Дорогие мои, Lovely, Нотик, спасибо огромное за перевод и редакцию новой главы!
Ну, сплошной ЁПРСТ! Да и только! Я, конечно, понимала, что Белла – девушка ответственная, ну, не до такой же степени, может, во всем виновата посторгазменная дымка, которая не давала ей до конца сосредоточиться и стать участником реальной жизни, потому что, не успев сказать: «Кар», на её пальце появилось кольцо, а впридачу с ним и дата свадьбы! Ну, как же так? Белла, дорогая, у тебя ж секс с Блеком не прёт, так, какого лешего ты суешь голову в петлю? Оно ваще, кому, надо? Чарли? Да. Блеку? Да. Но точно не тебе! И думаю, что, если бы кольцо, символизирующее помолвку, было от того человека, который был бы ей действительно дорог, она бы весь день любовалась им и, уж, точно не забыла о нем… Впрочем, когда Белле предстояла встреча с Богом секса, разве её могли волновать какие-то мелочи? Он давал ей все, что ей было нужно, все, что она хотела и даже больше, разве Белла могла предположить, что ответ на её вопрос о его любимой позе будет продемонстрирован в лучшем виде! К чему объяснения, когда на месте двое, чтобы прочувствовать каждой клеточкой глубину и изысканность каждой позы, к чему слова, когда тело может сказать за всё и взорваться на миллион кусочков от наслаждения?..
Правда, как бы оба не хотели оставлять за порогом квартиры реальную жизнь, похоже, она все-таки дама настырная, и кольцо на пальце Беллы чуть не испортило всю обедню. А Эдвард был насколько разгневан увиденным, что его самого, по-хорошему, должно было бы это удивить, ведь кольцо на пальце Богини говорило о том, что она еще, блин, ЧЬЯ-то, а не только ЕГО. И как теперь мириться с этим?
С нетерпением жду продолжения))