По ту сторону забора - Страница 44 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » По ту сторону забора (Подзаборный роман))) ЗАВЕРШЁН!)
По ту сторону забора
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 12.06.2013, 22:30 | Сообщение # 1
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline






Автор замечательной обложки наша талантливейшая Дашулич. Дашенька, спасибо!  :lovi06015:



Информация для автора:

 IHoneyBee
 Наталья_2011
 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - автору.
 +17
 Эдвард/Белла
 Hurt/Comfort/Romance
 оригинал (37 глав) - закончен; перевод - в процессе. Главы будут выкладываться один-два раза в неделю.
Он прячется, чтобы защитить тех, кого любит. Она прячется, потому что это всё, что она знает. Уединение - это образ жизни их обоих. Два соседа. Всё что отделяет их - забор. Кто знает, что ждет по другую сторону? Хватит ли у них решимости выяснить это?
 Только на RobSten.ru!

От переводчика: Это довольно лёгкая, светлая история. Местами забавная, иногда грустная, и довольно интригующая)) Мы с Наташей очень надеемся, что вам понравится наш выбор)))





























Сообщение отредактировал IHoneyBee - Пятница, 13.11.2015, 09:46
 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 11.12.2013, 21:12 | Сообщение # 861
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Поздравляю с наградой!

История очень достойная. 
Тут и юмор, и грустинка, и герои н жизненные, простые, порой храбрые, порой смешные, трогательные в этой своей обыкновенности. 
Читаю с огромным удовольствием.
Спасибо Алена, Наташа  lovi06032
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 11.12.2013, 21:15 | Сообщение # 862
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата nastuphechca ()
Я как-то высказывала свое предположение, что Эдвард входит в поддержку защиты свидетелей:) и оказалась права:)
 
Я говорила, что история Эдвард не станет неожиданной))) Многие из вас догадывались об этом))
Цитата nastuphechca ()
Но если посмотреть на это с философской точки зрения, то они с Беллой никогда бы и не встретились:)
Да, нет худа без добра  JC_flirt

Добавлено (11.12.2013, 21:15)
---------------------------------------------

Цитата Montrous ()
Неужели Эдвард не мог найти возможность сообщить матери, что он жив и вынужден скрываться?
Не думаю, что в таких случаях это разрешено. И он просто не мог рисковать, когда на кону стояли жизни именно близких людей.
Цитата Montrous ()
может Эммет так же поддерживает связь с семьей Эдварда, и передает им его фотографии?
Вряд ли, конечно, но посмотрим, может, Эду ещё удастся встретиться со  своей семьёй;))

lonalona, Наташа, спасибо за добрые слова и поздравления!  lovi06015


 
Montrous
Montrous Дата: Четверг, 12.12.2013, 10:38 | Сообщение # 863
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
Цитата Наталья_2011 ()
это придает особую человечность и драматизм этой истории.
Я согласна с тобой на все 100!!!! И то, что Эдвард в прошлом не был супергероем не делает эту историю хуже, скорее наоборот.  lovi06032
Сейчас сама перечитала свой коммент, и, думаю, я слишком резко выразилась girl_blush2 -  я не разочарована, скорее, просто немного другого ожидала. giri05003

Аленушка, Наташа, спасибо большое за перевод этой удивительной истории! Она стала одной из моих любимых (несмотря на мой слегка резковатый коммент girl_blush2 ). И примите от меня тоже поздравления с заслуженной наградой!!! Я всегда за Вас голосую! lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Понедельник, 16.12.2013, 22:11 | Сообщение # 864
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата Montrous ()
Сейчас сама перечитала свой коммент, и, думаю, я слишком резко выразилась
Не, Катюш, не переживай, нам так не показалось.  fund02016

Добавлено (16.12.2013, 22:11)
---------------------------------------------

Встречаем новую главу! 


