Приливы - Страница 168 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Приливы
skov
skov Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline









Перевод: skov

Помощник переводчика: Анна_160786 (с 9 главы)

Редактор: Анна_160786, Bella-снежка (с 9 главы)

Разрешение на перевод: for author

Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору

Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)

Пейринг: канон

Жанр: Romance/Hurt/Сomfort

Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен

Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?

Размещение: только на robsten.ru

Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.

От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.




Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16


Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23


Глава 24
Эпилог

Ауттейк

The End


Главные герои



Доп. материалы
к главам




 
ВикТер
ВикТер Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:55 | Сообщение # 3341
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Спасибо за продолжение и оповещение!. lovi06032
Эдвард немного растерялся от прямого предложения Беллы, он столько лет надеялся, верил и ждал любимую, что, услышав ее слова, впал в ступор, он до сих пор еще не поверил, что это происходит в реальности, а не в его мечтах. Конечно, же он согласен (другого не дано), но эту мысль нужно, пережить, переварить и осознать. А Белла уже запаниковала, но как можно сомневаться, что он откажется от нее? "Первый блин" с предложением "вышел комом", а второй раз был уже более чувственно, страстно.
Мне кажется, у Эдварда "мир перевернулся", еще совсем недавно он только ожидал Беллу, надеясь на ее возвращение, затем долгожданная встреча, признание в любви с его стороны, стремительное развитие их отношений, признание Беллы в своей любви, так некстати приезд мамы - "кукушки" (по другому я назвать ее не могу), и, конечно же, предложение Беллы - события, которые даже такого сильного мужчину могут довести до слез.
Так здорово, что вместе с Эдвардом Белла приобрела любящую семью, уютный дом, теперь они счастливы, теперь она не одинока и есть ради кого жить!!! Такая верная и крепкая любовь заслуживает счастья!!! hang1 С нетерпением жду продолжения!!! Удачи!!! lovi06032
 
skov
skov Дата: Понедельник, 04.03.2013, 22:24 | Сообщение # 3342
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (ЕЛЕНА123)
И чего добилась Рене? Потеряла дочь, а с ней и будущих внуков! Глупая, своенравная, себялюбивая женщина!

Совершенно верно. Согласна на все 100 fund02016
Цитата (ЕЛЕНА123)
Она имеет ни чуть не меньше прав, чем Рене!

И такие же права, как и Белла.
Цитата (ЕЛЕНА123)
Чего женщине ещё надо?

Был бы Эдвард рядом fund02002
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (maus)
А я так надеялась на продолжение с телевизором...

Шепотом
у нас еще будет ауттейк fund02002
maus, Марина, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Julia_Pattinson)
Очень классно что и для Элис есть место)

Для Эдварда очень важна семья. Поэтому он решил собрать ее практически под одной крышей.
Julia_Pattinson, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Таша)
Белла обрела свое счастье с Эдвардом. Я очень за них рада...

Как и обещал автор -- счастливый конец
Таша, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (ViktoriaMak)
Ну наконец - то у Беллы с Эдвардом все просто отлично!

Лучше просто не бывает, хотя... fund02002
ViktoriaMak, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (MissElen)
но его талантливые руки быстро вернули ему самообладание, ухватив Беллу за самое приятное мягкое место.

Он точно знает за что нужно держать Би-Би fund02002
Цитата (MissElen)
Приятным оказался и сюрприз с домиком для Элис - у Беллы будет не только Эдвард, но и тетя, а это уже целая семья. В общем, перспективы замечательные, несмотря на конфликт с Рене.

Согласна, к сожалению, в жизни нельзя получить всеспасибо за комментарий! lovi06032
MissElen, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Maryy85)
Ну ,собственно,я и не сомневалась,что он скажет ДА

Только Белла могла в этом сомневаться fund02002
Maryy85, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (mushka_1981)
эу, парень, вот только слёзы это уже лишнее, ты и так излишне сентиментален))

Скупая мужская слеза скатилась по его небритой щеке (с) fund02002
Цитата (mushka_1981)
и как здорово, что Эли нашлось место в их идеальнос, счастливом мирке

Аро все таки был очень мудрым дедулей
Цитата (mushka_1981)
скажу честно, тут мой самый любимый Эд.. таких мужчин просто не бывает.. а может и бывает, но наверное, не в моей жизни

Согласна. Наверное, он где то там у кромки моря hang1
Цитата (mushka_1981)
Белла наконец обрела покой и уверенность в завтрашнем дне, в любимом человеке, а Эд получил то, о чём мечтал всю жизнь, свою Би-би

Они оба заслужили свое счастье
Цитата (mushka_1981)
а там свадьба, а может быть к концу эпилога мы узнаем ещё одну приятную новость всяка бывает

точно, всякое бывает
а еще у нас есть ауттейк fund02002
mushka_1981, Катюша, спасибо за теплые слова и твои искренние, эмоциональные коммнтарии. lovi06032 lovi06015
П.С. Мы еще не прощаемся

Цитата (Anniksa)
и этим всё сказано !

Наконец, она поняла это.
Anniksa, Оксана, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (RAV)
Эдвард, Белла, телевизор и порно - это должно быть забавно!

не сомневаюсь fund02002
RAV, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (вильветта)
Они такие шалунишки

Эд все таки разбудил тигру fund02002
вильветта, спасибо за комментарий! lovi06032



 
savage_garden
savage_garden Дата: Понедельник, 04.03.2013, 23:07 | Сообщение # 3343
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
skov ,Анна_160786, Bella-снежка, спасибо за потрясающую главу!!! lovi06032
Здорово, у Элис будет свой домик рядом с ними. dance4
"Он-моя сказка со счастливым концом."
"Ты предназначена мне. Ты – мой песочный замок, Би-Би!"
Идиллия... hang1 hang1 hang1
Ждем свадьбу.



 
nikele
nikele Дата: Вторник, 05.03.2013, 12:17 | Сообщение # 3344
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
Умеют они удивлять друг друга!
Когда Эдвард говорил, что Белла сама будет выбирать, когда это сделать, он и не рассчитывал на такое эффектное признание, да ещё ни ИХ пляже!... И не менее яркое и эффективное закрепление успеха там же, не теряя и так много потерянного времени... Белла как амазонка, своей скачкой выбила из Эдварда дополнительное подтверждение согласия!
А домик для Элис - это просто символ воссоединения семьи, подруга-тётушка построит свой дом, на пару со своим любимым, если захочет жить рядом. А в этом домике будут собираться и играть дети всех трёх парочек...
Как был бы счастлив Аро, их ангел-хранитель!...
Светлана, Аня, Марина - спасибо за чудесную работу! heart_02 heart_02 heart_02


"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
 
skov
skov Дата: Вторник, 05.03.2013, 20:42 | Сообщение # 3345
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Kate_S)
.и вот все это окупилось одним прекрасным вечером на пляже...символичном для него месте...

Как сказал Эдвард: "Это того стоило"
Цитата (Kate_S)
Осталось сыграть свадьбу и жить долго и счастливо-эта парочка заслужила

Согласна fund02016
Kate_S, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Елена1984)
думаю, что она с Джаспером в скором времени съедется, но вот только вопрос - куда? к нему, или к ней???

узнаем из эпилога fund02002
Цитата (Елена1984)
Роуз скоро рожать, это будет в "прямом эфире", или после какого-то времени опишется?

и это тоже fund02002
Цитата (Елена1984)
Побыстрей бы!!!

постораемся сегодня вас порадовать
Елена1984, Лена, спасибо за поцелуйчики lovi06032 Лови в ответ lovi06015 lovi06015 lovi06015

Цитата (Даaf)
Уживаются они вместе просто прекрасно, они предназначены друг для друга свыше

Это действительно так. hang1
Цитата (Даaf)
И Элис Слава Богу будет рядом, вот у них уже и самая настоящая семья

Которой им так не хватало lovi06015
Даaf, Даша, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (LoreleiKaa)
все счастливы и мы счастливы! колечко на месте, двое вместе, всё отлично!!!

Наверное, для полного счастья чего-то не хватает. fund02002
LoreleiKaa, Оля, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (RobSten_LoVe)
Хотя и недолго наверное, думаю скоро Джаспер ее увезет к себе. Домик станет детской.

Хороший план на будущее good
Цитата (RobSten_LoVe)
Белла обрела то, о чем мечтало всю жизнь. Эдвард ждал ее 23 года и верил в будущее только с ней!

Это просто не может не восхищать hang1
Цитата (RobSten_LoVe)
К тому же тут Аро добрый, что весьма редко бывает.

Автор решила поменять характеры героев, но тем интереснее получилась история.
RobSten_LoVe, Таня, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Alin@)
Что там за колечко Эд подарил?

К сожалению, это неизвестно, но камешек сверкал хорошо fund02002
Alin@, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (amita93)
Эдвард вон от счастья даже онемел,что не удивительно,он так долго этого ждал.

Хорошо, что в обморок не грохнулся fund02002
amita93, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Gayane)
Надеюсь все таки Рене одумается хотя вряд ли :(

Судя то ее отношениям с отцом, Рене не склонна менять свое мнение
Gayane, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Мурлыська)
что смотивировало Беллу на данный поступок, было интересно прочитать...

Наверное, таким образом она решила доказать Эдварду свою любовь
Цитата (Мурлыська)
Думаю теперь они заслуживают ДЕТЕЙ!)))

Троих, как мечтал Эдвард fund02002
Мурлыська, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Miss_Ann_Pattinson)
наконец это произошло, для него это является ВСЕМ в жизни...

Согласна. Это лучшая ночь в его жизни. hang1
Miss_Ann_Pattinson, Анечка, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (babis)
Всё таки Эд точно озабоченный

он этого никогда и не скрывал fund02002
babis, спасибо за комментарий! lovi06032



 
Елена1984
Елена1984 Дата: Вторник, 05.03.2013, 22:15 | Сообщение # 3346
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 181
Статус: Offline
Цитата (skov)
постораемся сегодня вас порадовать

dance4 dance4 dance4 было бы круто!!!!! fund02002 fund02002 fund02002


[url=http://robsten.ru/forum/29-908-1][IMG]http://s019.radikal.ru/i603/1204/e7/1e80de51ea45.jpg
 
annaanna
annaanna Дата: Среда, 06.03.2013, 19:35 | Сообщение # 3347
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Эх, как жаль, мой любимый такой нежный, романтический фанфик Приливы подошел к концу!! Мне кажется, здесь еще минимум 24 главы можно добавить!!!
Белла давно думала, как ей признаться Эдварду в любви. Не на ходу, второпях, а как то очень торжественно и необыкновенно. Эдвард этого заслужил. Наверное, эти свечи она давно уже заготовила... Но решила не просто сказать люблю, а сделать предложение, объявить, что готова с ним состариться - это была ее благодарность, ее подарок любимому....
 
skov
skov Дата: Четверг, 07.03.2013, 23:15 | Сообщение # 3348
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (ВикТер)
он до сих пор еще не поверил, что это происходит в реальности, а не в его мечтах.

Мне кажется, он еще долго не поверит. fund02002
Цитата (ВикТер)
А Белла уже запаниковала, но как можно сомневаться, что он откажется от нее?

Эд никогда не упоминал о свадьбе, может быть, поэтому Белла запаниковала
Цитата (ВикТер)
Мне кажется, у Эдварда "мир перевернулся"

Согласна. Но к счастью, все эти перемены привели к счастливому финалу.
Цитата (ВикТер)
Так здорово, что вместе с Эдвардом Белла приобрела любящую семью, уютный дом, теперь они счастливы, теперь она не одинока и есть ради кого жить!!!

Наконец, они оба обрели семью, которой у них по сути никогда не было.
ВикТер, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (savage_garden)
Здорово, у Элис будет свой домик рядом с ними.

Вся семья рядом, и при этом абсолютно не мешают личной жизни друг друга. Просто мечта fund02002
savage_garden, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (vin1131887)
.Он столько лет ее любил и ждал что аж онемел от услышанного.

Он явно не ожидал такого поворота
Цитата (vin1131887)
Белла обрела настоящую любящую семью.

Каждый из них обрел свое счастье.
vin1131887, спасибо за комментарий! lovi06032

Добавлено (07.03.2013, 23:15)
---------------------------------------------
Цитата (nikele)
Когда Эдвард говорил, что Белла сама будет выбирать, когда это сделать, он и не рассчитывал на такое эффектное признание, да ещё ни ИХ пляже!...

Тем не менее, его слова были услышаны и поняты со временем. Ну, а пляж--это их место
Цитата (nikele)
А домик для Элис - это просто символ воссоединения семьи, подруга-тётушка построит свой дом, на пару со своим любимым, если захочет жить рядом. А в этом домике будут собираться и играть дети всех трёх парочек..

Согласна good
Цитата (nikele)
Как был бы счастлив Аро, их ангел-хранитель!...

Аро--главный хранитель их семьи.
nikele, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Елена1984)
было бы круто!!!!!

не получилось girl_blush2
Марина уехала в командировку. Надеюсь, завтра в праздник мы вас порадуем.
Цитата (annaanna)
Мне кажется, здесь еще минимум 24 главы можно добавить!!!

Возможно, но автор решила так
Цитата (annaanna)
Белла давно думала, как ей признаться Эдварду в любви. Не на ходу, второпях, а как то очень торжественно и необыкновенно.

Без сомнения у нее получилось сделать свое признание особенным.
Цитата (annaanna)
Наверное, эти свечи она давно уже заготовила...

Не думаю. Скорее всего они их с Элис покапали, пока Эд спал fund02002
Цитата (annaanna)
это была ее благодарность, ее подарок любимому....

Мне тоже так кажется fund02016
annaanna, спасибо за комментарий! lovi06032

Пусть сердце в такт стучит капели,

Пусть канут в прошлое метели,

И пусть в весенних хороводах

Забудет сердце о невзгодах!


Дорогие девочки,

С ПРАЗДНИКОМ!!!







Сообщение отредактировал skov - Четверг, 07.03.2013, 23:17
 
Valentina
Valentina Дата: Пятница, 08.03.2013, 00:01 | Сообщение # 3349
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик lovi06032

Спасибо за чудесную главку!
Эдвард в шоке, его понять можно, он так долго ждал этого момента, что то что происходит ему кажется сном! hang1 он заслуживает этого счастья!!! girl_wacko
Белла тоже заслужила, а ее мама раз она так к ней относится пусть катится куда подальше и не мешает счастью!
теперь Элис будет где жить, возможно вместе с Джаспером JC_flirt
спасибо за потрясающее продолжение! lovi06032
удачки в переводе - редакции! lovi06015



 
mushka_1981
mushka_1981 Дата: Пятница, 08.03.2013, 07:02 | Сообщение # 3350
Родственные души ♥ Ti amo RobSten
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
Света, Анюта, Мариша! С Праздником, девочки!!! Будьте СЧАСТЛИВЫ!!!!
lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015



Порой люди возвращаются к тебе, понимая, что лучше тебя им не найти… А ты не испытываешь ни радости, ни удовольствия, ни жалости, ни любви… НИЧЕГО…
 
Даaf
Даaf Дата: Пятница, 08.03.2013, 08:00 | Сообщение # 3351
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Девочки дорогие С 8 Марта!!!


 
skov
skov Дата: Пятница, 08.03.2013, 11:29 | Сообщение # 3352
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Valentina)
Эдвард в шоке, его понять можно, он так долго ждал этого момента, что то что происходит ему кажется сном!

Думаю, он совсем не хочет просыпаться.
Цитата (Valentina)
Белла тоже заслужила, а ее мама раз она так к ней относится пусть катится куда подальше и не мешает счастью!

Мне кажется, теперь их счастью ничего не помешает.
Valentina, спасибо за комментарий! lovi06032

Катюша, Оксана, Даша, спасибо за поздравления!

Добавлено (08.03.2013, 11:29)
---------------------------------------------

Доброе утро! Вот и мы с эпилогом. Приятного прочтения.





Сообщение отредактировал skov - Пятница, 08.03.2013, 10:38
 
кирюша5775
кирюша5775 Дата: Пятница, 08.03.2013, 11:45 | Сообщение # 3353
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 711
Статус: Offline
Со слезами на глазах спешу выразить свою благодарность всем, кто работал над этим переводом для нас!!! Это было чудесно! Жаль, что уже закончилось. Да, вот такой вот круговорот жизни- все повторяется!!!
Спасибо еще раз и всех с праздником!!!
 
СУМЕРКИ-Маньячка
СУМЕРКИ-Маньячка Дата: Пятница, 08.03.2013, 11:59 | Сообщение # 3354
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Offline
Действительно, невероятная история! Спасибо большое, девочки, за перевод и бетирование! Вы-замечательные и проделали огромную работу! С удовольствием буду перечитывать эту историю lovi06032
 
Anniksa
Anniksa Дата: Пятница, 08.03.2013, 12:59 | Сообщение # 3355
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
Светланочка , Анюта , Мариночка большое спасибо вам за перевод , редактуру и маячки , спасибо за прекраснейшую и интересную историю , спасибо за ваш труд sval2
от красивой музыки аж дыхание остановилось , от радости за Эдварда и Беллу , что у них всё хорошо , деток нарожали , и мальчика ( Джейкоб - неожиданно fund02002 ) и лапочку дочку )) Беллочка - строгая мамочка , а Эдвард заботливый папа , что может быть лучше hang1 hang1 hang1 ну а конец истории погрузил Эдварда в воспоминания , как у них всё начиналось - пляж , песчаный замок , красивая девочка Белла , жизнь продолжается .... спасибо lovi06015
 
Maryy85
Maryy85 Дата: Пятница, 08.03.2013, 13:14 | Сообщение # 3356
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Замечательный эпилог чудесной истории!Спасибо!
 
kyzia
kyzia Дата: Пятница, 08.03.2013, 13:21 | Сообщение # 3357
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 357
Статус: Offline
Спасибо за эпилог, он заставил меня прослезиться. cray Все просто идеально hang1 Спасибо за перевод этой шикарной, полной любви и обожания истории!! lovi06032 lovi06032
 
Даaf
Даaf Дата: Пятница, 08.03.2013, 13:29 | Сообщение # 3358
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
skov, Анна_160786, Bella-снежка привет!
Большое спасибо за Эпилог!
Я так безумно рада за них, у Эдварда и Беллы всё просто замечательно girl_blush2
Прошло уже десять лет и у них есть двое замечательных детей giri05003
От Рене конечно никаких вестей 4
Элис до сих пор с ними и она счастлива JC_flirt
Очень понравилось, как будто сцена из прошлого Джейк рушит замок Несси, надеюсь их история будет тоже очень хорошей girl_blush2
Девочки спасибо большое вам за эту потрясающую историю lovi06015
Очень жду ауттейк!


 
Syashechka
Syashechka Дата: Пятница, 08.03.2013, 13:31 | Сообщение # 3359
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
Для начала, Дорогие девушки, С 8 Марта нас всех!!!!!! dance4

А теперь, огромнейшее спасибо всем, кто трудился над Приливами, это получился невероятный перевод!! Очень жаль, что все уже закончилось, но я рада, что закончилось все так хорошо)) Жалко только, что свадьбу их так и не увидели))
У меня, честно говоря, убило первое имя сына нашей парочки, серьезно, что не нашлось другого??))) Но тем не менее, я за них рада, все чего они хотели они добились, еще и двоих детей настругать успели по дороге) И Рене - глупая лошара, раз сама отказалась от такой чудесной семьи!
И да, Джейк ведь уже понял, что он на всю жизнь попал??) Правда надеюсь, он не будет ждать свою Несси так долго, как папа, а сразу заарканит ее себе на долгие годы)))

Ооо и на месте Эда и Беллы, я бы знаменательный песочек засунула бы в банку на память, Джейк вырастет и будет что ему рассказать про его рождение, так сказать))

Еще раз большое спасибо за перевод!! И что именно с ним Вы решили с нами поделится))


 
Zanessa
Zanessa Дата: Пятница, 08.03.2013, 13:40 | Сообщение # 3360
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
спасибо вам огромное за перевод этой чудесной истории lovi06032


 
Поиск: