для размышления, а не для возбуждения.
Что касается отеля с привидениями, то это кошмар... Я б не рискнула там оставаться. Но у Беллы все-таки Эдвард рядом, я рада тому, как обстоятельства сложились Зато вон как продуктивно говорят 
Еще раз благодарю за перевод) Желаю вдохновения и времени для дальнейшей работы
Моя творческая страничка
Сообщение отредактировал Awelina - Суббота, 30.08.2014, 00:24 |
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Суббота, 30.08.2014, 12:30 | Сообщение # 205 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за главу и маячок!
Нужно посмотреть, как Белла отреагирует на рассказ о Джейн...
Но поступок Эдварда одобряю! Очень жду продолжения!
|
| |
| |
|
| Mima |
| Mima |
Дата: Суббота, 30.08.2014, 19:01 | Сообщение # 207 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Думаю привидения как раз появились вовремя и у них появился шанс поговорить, с нетерпением буду ждать этого разговора и может Белла отреагирует на Джейн адекватно.
 
|
| |
| |
| Саня-Босаня |
| Саня-Босаня |
Дата: Суббота, 30.08.2014, 19:59 | Сообщение # 208 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
|
Разлука хоть и была недолгой, но все же Белле она кажется более продолжительной, чем на самом деле. Конечно, когда тебя сильно тянет к парню, хочется как можно больше времени проводить вдвоем. Они оба соскучились. Чувства Эдварда к Белле тоже переполняют его - он теперь способен даже обсуждать их с Джаспером, чего, наверное, раньше с ним не случалось.
Наконец-то у Эдварда с Беллой выдается возможность побыть наедине - и не только пообедать в ресторане. Кстати, мне понравилась шутка-присказка Эммета: к предсказаниям прибавлять "в постели" - смешно получается.
И может, даже хорошо, что "призраки" гостиницы помогают нашей парочке, оставляя в одном номере. А в общей постели невольно становишься откровенным... Белла все о себе рассказала - Эдвард совершенно нормально это воспринял. Теперь жду реакцию Беллы на то, что собрался поведать ей Эд. И захочется ли ей дальше продолжить страстный поцелуй, который между ними случился? 
Тэя, спасибо огромное за перевод главы! 
Катя, спасибо за редактирование! 
|
| |
| |
| Тэя |
| Тэя |
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 15:32 | Сообщение # 209 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
Цитата JILLKA ( ) Конечно, страсть почти взяла свое, я просто восхищаюсь Эдвардом, его выдержкой, насколько он понимает, что необходима честность в их отношениях, значит он дорожит Беллой..
Я сама радуюсь тому, как серьёзно он подходит к вопросу. И это правильно, что он не форсирует события, когда ещё есть нерешённые проблемы.
Цитата JILLKA ( ) И что это там еще за призраки???? брр...
Да вот сама не знаю.. Может, проделки работников отеля?
Цитата Awelina ( ) Прогресс действительно налицо, и Эдвард в кои-то веки постигает прелесть духовной, не физической, близости и настоящую цену откровенности, задвигающей на задний план сексуальные желания
Зато как мило за этим наблюдать. Вообще в нём был потенциал, но сука Лорен подломала его отношение к девушкам. К сожалению, хорошим мальчикам частенько стервы достаются.
Цитата Awelina ( ) Ну, конец главы, конечно, многообещающий, но, полагаю, любителям горячего и сладкого какое-то время на диете посидеть придется
Да, немного придётся))
Цитата FaNATKA ( ) Но поступок Эдварда одобряю! Очень жду продолжения!
и я одобряю. Продолжение через недельку, в пятницу, я стараюсь всё выкладывать вовремя))
Цитата вильветта ( ) Какой же сладкий поцелуй у Беллы и Эдварда
Ох, сама млею))
Цитата Mima ( ) Думаю привидения как раз появились вовремя и у них появился шанс поговорить, с нетерпением буду ждать этого разговора и может Белла отреагирует на Джейн адекватно.
Ага, можно сказать, привидения их толкнули в объятья друг друга.
Цитата Саня-Босаня ( ) Чувства Эдварда к Белле тоже переполняют его - он теперь способен даже обсуждать их с Джаспером, чего, наверное, раньше с ним не случалось.
Да, аж сам в шоке, ничего, вскоре Белла будет в его жизни по самые ушки, они уже никуда друг от друга не денутся.
Цитата Саня-Босаня ( ) Кстати, мне понравилась шутка-присказка Эммета: к предсказаниям прибавлять "в постели" - смешно получается.
аха, надо тоже так попробовать делать))
Спасибо всем за отзывы!!!
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 15:38 | Сообщение # 210 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Наконец они преодолели свои страхи и поцеловались, как не просто друзья, надеюсь на этом у них не закончится! Лично я считаю, что было до меня, мне не интересно, у каждого была личная жизнь, а вот что когда мы вместе, это другое дело! Я, далеко, не мазохистка и хочу спать спокойно, а не думать о прежних похождениях моего благоверного! Думаю и им надо думать о будущем, но ни как не ревновать к прошлому! От этого никому лучше не станет! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!! 
|
| |
| |
| Тэя |
| Тэя |
Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 19:58 | Сообщение # 211 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) надеюсь на этом у них не закончится!
На этом точно не закончится))
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Я, далеко, не мазохистка и хочу спать спокойно, а не думать о прежних похождениях моего благоверного! Думаю и им надо думать о будущем, но ни как не ревновать к прошлому!
