|
Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks
Автор: AwesomeSauce76
Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks
Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely
Редактура: Нотик
Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу
Рейтинг:M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН
Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ.
Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas |
| |
| |
|
| ♥KrasotulkA♥ |
| ♥KrasotulkA♥ |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 13:40 | Сообщение # 1302 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 491
Статус: Offline
|
И Эдвард, это Белла.
Вот и познакомились,тайне конец...То что они хотели сделать,но так боялись сделали для них их родственники.Они пригласили Беллу и сделали сюрпиз и он удался,на славу! 
Их сексуальные игры продолжаются,на стоянке в общественном месте...И это было горячо. Белла исполнила тайное желание Эдварда- секс в машине...Да подросткам до их выходок далеко! 
Эдвард даже не подозревает,что белла уже решилась поговорить с Джейкобом насчет их дальнейшей жизни!
Девочки спасибо за продолжение! Интересно,что ожидает их на обеде? 
|
| |
| |
| ПаттиСтю |
| ПаттиСтю |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 15:37 | Сообщение # 1303 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за новую главку! ох сбежали все таки с вечеринки  и горяченько провели времечко кто б сомневался  Я тебя люблю) на конец то они произнесли эти слова ну а конец неужели наконец то долгожданная встреча состоялась, осталось ждать их реакции)
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 16:45 | Сообщение # 1304 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Черт, НАКОНЕЦ-ТО!!!! Наконец-то, они познакомились  Ух, я даже не знаю что мне больше понравилось в этой главе: претворение фантазии Эдварда в жизнь (т.е. трах в машине), признание Беллы в любви, осознание Эдвардом своих чувств к Би, или же такое долгожданное знакомство  Просто крутейшая глава 
Lovely, огромное тебе спасибо за перевод этой главы и с нетерпением жду продолжение. Интересно, как же поведут себя Б и Э в возникшей ситуации? И мне почему-то кажется, что Эмметт может догадаться, что Белла и есть незнакомка Эдварда...
  
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 20:17 | Сообщение # 1305 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Lovely, Нотик ,LeaPles, спасибо за новую главу!
Потрясающе! Глава просто пламенная ! Действительно, раз от раза, все горячее! И секс, и страсть, просто воспламенение.
Его ревность и его желание, просто супер. Она сама, соблазн и чувственность. Они заговорили о любви!
Эммет,
"Те странные чувства, которые ты ощущаешь из-за нее? Это называется любовью, ты, бля, идиот! Вот, как люди себя ощущают, когда она впервые наступает. А теперь сделай себе одолжение, и скажи своей незнакомке, что ты хочешь провести с ней все оставшееся время своей жизни, заниматься с ней постоянно сексом и иметь детишек".
Послушает ли он своего брата, или испугается и уйдет?
" И Эдвард, это Белла. Это красивая малышка практически наша новая сестра"!
Знакомство!!! Сюрприз удался. Немая сцена. Что дальше, как поведет себя Эдвард? Прекрасный перевод! Прекрасная редактура! Спасибо!
 
|
| |
| |
| Gavana |
| Gavana |
Дата: Суббота, 25.02.2012, 23:10 | Сообщение # 1306 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
|
Ба! Вот это встреча так встреча!!! И где?! На ужине у Эсми и Карлайла! Три раза ХА!!!
Эд поедет провожать Беллу и бла-бла-бла... любовь-морковь?
Спасибо за главу!
Мы ищем,встречаем, находим, теряем,
Имея - не ценим...встречая- бросаем...
Попытки и пытки. Сошлись- разбежались...
Пожить не успели и снова расстались.
Но где же любовь,чтоб навек и без края..
А может быть эта,а может другая..
Меняются лица,тела и улыбки,
Но поиском только лишь множим ошибки.
Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно,
Собой и другими играем свободно,
Когда же любовь- догадаться не сложно,
Когда друг без друга уже невозможно.
|
| |
| |
| MrsValentinaCullen |
| MrsValentinaCullen |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 02:41 | Сообщение # 1307 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Алена и Натаха! 