 
nastuphechca
nastuphechca Дата: Понедельник, 16.12.2013, 22:47 | Сообщение # 865
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Эммет просто уморительный:) Такой веселый и находчивый, но в то же время высококлассный специалист в своем деле:) Он знает в этом толк:)
Все разговоры между Эдом и Беллой такие милыыые:):):) что прям слюнки текут:):) так же хочется:):)
Кстати, как у вас там погодка?! вроде середина декабря, а у нас в Красноярске дождь шел сегодня, когда в Египте снег выпал:) апокалипсис близится:):):) JC_flirt
Спасибо большущее за главу и, как всегда, за веселые и очаровательные смайлики:)


 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Понедельник, 16.12.2013, 22:53 | Сообщение # 866
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу!  lovi06015

Ну прелесть, а не парочка! Красота, романтика и великие планы на будущее!  hang1
Я б тоже задумала на месте Беллы, но ради Эдварда все мы хАтовы на Усе!  girl_blush2 hang1 Ох очень милый и потрясающий. Прям мечта. lovi06015
Жду свадьбы, детишек, и... может быть все разрешиться у Эдварда?  cray
Очень тронул момент с линзами. Он хотел, что Белла видела Эдварда ... wub1



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
kristy90
kristy90 Дата: Понедельник, 16.12.2013, 23:05 | Сообщение # 867
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Я тормоз. girl_blush2 Но лучше поздно чем никогда.
С наградой!

Как у них все мило hang1 hang1 И уже начали заходить разговоры о женитьбе...
Хочу их свадьбу! JC_flirt
Ну, а Эммет как всегда уморителен fund02002


Арья
 
Montrous
Montrous Дата: Понедельник, 16.12.2013, 23:12 | Сообщение # 868
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
Аленочка, спасибо большое за перевод! lovi06032
Наташенька, твои смайлики и комменты невероятно потрясающие good fund02002 lovi06015 !!! сразу создается ощущение, словно читаешь вместе с подружкой и прикалываешься над смешными моментами и смайликами. И да, я выбираю третью собачку, с жалостливыми глазками. giri05003

Что еще сказать? Глава потрясающая. После всех передряг и трудностей в историю вновь вернулись легкость в обнимку с приятными подколами и шутками. Эдвард и Белла замечательно взаимодействуют, любя и ненавязчиво hang1 . Из них выйдут замечательные супруги и родители, так что осталось только дождаться огромного кольца с брильянтом, или момента, когда Белла потеряет свои очки. giri05003 fund02002
 
maus
maus Дата: Понедельник, 16.12.2013, 23:19 | Сообщение # 869
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
Спасибо за такую чертовски милую главу! lovi06015

Читаю ваш фф и просто душой отдыхаю....Такая чистая и светлая любовь....А главное сильная и настоящая....(молча завидую girl_blush2 ).......Надеюсь ни что не омрачит их тихое счастье и не разрушит их мечты о свадьбе и детках...Очень бы этого не хотелось...Хотелось бы чтобы все их мечты стали реальностью.......

Пы.Сы.
Все варианты Эммета в конце главы забавные...Но мне кажется этот образ ему подойдет....



Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
ахаха
ахаха Дата: Вторник, 17.12.2013, 05:31 | Сообщение # 870
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Они такие милые. Неужели Эдвард никогда не сможет вернутся к семье? Так жаль. Но теперь у него есть Белла. И надеюсь они смогут пожениться и у ниж будут дети. Жду проду.
 
Cat
Cat Дата: Вторник, 17.12.2013, 06:18 | Сообщение # 871
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! lovi06032
Теперь я спокойна, они разобрались и получили благословление Эммета hang1 . Несомневалась, что Белла примет его и последует за ним хоть на край света. Я счастлив dance4 fund02002 Интересно насколько скоро им понадобятся эти детские шапочки по мнению Эдварда girl_blush2
 
вильветта
вильветта Дата: Вторник, 17.12.2013, 08:18 | Сообщение # 872
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Они такие милые и прекрасные hang1 hang1 hang1 hang1
Благословение от Эммета получили  fund02002 fund02002 fund02002
Жду их свадьбу и прибавление в семье  fund02002 fund02002



Ушла не знаю когда вернусь.
 
