* Девиантное поведение - это поведение в обществе, отклоняющееся от общепринятых в нем норм. Человека, который ведет себя подобным образом, называют девиантом ( Deviant).
Название: Девиант
Автор: planetblue
Разрешение на перевод: отсутствует, информация для автора:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Статус: Оригинал завершен (24 главы). Перевод завершен
Саммари: Сначала он взбесил меня, а затем довел до крайней точки возбуждения. Захватывающе.
От переводчика: Дорогие читатели, рады приветствовать вас в нашем новом переводе. Каждый из нас перечитал десятки, сотни фанфиков, и, наверное, не я одна задавалась вопросом: какими еще могут быть наши главные герои? Именно поэтому я не смогла пройти мимо этой истории. Она настоящая, веселая, грустная, романтическая и просто замечательная! И еще, приготовьтесь – будет ОЧЕНЬ жарко!
Огромная благодарность Дашулич за помощь с оформлением форума
Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 16:34 | Сообщение # 1541
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2369
Статус: Offline
Всем привет Ох дела, вот тут жаркие баталии развернулись Я прочитала две главки разом, поэтому у меня не было столько времени, чтобы обвинять кого-то из героев в том, что случилось. Случилось все то, чего я боялась. Я говорила об этом не раз. Говорила, что он уйдет, если она не даст ему понять что он значит для нее. Так и вышло. Вижу тут многие обвиняют Эдварда, но я считаю, что обвинять его не за что. На протяжении всей истории он только и делал шаги навстречу Белле, а она всего лишь принимала их. А сейчас стоило ему уйти, так он сразу такой плохой, ушел, шаг навстречу не сделал. Он много раз показывал ей свое отношение, и то, что он не сказал ей в лоб "Я люблю тебя" не значит, что у него нет чувств. Я считаю, что он правильно сделал, что ушел. Только теперь она поняла что он значит для нее, какие чувства она испытывает. И совершенно не важно, что она поедет в аэропорт возвращать его. Какая разница кто сделает этот шаг, если оба чувствуют одно и то же? Почему Беллу все могут понять в том, что она боится, что ей причинят боль, а Эдварда нет? Он так же не хочет хлебнуть боли, как и Белла. Поэтому он и решил прекратить все это. Решение абсолютно логичное и абсолютно верное. Я уверена, что если бы он не решил закончить эти "отношения" Белла бы так и не почесалась, так и не поняла бы, что она любит его. Эммет просто молодчина! Сказал абсолютно правильные слова! Настоящий брат! Так что, жду поездки в аэропорт за принцем Девули-дорогули! Спасибо огромное за главки и маячки!
Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 20:03 | Сообщение # 1542
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Иззи влюбилась по настоящему, всем сердцем и сейчас доказывает это! Элис умница, нашла слова. Эммет настоящий брат! Вот те люди, на которых она всегда может положиться)) Хотя, она и сама вылезла бы из той скорлупы, с помощью Манчу, вот только, если бы ему хватило ещё чуточку терпения и не нужна была бы эта шоковая терапия и вся эта драма...Мне грустно, тело ломит, что она догоняет его, только одна надежда, что и он постарается впредь быть более терпеливым, с любимой женщиной. Потому что, ну вот такая она ему досталась, ей нужно время на подумать. И можете сколько угодно доказывать,что он сделал кучу шагов навстречу, которые она якобы не оценила. Для меня это всё не так. Она ценила, она внутренне ломала себя и уже привыкала к новым ощущениям, ей не дали немного времени, и это не годы, как тут пишут. Она была уже на волоске от признания. И тут писали про гордость...вот, она не думает о ней, она бежит к нему открыть своё сердце, которое в принципе у него уже давно было в руках. koblyktet, mened, Maria77, спасибо вам огромное за ваш труд, за качественный перевод и редактуру!
Сообщение отредактировал vishenca - Воскресенье, 21.09.2014, 20:16
Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 21:44 | Сообщение # 1543
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу!!! Хорошо, что у Беллы такие замечательные близкие, которые помогают и поддерживают, и подтолкнули сделать первый шаг. И не вижу в этом ничего унизительного. Надеюсь, Белла успеет вовремя, и они вместе поедут в Италию. Мне только непонятно, почему она сразу не поехала в аэропорт.
Сообщение отредактировал savage_garden - Воскресенье, 21.09.2014, 21:47
Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 23:36 | Сообщение # 1544
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
FaNATKA,
ЦитатаFaNATKA ()
ривет! Большое спасибо за главу!!!
Пожалуйста!
ЦитатаFaNATKA ()
И Элис, и Роуз, и Эммет помогли и поддержали!
Повезло Белле, что ее окружают такие люди
Korsak,
ЦитатаKorsak ()
Она смогла признаться во всем Элис,Розали,Эммету
Самое главное, что она себе призналась
ЦитатаKorsak ()
Конечно Манчу быстро сдался,но мужики,даже супер сексуальные врачи,все равно мужики...И все же Манчу дал ей шанс обьясниться,когда позвонил по телефону и напрямик спросил,что она чувствует.Но,как оказалалось Манчу второго высшего по психологии не имел,Белла не смогла ответить на вопрос,а вытягивть ее на чистую воду,наш онколог не стал.
Белле бы стоило чуть посмелее быть, в чувствах может и не признаться, но хотя бы сказать о своих опасениях, сомнениях... а получилось, что в ответ тишина
ЦитатаKorsak ()
Эммет очень порадовал своей речью-как самый добрый друг раскрыл ей,кто она такая и что может и Белла услышала брата!
Молоц Эммет и словом помог и делом сейчас попытается
ЦитатаKorsak ()
Спасибо огромное за главу! Читаю с удовольствием,прости,что не часто заглядываю на форум-не очень удобно с телефона.
Заглядывай чаще! Нам очень приятно читать разные эмоции
marik100182,
Цитатаmarik100182 ()
Спасибо за главу и за оперативность
Пожалуйста!
Цитатаmarik100182 ()
ох, как я люблю такие моменты, как в голливудских фильмах!
Надеюсь тебе и сама глава понравится
вильветта,
Цитатавильветта ()
Спасибо за главу!
Спасибо за твои комментарии!
Цитатавильветта ()
Я думала она сразу поедет она нет побоялась наверно
Возможно, просто растерялась, узнав, что он уже уехал в аэропорт
Дата: Понедельник, 22.09.2014, 08:37 | Сообщение # 1548
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Вот это динамика! Рада что хоть Эммет дал ей хорошего пинка под аппетитную попку! А то так и сидела бы и напивалась! Настоящий брат! И надеюсь что стоимость билета не станет преградой к цели! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ И ТИЗЕР!!!!!!!!!!!!!
Дата: Понедельник, 22.09.2014, 10:34 | Сообщение # 1551
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
Дорогие мои, огромное спасибо за Тизер! Надежда, вера и любовь - наше все!) Она движет нами, несмотря на преграды в расстояние, в многокилометровые пробки, билеты в 4000 долларов и в убегающее время - нам все по плечу, а Белле тем более....
Огромное спасибо Эммету, что он есть у нее, что он тот, кто поможет в любую минуту... Что то подсказывает мне, что встреча будет выше всяких предположений и мечтаний...
А билет в первом классе до Рима не пропадет даром... С нетерпением жду главу! Огромное спасибо!)
Дата: Понедельник, 22.09.2014, 11:09 | Сообщение # 1552
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за тизер. У меня сумасшедшая мысль. А если Эдвард никуда не собирается лететь. а это терапия, которую провернули Эммет и Розали. Розали жалко брата. весь извёлся. И Эммет желает счастья сестрёнке. Пока Белла брала паспорт, Эммет позвонил Разоди, чтобы та привезла Эдварда в аэропорт. Во сейчас Белла достанет деньги, а Эммет: "Вас снимают скрытой камерой," и появляется Эдвард. Он, конечно ничего не зшал о проделках сестры. Нет, это конечно бред. А вдруг Белла улетит в Рпм, а Каллен передумал и остался? или он летит не в Рим. Ладно, хватит фантазировать. . Жду главу.
Дата: Понедельник, 22.09.2014, 22:24 | Сообщение # 1555
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки, спасибо за тизер!!! Недешевый билет до Рима. А чего это она только хочет попасть к выходу на самолет, а как же Италия? Пусть садится на самолет.
Дата: Понедельник, 22.09.2014, 22:43 | Сообщение # 1556
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
mened, Maria77, спасибо за перевод и редакцию 20главы! maus , спасибо за регулярные маячки! Признать свои ошибки уже половина дела. Белла на правильном пути и вовсе не безнадёжна, и то, что она с такой решимостью пытается всё исправить, говорит только в её пользу. Остаётся только надеяться, что Эммет успеет привезти её в аэропорт вовремя, и Белла успеет сказать Эдварду о своих чувствах до того, как он сядет в самолёт.
Спасибо за тизер! Белле повезло с братом. Эммет не только домчал её до аэропорта со скоростью ветра, но и предусмотрел всё, включая любые варианты. Документы Белле точно пригодятся и неважно, что у неё с собой больше ничего нет и её одежда вся в масляных пятнах, да и цена билета не имеет значения – главное достичь своей цели, а там как карты лягут.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Вторник, 23.09.2014, 16:44 | Сообщение # 1558
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
ахаха,
Цитатаахаха ()
Спасибо за главу.
Спасибо, что читаешь!
Цитатаахаха ()
Конечно, можно и подождать.
А чего ждать? Сейчас улетит на 2 недели, надумает всякое, накрутит себя
Цитатаахаха ()
Его быстрые отъезд говорит о том, что ему было больно, он хотел облегчить свою боль.
Думаю, что так и есть. Лететь то он должен был позже
Цитатаахаха ()
Она всё же звонила Манчу, всё же поехала у нему. Пересилила свой страх, что он ей откажет.
И в слух сказала и про свои страхи и чувства
Цитатаахаха ()
И ещё, не разорви Манчу отношения, когда бы ещё Белла сделала решительный шаг?
Сложно что-то предсказать, но, думаю, не скоро
savage_garden,
Цитатаsavage_garden ()
Девочки, спасибо за главу и тизер!!!
Пожалуйста!
Цитатаsavage_garden ()
Эдварду мало только секса, ему хочется большего.
Он попробовал только-секс-общение, но понял, что это не для него. Он любит эту девушку
Цитатаsavage_garden ()
И еще...Мне обидно за Манчу, что его обвиняют в том, что он не признался ей в любви. Я думаю, он давным-давно сказал бы, что любит ее, если бы не ее страхи.
Тем более, что Иззи Видела его любовь во всех его взглядах и поступках
tanyapfu,
Цитатаtanyapfu ()
Спасибо огромное за главу
Пожалуйста!
Цитатаtanyapfu ()
теперь лиш бы успеть в аэропорт, надеюсь успеет и Эд без нее не уедет
Эммет приложит все усилия, чтобы доставить Иззи в аэропорт
Дата: Вторник, 23.09.2014, 17:34 | Сообщение # 1559
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Ксюня555,
ЦитатаКсюня555 ()
Спасибо за новую главу.
Пожалуйста!
ЦитатаКсюня555 ()
Итак, шоковая терапия сработала. Белла решила, что готова на всё, чтобы быть с Манчу. Бежать, признаваться в любви, умолять, унижаться... А как ещё это назвать, когда человек тебя бросил, а ты бежишь к нему объясняться в любви? Любовью? Да, видимо.
Я до сих пор думаю, что никакой терапии не было. А Белла, если наконец-то себе призналась, что любит и что он дорог для нее пусть догоняет, признается, говорит все, что до сих пор не могла сказать
ЦитатаКсюня555 ()
Просто как-то уж слишком реактивно произошло "исцеление" Беллы.
Иногда и нужен какой-нибудь один пинок, чтобы все перевернулось в сознании
ЦитатаКсюня555 ()
А ведь Манчу ничегошеньки ей не обещал. Говорил, что хочет 6 детей. Но не говорил - "с тобой". Говорил, что она ещё просто не встретила правильного мужчину. Но не говорил - я и есть этот мужчина.
Может и прямым текстом он не говорил, но его отношение, поступки, взгляды сами говорили за него.
ЦитатаКсюня555 ()
Эта мысль будет сидеть в ней вечно... А жить под таким гнётом - страшно...
Я не думаю, что у нее будет повод бояться и сомневаться в нем... А неприятное быстро забывается))) И Манчу еще не раз сможет доказать свою надежность Главное сейчас догнать его и поговорить
kiki080,
Цитатаkiki080 ()
Наконец-таки Из признала свой страх и свою влюбленность в Эдварда.
И сами испугалась этого своего осознания
Цитатаkiki080 ()
Эммет прав - на это нужна огромная внутренняя сила, мужество и решимость.
И это все есть в его сестре
Цитатаkiki080 ()
С нетерпением жду следующую главу! С
Уже скоро
Mima,
ЦитатаMima ()
хотя по логике жанра за издевательства над Манчу должна еще помучиться.
Хватит с девочки
ЦитатаMima ()
Спасибо за продолжение.
Пожалуйста!
JILLKA,
ЦитатаJILLKA ()
спасибо за главу и оповещение!
Спасибо, что читаешь "Девианта"
ЦитатаJILLKA ()
но в любом случае она решила жить, а не существовать.
Думаю, что изменения во взгляде на жизнь неизбежны
ахаха,
Цитатаахаха ()
Как он мог признаться ей в любви, если она всё время твердила, что не хочет отношений? Может он тоже боялся. Боялся спугнуть, боялся, что если признается, она разорвёт и те неотношения, которые есть. Он же не знает, что она чувствует.
Дата: Вторник, 23.09.2014, 18:07 | Сообщение # 1560
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
lonalona,
Цитатаlonalona ()
Рада, что она нашла в себе силы признаться себе, можно сказать вслух, до этого она словно шептала и сама себя не слышала. И нашла силы сделать шаг.
Да, пусть и с помощью и советами своих близких, но она все поняла и произнесла вслух все важные слова
Цитатаlonalona ()
Не знаю, догонит ли она Манчу, не знаю, что он ей скажет...
По крайней мере из тизера понятно, то она очень постарается его догнать
Цитатаlonalona ()
Спасибо за перевод, редакцию, терпение в беседах с читателями.
Наташа, и тебе спасибо за твои эмоции и мнения
Цитатаlonalona ()
Не вижу я в эпилоге белый забор и шестеро детей. Вижу спокойную и счастливую Иззи и блин, пусть разберет коробки, как символ того, что она начала жить и не боится смотреть в будущее.
Если только автор не покажет в эпилоге лет так десять-пятнадцать
Цитатаlonalona ()
И пусть боится потерять. И он пусть боится. Бережней относится будут друг к другу, а не молчать и швырятся "между нами все кончено"