Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Оригинальное название:A Rough Start Оригинал:A Rough Start Автор:ItzMegan73 Разрешение:Наконец-то получено! Переводчик:с 1 по 20 главу- ammelee,с 21 главы - Lynx Бета:Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы). Дисклеймер:все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73 Рейтинг:М (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Angst/Romance Статус:перевод в завершен Саммари:Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят! Размещение:Только с моего разрешения. Благодарность:спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:53 | Сообщение # 2321
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
Спасибки, спасибки, спасибки.
Натусь, пожалуйста, пожалуйста, и еще раз всегда пожалуйста!!!
Цитата (lonalona)
Элис - маленькая засранка. Отлично сработано
Ну, та. Это же Элис. Ей только стоит заметить что-либо и она добьется своего.
Цитата (lonalona)
Так неразумно, заплатить десятку за рыбку, которая стоит 1 дол, но радость в глазенках сна в разы важней! Это так по папски. Только папа может так поступить.
Золотые слова. Точно, только настоящий папа может потратить последние деньги, только лишь бы его сын улыбался и был счастлив.
Цитата (lonalona)
Думаю, он быстро освоит и другую науку - ту, о чем ауттейк 2 . Я верю в него
Я тоже верю. И даже готова поставить на него.
Цитата (lonalona)
не знаю я людей, которые целыми днями ходят в мокрых трусах да со стояками в штанах.
Наташ, вот что правда, то правда. Как правило у обычных людей такого не бывает, но есть исключения из правила.
Цитата (lonalona)
Я готова нести бремя обид хоть каждый день
Хитрая ты какая. Не... Феечка не позволит себе обижать печенюшек. Натусенька, спасибо за потрясающий комментарий!!!
Цитата (Таша)
Папа Каллен явно получил не меньшее удовольствие от праздника, чем сын.
О, еще какое удовольствие... Он же смог обнимать и даже касаться отдельными частями тела горячую учительницу сына.
Цитата (Таша)
Только я не поняла после каких событий по основным главам, отмечался Хеллоуин?
Таша, события ауттейка происходят где-то в середине 17-й главы. Праздник был до памятной командировки Эда. Таша, спасибо за комментарий!!!
Цитата (roza8763)
Эдвард старается быть хорошим отцом.
Еще как старается. Он хочет подарить сыну то детство, которого не было у него.
Цитата (roza8763)
Очень приятно наблюдать за Энтони, его все радует.
Это, да. Тошка малыш, которого хочется баловать, радовать и дарить ему все улыбки мира.
Цитата (roza8763)
Жаль только что Энтони не завет Эдварда папой.
Ну, это пока. Скоро ситуация изменится. Наша дорогая Белла уже занялась этим вопросом.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:53 | Сообщение # 2323
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус: Offline
Как здорово прошел праздник. Эта глава оставила такое легкое, искристое и радостное настроение. Элис, надо сказать, очень успешно движется в достижение поставленной цели. Но собственно и Эдвард с Беллой ей не препятствуют. Им уже достаточно комфортно вдвоем, а Энтони еще больше их сближает. Спасбо!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:53 | Сообщение # 2325
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за такое долгожданное продолжение! Хоть Эдварду ещё далеко до звания "папа года", но видно как он старается! А когда он объединяется с мисс Свон так это вообще получается волшебно! Вот Энтони и получил самый лучший Хэлоуин в жизни!!
- А где я могу найти кого-нибудь нормального? - Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально Л. Кэррол
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:53 | Сообщение # 2326
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Ох, как же я соскучилась по детской непосредственности Энтони и, конечно, по нашим милым Эдварду и Белле. Леночка! Ксюшик! Аленчик! Спасибо за долгожданное продолжение! Ауттейк порадовал, вышел очень уютным, домашним, полная противоположность предыдущему))) Элис — еще та интриганка, перед конкурсом все в округе, кроме Беллы, вдруг оказались безногими В этой чехарде хотелось бы и Эдварда как-нить преобразить, костюм Дракулы примерил бы что ли.. Жду развития основной сюжетной линии и следующей главы.. Девчата, удачи с переводом и редактурой!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:54 | Сообщение # 2327
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус: Offline
ну для начало обложка очень нравится а Эдя здесь я сморю ещё то щутник ....приставала видетели она к нему девы милые спасибо за проду конешно жду проду с нееетепрением !!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:54 | Сообщение # 2328
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Цитата (Наталья_2011)
Спасибо большое за ауттейк!!!
Наташ, пожалуйста!!!
Цитата (Наталья_2011)
Папа Эдвард продолжает периодически косячить,
ну, он же живой человек. Мы все время от времени делаем ошибки. А он, к тому же, еще и учится быть отцом.
Цитата (Наталья_2011)
Нет костюма - стал эмблемоносцем Этот факт даже не привел к обиде Энтони за отсутствие костюма.
Ага. Белла умница, сообразила что сделать, чтобы малыш не расстроился. Ну, настоящая учительница.
Цитата (Наталья_2011)
Несомненно - мисс Свон лидирует в списке любимх людей у малыша (папу не считаем, особенно после дущераздирающе-слезыфонтаном вызывающей сцены о засыпании Энтони на груди у Эдварда
Я бы сказала, что не только у малыша, но и у папы.
Цитата (Наталья_2011)
но в ипостаси Белла в джинсах - фетишист несчастный
А чего сразу фетишист? Просто слегка озабоченный папаша.
Цитата (Наталья_2011)
Она же говорила, что отработает свое косячное поведение в ресторане, вот и фонтанирует
Правильно, правильно... Надо отрабатывать свои грехи.
Цитата (Наталья_2011)
А уж заявления папы Эдварда «Мисс Свон угрожала мне на старте, а потом еще и приставала..." Я "валяюсь"
Ну, это он еще продумал свой ответ. Меган мне сказала по секрету, что мысли у него были другие. Не такие мирные. Просто пожалел Белки.
Цитата (Наталья_2011)
Не хватало Эммета, он бы очень хорошо вписался в это веселье
Ох, это точно. С Эмметтом это был бы супер праздник. Мы бы тут со смех катались. Наташ, спасибо за комментарий!!!
Цитата (серп)
Спасибо большое за ауттейк!
Влада, всегда пожалуйста!
Цитата (серп)
Вон, как папочка и мамочка дружно выиграли приз для синишкы.
Вот, точно подметила - именно папочка и мамочка. Они самые идеальные родители не только для Тошки, но и еще для пары детишек.
Цитата (серп)
С рыбкой здорово придумал и костюм купил, правда немного опоздал, но ничего малыш все равно счастлив.
Ага. Главное малыш счастлив. Ради улыбки ребенка, Эд не пожалеет никаких денег. Главное, чтобы сын был счастлив. Влада, спасибо большое за комментарий!!!
Цитата (RobSten_LoVe)
Спасибо за ауттейк!
Танюш, всегда пожалуйста!
Цитата (RobSten_LoVe)
Я поражаюсь как автору удается описать все так просто и в то же время наобычно. Это так трудно...
Ох, и не говори. Я сама удивляюсь все время. Меган умница, вот только если бы она еще и писала нормальным языком.
Цитата (RobSten_LoVe)
Да и ваш перевод очень хороший! Читается на одном дыхании.
Спасибо! Ты нас совсем захвалишь.
Цитата (RobSten_LoVe)
Я вот только рамки временные не поняла. Это было до поцелуя или после?
Танюш, это было до поцелуя.
Цитата (RobSten_LoVe)
Элис красотка, сближает нашу парочку!
Ну, а как же иначе. Если она не займется этим, они еще долго будут ходить вокруг да около. Шучу... Элис умница.
Цитата (RobSten_LoVe)
Да и конкурс сам веселый.
Да, конкурс веселый. Вот думаю, надо мне предложить такой конкурс нашему массовику-затейнику на работе. Повеселимся.
Цитата (RobSten_LoVe)
И в итоге праздник удался на славу!
Это точно, праздник вышел хороший, а главное, запоминающийся для малыша. Танюш, спасибо за комментарий!!!
Она всеми способами, хочет свести Эдварда и Беллу!
Это еще не все способы. Подожди еще чуть-чуть. Скоро Элис еще и не такое устроит.
Цитата (ЕЛЕНА123)
Хорошая пара получится из них, да и родители для малыша - отличные!
Вот именно, что родители. Они настоящая семья, пусть пока еще и не понимают это.
Цитата (ЕЛЕНА123)
С огромнейшим нетерпением жду продолжение.
Обязательно будет.
Цитата (ЕЛЕНА123)
Удачи, любви и вдохновения!!!
Спасибо и спасибо за комментарий!!!
