Серьезный проступок - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Серьезный проступок (Они восхищались друг другом, но пришло время встретиться...)
Серьезный проступок
hopelexxx7
hopelexxx7 Дата: Воскресенье, 21.02.2021, 17:03 | Сообщение # 1
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 24
Статус: Offline




За обложку спасибо замечательной Валлери. ♥


Оригинальное название: Major Misconduct
Автор: m7707
Разрешение на перевод: есть

Переводчик: hopelexxx7
Дисклеймер: Все права на персонажей принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: романтика, драма
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Статус: оригинал – завершен; перевод – в процессе

✨✨✨


Пасс рукой

Мощный форвард

Проверка

Свалка

Рикошет

Эквалайзер

Бросок по воротам

Один на один

Бросок и откат NEW от 17.04



Личная страничка


Сообщение отредактировал hopelexxx7 - Суббота, 17.04.2021, 18:14
 
surveillante
surveillante Дата: Воскресенье, 21.02.2021, 19:07 | Сообщение # 2
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 334
Статус: Offline
О да! Эту прекрасную историю совершенно забросили на другом ресурсе. Здорово, она на RRU появилась good


Сообщение отредактировал surveillante - Воскресенье, 21.02.2021, 19:10
 
lenuciya
lenuciya Дата: Воскресенье, 21.02.2021, 19:25 | Сообщение # 3
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 62
Статус: Offline
surveillante, почему забросили?! недавно было обновление.
почитаем в другой редакции и сравним. это не первый случай параллельного перевода (например, help wanted или There will be blood).
Успехов переводчику и благодарных читателей))
 
surveillante
surveillante Дата: Воскресенье, 21.02.2021, 20:34 | Сообщение # 4
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 334
Статус: Offline
Цитата lenuciya ()
surveillante, почему забросили?! недавно было обновление
Полгода назад :) Но я, собственно, наоборот, радость выражала, что ее тут начали заново. История очень милая. Вдохновения переводчику и читателей побольше
 
облачко
облачко Дата: Воскресенье, 21.02.2021, 21:48 | Сообщение # 5
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1114
Статус: Offline
Спасибо за новую встречу с  Эдвардом и Беллой. Люблю милые школьные истории любви. Желаю вдохновения для перевода!
 
hopelexxx7
hopelexxx7 Дата: Вторник, 23.02.2021, 20:37 | Сообщение # 6
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 24
Статус: Offline
Цитата surveillante ()
Эту прекрасную историю совершенно забросили на другом ресурсе.
Странно, перед тем как брать эту историю на перевод, я все проверяла... нигде не нашла(



Личная страничка
 
surveillante
surveillante Дата: Четверг, 25.02.2021, 10:01 | Сообщение # 7
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 334
Статус: Offline
Цитата hopelexxx7 ()
я все проверяла... нигде не нашла(
Ответила в личку и там же дала ссылку, но, если коротко, то на другом ресурсе иначе перевели название истории
 
hopelexxx7
hopelexxx7 Дата: Четверг, 25.02.2021, 15:34 | Сообщение # 8
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 24
Статус: Offline
Новая глава Мощный форвард уже ждет активации и своих читателей.  lovi06032



Личная страничка
 
hopelexxx7
hopelexxx7 Дата: Пятница, 26.02.2021, 17:36 | Сообщение # 9
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 24
Статус: Offline
Новая глава Проверка уже ждет активации и своих читателей.  JC_flirt



Личная страничка
 
hopelexxx7
hopelexxx7 Дата: Суббота, 27.02.2021, 19:59 | Сообщение # 10
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 24
Статус: Offline
Новая глава Свалка уже ждет активации и своих читателей. JC_flirt



Личная страничка


Сообщение отредактировал hopelexxx7 - Суббота, 27.02.2021, 19:59
 
hopelexxx7
hopelexxx7 Дата: Среда, 03.03.2021, 20:00 | Сообщение # 11
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 24
Статус: Offline
Новая глава Рикошет уже ждет активации и своих читателей.  lovi06032



Личная страничка
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Серьезный проступок (Они восхищались друг другом, но пришло время встретиться...)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: