I've said no to a previous translator but what the heck...go ahead and translate it. Send me a link, and reviews (if any, lol) untranslated and translated.
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - kris salvador Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance Статус: оригинал завершен, перевод - ЗАВЕРШЕН. Саммари: Белла хочет исполнить свою фантазию. Что если изголодавшийся по сексу бывший заключенный решит помочь ей в этом? Разрешение на размещение перевода:Эксклюзивно для robsten.ru
Прекрасные обложки для нашего перевода сделал Robert
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
1.При прочтении данного фанфика строго запрещается: 1.1. Находится на рабочем (хорошо просматриваемом другими людьми) месте. 1.2. Находится далеко от мужа/парня/друга/друга с привилегиями/случайного спутника/незнакомца и тп, иначе говоря, от Снимающего Напряжения Устройства После Прочтения (далее, СНУПП). 1.3. Использовать обращения «Эдвард» в моменты использования СНУПП дабы избежать бытового насилия, скандалов, ревности, уходов и развода. 1.4. Пытаться повторить изложенное в главах фанфика, не учитывая реалии Российских электричек, поездов, машин, автобусов и т.д. 1.5. Оставаться в стороне от данного фанфика. 2. При прочтении данного фанфика рекомендуется: 2.1. Иметь запасной вещ.мешок, включающий в себя - А) каждую нечетную главу – 5 пар трусиков, Б) каждую четную главу – 7 пар трусиков +/- 1 пару трусиков на 1размер больше своего, В) леггенсы с «непристойными» прорезями, Г) неприлично короткие юбки, Д) туфли с «трахни-меня-каблуками», Е) быстроснимаемые джинсы всех цветов и оттенков, Ж) откровенные платья и блузки с удобно срываемыми пуговицами. 3. При прочтении данного фанфика допускается: 3.1. Употребление прохладительных/охладительных/замораживающих напитков, 3.2. Копирование(полное или частичное), тестирование, постоянное употребление и заучивание основных частей глав фанфика, как с использованием СНУПП, так и без него. 3.3. Небрежное и эмоциональное комментирование на форуме данного фанфика, как с целью поддержания перевода и авторского самолюбия, так и в надежде поскорее получить обновления от переводчика и ответы от самого автора.
Дата: Вторник, 13.09.2011, 22:10 | Сообщение # 601
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
DashaZh, здравствуй! Спасибо, дорогая ,за новую главу и шикарный перевод! Мне понравилось, как Эдвард назвал их с Беллой скачки -порно-фест. Мда, ребята настолько зависимы друг от друга, что здесь уже не только сексуальное притяжение, но намного более глубокие чувства, только еще не осознанные... Сегодня наши еще позажигали, но описание сего действа более целомудренное и даже нежное....И хорошо, что не только секас связывал их эти три дня, но и разговоры, заинтересованность друг другом... Эдвард хочет купить дом для Беллы- интересненько... видимо, чтобы беспрепятственно получать доступ к ее телу и надеюсь и к душе тоже.... Белла так боится, что Эдвард узнает о ее расследовании по поводу его криминального бизнеса- наивная , парень уже просчитал все на три шага вперед, сказывается печальный опыт с Таней... DashaZh, Дашунь, спасибо еще раз, жду, как всегда, проду! :lovi06015: Спасибо огромное Бетам!!!
Сообщение отредактировал OnlyPattinson - Вторник, 13.09.2011, 22:11
Мне понравилось, как Эдвард назвал их с Беллой скачки -порно-фест.
слушай, скоро октоберфест..как бы они еще раз не учудили))
Quote (OnlyPattinson)
Мда, ребята настолько зависимы друг от друга, что здесь уже не только сексуальное притяжение, но намного более глубокие чувства, только еще не осознанные...
точно..неосознанное...
Quote (OnlyPattinson)
Сегодня наши еще позажигали, но описание сего действа более целомудренное и даже нежное....
ну кроме бонуса к Стравинскому,да?))
Quote (OnlyPattinson)
.И хорошо, что не только секас связывал их эти три дня, но и разговоры, заинтересованность друг другом...
это Эд умеет...заинтересовать на всю ночь и еще плюс утро
Quote (OnlyPattinson)
Эдвард хочет купить дом для Беллы- интересненько... taktak видимо, чтобы беспрепятственно получать доступ к ее телу и надеюсь и к душе тоже....
Quote (OnlyPattinson)
Белла так боится, что Эдвард узнает о ее расследовании по поводу его криминального бизнеса- наивная, парень уже просчитал все на три шага вперед, сказывается печальный опыт с Таней... girl_wacko
точно...во всем виновата таня...
Quote (OnlyPattinson)
Спасибо огромное Бетам!!! lovi06015
огромное спасибо тебе и всем, кто с благодарностью отзывается о работе моих спасительниц. Для вас с 3й главы трудиться Ксюша, и ей хочу сказать огромное спасибо. Но не перестает помогать и Наташенька. Вообщем, обеих их благодарим и целуем крепко в щеки!
привет знакомым людям ;))от одного жаркого фф пришли к нам сюда теперь?))добро пожаловать!
Привет-привет! Девчонки посоветовали. Правда предупредили, чтобы хватило сил вернуться.
Quote (DashaZh)
эх...надо было с правил начинать!!они реально не зря))
Даша, так и сделала. Просто после прочтения мыслей в голове не осталось. Я кстати задумалась: расшифруй-ка мне вот эту абревиатуру - постоянное употребление и заучивание основных частей глав фанфика, как с использованием СНУПП, так и без него.
Quote (DashaZh)
так скорее читать))все 10 глав...одна петрушка))))кудряяяяявая
Где вы это находите?
Сообщение отредактировал BAST - Среда, 14.09.2011, 14:10
Дата: Четверг, 15.09.2011, 10:12 | Сообщение # 606
keep calm and whatever)
Группа: Модераторы
Сообщений: 8145
Статус: Offline
BAST, 19 глав всего
Добавлено (15.09.2011, 10:12) --------------------------------------------- Всем привет! Скучный четверг разбавим забавным, но занудным Джаспером! Надеюсь, вам понравится эта глава...И, если что-то будет не понятно в речи этого южанина..не расстраивайтесь, вы - здоровы!
Дата: Четверг, 15.09.2011, 11:30 | Сообщение # 608
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Дашулик,спасибо за неожиданный сюрприз! Ну че,по ходу Эд уже тоже влип))Очень странно,что он не понимает своей агресии,ведь и пню ясно,сердится за свои зарождающие чувства к Белл) Бляха,он реально,не побоюсь этого слова,умный парень!Это ж сколько мозгов нужно для всей операции которую они задумали...трындец,лучше бы развивал свое мышление в болие приятном направлении! ЕПТ,Джас меня убил! Как,млять,птицы,могут сексуально волновать?! Этот что-то новенькое))я такого ещё не слышала))надеюсь у него нет зоофилских наклонностей...А вообще то он не плохой парень,со своими странностями,но не плохой)Очень хочется,чтобы Эд прислушался к нему по поводу Беллз,ведь девочке реально,уже,не сладко... Дорогая,ещё раз спасибо так шо, в понедельник ещё доза будет?
Дата: Четверг, 15.09.2011, 12:58 | Сообщение # 610
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
DashaZh, спасибо большое за перевод новой главы! Девушки, bliss_ и Нотик, спасибо за редакцию! Причина Эдвардового нервяка совершенно очевидна: его всеми силами тянет к восемнадцатилетней дочери шефа полиции, как говорится, нормально есть и пить не может, и только планирование новой кражи отвлекает его буйну голову)) Эдик готов бросаться на всех и каждого, но чего бросаться на Джаспера, который тоже, по сути, изгой... Тут очень кстати трется Элис, они, правда, с Джассиком, пока все за ПЦЫЦАМИ наблюдают, да за ручки держатся, но если это делать каждый день на протяжении определенного времени, то точно испытаешь сексуальное волнение! И у меня нет причин не верить, Джас ведь сам проверял!!! И не смотря на некоторую отрешенность Джаспера от мира, он иногда видит Эдю насквозь и уговаривает Каллена не причинять боль Белле, потому что очевидно, что это сломает её... Прислушается ли Эдвард в другу или всё равно поступит по своему? С нетерпением жду продолжения))
Дата: Четверг, 15.09.2011, 14:19 | Сообщение # 611
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Действительно, веселенькая глава! Джас такой романтик... Конечно, его прямолинейность меня немного смущает! А Эд уже сильно скучает по Беллке... Я надеюсь, что они скоро встретятся! Вот это споры у Джаса с Эдом были! И ставочки-то нехилые! И теперь понятно, почему Эд в терьму сел... Об окончании главы... Может, Джас что-то рассказал Эллис, и теперь она "знает"? Дашунь, огромное спасибо за замечательный перевод! Жду продолжения!
Дата: Четверг, 15.09.2011, 15:52 | Сообщение # 612
If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
DashaZh, спасибо за главу! Вот еще и одна парочка образовалась. А Эдварда злится, что вдали от Беллы. Пусть приезжает к ней, балбес. Проведет горячую ночку и утром уедет Поскорей бы увидеть Эдварда за "делом" Даша, я надеюсь следующая глава будет горячей?