Я не знаю, что в таких случаях говорят 
Такая тонкая материя показанных чувств, такая несказанная нежность. Это его желание быль нужным, когда ей плохо. Этот тазик и таблеточка...
Как жить дальше?
Очень понравился диалог С Эметом, такой вроде игривый и настоящий, смысловой.
Ну а встреча... Бывает, б.ять, такое...
Здорово!!!
Мои фанфики "Выбери меня", "Номер 212", "Детка", "Грязь"
|
| |
| |
| fun2013 |
| fun2013 |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 04:13 | Сообщение # 1308 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
еееееееееееееее! Они встетились!! юююхххууууу!
Наконец-то развитие событий.Надеюсь они ничего не испортят!
Спасибо за перевод и редакцию. 
|
| |
| |
| svan |
| svan |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 18:39 | Сообщение # 1309 |
 шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
|
Ну, теперь хоть поздоровкаются по-человечески! А то оргазмами изводят друг друга, а имени не знают. Дуремар, конечно наш Эдичка. Девочка ему в любви призналась, а он не верит.
Аленочка, Наташенька - спасибо красавицы!
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 19:12 | Сообщение # 1310 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Девочки, привет! Спасибо всем огромное за комментарии)))
Quote (blue_fillet) Одна из самых эпичных фраз, что я когда-либо слышала
 аналогично!
Quote (blue_fillet) Эммет очень хороший брат. Вправил мозги Эдварду.
да, мне понравилось, как он все объяснил ему, на своем братском языке)) так прям с матом, но все доступно)
Quote (blue_fillet) Интересно, как они будут теперь выкручиваться?
да никак) сделают вид, что не знают друг друга))
Quote (blue_fillet) А можно узнать, когда примерно будет 18 глава? Я умираю как хочу прочитать
по раписанию, через недельку, ща уже меньше) либо в пятницу, либо в субботу. все зависит от работы - до скольки я в пятницу буду работать, может задержусь, а может нет.
Quote (Fatsumomo) начиная со встречи в баре... продолжая сексом в машине.... но самое кайфовое это было Белкино... люблю тебя=)
да, конечно, все ждали встречи, но мне кажется, что не менее значимое событие - то что Белла сказала о любви) и Эд наконец-то сам себе признался!
Quote (натали17) Теперь, как дожить до следующей главы. Столько интересного впереди.
Ох, натулик, доживете обязательно до следующей главы, там так будет все офигенно))
Quote (pollli) Хотела бы я посмотреть на их лица!!!!
ооо да!
Quote (LeaPles) Скажу только свою любимую фразу: "ВЕЧЕР ПЕРЕСТАВАЛ БЫТЬ ТОМНЫМ"
Лена, дай пять))
Quote (Alice) Мне кажется что они начнут делать вид что не знакомы
да-да, именно так.
Quote (Грызлик))) Я так хотела что бы их встреча произошла именно так!!!!
веришь-нет, но я также ее себе представляла, когда первый раз читала)))
Quote (Грызлик))) и только Эммет поймет в чем дело
возможно и не только он))
Quote (MarySvon) Чертовски! Е...!
ох, да, слова чертовски подходят к этой главе)))
Quote (MarySvon) интересно долго еще до этих слов глаза в глаза!?
к сожалению, да...
Quote (MarySvon) м бы наедене в своей квартирве взять и поговорить, а тут столько пытливых глаз вокруг
согласна, и это будет ужасно напрягать Эдварда.... Но они поговорят, конечно, потом... Но вечер будет из-за этого напряженный.
Quote (MarySvon) что встреча в баре планировалась родственниками Эда, но эта парочка как всегда пошла по своему сценарию.
Роуз и Элис сказали, что подумывали свести этих двоих. Конечно, они хотели Беллочку с Эдом познакомить))
Quote (MarySvon) это только мы пьяные бежим признаваться в любви
определенно!
