Дисклеймер: все права на героев принадлежат С. Майер, идея фика − автору
Рейтинг: 18+ (из-за сексуальных сцен и нецензурной лексики)
Пейринг: канон
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Статус: оригинал (24главы + эпилог + ауттейк) завершен, перевод завершен
Саммари: Белла унаследовала старый дом, который когда-то принадлежал ее дедушке Аро. К своему удивлению, она находит неожиданного гостя, живущего в нем. Он знает ее, но кто, черт возьми, он?
Размещение:только на robsten.ru
Благодарность: спасибо моим замечательным бетам Анечке и Марине за помощь и поддержку, Ренатке и Rochester за прекрасные обложки и баннеры.
От переводчика: Белла Свон только что развелась с мужем по очень «интересной» причине, одновременно унаследовав дом на берегу. Я хотела бы рассказать больше, но… пусть это будет для вас сюрпризом. Остроумный стеб, помноженный на сексуальное напряжение, надеюсь, не даст вам заскучать.
Прекрасный вечер у костра и круг друзей,и разговоры, но все же гложит грусть тоска и сложно с этим всем поспорить. Да, он прекрасен спору нет и даже голос вожбуждает, но трудно все это принять, не просто все это понять. Что делать как ей быть, ведь сердце просит ласки и хочется про все забыть и погрузиться в эту сказку.. Ведь сердце знает,вот оно, то что искала ты так долго и быть вам вместе суждено.. Осталось разу убедить и наплевать на все сомненья, на волю чувства отпустить, и позабыть про опасенья!
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 21:41 | Сообщение # 2441
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Девочки спасибо за перевод.Порадовало что Белла не оттолкнула Эдварда.Намечается еще пара в лице Джаспера и Элис,теперь у нее появился повод погостить у Беллы подольше.А впереди еще барбекю посмотрим как оно пройдет.Интересно кто этот таинственный писатель не уж то Эдвард.
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 22:22 | Сообщение # 2443
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
Как ни крути, а не понимаю я, как человек может в 7 лет знать, что кто-то ему предназначен. Я скорее ко всему этому отношусь так же как Аро - считаю милым. Не представляю, насколько глубоки должны быть чувства Эда, если он ждал Беллу 20 лет. Это романтично, странно и пугающе одновременно. Неудивительно, что Белла после такого брака с бесчувственным придурком не может сразу принять чувства Эда: слишком интенсивно, подавляюще. Эд - счастливчик, что она ещё не сбежала и не собирается. Спасибо за главу))) Жду проду))
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 23:37 | Сообщение # 2444
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
Приветик всем ! спасибо за главку! я очень прикипела к этой истории ! Очень чувственна! Но после последней главки у меня вопрос: блин. Белла, ты че ? идиот 15-летний ? какой гад в постели мужчины вспоминает другого мужчину ?????????? Тем более, с таким Эдвардом вспоминать, как делала минет уроду, что тебя предал , да еще и гей ???!!!!!!! черт, ты же взрослая 30-летняя девушка, которая только сейчас получила такого мужчину как Эд!!! Хватит ныть! да и вообще, я считаю, что Белле срочно нужен укол ревности, это будет только на пользу, уж черещур Эд на ее стороне поля, а она все боиться перейти черту ... Нет, вернее, не понимает жжизненой важности этого ... спасибо еще раз! До встречи на новой главе!
Дата: Вторник, 20.11.2012, 01:11 | Сообщение # 2445
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Девочки! Спасибо большое за новую главу! Я очень рада, что Белла начала потихоньку приоткрывать свою раковину и раскрывать перед Эдвардом свои сокровенные мысли и чувства! Ну а мамочка там, похоже, действительно не подарок! Откуда же у дочки будет уверенность в себе, если мать всю жизнь интересуется только собой! Надеюсь, что Эдвард, Элис и новые друзья смогут Белле обрести так необходимую ей уверенность в себе, в соей ценности для других людей...
Дата: Вторник, 20.11.2012, 01:11 | Сообщение # 2446
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Большое спасибо за маячок и новую главу!!!
Милая главка, во время прочтения невозможно перестать улыбаться) Хорошо что Белла начала потихоньку принимать чувства Эдварда, да и сыои собственные. Еще и выпустила в постели Тигрицу "погулять"....доставила Эду удовольствие) Вот только не надо в постели с нынешним мужчиной упоминать прошлого, да еще и в таком контексте.
В городе хорошо погуляли, по сути их первое свидание) идея Эдварда с барбекю хороша! И Белла с Элис пообщается в неформальной обстановке, да и похоже Элис себе нашла "половинку".
Энтони Своннинг...может ли быть проще) интересно, как отреагирует Белла, когда узнает, кто же эта таинственная личность)
Do What Makes U Happy :)
I think it´s ok to be a little dirty... - RP
Сообщение отредактировал Kate_S - Вторник, 20.11.2012, 01:13
Дата: Вторник, 20.11.2012, 11:01 | Сообщение # 2447
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Shumixa, спасибо, что читаете!
Quote (кирюша5775)
Пора уже ей (Белле) жить своим умом и делать выводы на основе своих чувств и наблюдений.
Белла старается, но старые привычки нескоро умирают.
Quote (кирюша5775)
но и интервью с Энтони Своннингом!!! Ю-хууу!!! Вот Белла-то глазки выпучит!!!!
Да уж, это будет интересно кирюша5775, Кира, спасибо за комментарий!
Quote (lonalona)
Эдю ждал сюрпризик, нда..которому не понятно, как относиться.
Думаю, все же положительно. Эд не ждал, что Би-Би будет девственницей.
Quote (lonalona)
Она скорее эмоционально невинна,
Согласна!
Quote (lonalona)
хотя бьюсь об заклад, что нормального секса у неё не было
1 раз в 2 месяца в темноте под одеялом. Это очень далеко от нормы.
Quote (lonalona)
Скоро и Беллу будет ждать сюрприз. Энтони, как его..
Интересно, будет ли это приятный сюрприз или нет? lonalona, Наташа, спасибо за комментарий!
Quote (DandelionWine)
Энтони Своннинг??? Так прозрачно? Чета автор не шибко большую фантазию проявила,
Уверенна, что автор не хотела делать из псевданима Эдварда очередную загадку. Возможно, у нее на это были причины.
Quote (DandelionWine)
Би-Би я до сих пор не могу догадаться
Скоро мы все узнаем.
Quote (DandelionWine)
Люблю Эдварда в этом фанфе (Господи, а в каком я его не люблю???? ) - такой нежный, трепетный и, самое главное, дождавшийся своего счастья!
И я!!! DandelionWine, Ириша, спасибо за комментарий!
Quote (babis)
наверное,этого не стоило говорить..
Белла, так невинна, в сексуальном плане, что иногда напоминает молодую девушку и совершает похожие ошибки.
Quote (babis)
.И правда,что за мать которая бросает трубку при разговоре с дочерью?
Ну, Эдвард дал Рене вполне адекватную характеристику.
Quote (babis)
я просто поражена постоянным желанием Эда обладать Би.Наверстывает упущенное?
Автор называет этого Эдварда Эреквардом. Думаю, ясно почему. babis, спасибо за комментарий!
Quote (Даaf)
Надеюсь у Эдварда получиться её расшевелить, так чтобы она больше не грустила...
Он будет стараться.
Quote (Даaf)
но она вроде как уже познакомилась с Джаспером, может он прекрасно вольёться в её жизнь и всё будет просто отпадно
У Элис все будет хорошо.
Quote (Даaf)
Энтони Своннинг - почему то мне кажеться, что это псевдоним Эдварда, и что это его книги, тем более такая оригинальная фамилия, перекликающиеся с фамилией Беллы, видимо хотел быть к ней ещё ближе
Думаю, Эдвард сам расскажет, почему выбрал такой псевдоним. Даaf, спасибо за комментарий!
Quote (Fatsumomo)
Ну тогда у Биби не не будет проблем с заменой документов, Эд уже давно был готов сменить фамилию=
Семья Беллы видимо ему ближе, чем собственная. Fatsumomo, спасибо за комментарий!
Quote (ksyTa)
Элис наконец встретила Джаспера
Встреча была веселой. Хорошо, что Джас не слышал визгов Элис.
Quote (ksyTa)
Эдвард дал Белле хороший совет мне кажется,хочет общатся с дочерью пусть сама делает шаг на встречу!!
Эдвард прав, без сомнения. ksyTa, спасибо за комментарий!
Quote (Maryy85)
Похоже,что она решила,что Эд ей нужен,это очень радует!
Белла уже не представляет своей жизни без Эда. Maryy85, спасибо за комментарий!
Дата: Вторник, 20.11.2012, 12:21 | Сообщение # 2448
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Светлана, Анечка и Марина! Спасибо, хорошие мои девочки! Мне кажется что Белла уже приняла для себя решение быть с Эдвардом. А он просто еще не может до конца поверить в это. Элис она уже тоже "приняла" для себя, и они подружатся. Она такая чуткая, ей не хочется мешать Белле, вторгаясь в ее жизнь. И Белла поймет что она обрела не просто родственницу, а отличного друга. А Рене действительно злостная сука по отношению и к отцу и к дочери... да еще и к своей сестре. В чем вина Элис? Как она не может этого понять? Вот пусть Белла не звонит своей матери, пусть Рене подумает что она теряет дочь. А еще мне кажется что автор, с которым Белла должна встретиться для интервью- это и есть Эдвард. Может я ошибаюсь, но будет прикольно. Ждем вечеринку.Появится третья пара... ну должна появиться.