Тут я с тобой полностью согласна, но всё же у Эда с Беллой немного другая ситуация, принимая во внимание историю с матерью Беллы и то, что Белла о прошлом Эдварда - из газетных статей, естественно, - имеет прекрасное представление. Хотя... и немного извращённое.
|
| |
| |
| Тэя |
| Тэя |
Дата: Понедельник, 08.09.2014, 23:30 | Сообщение # 212 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 135
Статус: Offline
|
Цитата magvai ( ) Тэя, огромное спасибо за эту историю, каждую главу читаю и жду.очень надеюсь, что после признания Белла поймет Эдварда и оценит его искренность.жду проду)
Конечно, Белла поймёт, куда ж денется, когда уже всем сердцем на него запала))
Новая 14 глава на форуме и будет доступна после активации. Спасибо за отзывы!
|
| |
| |
| bliss_ |
| bliss_ |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 10:33 | Сообщение # 213 |
 believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2736
Статус: Offline
|
Большое спасибо за очередную главу "Фанатки"!
Уж не знаю, согласится ли кто-нибудь с тем, что я тут выскажу, но меня не оставляет убежденность в том, что Белла преувеличивает вину Филла, проецируя её на Эдварда, и недооценивает вину собственной матери в той катастрофе, которая произошла в её семье. А после замыслов Джейн в последней главе я убеждаюсь в этом еще больше. Понятно, что Филл - козел, разбил сердце её матери, причинил боль Чарли и Белле, и так далее. Вот только почему-то Рене не думала о том, что у нее вообще-то есть муж, а потом и дочь. Она ведь осознанно пошла на эти странные отношения с известным бейсболистом, согласившись на предложенную им роль. Хотя, насколько я поняла, эти отношения завязались еще до рождения Беллы, поэтому она могла получить развод и не мучить ни себя, ни мужа... Я все это к чему? К тому, что уже понятно, что "план А", на который так надеется горе-мамаша Джейн, с треском провалится, и тогда она перейдет к "плану В", скорее всего, включающему в себя некое "разоблачение Мейсена", может быть, с помощью СМИ. В итоге страдать будет и Эдвард, и наша фанатка-Белла. И как раз последняя, учитывая ее психологическую травму, связанную с собственными родителями, замкнется еще больше, тогда как в данной ситуации винить нужно не столько Мейсона, который даже не в курсе, есть ли у Джейн семья и тем более ребенок, сколько именно эту странную женщину, которая просто озабочена своим материальным состоянием, нежели чувствами к Эдварду. И кстати о малыше Бобби - думаю, когда Белла узнает о его существовании, то драма разразится еще больше, а потому, нескоро мы сможем вздохнуть спокойно...
Но вообще, я была бы только рада ошибиться во всем перечисленном, если бы здравомыслие героини возобладало над эмоциями :) В любом случае, буду ждать обещанного хэппи-енда :))
Еще раз спасибо за интересный и вкусный перевод!
ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен
 
|
| |
| |
| Саня-Босаня |
| Саня-Босаня |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 12:28 | Сообщение # 214 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
|
Все же удачно Эдвард выбрал момент, чтобы рассказать Белле о Джейн. Потому что когда она рванула к двери в порыве убежать из номера, бежать-то как раз ей было некуда. И это хорошо, иначе бы когда она нашла в себе мужество выслушать Эда. Хотя ничего страшного он ей не сказал - как раз наоборот - типа "дорогая, я порываю с другой, ничего для меня не значащей, и, если ты позволишь, буду твоим безраздельно!"  И опять же спасибо духам гостиницы - захихикали вовремя, и Белла нашла защиту в объятиях нужного мужчины - призракам со стороны виднее.
Но как бы то ни было - теперь надо ждать все же, чего конкретно приготовила коварная Джейн. Чувствую, Белле снова придется пережить потрясение. Бедный Эдвард! Будет знать, как связываться с кем попало - все подобные развлечения и подружки однажды выходят боком. 
Тэя, спасибо огромное за перевод главы!  Счастливо тебе провести отпуск, ярких впечатлений на отдыхе! 
Катя, спасибо за редактирование! 
|
| |
| |
| ЕЛЕНА123 |
| ЕЛЕНА123 |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 13:03 | Сообщение # 215 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и оповещение! Да, держись, Эдвард! Джейн, что-то неладное задумала и план уже составила, даже целых два! Просто так, не даст тебе уйти! Не так просто будет порвать с ней, как надеялся Эдвард! Пора отвечать за свои похождения!
Хорошего, Вам, отдыха, а мы подождём, Вас, с новыми силами! Спасибо и удачи!!!
|
| |
| |
| терминатор |
| терминатор |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 14:20 | Сообщение # 216 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 610
Статус: Offline
|
с призраком конечно страшно
сама побоялась бы
спасибо за главу
|
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 14:51 | Сообщение # 217 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Привет! Большое спасибо за главу и маячок!
Наконец, нет больше тайн, и можно встречаться без преград...Если бы не Джейн...От нее так просто не избавиться... Впереди испытания...
|
| |
| |
| JILLKA |
| JILLKA |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 17:44 | Сообщение # 218 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 54
Статус: Offline
|
Спасибо и за главу и за оповещение!
Конечно, мы будем скучать по вашей истории!
как же я переживала о реакции Беллы и вначале она оправдала мнение мужчин о нас - импульсивность вышла на первый план. НО - ее природная смекалка (назовем ее так) и влюбленность взяли свое и остановили Белку от шага, который бы мог отдалить ее от Эдварда.
Будем надеяться, что наши герои преодолеют все вместе! Но Джейн я боюсь, потому что такие добрые и беззлобные люди, как Белла и Эд и страдают обычно от таких продуманных злодеек.
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Вторник, 09.09.2014, 19:17 | Сообщение # 219 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Хорошо что Эд все рассказал и не тянул дальше, а то было бы точно поздно. Джейн почуяв неладное продумает план Б, неужели попьет крови нашим голубкам. Спасибо за продолжение. Желаю весело провести отпуск и будем ждать. 
|
| |
| |
|