ksyTa
ksyTa Дата: Вторник, 17.12.2013, 09:07 | Сообщение # 873
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
IHoneyBee, спасибо за новую главу!!!
Слушать откровения Эдварда просто душераздирающе cray неужели действительно всю жизнь прийдется прятаться,пытаться изображать кого-то другого.. и так и не увидит свою семью, и они так и не узнают что он жив cray Бедный наш Томкэт...как же ему повезло что он нашёл себе Беллу.,её речь вышибла у меня слезу....только ума не приложу о каких детях в такой ситуации может идти речь???...Но с другой стороны,это всё таки сказка)))
Эммет с Беллой сто пудов поладят)))..Хорошо что у Эдварда есть рядом такие друзья...
Жду продолжения!!!
lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Elena_Aleksandrovna
Elena_Aleksandrovna Дата: Вторник, 17.12.2013, 13:10 | Сообщение # 874
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
IHoneyBee, спасибо за новую главку и маячок lovi06015 lovi06015 lovi06015

какая классная главка hang1 hang1 hang1 Уровень милости зашкаливает!!!! hang1 hang1 hang1 растеклась лужицей  lubov

Жду продолжения!!! Свадьбы, детишек giri05003


Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ


В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Среда, 18.12.2013, 23:27 | Сообщение # 875
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата nastuphechca ()
Эммет просто уморительный:) Такой веселый и находчивый, но в то же время высококлассный специалист в своем деле:)
В следующей главе мы встретимся с ним лично;))
Цитата nastuphechca ()
Кстати, как у вас там погодка?! вроде середина декабря, а у нас в Красноярске дождь шел сегодня, когда в Египте снег выпал:)
В Украине - осень, в самом разгаре))) Зима уже прошла  fund02002
Цитата RobSten_LoVe ()
но ради Эдварда все мы хАтовы на Усе!
О да...  hang1 hang1 hang1
Цитата RobSten_LoVe ()
Жду свадьбы, детишек, и...
Ждать осталось недолго. Всего-то пару глав;))
Цитата RobSten_LoVe ()
может быть все разрешиться у Эдварда?
Всё может быть  JC_flirt
Цитата kristy90 ()
С наградой!
Кристюш, спасибо!  lovi06015
Цитата kristy90 ()
Хочу их свадьбу!
Раз хочешь, значит будет!  giri05003
Цитата Montrous ()
сразу создается ощущение, словно читаешь вместе с подружкой и прикалываешься над смешными моментами и смайликами.
И правда, Я когда получаю главку от Наташи, бегу заново читать, потому что уже воспринимается немного по-другому  fund02016 good lovi06015
Цитата Montrous ()
После всех передряг и трудностей в историю вновь вернулись легкость в обнимку с приятными подколами и шутками.
Я с нетерпением жду 34 главу. Вот там подколов и шуток будет хоть отбавляй))) 
Цитата Montrous ()
Из них выйдут замечательные супруги и родители, так что осталось только дождаться огромного кольца с брильянтом, или момента, когда Белла потеряет свои очки.
Скоро узнаем, что же там придумает Эдвард)))

Добавлено (18.12.2013, 23:23)
---------------------------------------------

Цитата maus ()
Читаю ваш фф и просто душой отдыхаю....
Спасибо, Мариш. Так и было задумано. Хотелось порадовать вас лёгкой и светлой историей))) Мне грустно только от того, что Наташе грустно, потому что история эта скоро закончится. Очень она прикипела к ней  JC_flirt lovi06015
Цитата maus ()
Хотелось бы чтобы все их мечты стали реальностью.......
Всё так и будет)))
Цитата maus ()
Но мне кажется этот образ ему подойдет....
Образ Эммета - прикольный  good fund02002



Упс, кажется, я увлеклась  girl_blush2

Добавлено (18.12.2013, 23:27)
---------------------------------------------

Цитата ахаха ()
Неужели Эдвард никогда не сможет вернутся к семье?