Дата: Вторник, 20.11.2012, 16:44 | Сообщение # 2449
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик. Спасибо за новую главку! Эдвард просто милашка. Такой весь любящий! Белле сейчас очень нужна поддержка, все так навалилось на нее, что мне уж самой страшно, но рядом с ней Эд, который не даст её в обиду. И правильно, не надо звонить Рене, она хоть и мать, но слишком стервозная и как на меня самовлюбленная. Думаю, что мы узнаем и про книжку и желательно про тату тоже! Элис встретила Джаспера - это хорошо, ну и конечно хорошо, что он не слышал её вопли. Белле с Эдом приятного проведения времени в спальне) Спасибо за главку. Удачки в переводе!
Дата: Вторник, 20.11.2012, 16:49 | Сообщение # 2450
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
Огромное спасибо за замечательный перевод! Радует то, что Белла не стала отдаляться от Эда, стала намного раскованнее! Ну вот и Элис встретилась с Джаспером) Жду продолжения!
Дата: Вторник, 20.11.2012, 16:56 | Сообщение # 2451
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
Спасибо за продолжение . Я давно не заходила и не проверяла новые главки , о чем очень жалею . Простите меня, такую мелкую... . Главки очень интересные .
Дата: Вторник, 20.11.2012, 17:19 | Сообщение # 2452
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо за главу) Как хорошо, что Эдвард делает Беллу счастливой) И она стала намного раскованнее) И у Элис намечается любовь с садовником) Думаю интервью будет отличное)
Дата: Вторник, 20.11.2012, 17:55 | Сообщение # 2453
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
Огромное спасибо за новую главу и оповещение! На бедную Беллу свалилось сразу столько всего, не удивительно, что она так реагирует...хорошо, что рядом Эдвард с его безоговорочной поддержкой и любовью, надеюсь, вместе они со всем справятся, не смотря на сволочное поведение Рене. Белла становится раскованнее и чувствует себя более уверенно, хотя старые привычки дают о себе знать, Эду придется запастись терпением. Псевдоним писателя, у которого Белла должна взять интервью, абсолютно прозрачный и не оставляет сомнений, что это Эдвард (видимо, такова задумка автора). Интересно, как отреагирует Белла
Рада,что Белла не поехала к Рене.Она потихоньку открывается,раскрепощается перед Эдвардом.Ведь возле нее такой мужчина. Элис понравился садовник.Теперь все по парам. Энтони Своннинг,я так понимаю,это Эдвард.Получается,через 2 недели Белла будет брать интервью у Эдварда. skov ,Анна_160786, Bella-снежка,спасибо за главу!!! Bella-снежка,спасибо за маячок!!! Картинка изумительная!!!
skov, спасибо за новую главу!!Очень нравится их отношения, как он её боготворит,а сколько в нём страсти,но Белла молодец тоже учится быть любимой Элис,я долго смеялась над её образом, вся такая розовая,а в глазах жажда убийства,прям я по утру ну Джаспер я думаю встрял такая не отпустит из своих хищных лапок так просто подстриг лужайку мужичек
Дата: Четверг, 22.11.2012, 05:47 | Сообщение # 2458
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Привет, крошечки Оттягивала Приливчики, как могла, чтобы оставить их на закуску, и вот я здесь Белла пережила настоящий эмоциональный срыв, и не знаю, чем бы это все обернулось, если бы не Эдвард. Его любовь глубокая, искренняя, всепоглощающая и затмевающая на своем пути все беды и жизненные проблемы. Он готов ради нее на все, даже отказаться от нее же, только если она сама так захочет. А такой шаг даже не поддается обсуждению, эх, где такие Эдварды ходют?? Но призраки не самого лучшего прошлого преследуют Беллу даже во сне, когда она уже сможет их отпустить?? Белла Свон была моей. Так много в этой простой фразе... Проснувшись, Белка решила чуть поддразнить Эдварда, но он-то у нас не промах Штанцы стащил и лежит в ожидании, недолго сопротивляясь Безусловно, она делала минет раньше, и это открытие потрясло. Открытие века, мля Но в ТАКИЕ моменты, с ТАКИМ мужчиной вспоминать Тайлера, да еще и ВСЛУХ?? Пристрелите меня Не, ну, надо ж какой-то фильтр ставить, е-мое...Представляю, если бы я после секаса с мужем ляпанула че-то подобное Жесть же ж. Радует, что она начала принимать его интенсивность, признала, что он дорог ей, а Эдвард со свойственной ему настойчивостью и несвойственной несдержанностью от счастья чуть не завалил ее в том же кафе Белку надо срочно вытаскивать из задницы и помочь ей двигаться вперед, Эдвард прав Ну, а кто в этом поможет лучше, чем друзья за барбекю?? Тебе нравится Энтони Своннинг? Эдь, боюсь в этом фанфе он всем нравится Своннинг, блин, этот Бель вроде не тупа, как она не догадалась?? Интервью обещает быть интересным и кое для кого неожиданным Было начало четвертого. Слишком рано для «совы» Элис. Элис!! Сестра!! Иди, обниму тебя Знакомство с садовником состоялось, может быть, он тоже придет на барбекю?? skov, а что случилось с твоим ником под главой?? Пять минут смотрела и не могла понять, что же не так Спасибо, Цветочек, за прекрасный перевод Анна_160786, Bella-снежка, спасибо, солнышки, за перевод, редактуру и оповещение
Дата: Четверг, 22.11.2012, 14:43 | Сообщение # 2459
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
Спасибо за главу! Интересное продолжение сюжета!!! Вызывает восхищение сильные чувства Эдварда, он влюблён и не просто влюблён в Беллу, а стремиться сделать её жизнь счастливой и гармоничной. Стремиться узнать о ней всё, ёё вкусы, предпочтения, чем живёт, какие у неё мысли, чувства. Эдвард не скрывает свои чувства от Беллы, открыто говорит об этом. Сначала он боялся слишком откровенных разговоров с Беллой, боялсяч испугать её своим напором, энергией, постояннйо сексуальнйо потребностью в Белле. Здесь всё - сэкс, романтика. нежность, все составляющие настоящей, сильной любви, даже любви-зависимости. У Эдварда этот "диагноз " с 7 лет, а для Беллы такой напор - впервые. Тем более, что только что она развелась с мужем, и рана от этих отношений не зажила. Но постепенно Белла начинает доверять Эдварду, рассказывает ему о своих чувствах и переживаниях, смотрит ему в глаза, не прячется, не скрывается эмоционально. Доверие между ними растёт. Две половики нашли друг друга. Правла, мать, Рене, может попытаться внести свой вклад в разлад этих отношений, т.к. не выносит Эдварда. Да, ещё это интервью с писателем-конкурентом. Что ожидает Беллу? Но главное. что Белла не собирается никуда уезжать из дома, и считает Эдварда самым светлым, что есть в её жизни.
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
Дата: Суббота, 24.11.2012, 10:15 | Сообщение # 2460
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
СУМЕРКИ-Маньячка, спасибо, что читали!
Quote (werty44)
но там еще ожидается барбекю? тоже, наверное, весело будет?:danc2:
Будет интересно.
Quote (werty44)
Энтони Своннинг это эдвард ? если да, то веселенькое интервью нас ожидает
Для кого-то оно определенно станет шоком.
Quote (werty44)
я рада за беллу, что она потихоньку начинает открывать глаза в буквальном смысле, начинает видеть и чувствовать. только при этом возникает картинка утирающего пот со лба эдварда и тяжело выдыхающего уууффф!
Как говорит Эдик: чертовски верно! werty44, спасибо за комментарий!
Quote (вильветта)
Рада что Элис хочет поговорить
Этот разговор состоится в следущей главе. вильветта, спасибо за комментарий!
Quote (mushka_1981)
штаны стянул, не стесьняйся детка
Эдику вообще очень комфортно голышом ходить.
Quote (mushka_1981)
Когда Би-би, блин, прекратит упоминать утырка бывшего
Когда отпустит прошлое. Совсем.
Quote (mushka_1981)
Надеюсь с матушкой всё уладиться, а то Белле прям житья нет
Даже не знаю, как это можно уладить mushka_1981, спасибо за комментарий!
Quote (RobSten_LoVe)
Так боялся, что счастье будет недолгим, но Белла правильно сделала, что уверила его в обратном.
Наверное, она и себя в этом убеждает, за одно
Quote (RobSten_LoVe)
Надеюсь она поймет свои ошибки, ведь лучше поздно, чем никогда.
Если не хочет потерять дочь, то поймет и пойдет на встречу, если нет... RobSten_LoVe, спасибо за комментарий!
усе преодолеют
Думаю интервью будет отличное)
Оттягивала Приливчики, как могла, чтобы оставить их на закуску, и вот я здесь 
Пристрелите меня 
Жесть же ж. 
