|
Честный лжец
|
|
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Понедельник, 20.01.2014, 21:28 | Сообщение # 1 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
HONEST LIAR/ЧЕСТНЫЙ ЛЖЕЦ
ПЕРЕВОДЧИК: helenforester
РАЗРЕШЕНИЕ НА ПЕРЕВОД: отсутствует
ПЕЙРИНГ: Эдвард/Белла
РЕЙТИНГ: М ( 18+ )
ЖАНР: angst/romance, EPOV
САММАРИ: Белла однажды сказала мне, что нет ничего смелее, чем цветок, растущий сквозь трещину в асфальте. Я рассмеялся, потому что она всегда наделяла способностью чувствовать вещи, которые чувствовать не могут. Если бы она стояла рядом со мной, я бы засунул этот одуванчик ей за ухо. Или она подула бы на него и загадала бы желание. Сто желаний. Или, может, всего одно.
ДИСЛКЛЕЙМЕР ПЕРЕВОДЧИКА: Это история для тех, кого не оставила равнодушными прошлая работа этого автора, для тех, кто полюбил её цинизм, её голую правду, но больше всего – её слог, пулемётные очереди из телеграфных предложений. Слова-предложения-абзацы. Это история для тех, кто благополучно пережил «Сумерки» и просто любит хорошую современную прозу про живых людей с их слабостями, в которой нет места чудесам и супергероям.
P.S. Всем, кто считал энгстовой прошлую историю, придется в сравнении познать разницу между проблемами тех и этих героев. Надеюсь, эта история не покажется вам чересчур мрачной, поскольку она, безусловно, о борющейся личности и - надеюсь - с хэппи-эндом. Также хочется предупредить о том, что история эта еще не дописана и выкладывается автором крайне медленно, но финиш уже не за горами.
Стихи, раздобытые для нашей истории НатальейАвтор под ником в соц.сетях - Дмитрий Мрак
|
| |
| |
|
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Вторник, 04.02.2014, 22:55 | Сообщение # 62 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Отец Эдварда умирает. Беллы нет рядом. Эдвард остался совсем один.Но как же так получилось? Он сам виноват в своих бедах?
 Арья
Сообщение отредактировал kristy90 - Вторник, 04.02.2014, 22:56 |
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Вторник, 04.02.2014, 23:17 | Сообщение # 63 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Как я поняла, Эдвард просто-напросто своими руками загубил свою жизнь. Сколько лет он не связывался с отцом? Ведь даже не знал, что он много лет не пьет! Как так можно? Из-за чего его семейная жизнь пошла прахом? Ничего еще непонятно...
Спасибо за главу!:) 
|
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Среда, 05.02.2014, 03:34 | Сообщение # 64 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Невероятная история. Очень будоражит. Спасибо и хотелось бы присоединится к ПЧ.
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Среда, 05.02.2014, 12:32 | Сообщение # 65 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Спасибо за эту историю, милые Елены!
Пока все мрачно и безнадежно, ложь разрушила не одну жизнь...
Но обещали happy-end, так что будем надеяться все вместе!
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Среда, 05.02.2014, 12:35 | Сообщение # 66 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата облачко (  ) Но обещали happy-end, так что будем надеяться все вместе! 
  
|
| |
| |
| наташа76 |
| наташа76 |
Дата: Среда, 05.02.2014, 14:17 | Сообщение # 67 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
Эдвард не общался с отцом.Это были отголоски детских обид или уже взрослое решение? Вот это не совсем пока понятно,но осталось впечатление .что сейчас над ним превалируют какие-то детские страхи обиды. Я в шоке,
что Эдвард ничего не знал и не хотел знать об отце. Вообще мне показалось что уж слишком Эдвард себя любимого жалеет. Сам досознает ,что наговорил кучу дерьма Белле,но хочет чтобы она прибежала первой и пожалела беднягу Эдварда.Если она так сильно тебе нужна ,чеши к ней.ползи на коленях и проси вернуться ,а там как Бог пошлет .Я понимаю как сложно сделать первый шаг,но его нужно делать.
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Среда, 05.02.2014, 14:20 | Сообщение # 68 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! 
Ну и это... события после.
Неудивительно, что Белла ушла. Эдварду нужно измениться и перестать врать. А Белла... она ведь так любит его. Уверена, родители ее в шоке были от такого жениха, но тем не менее свадьба была. Она дала ему все, что смогла... А он продолжал лгать.
И естественно, Белла не выдержала. Ушла.
Карлайл умирает. А ведь он тоже изменился, если верить незнакомке. Пить перестал.
Надеюсь, что Эдвард начнет менять свою жизнь, а иначе... история Карлайла повторится.
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| babis |
| babis |
Дата: Среда, 05.02.2014, 15:54 | Сообщение # 69 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Offline
|
После прочтения главы,осталось чувство обиды на всю Вселенную.....Затронуло так глубоко..Спасибо за перевод! 
|
| |
| |
|
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Четверг, 06.02.2014, 10:44 | Сообщение # 71 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Да, мрачно как-то в мире Эдварда!
Кто тому виной?
Часто бывает: сколько бы человек не бился в данной ему на сегодня разрушающей ситуации, а сдвинуть ее он не в силах!
Видимо, так и с Эвардом: каждый шаг: будь он верным, таким, как женитьба на Белле, или будь он неверным, как убегание от проблем и попадание в зависимость "от колес" - а результат один - одиночество, безысходность....
Что может вытянуть его из той вязкой трясины, в которой он вязнет всё больше и больше?
Очень надеюсь на ХЭ!
Девули, спасибо за главку и весточку!
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Пятница, 07.02.2014, 08:24 | Сообщение # 72 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за главу!!!
Так все безнадежно.Белла ушла,родительный дом забирают,отец умирает, с которым много лет не общался.
|
| |
| |
| kitten |
| kitten |
Дата: Пятница, 07.02.2014, 14:09 | Сообщение # 73 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Статус: Offline
|
Принимайте в пч!
Первые 2 главы очень нравятся
|
| |
| |
| julszvin8 |
| julszvin8 |
Дата: Пятница, 07.02.2014, 17:31 | Сообщение # 74 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
тяжело читать, не для слабонервных. Скажите, что будет хороший конец. Отца очень жаль.
|
| |
| |
|
| nika-for |
| nika-for |
Дата: Суббота, 08.02.2014, 20:41 | Сообщение # 76 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главы!!!
История сама по себе очень необычная и написана точно также.
Я как то немного теряюсь во времени всего происходящего
Но все же из того что я поняла Эдвард очень несчастий человек, пускай даже он сам виноват в этом, хотя это еще не факт ведь много всего еще не известно, он очень одинок, а для меня это самое страшное, но как я поняла у него была любимая жена но он как то все это профукал, пил, на наркотики подсел, что же его привело ко всему этому
Сейчас больше вопросов чем ответов, но надеюсь все прояснится)
Единственно во что мне хочется верить что он не закончит так как его отец, уж как то судьбы их чем то похожи, способами жизни, разрушенной личной жизнью, у его отца хотя бы сын был, а у Эдварда и с этим не срослось Хотя Эдвардом сыном года тоже не назовешь, столько лет ничего о отце не знать, каким бы он не был хотя звонить время от времени мог(
Жду продолжение...
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 11.02.2014, 20:44 | Сообщение # 77 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
НОВАЯ ГЛАВА! 
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Вторник, 11.02.2014, 21:26 | Сообщение # 78 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Вот жаль Эдварда и все тут! Но мне очень не нравится его вранье! Очень не нравится! Надеюсь, он одумается прежде, чем будет слишком поздно...
|
| |
| |
|
| julszvin8 |
| julszvin8 |
Дата: Среда, 12.02.2014, 00:37 | Сообщение # 80 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
и жаль его, и в тоже время он сам разрушил свою счастливую жизнь с Беллой.
|
| |
| |