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень. Фаина Раневская
Дата: Четверг, 15.09.2011, 17:57 | Сообщение # 615
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 842
Статус: Offline
Quote (DashaZh)
по расписанию и в привычной температуре
Значит будет горячо, а рах горячо, значит Эдя не выдержет и рванет к Белочке? DashaZh, я мыслю в правильном направлении? Правда была такова: я хотел оторвать его от себя. Что-то могло пойти не так, и я должен был подготовиться к тому, что мне, возможно, придется исчезнуть и оставить его одного, снова. Джас нуждался в ком-то молодом, в ком-то, кто наполнил бы его жизнь смыслом и счастьем. Блин, после этих слов веселое настроение после Джаса с его птичками исчезло. Эд настоящий друг. И очень не хотелось бы, чтобы ему пришлось опять исчезнуть. Ведь если что, Эд опять возьмет всю вину на себя. Не многие на такое способны. Обычно, если кто-то из команды влипает и попадает в тюрьму, сдает и остальных, чтобы не было так обидно одному отгребать. Я наивно полагал, что смогу потеряться в проектах, расположениях и техномире Джаспера, надеялся, что не буду помнить, как она пахла, какой она была на ощупь, как она хихикала, когда рассказывала «Истории Чарли». Ну, Эдя ты приплыл ох, не можешь ты без нее
Дата: Четверг, 15.09.2011, 19:19 | Сообщение # 616
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Даша, привет! Несмотря на то, что глава без секса, она всё равно замечательная! Если он собирался сказать хоть что-нибудь о том, как ужасно я выгляжу - ага, плохо, что Белла уехала! Бедный Эдвард. Значит наши мальчики уже с детства начали преступничать - Большинство наших шалостей начинались как некие шутки, отличающиеся от детской игры «А слабо?» только недетскими ставками, прежде чем они перерастали в полномасштабные преступления. Как я поняла, что Эдвард собирается украсть очень дорогие тачки. Эдвард и Джаспер понимают друг друга с полуслова. Джасперу нравится Элис. Когда, он сказал Эдварду, что они ходили смотреть на птиц. Я смеялась над - Целый час. Христос-блять-всемогущий! Он, вероятно, шептал на ухо Элис о миграционных путях и странных привычках спаривания северо-восточных птиц в это время года… Значит Джаспер не только компьютерный гений, но и ходячая Википедия по птицам. Эдвард считает, что Элис идеально подходит Джасперу. Интересно было бы узнать, как Элис относится к Джасперу. Ну как Джаспер предлагал Элис обдумать секс с ним. Я посмеялась. А Эдвард мучается, не видя Беллу. Он ещё и не понял, что влюбился. Очень интересно, как Белла без Эдварда? Джаспер меня поразил - Прекрати говорить это слово, – его расстраивало, когда я грубо отзывался о женщинах. Но кто меня ещё больше удивил, так это Элис - Я знаю, чем ты занимаешься, – объявила она, как только она вошла. Интересно, что она имеет ввиду? Неужели и правда она всё узнала. Даша, спасибо за главу! Жду продолжения!
Дата: Четверг, 15.09.2011, 20:34 | Сообщение # 617
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
DashaZh, привет, привет, Даш, спасибо огромнейшее за классный перевод глава меня покорила Джас и Элис, я хохотала об их диалоги-монологи и разговоры про птиц Ты знаешь, «G2P» система базируется на методе «Дерева Принятия Индукционных механизмов»*** и на обученной первичной базе произношения Фонилекс. Каждая фонема заранее занесена и основана на векторе из десяти переменных: графема, рассматриваемая в контексте четырех переменных слева, четыре графемы справа и последние декодированные фонемы или то, что обычно называют обратной связью… сижу, курю и выискиваю знакомые слова совсем понятно знаешь, и на, а также связь Целый час. Христос-блять-всемогущий! - вот это я беру в свой словарик, вроде и богохульство, а такое милое что-ли отличные машинки решил наш Эдичка угнать, красивенькие, быстренькие, в помощь тебе, Эдичка, всех кого надо
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Четверг, 15.09.2011, 20:53 | Сообщение # 619
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 429
Статус: Offline
DashaZh, bliss_ и Нотик огромное спасибо за оповещение, отличный перевод и редактуру! Интересно было наблюдать за развитием очаровательных отношений между Джаспером и Элис , Джаспер при всех своих странностях очень милый, а Элис кажется, серьезно намерена покорить его... Ну а наш главный герой определенно сильно скучает и явно обескуражен силой своих чувств к Белле, с его стороны это даже кажется более интенсивным, чем с ее... Главка интересная и информативная, но уже хочется вновь окунуться в привычную атмосферу этого фанфа
Дата: Четверг, 15.09.2011, 21:34 | Сообщение # 620
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 111
Статус: Offline
СПС за главку и оповещение! Я не поняла Джаспера что птицы заводят??? А его предложение о сексе вообще меня с толку сбило?? Похоже Элис он действительно нравится,иначе бы она точно от него сбежала!! А Эдвард похоже скучает! Хоть бы в следующей главке появилась Белла!! СПС!!!
Спасибо, дорогая ,за новую главу и шикарный перевод! 
видимо, чтобы беспрепятственно получать доступ к ее телу и надеюсь и к душе тоже.... 
Белла так боится, что Эдвард узнает о ее расследовании по поводу его криминального бизнеса- наивная 
это Эд умеет...заинтересовать на всю ночь и еще плюс утро 
Конечно, его прямолинейность меня немного смущает! 
ох, не можешь ты без нее 
совсем понятно знаешь, и на, а также связь 
к Белле, с его стороны это даже кажется более интенсивным, чем с ее... 