Посмотрим, всё может быть)))
Цитата Cat ()
Интересно насколько скоро им понадобятся эти детские шапочки по мнению Эдварда

Скоро... очень скоро;)))

Цитата ksyTa ()
Эммет с Беллой сто пудов поладят))).
Узнаем из следующей главы;)))
Цитата Elena_Aleksandrovna ()
Уровень милости зашкаливает!!!!
То ли ещё будет!  JC_flirt
Девочки, спасибо за комментарии!  lovi06015


 
yuro
yuro Дата: Четверг, 19.12.2013, 21:17 | Сообщение # 876
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
Класс! Какие же они милые! Огромное спасибо за продолжение! Но, думаю, героев ещё ждёт много испытаний впереди.
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 19.12.2013, 21:58 | Сообщение # 877
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата yuro ()
Но, думаю, героев ещё ждёт много испытаний впереди.
Не так уж и много. История уже близится к концу  JC_flirt


 
Korsak
Korsak Дата: Суббота, 21.12.2013, 02:55 | Сообщение # 878
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
Спасибо за главу!!!
Все время думала,что Белла так несчастна и уязвима,но теперь поняла,что не одна она такая!
Эдврд страдает тоже,но скупо по-мужски выдает информацию.Они ТАК поддерживают друг друга!
Тут посмотрела на содержание и поняла,что осталось нам совсем чуть-чуть валяться "под забором"...и взгрустнулось как-то,хоть и не люблю чрезмерного затягивания.и все узнать хочется по скорее,но расставаться жаль!
Еще раз спасибо!Творческих успехов!
 
Alegria
Alegria Дата: Суббота, 21.12.2013, 10:57 | Сообщение # 879
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Аленочка! Наташенька!
Спасибо, девчат, за вашу работу!


Я как всегда в отстающем вагоне: пришла к последним двум главкам. Наконец-то узнали историю Эдварда со всеми деталями, удивителен образ Аро-жертвы. История - настоящий детектив с заказным убийством и шпионажем.
Но главное - не осталось тайн между Беллой и Эдвардом.
Очень признательна автору за то, что она не отправила героев в долгую разлуку. Разобрались со всей историей в тот же час. Это очень ценно и важно - переступить через накатившую обиду, собственную гордость и выслушать провинившуюся сторону. Белла - молодец, что выслушала, Эдвард - что не ушел, не рассказав все до конца. Как же важно слушать и быть услышанными.

Глядя на нашу пару, приходят на ум слова "встретились два одиночества", они как спасательный круг для друг друга. Оказалось, Эдвард и в мирное время не имел большого количества друзей, и в такой ситуации лишиться своей семьи особенно тяжело. А угроза потерять Беллу и вовсе заставила его запаниковать, что тоже понятно - очередная потеря.
Однако правда вскрылась, принеся Эдварду долгожданный покой, наконец-то ему не нужно думать, как лучше рассказать о своем прошлом.
И это "примирение" двух влюбленных - столько нежности, заботы, внимания.. Очень красивое и трогательное описание!
Виртуальная встреча Беллы с Эмметом добавила позитива. Алена, твои фото песиков в комментарии выше особенно порадовали))
В предвкушении реальной встречи с Эмметом, думаю, не хватает лишь его официального благословения.  Тогда будет и кольцо, и шапочки)
Спасибо за потрясающую историю!!



Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 19:33 | Сообщение # 880
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
KorsakAlegria, девочки, спасибо за комментарии!  lovi06015
Цитата Korsak ()
и все узнать хочется по скорее,но расставаться жаль!
Очень приятно, что наши Шефгёл и Томкэт так полюбились читателям  fund02016
Цитата Alegria ()
удивителен образ Аро-жертвы
Согласна, непривычно как-то  giri05003
Цитата Alegria ()
Очень признательна автору за то, что она не отправила героев в долгую разлуку.
И правда, даже странно. По закону жанра нужно было заставить их ещё пострадать, в разлуке  fund02002 Слава Богу, обошлись без этого
Цитата Alegria ()
Виртуальная встреча Беллы с Эмметом добавила позитива.

Танюш, в следующей главе Белла встретится с ним лицом к лицу 
Цитата Alegria ()
Тогда будет и кольцо, и шапочки)
Возможно, скорее чем ты думаешь  fund02002

Добавлено (22.12.2013, 19:33)
---------------------------------------------

Встречаем новую главу


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » По ту сторону забора (Подзаборный роман))) ЗАВЕРШЁН!)
Поиск: