Приливы - Страница 166 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
tanya8315
tanya8315 Дата: Вторник, 26.02.2013, 00:13 | Сообщение # 3301
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 266
Статус: Offline
Всей команде-огромное спасибо за возможность насладиться этой замечательной историей! lovi06032
 
OksanaRK
OksanaRK Дата: Вторник, 26.02.2013, 00:37 | Сообщение # 3302
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 567
Статус: Offline
skov, 12 тизер к последней главе cray ох как не хочется расставаться с любимыми героями...эх
Но я так счастлива, что они наконец-то навсегда вместе obozhau !
Девочки, спасибо за тизер hang1 hang1 hang1 hang1 hang1


Сообщение отредактировал OksanaRK - Вторник, 26.02.2013, 00:38
 
skov
skov Дата: Вторник, 26.02.2013, 10:22 | Сообщение # 3303
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Sofie)
Это, наверное, не правильно, но я испытала какое-то злорадное удовольствие, читая о том, как Белла переживала и сомневалась в ответе Эдварда пока он находился в шоковом состоянии

Почему-то, у меня есть твердая уверенность, что не только ты испытывала эти чувства. fund02002
Цитата (Sofie)
Блин, она его абсолютно не знает, раз хоть на секунду усомнилась каков будет его положительный ответ...

Могу сказать, что мой муж жутко нервничал, когда делал предложение. А мы были знакомы с тому моменту не 4 месяца, как Эд и Би, а намного дольше. Это подсознательный страх. Насколько бы ты ни был уверен в ответе, всегда присутствут опасение, что тебе откажут.
Цитата (Sofie)
В общем, мну еще не отошел от конца 22-начала 23 глав

Ох, мне очень жаль.
Я на эту ситуацию смотрю не с точки зрения Эдварда, а с точки зрения Беллы. От нее отреклась собственная мать. Все, о чем она просила - это побыть одной, чтобы пережить боль. Она не обвиняла Эда или Элис, не просила оставить дом, не отреклась от них.
Цитата (Sofie)
если Би-Би так думала, так какого художника она Э. от себя так отталкивала?

Думаю, что именно для того, чтобы понять это, ей и нужно было время в одиночестве.
Sofie, Софи, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032

Добавлено (26.02.2013, 10:22)
---------------------------------------------

Цитата (ksyTa)
но всё хорошо???

Конечно, все хорошо.
ksyTa, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Ольсер)
да...заставил понервничать

Хорошо, что шок у Эда довольно быстро прошел. fund02002
Ольсер, Оленька, спасибо за комментарий! lovi06032

терминатор, пожалуйста! lovi06032

Цитата (maus)
Я прям перенервничала,пока дочитала до ДА

Автор решила напоследок пощекотать нам нервы. fund02002
maus, Марина, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (RobSten_LoVe)
Так мило все. Слов нет, я просто очень за них рада!

Они так долго шли к своему счастью. hang1
RobSten_LoVe, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Julia_Pattinson)
Нельзя же так делать) заставил серьезно понервничать)

Думаю, он сможет загладить свою вину. fund02002
Julia_Pattinson, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (vl@dany)
Эдварда...остается только догадываться что он переживал в этот момент...

К сожалению, автор решила нам описать этот момент глазами Беллы.
Цитата (vl@dany)
Эдвард курит????

Да. fund02002
vl@dany, спасибо за комментарий! lovi06032



 
Bella-снежка
Bella-снежка Дата: Вторник, 26.02.2013, 11:33 | Сообщение # 3304
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Светочка, с Днем ангела тебя!
С праздником сегодня поздравляю,
Ведь про именины забывать нельзя,
Я же от себя тебе желаю:

Чистого неба и солнечных дней,
Добрых и верных подруг и друзей,
В доме – достатка, уюта всегда,
Пусть в двери его не стучится беда.

Здоровья, успеха, улыбки в глазах,
Веры, надежды, удачи в делах,
В семье – пониманья, тепла и любви.
Пусть юности пламя не гаснет в крови!




Зима в сердце...

На Темной Стороне Луны.
 
savage_garden
savage_garden Дата: Вторник, 26.02.2013, 13:32 | Сообщение # 3305
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки, спасибо за замечательный тизер!!! lovi06032
Эдвард ошеломлен, он не может поверить своему счастью, которого ждал столько лет.
Я так рада за Эдварда и за Беллу. cray Ждем свадьбу на пляже!!!
Красивая музыка, идеально подходит к такому моменту. hang1



 
Anniksa
Anniksa Дата: Вторник, 26.02.2013, 18:17 | Сообщение # 3306
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
бедный - ошалевший Эдвард , не ожидавший такого от Беллы , чуть ступор не напал на него от такого счастья , так долго к нему шедшего )))
Девочки спасибо за тизер и музыку lovi06032 lovi06015
жду главу dance4
 
annaanna
annaanna Дата: Среда, 27.02.2013, 19:43 | Сообщение # 3307
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Вот все-таки к вопросу о Рене - все ее дружно осудили, какая идиотка, злодейка, врагу не пожелаешь такой матери.... Но ведь она мать, и Беллу вырастила, и Белла еле перенесла вынужденную с ней разлуку. Видимо, мы так и не поймем, ПОЧЕМУ Рене так поступает? Зачем ей, чтоб Белла вернулась к Тэйлору? Чего она не может простить Белле?
 
mened
mened Дата: Пятница, 01.03.2013, 03:16 | Сообщение # 3308
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
да, да, да, да!!

СПАСИБО! Девочки lovi06015




Сообщение отредактировал mened - Пятница, 01.03.2013, 09:14
 
skov
skov Дата: Пятница, 01.03.2013, 18:46 | Сообщение # 3309
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Ура!!! Перезимовали!!!



Ваш застрявший в снегу переводчик вернулся и готов ответить на комментарии.


lovi06015 :lovi06015: lovi06015 :lovi06015: lovi06015 :lovi06015: lovi06015 :lovi06015:

Добавлено (01.03.2013, 18:46)
---------------------------------------------

Цитата (Syashechka)
Пусть ради справедливости тоже немного помучается))

Мне кажется мучения Беллы совсем не радуют Эда.
Цитата (Syashechka)
И вообще чего-то она не верила, что он "да" скажет? Уж после такого количества времени сколько он доказывает свою любовь к ней, я бы даже обиделась за такое недоверие, на месте Эда..) Он итак все уже ей отдал с потрохами)

Могу сказать одно: насколько бы вы не были уверенны в чувствах другого человека, задавая такой вопрос всегда будет присутствовать определенное волнение и сомнение.
Цитата (Syashechka)
Ну раз уж он все-таки предсказуемо сказала "да", самое время горячо отпраздновать это на пляже при свечах)) Закрепить все, так сказать уж наверняка))

он должен был отказать? fund02002
Syashechka, спасибо за комментарий lovi06032

Цитата (Kate_S)
Ошеломила парня...понятно что ему надо в себя прийти)

У Эдика шок, но какой приятный hang1 fund02002
Kate_S, спасибо за комментарий lovi06032

Цитата (Юля)
и даже сомневаться не стоило в ответе Эдварда,да,да,и еще раз да!!!!!

Он бы сказал миллион "да!", если нужно fund02002
Юля, спасибо за комментарий lovi06032

Цитата (серп)
Эдвард заставил Беллу волноваться, но ожидаемое "Да" прозвучало.

Оказывается Эдварду тоже нужно время, чтобы придти в себя fund02002
серп, спасибо за комментарий lovi06032

Цитата (вильветта)
Эдвард хотел сам сделать

Думаю, Эдвард не скоро бы решился сделать предложение
вильветта, спасибо за комментарий lovi06032





Сообщение отредактировал skov - Пятница, 01.03.2013, 18:28
 
okcana3468
okcana3468 Дата: Пятница, 01.03.2013, 21:17 | Сообщение # 3310
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
Девочки спасибо за тизер!!!! lovi06032 lovi06032
Потому что мне следовало произнести только одно слово – да! Да, да, да! Чёрт возьми, ДА! – прокричал он и закружил нас по пляжу. - кто бы сомневался??!!!!! dance4 dance4 dance4 good good Очень счастлива за наших голубков!!! hang1 hang1 А свадьба у нас будет???? girl_blush2 giri05003
Жду главочку!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата (skov)
Ура!!! Перезимовали!!!

И вас с первым днем ВЕСНЫ!!!!!


Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, — чтобы любить одну-единственную.!©
 
skov
skov Дата: Суббота, 02.03.2013, 22:38 | Сообщение # 3311
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (GCullen)
Да! Да! Да! другого ответа мы и не ждали))но он заставил меня по волноваться)

Эдвард просто ошалел от счастья. fund02002
GCullen, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Lastochca)
Чудесная сцена! Чудесная музыка! Эдвард, разволновавшийся от нахлынувших чувств. Просто замечательно!

Вот оно долгожданное счастье. dance4
Lastochca, Светочка, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032

Цитата (vin1131887)
Эдвард заставил поволноваться Беллу но главное его последнее слово он сказал да.

Согласна, главное "Да" он произнес.
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

marik100182, спасибо, что читаете и комментируете lovi06032

Цитата (nikele)
Так долго злилась, отрицала, не верила, сомневалась, надеялась и убеждалась - свершилось! Белла сама буквально зажгла эти слова, вернее, вопрос, на который в душе знала ответ...

Белла прошла долгий путь от отрицания к полнону принятию. И решилась сделать первый шаг.
nikele, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (amita93)
Так радостно за ребят,все очень здорово складывается.

Вот и наступило их долго и счастливо hang1
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Alin@)
теперь Белла будет у штурвала

Думаю, Эдвард совсем скоро опять будет у руля fund02002
Alin@, спасибо за комментарий! lovi06032

tanya8315, пожалуйста! lovi06032

Цитата (OksanaRK)
skov, тизер к последней главе

Увы, да. Но остался еще эпилог и аут.
Цитата (OksanaRK)
Но я так счастлива, что они наконец-то навсегда вместе

Присоединяюсь fund02016
OksanaRK, спасибо за комментарий! lovi06032

Bella-снежка, Марина, спасибо, солнышко, за поздравления! lovi06015 lovi06015 lovi06015

Цитата (savage_garden)
Ждем свадьбу на пляже!!!

Посмотрим, что приготовил нам автор для последней главы.
Цитата (savage_garden)
Красивая музыка, идеально подходит к такому моменту.

Спасибо lovi06015
savage_garden, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Anniksa)
бедный - ошалевший Эдвард , не ожидавший такого от Беллы , чуть ступор не напал на него от такого счастья , так долго к нему шедшего )))

Хорошо, что он быстро оправился от шока, а то Белла бы точно решила, что поспешила с предложением.
Anniksa, Оксана, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (annaanna)
Видимо, мы так и не поймем, ПОЧЕМУ Рене так поступает? Зачем ей, чтоб Белла вернулась к Тэйлору? Чего она не может простить Белле?

Я попробую ответить.
Рене ревновала Беллу. За то что Аро оставил дом ей.
Рене считала, что Тайлер прекрасный муж для Беллы. Она не верила, что он голубой.
annaanna, спасибо за комментарий! lovi06032

mened, всегда пожалуйста!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015

Добавлено (02.03.2013, 20:28)
---------------------------------------------

Цитата (okcana3468)
А свадьба у нас будет????

Вот сегодня и узнаем ис последней главы fund02002
Цитата (okcana3468)
И вас с первым днем ВЕСНЫ!!!!!

Спасибо!!! lovi06015 lovi06032

Добавлено (02.03.2013, 22:38)
---------------------------------------------

Доброй ночи! Вот и мы с новой главой. Приятного прочтения.



 
з@йчонок
з@йчонок Дата: Суббота, 02.03.2013, 22:49 | Сообщение # 3312
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 199
Статус: Offline
Девушки, большое спасибо за главу!!!!!!!!!!! fund02016


И мне ничего, блин, не надо,
Лишь бы Эдвард ходил голенький рядом...
 
серп
серп Дата: Суббота, 02.03.2013, 22:51 | Сообщение # 3313
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
Девочки, спасибо за новую главу! lovi06032
Так рада за наших героев, нет больше сомнений Беллы есть только любовь и счастье. И приятный сюрприз для Элис.
 
vl@dany
vl@dany Дата: Суббота, 02.03.2013, 23:11 | Сообщение # 3314
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Online
так непривычно...обычно мужчины делают предложение...но думаю Эдвард определенно это заслужил...вот мы наконец узнали,для чего Эдвард переделывал домик...и хоть я ждала чего то более интригующего,но в то же время я рада что Элис будет рядом теперь это одна большая семья...я думаю теперь для полного счастья Белла должна подарить Эдварду малыша и тогда он точно сойдет с ума от счастья good


 
odri
odri Дата: Суббота, 02.03.2013, 23:18 | Сообщение # 3315
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
ТЫ ЖЕНИШЬСЯ НА МНЕ?
Затаив дыхание, я ждала ответа. Слезы опять начали щипать глаза. Я потратила огромное количество времени, устанавливая свечи, но видеть, как понимание происходящего отражается на лице Эдварда, стоило всех усилий.

Сказаны заветные слова, причём, предложение делает девушка, а парень ещё долго думает, потому что ошарашен. Свершилось! Белла чувствует, что всю жизнь хочет провести с Эдвардом, Элис в этом доме у моря.Если этого не понимает мама, то - её проблемы, а Белла всё-раво будет счастливой!
А Я просто не могла жить без него. Я отчаянно желала получить свою сказку и хотела, чтобы именно он помог написать мою страницу. Однажды он сказал, что я буду выбирать, когда это сделать. В то время я не поверила, но он оказался прав. Эдвард всегда прав. Он – моя сказка со счастливым концом.




"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
 
Syashechka
Syashechka Дата: Суббота, 02.03.2013, 23:25 | Сообщение # 3316
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
Все-таки не логично как-то)) Белла должна была уж и кольцо Эду подарить))

А вот насчет домика..тут, признаюсь, я немного разочарована..))) жить с Элис одной семьей это конечно здорово, но я до последнего надеялась, что там будет что-то типа их приватной комнаты, чтобы Беллу лучше развращать)) Там и телек с порнушкой хорошо вписался бы...эхх не ведают они что творят))

Ну и раз уж все проблемы более и менее разрешены, я очень надеюсь, что оставшиеся главы будут посвящены узнаванию друг друга дальше..в любом ключе))
Оо и троекратное ура, что Белла наконец-то уверена в Эде и в своих чувствах к нему, надеюсь правда, что больше она его так мучится не заставит, а то я ее правда поколочу!)

Спасибо за главу!!


 
Sofie
Sofie Дата: Суббота, 02.03.2013, 23:29 | Сообщение # 3317
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Фуууххх... Кажется время помогло мне избавиться от негативного впечатления от действий Беллы и теперь я могу тоже порадоваться за Эдварда и его Би-Би dance4 По-моему, у этой главы оч подходящее название: наконец-то, решив свои проблемы *хоть это было и болезненно*, они могут не сдерживаясь и не завися не от кого, любить друг друга и вместе быть счастливыми lubov И в их счастливом местечке нашлось место и для Элис - Эдвард такой самоуверенный giri05003
skov, Анна_160786, Bella-снежка благодарю вас за отличный перевод последней главы и жду эпилог lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 00:00 | Сообщение # 3318
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за великолепную работу! И чего добилась Рене? Потеряла дочь, а с ней и будущих внуков! Глупая, своенравная, себялюбивая женщина! И у Элис теперь, есть свой домик! И правильно! Она имеет ни чуть не меньше прав, чем Рене! До чего ж хорош Эдвард! Любящий, заботливый, превосходный любовник! Чего женщине ещё надо? Жаль, что история, подходит к концу! Так не хочется расставаться с нашими героями! А пока жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
maus
maus Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 00:21 | Сообщение # 3319
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо за главу! lovi06032
А я так надеялась на продолжение с телевизором... girl_blush2



Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
Julia_Pattinson
Julia_Pattinson Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 00:56 | Сообщение # 3320
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо за новую главу lovi06015
Вот и секрет домика раскрыли)) Очень классно что и для Элис есть место) Белла с Эдвардом очень романтичны) И все проблемы решены) good Очень грустно и жаль, что история подходит к концу... Не хочется расставаться с героями fund02016
Спасибо больщое за замечатеную историю) Ждем-с эпилога girl_blush2




Сообщение отредактировал Julia_Pattinson - Воскресенье, 03.03.2013, 00:57
 
Поиск: