Дата: Понедельник, 06.01.2014, 11:26 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 535
Статус: Offline
Оригинальное название:A Rough Start Оригинал:A Rough Start Автор:ItzMegan73 Разрешение:Наконец-то получено! Переводчик:с 1 по 20 главу- ammelee,с 21 главы - Lynx Бета:Meldara (1-6 главы), Ayakes (6 глава), bliss_ (с 7-й главы), Анка72 (с 21 главы). Дисклеймер:все права на героев принадлежат С. Майер, идея ItzMegan73 Рейтинг:М (NC-17) Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Angst/Romance Статус:перевод в завершен Саммари:Безответственный гуляка Эдвард проходит сложный путь от холостяка до отца пятилетнего мальчика. В то же самое время ответственная и собранная Белла начинает работать воспитателем в детском саду городка Форкс. Что произойдет, когда столкнутся два абсолютно разных характера? Искры полетят! Размещение:Только с моего разрешения. Благодарность:спасибо замечательной девушке Алёне (Lovely) за то, что познакомила с этой великолепной историей, и за неоценимую поддержку и помощь. Спасибо моим дорогим бетам Ксюше и Дашуле за помощь и безграничное терпение. Спасибо Светулечке и Вампирюшка)) за потрясающие обложки. Ну и отдельное спасибо моей любимой Алёнке (Ayakes) за помощь, поддержку и за то, что она всегда рядом со мною.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:36 | Сообщение # 1501
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
Цитата (Ayakes)
Какой тебе еще спойлер, када почти уверены в счастливой развязке? Уж куда больше-то?
нет,ну надо же знать,что люди такого узнали,что теперь спокойны?Я вот пока нет...
Цитата (Ayakes)
Мдя? А чего ты там такого-эдакого ожидаешь
----ты как-то писсимистично об,этом говоришь...Это же викторина!!!!Не ты ли была одним из инициаторов,дорогая?И посмотри скоко людей приняли участие,разве не здорово?
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:36 | Сообщение # 1502
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (babis)
нет,ну надо же знать,что люди такого узнали,что теперь спокойны?Я вот пока нет..
Мож кому-то достаточно знать, что будет хэппик, а для кого и с кем несущественно.
Цитата (babis)
ты как-то писсимистично об,этом говоришь...Это же викторина!!!!Не ты ли была одним из инициаторов,дорогая?И посмотри скоко людей приняли участие,разве не здорово?
Пессимистично? Нее... как можно... Просто я уже прям боюсь, что мы не оправдаем ваших ожиданий от церемонии награждения И я не инициатор, это у нас Ленчик творческий создатель , я чисса по хозяйству подсобляю. А если честно, то ваши эмоции и энтузиазм, с которым вы приняли участие в викторине, невероятно порадовали и вдохновили на дальнейшие задумки, надеемся, что они вам тоже понравятся. Когда есть такая невероятная отдача от вас, то хочется придумывать и радовать вас еще больше новыми затеями.
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:36 | Сообщение # 1504
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (babis)
не понял?а что есть варианты?что-то мне поплохело....
А разве мы обещали что-то помимо хэппика? 40 глав, плюс еще 6 бонусов... Ты думала, что Беллка с Эдей в 16-й поговорят, поцелуются, поженятся и будут дальше жить долго и счастливо?
Цитата (babis)
а-то!ещё как!!!!!!
Мы, правда, очень надеемся на это. Потому что именно ваши эмоции дают нам необходимый заряд энергии, подпитку и вдохновение что-то делать, творить, придумывать... Вчера мы просто купались в море позитива!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:37 | Сообщение # 1505
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
Цитата (Ayakes)
А разве мы обещали что-то помимо хэппика? 40 глав, плюс еще 6 бонусов... Ты думала, что Беллка с Эдей в 16-й поговорят, поцелуются, поженятся и будут дальше жить долго и счастливо?
не,не-----но в конце,неужто он и она-это не вместе......,ужасть,теперь прям не знаю,чё ждать....
Не знаю как я ответила на вопросы,но я смогла сделать спойлер. fund02002 Чем старше становишься,тем труднее новшества,короче век живи-век учись,а дураком помрешь.
Ну вот видишь, приятное с полезным, это здорово! Не боись, таким штучкам, как за спойлер прятаться, научим. Наметили на январь открытие "Компликбеза", так что приходи, будем дальше полезному учиться, все подробненько с картинками.
Цитата (nata_fanata)
Спасибо за викторину.Получила массу удовольствия
А мы получили невероятное удовольствие от вашего участия и ваших эмоций!
Цитата (Soleil12473)
Девочки, спасибо, что придумали викторину! Было интересно в ней поучаствовать!
Это Ленчик у нас такая придумщица! Ириш, рады, что вам было интересно и увлекательно!
Цитата (Meldara)
А ещё я прибежала в викторине поучаствовать...
Правильное решение, Дашуль!
Цитата (Cat)
Обожаю викторины с удовольствием поучаствую fund02002
Значит мы не напрасно трудились.
Цитата (FluffyMarina)
Девчоночки, спасибо большое за викторину!!!! За ваш труд, за ваш энтузиазм! Получила море удовольствия!!!
Маришка, спасибо тебе за неизменный позитив! Ты замечательно поднимаешь настроение, когда уже хвост по земле волочится от усталости... Рады, что и мы смогли доставить тебе удовольствие и не только разрешением помахать трусняком.
Цитата (вильветта)
Классная викторина девчонки вы молодцы!
Пасиб, прям захвалили... так приятно...
Цитата (Наталья_2011)
Какой у нас сегодня познавательный день получился!!! И замечательная викторина и обучение компьютерным навыкам fund02016 Замечательно!!! Спасибо большое!!!
Мы старались, чтобы вам было классно и интересно у нас.
Цитата (Vitalana)
Девочки, я первый раз пользовалась спойлером и с перепугу, что не получится, ничего не написала, кроме ответов на викторину. girl_blush2 Решила исправиться. Спасибо за такой трогательный и интересный ффик. Спасибо за отличный перевод. И, спасибо за викторину. lovi06032 Было интересно и захватывающе в ней поучаствовать. Вы такие выдумщицы и затейницы!!!
А оно бац и получилось! Это ж здорово, что мы тоже на что-то вдохновляем! Спасибо за похвалы, мы польщены, обалденно приятно! Будем стараться вас и дальше чем-нибудь развлекать...
Цитата (Мяуриция)
спасибо за викторину! очень интересно и познавательно!
Танюш, мы очень рады, что увлекли и вовлекли тебя и всех печенек в такую игру, и она вам понравилась...
Цитата (inanem)
надеюсь у меня что-то получилось наконец. Спасибо!
Инн, все отлично получилось, молодец!
Цитата (Tallia)
Весело :) попробую поучаствовать
Мы такие... веселушки-затейницы
Цитата (scorohod)
Решила ответить не заглядывая в текст по памяти. Только один подглядела...
шепотом а ты не рассказывай, что подглядывала, типа, сама все помнишь
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:37 | Сообщение # 1507
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: Offline
Здравствуйте наши дорогие читатели- участники викторины! Команда фанфика "Грубое начало", они же организаторы и судьи викторины, закончили подсчет голосов. Но прежде чем объявить результаты, хочется сказать пару слов: Не скрою, нам было очень трудно выбрать победителя. Все были просто молодцы, и показали замечательные результаты. Вы нас очень порадовали своими ответами. А некоторые даже привели в неописуемый восторг!!! Браво!!!
Правильные ответы на вопросы викторины мы спрячем под спойлером. И если вам будет интересно - можете подсмотреть. Скажу сразу, на дополнительные вопросы мы ответы пока не покажем. Со временем все узнаете сами. (да, вот такие мы заразы... )
1. Кем работает Элис? – Фармацевтом (б). 2. Как Эдвард узнал о существовании Энтони? - От социального работника (а). 3. Какая любимая игрушка Энтони? – Марионетка (б). 4. Как Эдвард назвал Беллу при первой встрече? - Безумная сука и чокнутая ведьма (а и б). 5. Как Белла познакомилась с Розали? - В риэлтерской фирме (в). 6. Почему родители Беллы уехали из Форкса? - Потому что Рене надоела жизнь в маленьком старомодном городишке с ужасной погодой (а). 7. Что увидел в журнале Энтони, когда он и Эдвард были в гостях у Вики? - Обнаженную женщину (б). 8. Любимый цвет Энтони: - Синий (б). 9 Любимая еда Энтони: - Хотдоги с макаронами и сыром (б). 10. Марка машины Беллы: - Тойота (в). 11. Что Эдвард подарил Белле в знак примирения? - Розу и яблоко (а,в). 12. Почему Белла опоздала на работу? – Проспала и машина не завелась (а,б). 13. В какую игру играли Белла и Энтони на вечеринке у Элис? - Крестики-нолики (б). 14. Чем Эмметт хотел накормить Энтони? - Колбасками (б). 15. Какая вещь из гардероба Беллы больше всего возбуждает Эдварда? – Черное платье или джинсы, мы принимали и тот и другой ответ. (а или б).
Ну, а теперь подведем итоги! Не скрою, определить победителя было очень нелегко, учитывая вашу невероятную и бурную фантазию, разыгравшуюся при ответах на доп. вопросы, и все же мы сделали это.
Первое месторазделили между собой два участника викторины: серп и Meldara. Девушки набрали по 65 балов каждая. И их приз -право на первоочередное прочтение 16-й главы фанфика.Данное право подтверждаем сертификатами:
Второе место, также разделили два участника: babis и RobSten_LoVe. Девушки набрали по 60 балов каждая. И их приз -право на первоочередное прочтение тизера к 16-ой главе фанфика.Данное право подтверждаем сертификатами:
Всех остальных участников викторины мы так же поздравляем! Вы все молодцы! В качестве утешительного приза мы принесли вам небольшой подарочек от замечательной девушки - Megan.
Всем огромное спасибо за участие в викторине! Искренне надеемся увидеть вас на следующей!
Ваши Лена (ammelee) и Алёна (Ayakes)!
P.S. Дорогие читатели, с сегодняшнего дня и вплоть до 31 декабря я передаю вас в ласковые руки нашей феечки и ухожу в подполье (переводить главу). Всех люблю!
Сообщение отредактировал ammelee - Суббота, 29.12.2012, 03:15
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:37 | Сообщение # 1509
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Девчоночки, спасибо огромное за чудесную задумку!!!! Мы вас ооооочень любим!!!! Таааак здорово поучавствовать в викторине!!!!! Спасибо Меган за теплые слова, так хорошо, что она помнит о нас!!! Леночка, наверное вы уже синей типа подружек??? Мы тоже Спасибо за ее прекрасную историю, которую мы просто обожаем!!!!! Никакого места я не заняла, но у меня есть ПМЖ у вас, дааа???? такшо я тута, извиняйте....
Всех поздравляю с наступающим!!!!! Уже можно шампанское начинать пить!!!! Готовиться физически по чуть чуть... Воть.... Уезжаю на дачу на все каникулы, очень надеюсь, что там будет инет, а иначе все, подохну от тоски в ближайшем сугробе...
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:37 | Сообщение # 1510
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
Девочки!Спасибо Вам большое за викторину Какие же Вы все таки МОЛОДЦЫ! Эх,пару ошибок сделала. Теперь появился стимул читать более внимательно . Жду следующего "Компликбеза".И тогда я уже буду ОГО-ГО Поздравляю Всех с наступающими праздниками
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:38 | Сообщение # 1511
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Девочки, дорогие, любимые печеньки! Спасибо вам огромное за такое невероятно активное и позитивное участие в викторине! Вы даже не представляете насколько было приятно узнать, что вам понравилась наша затея и вы с таким энтузиазмом откликнулись на нее! Будем и дальше придумывать всякие затеи, чтобы вам было у нас комфортно и интересно!
Цитата (FluffyMarina)
Спасибо Меган за теплые слова, так хорошо, что она помнит о нас!!! Леночка, наверное вы уже синей типа подружек??? giri05003 giri05003 fund02016 fund02016 Мы тоже fund02002 Спасибо за ее прекрасную историю, которую мы просто обожаем!!!
Мариш, еще как помнит, Леночка точно не дает ей забыть про нас, и Меган было очень приятно узнать, что ее фанфик так популярен в России. И только благодаря Ленчику, ее переводу, который Меган специально попросила прочесть кого-то из русскоязычных друзей, и получивший ее высокую оценку, как очень точно передающий авторский замысел, она дала все-таки разрешение на перевод фика в России. Так вот возвращаясь к спасибо...
Девочки, пожалуйста, напишите несколько слов благодарности и поздравления Меган! Ей будет очень приятно услышать слова вашей любви и поддержки, тем более важной и нужной, что она готовится стать мамой в наступающем году! Мы сегодня соберем ваши поздравления, Леночка завтра переведет их, и 31 декабря мы отправим ей их поздравительной открыткой от русскоязычных почитателей "Грубого начала"! Пожалуйста, черкните хотя бы несколько слов! Мы очень ждем ваших поздравлений для Меган!
Спасибо большущее тебе, тезка, за активное участие и нетерпеливое ожидание результатов! Поздравляю тебя и ждем на следующих наших развлекушках! Кидай в личку е-мэйл, чтобы я тебе выслала тизер, когда он будет готов.
Цитата (FluffyMarina)
Девчоночки, спасибо огромное за чудесную задумку!!!! Мы вас ооооочень любим!!!! Таааак здорово поучавствовать в викторине!!!!
Маришка, спасибо тебе за невероятно веселую поддержку наших затей и нашего форума! Мы тебя тоже очень-очень любим!
Цитата (FluffyMarina)
Никакого места я не заняла, но у меня есть ПМЖ у вас, дааа???? fund02002 такшо я тута, извиняйте.... girl_blush2
ПМЖ и не только, ты забыла? Ты же у нас штатный трусикомахатель.
Цитата (FluffyMarina)
Всех поздравляю с наступающим!!!!! Уже можно шампанское начинать пить!!!! Готовиться физически по чуть чуть... Воть...
Спасибо, Мариш! Сейчас вот еще последний рывок и начнем праздновать вместе в сами! Ты там разминайся аккуратнее.
Цитата (FluffyMarina)
Уезжаю на дачу на все каникулы, очень надеюсь, что там будет инет, а иначе все, подохну от тоски в ближайшем сугробе...
Ты енто, оставь штоль схему проезда к сугробу. Как протрезвеем, поедем откапывать. Мы ж не могем допустить смерти форумного трусикомахателя.
Девочки!Спасибо Вам большое за викторину lovi06032 Какие же Вы все таки МОЛОДЦЫ! Эх,пару ошибок сделала. 4 Теперь появился стимул читать более внимательно .
Тебе спасибо большое! Нам очень приятно, что вы с таким энтузиазмом откликнулись на нашу задумку! Ошибки это страшно, главное, эмоции!
Цитата (nata_fanata)
Жду следующего "Компликбеза".И тогда я уже буду ОГО-ГО
Обязательно будет. У меня на январь намечено несколько уроков. Так что пока Ленчик будет отдыхать и набираться сил для новых главок и придумок, мы с вами будем с пользой проводить время на форуме.
Цитата (nata_fanata)
Поздравляю Всех с наступающими праздниками
Спасибо, солнце, мы тебя тоже поздравляем!
Девочки, пожалуйста, для Меган несколько слов, я очень жду, чтобы передать их Ленчику для перевода!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:38 | Сообщение # 1512
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Поздравление Меган Я не умею красиво говорить..но зато искренне Дорогая Меган, поздравляю Вас с Новым годом! Пусть сбываются все надежды, все самые смелые желания и ожидания, потому что этот праздник – волшебный! Здоровья и только счастливых дней в новом году! И отдельное спасибо за замечательный рассказ
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:38 | Сообщение # 1515
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус: Offline
Дорогая Меган! Не успели оглянуться, как вот! Стучится в двери – Новый год! Под бой курантов помечтаем, Друг другу счастья пожелаем, Любви, здоровья и удачи, И два мешка бабла в придачу! Фортуну крепко ухватить за хвост, В карьере личной – только рост! Чтоб дети бегали по дому И много всякого другого! Чтоб этот год удачным был И только радость приносил! С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!! пы.сы. СПАСИБО вам что даете нам насладится таким прекрасным фф!!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:38 | Сообщение # 1516
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
Аленка если что не так пиши Хоть не много за то от чистого сердца
Дорогая Меган!!! Искренни хочу сказать Вам свое ОГРОМНОЕ СПАСИБО за Ваш талант, за бесценные шедевры какие Вы нам дарите. За то что так порадовали нашу любимую Леночку дав разрешение на перевод, Ваших безумно красивых фанфиков!!! Хочу пожелать Вам творческого вдохновения, успехов и благодарных читателей!!! Поздравляю Вас с наступающим Новым Годом!!! Что бы все задуманное сбылось!!!
Забыла!!! ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМИ ПРАЗДНИКАМИ!!!!!!!!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:39 | Сообщение # 1517
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
Цитата (Miss_Ann_Pattinson)
Алена спасибо большое lovi06015 lovi06015 lovi06015 Я тоже поздравляю тебя и всех на сайте с наступающим Новым годом!!!!
Анют, спасибо, преспасибо! Какая красота!
ВЕЛЛА, Лина, спасибо большущее, что откликнулась на нашу просьбу! С наступающим самым новым!
Цитата (okcana3468)
Аленка если что не так пиши girl_blush2 Хоть не много за то от чистого сердца
Оксанчик, да что ты, все так, все очень-очень даже так, замечательные слова! Спасибо, любопытка, что так искренне поддерживаешь нас и всегда с нетерпением ждешь новостей!!!
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:39 | Сообщение # 1518
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
исправьте, если что
Дорогая Меган! От всей души благодарю за потрясающую историю "Грубое начало". Она занимает определенное место сердце, и вызывает весь спектр эмоций и чувств! Спасибо большое что дали разрешение на перевод, тем самым позволив нам познакомиться с этим замечательным рассказом! Поздравляю с наступающим Новым годом! Желаю всего самого замечательного, чтобы исполнились самые заветные мечты, и счастье никогда не покидало Вас и Ваш дом!
В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым.(с)
Дата: Понедельник, 06.01.2014, 15:39 | Сообщение # 1520
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Я хоть вообще не писатель блин ...но такую просьбу сложно оставить равнодушной))) И так
Уважаемая Меган!!! Спасибо Вам за творчество и ваш талант!!!..Вы пишете ( и надеюсь будете продолжать) потрясающе реалистичные,трогательные,замечательные истории!!! А мы ( с вашего разрешения) их с удовольствием читаем!!)) Желаю вам в Новом 2013 году много счастья в вашей семье,здоровья маме и малышу!! (И поменьше бессоных ночей) Ну и вобщем...мира во всем мире!!))))
- 
- 
, я чисса по хозяйству подсобляю. 
Когда есть такая невероятная отдача от вас, то хочется придумывать и радовать вас еще больше новыми затеями. 
Вчера мы просто купались в море позитива! 
Ириш, рады, что вам было интересно и увлекательно! 
Рады, что и мы смогли доставить тебе удовольствие и не только разрешением помахать трусняком. 
)
Какие же Вы все таки МОЛОДЦЫ! 
Теперь появился стимул читать более внимательно . 