Цитата (FluffyMarina)
Девы!!!!! Вы во скоко вчерася ауттейк добавили???? этож с ума сойти можно!!!!
Не помню, во сколько. Помню только, что спала одним глазом. А он зараза все не хотел и не хотел сохраняться.
Цитата (FluffyMarina)
вы что, не работаете?????
Работаем. Еще как работаем.
Цитата (FluffyMarina)
Ну девы, прям переживаю я за вас!!!!
Маришка, отставить переживания. Я на выходных отоспалась за всю неделю.
Цитата (FluffyMarina)
спасибо огромное за эту чудесную историю!!!! спасибо огромное , Ленчик, Аленочка и Ксюша!!!!
Маришка, пожалуйста, пожалуйста и еще раз ПОЖАЛУЙСТА!
Цитата (FluffyMarina)
мы вас очень любим!!!
Ох, а уж как мы с феечкой любим вас!!!
Цитата (FluffyMarina)
ну прям сердце разрываеться....он ведь костюм для Хеллуина купил за десятку, специально подгадывая распродажу, а потом не глядя, выкинул еще десятку только за копеечную рыбку, только потому, что радость и восхищение его сына бесценны!!!!
Настоящий папа! Он ради сына и горы свернет. Главное, чтобы малыш улыбался.
Цитата (FluffyMarina)
и все это он делает неосознанно, что говорит о его огромной привязанности и отеческой любви
Да, он очень любит сына. Малыш - смысл его жизни. Он живет только ради и из-за сына.
Цитата (FluffyMarina)
если б еще более тоньше бы их сводила, более хитрее, вооще цены бы не было ей
Тоньше, было бы не интересно. Вся прелесть Элис в том, что она говорит, что думает и точно так же поступает.
Цитата (FluffyMarina)
представить Эда и Белку в беге со связанной ногой это полный ржач
Картина Репина "Бурлаки на Волге"
Цитата (FluffyMarina)
Вообщем, еще приду, если можно.....
Не, вы только на нее посмотрите... Она еще и спрашивает. Мариш, тебе не стыдно? А? Маришка, бунтарка моя любимая, спасибо за потрясающий комментарий!!!
Цитата (Dark_Paradise)
Спасибо за ауттейк)))
Ксюш, пожалуйста!
Цитата (Dark_Paradise)
Элис - малкая сводница))Ей не терпится их свести) Но я За!!!
Я тоже За! И Эдвард с Беллой, я думаю, тоже За!
Цитата (Dark_Paradise)
)Купил рыбку,что бы порадовать сына)Поступил как настоящий папа!
Самый настоящий и самый любящий папа.
Цитата (Dark_Paradise)
Ещё раз спасибо за продолжение)
Ксюш, всегда пожалуйста и спасибо за комментарий!!!
Цитата (Ayakes)
Пока тайная печенька не исполнит стриптиз или хотя бы не устроит дебош, следующей главки не будет.
Заметано! Так, что, Наташка, тащи на свет божий тайную печенюшку.
Цитата (Ayakes)
Добрая душа, грю ж...
Кто бы говорил.
Цитата (Ayakes)
Забирай.
Забрала.
Цитата (Ayakes)
Ты ваще хоть иногда ради приличия спрашивай - оно мне туда надо или где? В гаммы записала, в праздничную контору тоже... Офигеть... Произвол сплошной и самоуправство.
Упс... Феечка разозлилась.
Цитата (Ayakes)
Это еще не повод всяких таких обещаниев наобещать...
А какой должен быть повод?
Цитата (Ayakes)
Ниче, Маришк, разок можно, главное, чтобы не вошло в систему,
Какая система? Ни про какую систему ничего не знаю.
Цитата (облачко)
Спасибо за такой милый ауттейк!
облачко, пожалуйста!
Цитата (облачко)
Столько хороших вещей Белла делает для Энтони и, соответственно, для Эдварда! Все замечает, подстраховывает, чувствует, невзначай помогает, где делом, где советом, недаром она второй самый любимый человек в теперешней жизни мальчика.
И не только мальчка. А вообще, Белла давно ведет себя как настоящая любящая мама и жена. облачко, спасибо за комментарий!!!
Цитата (scorohod)
ammelee, Ayakes, спасибо за ауттейк намбер 1!!!
Леночка, всегда пожалуйста!
Цитата (scorohod)
Хотя в нем главным героем был однозначно Энтони, папе тоже перепало сладенького.
Еще какое сладенькое... Мммм...
Цитата (scorohod)
Мы ее прощаем.
Да? Ну, ладно. Я тогда пошла прятать спички, бензин и дрова.
Цитата (scorohod)
отработала свахой на 5+!!!
Ага. Сябитова и Гузеева отдыхают.
Цитата (scorohod)
Эдвард вон как рыбку ловко для сына вы...торговал! 5!
Выторговал. За это он умница. А мальчик на аттракционе - хапуга и жадина.
Цитата (scorohod)
Белла и Эдина эрекция - вообще сразу 10!
Тогда его постоянное хождение с этой эрекцией достойно сразу 100 балов.
Цитата (scorohod)
Папа с эрекцией тоже счастливы!
Ну, не совсем папа счастлив. А вот когда получит удовольствие - точно будет счастлив.
Цитата (scorohod)
А Белла вообще ПРИВЯЗАЛА к своей ноге самого красивого мужчину!
Эх... Как бы этого мужчину привязать к себе... Я была бы самым счастливым человеком. Леночка, спасибо большое за такой потрясающий, ну, просто невероятный, комментарий!!!
Цитата (Alice)
Девочки! спасибо за аут!
Алиска, пропажа наша, всегда пожалуйста!!!
Цитата (Alice)
Эдвард уговорил за 10 баксов дать Энтони рыбку...
Ну, пришлось нашему папаше проявить смекалку. Ребенок хочет рыбку, ребенок получит рыбку, сколько бы она не стоила.
Цитата (Alice)
И конфеты отдала ребенку, и заставила папу выиграть еще один приз.
Молодец, твоя теска, все успела за один день. И папу и сына осчасливила.
Цитата (Alice)
Вот только я не поняла... когда это событие произошло... После его командировки или до?
Алис, я сама точно не скажу когда это произошло. Но подозреваю, что после командировки но перед поцелуем. Алиска, спасибо за комментарий!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:54 | Сообщение # 2332
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Так-с... ну ежели на форуме шумят-орут, можно даже не сомневаться... все те же лица... И что-то мне подсказывает, шо сговор енто... Ну и чо орать, как потерпевшие? Читаю главку , скоро будет... если мои гоблины не устроят завтра очередной раунд подковерных междусобойчиков, сегодня уже отвлекли, бум надеяться, что им хватит на пару дней сегодняшней подачки...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:55 | Сообщение # 2334
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Че вот там происходит? Они небось уже чпокнулись, а мы знать - не знаем!
Нэ, не надейтесь даж, не чпокнулись... вам так быстро такого удовольствия не доставят. Ну.. разве что поцелуются... могет быть... А ваще у нас переезд на новое местожительство со всеми вытекающими...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:55 | Сообщение # 2338
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Не ... не мираж... Говорит что главу щас будет выкладывать...
Щас?.. Главу?.. Ну тада точно мираж... Ленчик с Ксюшей могут засвидетельствовать, к ним главка исчо не поступала. Такшта это либо мираж, либо самозванка какая-то, ага...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:56 | Сообщение # 2340
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Трусами махать не стану, без толку это...да и кому, миражи вон по форуму бродят.... Я тут в сторонке посижу, посмотрю, повздыхаю ..так...как бы ненароком.
Это я как бы подход ищу, на труселя не ведутся - это у меня отмечено, на шантаж - тоже. Жалость, помнится вызывали - не пробрало. Попробуем такой подход - нам как бы все равно, мы тут примус починяем, так просто собрались, а главу вовсе и не ждем. Не-а. Сафсем
Как? Получается?
Мираж, что у тебя с волосами и крепостью зубов? получшело?
Сообщение отредактировал lonalona - Среда, 27.03.2013, 00:19
- 
- 
Ну, та. Это же Элис. Ей только стоит заметить что-либо и она добьется своего. 
Золотые слова. Точно, только настоящий папа может потратить последние деньги, только лишь бы его сын улыбался и был счастлив. 
Спасибо! Ты нас совсем захвалишь. 
Заметано! Так, что, Наташка, тащи на свет божий тайную печенюшку. 
Кто бы говорил. 
Забрала. 
а мы вот усе помним и скучаем 
Читаю главку 
, скоро будет... если мои гоблины не устроят завтра очередной раунд подковерных междусобойчиков, сегодня уже отвлекли, бум надеяться, что им хватит на пару дней сегодняшней подачки... 
