|
Учитель искусствоведения
|
|
| bliss_ |
| bliss_ |
Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:23 | Сообщение # 1 |
 believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2736
Статус: Offline
|
Огромное спасибо Дашеньке DashaZh за потрясающую обложку!
Разрешение:
Переводчик: dafffkin
Бета: bliss_
Саммари: Он научил меня понимать искусство, ценить слово, любить жизнь, испытывать страсть, мечтать о великом. Вот только он не знал, что самой моей большой мечтой был он сам...
Рейтинг: M ( 18+ )
Жанр: Romance/Drama
Статус: оригинал (14 глав+эпилог+1 ауттейк) - закончен, перевод - в процессе. Главы будут выходить 1 раз в неделю.
Огромное спасибо Варе Sensuous за идею и вдохновение! Наташе Нотик за помощь и поддержку! Дашуле DashaZh за помощь, отзывчивость, талант и потрясающее оформление! И незаменимой, потрясающей и великолепной Ксюше bliss_спасибо!!! А также огромная благодарность нашей почтовой голубке Танюше RobSten_LoVe
Содержание
ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен
 
Сообщение отредактировал dafffkin - Среда, 26.02.2014, 14:05 |
| |
| |
|
| dafffkin |
| dafffkin |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 09:29 | Сообщение # 182 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 93
Статус: Offline
|
Дорогие мои! и снова я с извинениями..к сожалению, приходится выбирать - форум и перевод..выбор падает на второе, чтоб каждый вторник вас радовать..или наоборот) Вот и сегодня - приятного прочтения 
|
| |
| |
| Lenori |
| Lenori |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 10:44 | Сообщение # 183 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус: Offline
|
Что не знаем - то придумаем. Вот и Белла. Она не знает Эдварда и причин заставивших его уехать, но придумала причину сама. Только такой вариант оскорбляет Эдварда, нехорошо с ее стороны.
|
| |
| |
| dafffkin |
| dafffkin |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 10:48 | Сообщение # 184 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 93
Статус: Offline
|
Lenori,  а уезжать без объяснений-хорошо??ей нужна была причина,она придумала то,на то горазда
|
| |
| |
|
| JenechkaAlex |
| JenechkaAlex |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 11:34 | Сообщение # 186 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Мне очень понравился фанфик! Добавляй в Пч
|
| |
| |
|
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 12:24 | Сообщение # 188 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Ведь все совсем не так... Эдвард оказался намного старше в этом вопросе, чем Белла. И ушел потому, что их связь в первую очередь бы ударила по девушке. Ей бы не дали спокойно жить, упекли бы в какой-нибудь элитный пансионат у черта на рогах, и через пару-тройку лет она бы вернулась совсем другим человеком. А Эдвард привык полагаться только на себя, и привилегии тут совсем не при чем. Просто Белла еще в самом деле ребенок. Спасибо за главу!
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 12:35 | Сообщение # 189 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Грустно за Беллу..... Она и так то не счастна..Еще и сердечные дела ни к черту.......Ужасно быть одинокой среди толпы.....А Эдвард..........Он вообще загадка...По крайней мере для меня......
  
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| dafffkin |
| dafffkin |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 12:42 | Сообщение # 190 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 93
Статус: Offline
|
kiki080, ну она же не собака на цепи..сбежала бы,еслиб захотели оба, тем более раз уж ТАК хорошо ее понял, что ее ничего не держит здесь..вообще не согласна...может,Беллка и не мудрейшая, но он поступил как подросток, все бросил и побежал, так взрослые люди не делают.
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 14:00 | Сообщение # 191 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
dafffkin, bliss_ спасибо за перевод и редактуру!!!
RobSten_LoVe,спасибо за маячок!!!!
Как быстро все стало очень драматично...неужели он все же оказался,язык в общем не поворачивается обозвать его проституткой.  ..так жаль её стало,такие сильные чувства... 
Ну..раз фанф на этом не закончился видимо они еще встретятся...Очень интересно что дальше то будет...пока все плохо...как он мог так сбежать...трус...сказал бы ей все прямо...так ведь нельзя...
Что это было для него?? Просто сексуальное влечение???...Тогда бы вряд ли убежал...И неужели он правда с этими старыми тетками???...Жесть
Жду продолжения!!!!  Добавлено (30.07.2013, 14:00)
---------------------------------------------
Цитата (kiki080) Эдвард оказался намного старше в этом вопросе, чем Белла. И ушел потому, что их связь в первую очередь бы ударила по девушке. Ей бы не дали спокойно жить, упекли бы в какой-нибудь элитный пансионат у черта на рогах, и через пару-тройку лет она бы вернулась совсем другим человеком. А Эдвард привык полагаться только на себя, и привилегии тут совсем не при чем. Просто Белла еще в самом деле ребенок
Вот вообще не согласна!!!Если бы он был старше,то или не допустил такой ситуации (т.е. не трогал бы её и держал себя в руках)..или как минимум перед "уходом" поговорил с ней,объяснил свой поступок...мог хоть письмо написать...а он очень "по взрослому" струсил и сбежал....
Цитата (Lenori) Вот и Белла. Она не знает Эдварда и причин заставивших его уехать, но придумала причину сама. Только такой вариант оскорбляет Эдварда, нехорошо с ее стороны.
И чего не хорошо то??? А мы то с вами конечно в такой ситуации подумали бы благородно,что его инопланетяне украли....
|
| |
| |
| scorohod |
| scorohod |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 14:34 | Сообщение # 192 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
dafffkin, bliss_, спасибо за новую главу!
Ушел. Сбежал. Интересно, а ушел бы он если бы им не помешал звонок Фила? Может тогда попытался бы изменить свою жизнь ради Беллы?
Интересно и то, какова будет его жизнь на новом месте. По прежней схеме. Без любви и все ради искусства.
Или все же Белла заставит его сменить приоритеты?
И будет ли его искать Белла?
И по поводу того, что сбежал как мальчишка. Да он по сути и есть мальчишка. Да и не всякий мужик способен поломать привычный уклад жизни ради пока еще непонятного чувства, причем тоже не совсем "правильного".
И мне очень понравилось как автор передает переживания-чувства-мысли Беллы там в его каморке, и позже утром. 
Замечательная история и перевод. Реалистично и напряженно.
|
| |
| |
| kiki080 |
| kiki080 |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 14:44 | Сообщение # 193 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
|
Цитата (ksyTa) Если бы он был старше,то или не допустил такой ситуации (т.е. не трогал бы её и держал себя в руках)..или как минимум перед "уходом" поговорил с ней,объяснил свой поступок...мог хоть письмо написать...а он очень "по взрослому" струсил и сбежал....
Ну сделанного уже не вернешь, ситуация произошла и участников было двое. Так что перекладывать всю вину на парня тоже нельзя. Согласна, надо было оставить какую-нибудь весть о себе. Но с другой стороны может он испугался не просто поцелуев, а силы своих чувств? Он ведь творческий человек, так внезапно воспылал страстью к молоденькой девушке, может его отсутствие выльется в гениальную серию картин? И вообще об этих самых чувствах между ними самими героями не было сказано ни слова. Только мысли Беллы. |
| |
| |
| Inna:))) |
| Inna:))) |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 14:53 | Сообщение # 194 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
|
М-да...Грустно,однако.Но и Белла,конечно,хороша!Можно сказать,они едва знакомы,а она его в такой оборот взяла!Эдвард просто реально испугался ее желания и своего,конечно,тоже.Белла,наверное,первая девушка,каторая зацепила его серьезно,представляю,какая каша сейчас у него в голове,и разные социальные статусы явно не последняя проблема.Спасибо за маячок,за редактуру,за перевод! 
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 16:55 | Сообщение # 195 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Даша спасибо за главу! Спасибо девочки Ксюша и Танюша! Так грустно, сама плачу... Но что ему оставалось делать? Он зависим от этих хищниц, он талантливый но бедный как церковная мышь. Я уверена что даже эта каморка папы Карло на цокольном этаже ему тоже не по карману....Не хочется верить что он просто спасает свою шкуру...Он тоже влюбился, и это было так искренне, но он понимает что будущего у них нет. Мне кажется что он посчитал что этой своей любовью он только помешает ей... а может он думает что это просто девичье легкое увлечение и у Беллы все пройдет....наверное он так и думает. И хорошо что подруги Беллы не такие как обычно богатые сучки, и она может так открыто поговорить с ними. Что ей теперь делать? И куда подался этот учитель искусствоведения?Добавлено (30.07.2013, 16:55)
---------------------------------------------
Цитата (ksyTa) Вот вообще не согласна!!!Если бы он был старше,то или не допустил такой ситуации (т.е. не трогал бы её и держал себя в руках)..или как минимум перед "уходом" поговорил с ней,объяснил свой поступок...мог хоть письмо написать...а он очень "по взрослому" струсил и сбежал....
Я думаю что это побег от себя самого в первую очередь. Он ведь влюбился...Я его не обвиняю.Прочитать бы что он думает...
Цитата (scorohod) И мне очень понравилось как автор передает переживания-чувства-мысли Беллы там в его каморке, и позже утром. good
Замечательная история и перевод. Реалистично и напряженно
Сама в шоке от прочитанного. Так все реалистично, как будто от меня сбежала любовь всей моей жизни...
Цитата (kiki080) Но с другой стороны может он испугался не просто поцелуев, а силы своих чувств?
Вот и я об этом! Его автор описала как порядочного и открытого человека... И если он себе на жизнь, что бы творить, зарабатывает тем, что трахает старых тетеок, то его и нельзя ведь обвинять... Он просто понял что любить Беллу и продолжать вести тот образ жизни, который он ведет - это не совместимо... Она чистая, а он своим поведением как бв очерняет ее чувства... вот и сбежал...просто обрубил все одним ударом.
Цитата (Inna:)))) представляю,какая каша сейчас у него в голове,и разные социальные статусы явно не последняя проблема.Спасибо за маячок,за редактуру,за перевод!
Именно так, Инна. Что у него в голове? прочитать бы... Я тоже считаю что в первую очередь причина его побега - это не замарать чувства Беллы и его к ней чувства....Видимо отказаться от "помощи" он сейчас не может, и понимает что Белле не позволят быть с ним...Ты точно подметила что у него каша в голове.
|
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 17:39 | Сообщение # 196 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! 
В сложившейся ситуации Эдвард принял единственно верное решение - уехать. Иначе бы ему, находящемуся на содержании богатенькой "мамочки", пришлось бегать от любви школьницы, причем довольно настырной. Свою назойливость она уже и продемонстрировала: сбежала пораньше с урока, увидела на двери записку и потащилась к нему домой! Он огрёб бы с ней неприятностей! Или ещё огребёт...
|
| |
| |
| Svetla_ya |
| Svetla_ya |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 17:55 | Сообщение # 197 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 356
Статус: Offline
|
dafffkin, Даша, спасибо за перевод новой главы!
Ксения, спасибо за редакцию!
Таня, спасибо за маячок! 
Я-таки сразу о двух главах! Не ожидала увидеть Беллу в новом амплуа: решительной девушки девственницы, твёрдо решившей ,кто её должен соблазнить! Звонок Фила -ой, как не вовремя!))) Но она мне здесь нравится в отличии от Эдварда. Люблю решительных! Смелость города берёт! Интересно, а главы от лица Эдварда или ауттейки будут?!
Удивительно,что в таком обществе эти двое сумели сохранить чистоту и открытость в восприятии мира. Хотя ,конечно,часто Белла рассуждает с сарказмом ( о матери, о Филе,что принял её из-за налога, о матерях одноклассниц). Но с другой стороны, может и лучше,что в таком возрасте она уже здраво размышляет и видит вещи такими,как они есть...
Эдвард, по-видимому, испугался своих чувств и ретировался, как в "Новолунии"?Жду развития сюжета)
|
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 18:53 | Сообщение # 198 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение
Бедная Белла Нет ничего печальней несчастной любви!
А Эдвард решил не решать проблемы ,а от них убежать.
Хотя, его понять можно. Какие у них сейчас могут быть отношения?
 Арья
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 19:27 | Сообщение # 199 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Спасибо большое за продолжение! 
Ох, я прям в растерянности. Уж если бы Эдвард спал со всеми, то жил бы в более комфортных условиях. А так... я не знаю, какие еще могут быть обязательства. Он не тянет на такого человека, тем более продавать искусство таким образом... так низко.
Белла очень смелая и решительная. Теперь она окончательно влюбилась и хочет всего этого, даже трудностей. Вот только Эдвард сбегает от всего, как маленький. За свои поступки нужно отвечать, а не прятаться от девочки. Ей хоть и 18, но возраст - лишь цифра. Она гораздо взрослее...
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| Леля0182 |
| Леля0182 |
Дата: Вторник, 30.07.2013, 20:28 | Сообщение # 200 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
dafffkin, RobSten_LoVe, bliss_, девочки, вы умницы!!!
Бэлла, конечно, поторопилась. Не смогла ни себя,ни его удержать на краю. Они в эти чувства рухнули, как в омут. А что с ними делать и как себя вести - они еще не знают.
|
| |
| |