Quote (Мэлиан) Ну, как говорится: Здрасти
привет, дорогуль))
Quote (Мэлиан) Ой я чую, он опять затупит.
не знаю, каким местом ты чуишь, но оно тебе правду говорит)))
Quote (Женечка) Ну почему все самое классное и прикольное, улетное и сескапильное происходит по пьянке
не, не всегда)))
Quote (ELe4kA) Я в конце не могла моргнуть, думала может что-то случится и они не встретятся взглядами
это называется - автор довела)) нет-нет, могу с уверенностью сказать - это та самая встреча))) Да-да-да) они знают теперь имена друг друга)))
Quote (ELe4kA) Госпада я не доживу до следующей главы, помру
не-не-не, ты нам нужна еще! осталось ждать немного совсем) либо в пятницу, либо в субботу главка будет!
Quote (ELe4kA) Белла, выдави наконец-то с себя, то что не будешь с Джейком, что хочешь его
знаешь, она скажет это Эду... НО... реакция у него будет не такая, которую все ожидают, и Белла в том числе.
Quote (ELe4kA) Хотя глядя на дальнейший список глав и их перевод, сдаётся мне , что для наших героев еще куча препятсвий впереди.
к сожалению, да
Quote (ELe4kA) Последний Ауттейк, сказка..
ооох, ага!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 19:33 | Сообщение # 1311 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (ekkbc) Да и на реакцию всей семьи
реакция семьи нормальная))) конечно, они будут немного в недоумении, а так..)
Quote (ЕЛЕНА123) Эммет будет в восторге, когда всё узнает
ну, скажем так - не узнает, а поймет)) голубки наши же пропалятся своим поведением)))
Quote (Tomik) И признание в любви, видимо, запланированное)))))
нет) Белла хотела сказать Эду, что с Джейком хочет порвать.
Quote (Tomik) Надеюсь, он не сделает чего-нибудь ужасного
ну, смотря что понимать под ужасным_)))
Quote (Blume_der_Freude) 1. Наконец - то оба осознали, что любят друг друга! 2. Наконец - то они встретились!
ага, итог главы) осталось только пункт - 3. Они признались друг друг в любви и жили долго и счастливо
Quote (OnlyPattinson) может Эдвард воспользуется советами брата
не в этот раз, к сожалению
Quote (Mary) Теперь Эд дело за тобой
эх, послушал бы он нас еще!
Quote (Юля) Спасибо за главу,и оч хочу к вам в ПЧеньки)))
добро пожаловать, обязательно запишу!
Quote (Вик) А пьяненькая Белочка такая забавная..
забавная и еще более раскрепощенная!
Quote (Вик) Уверена, по ощущениям - еще круче...)))))))
хм-хм, к миллион раз, думаю))
Quote (Совенка) .И что они не скроются втуалете.
нет, ребятки будут еле сдерживаться, но все таки совесть у них есче есть))) зато потом - держитесь стены квартиры, матрас, пол и тд_)
Quote (murlika) Черлидерша уделала Эда в машине
именно!
Quote (murlika) интересно. она вспомнила это?
да))
Quote (murlika) Хорошо, что есть доктор в семье, ща Эда удар хватит или Беллу,
ну, все будет не так страшно, Мариш)))
Quote (Izabella1006) Как и все, очень - очень ждала эту главку , и она превзошла все, что я себе могла представить
я думаю, у всех так! Автор просто намешала всего в эту главу))) Столько событий значимых для одной главы - невыносимо_))))
Quote (Izabella1006) Но тут же возникает осознание того, что все просто не может быть сразу так здоровски и замечательно, поэтому на смену ему приходит сначала такое настроение - , а потом и такое
самое главное, что все в конечом итоге будет хорошо... а попереживать - да, нам еше придется. не может все быть сразу безоблачно.
Quote (giraffe) у меня сейчас у самой ощущения как во сне!!
а меня, когда я первый раз читала, аж потрясывало)))
Quote (giraffe) но при этом боится серьезных шагов на встречу к ней, потому что наступит реальная жизнь, в которой всё немного сложнее чем в игре в незнакомцев.... кто знает, если бы Белла продолжала вести двойную игру, не разрывая помолвку, Эдвард бы сам всё разруливал?
вот это мне не нравится в Эдварде... сомневается во всем, так нельзя. да, ужасный опыт в прошлом, но как же тогда он сможет счастье обрести?
Quote (кирюша5775) Но шок видимо не сразу пройдет.
конечно, нет! особенно у Эда!) но Беллочка быстро справится!
Quote (Bells) Я совсем забыла, что Белла приглашена на ужин
нет, в главке нам не говорилось)) это была тайна для всех)
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| aessone |
| aessone |
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 23:50 | Сообщение # 1312 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Offline
|
Ну что сказать....СВЕРШИЛОСЬ! наконец-то они повстречались! И теперь Беллке не отвертеться, уже вся семья считает её почти родной. Осталось только расставить все точки над и с Джейкобом и можно жить не прячась! Хотя в этом-то вся и прелесть-запетный плод, он ,как известно, сладок!Спасибо, потрясающая глава!
|
| |
| |
| Грызлик)) |
| Грызлик)) |
Дата: Понедельник, 27.02.2012, 11:40 | Сообщение # 1313 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 321
Статус: Offline
|
Торговый Центр
This is my child!
Соединяя Пути (закончен)
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 27.02.2012, 12:40 | Сообщение # 1314 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) осталось ждать немного совсем) либо в пятницу, либо в субботу главка будет! hang1
Это по твоему совсем немного?...  |
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 27.02.2012, 13:09 | Сообщение # 1315 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) не знаю, каким местом ты чуишь, но оно тебе правду говорит
пятой точкой... тем которым Эд, по всей видимости, думает  Название 20 главки умиляет...  пойду чистить свой парабеллум 
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
Сообщение отредактировал Мэлиан - Понедельник, 27.02.2012, 13:10 |
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Понедельник, 27.02.2012, 13:26 | Сообщение # 1316 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Quote (Мэлиан) Название 20 главки умиляет...
о, да... это как раз про нашего Эдварда
|
| |
| |
| vredna |
| vredna |
Дата: Вторник, 28.02.2012, 17:06 | Сообщение # 1317 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
Жизнь – не зебра из черных и белых полос, а шахматная доска. Здесь все зависит от твоего хода.
|
| |
| |
| Женечка |
| Женечка |
Дата: Вторник, 28.02.2012, 19:04 | Сообщение # 1318 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус: Offline
|
Девочки, а можно в ПЧ попроситься а?
Клянусь вести себе тихо, ну если таое возможно при таком рейтинге
Конькобежец Жека
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Вторник, 28.02.2012, 20:12 | Сообщение # 1319 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Quote (Женечка) Клянусь вести себе тихо
ну да, ну да... в этом домике даж стены стонут, а она будет тихо))))) мои тапки кролики икают со смеху))))))))))
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Вторник, 28.02.2012, 22:32 | Сообщение # 1320 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
LeaPles,Нотик, Lovely, Привет! Спасибо за чудный перевод, чудную редактуру и чудное оповещение!
Прости. что так давно не было :lovi06032:
Всякая решимость Эдварда исчезла в тот же момент….. (и дальше по тексту, все копировать не буду, это чревато последствиями) пошла за трусиками. Сколько можно? седьмой раз за сегодня...
Хотела поговорить… сказать тебе… люблю тебя, - она зевнула еще раз, прежде чем поддаться сну. - Спокойной ночи, - и после этого она уснула. Призналась раньше, чем порвала свои отношения с Джейком.. Я бы тоже не выдержала..
Это красивая малышка практически наша новая сестра!
Как в воду глядит…)))
Сообщение отредактировал vikensia - Вторник, 28.02.2012, 22:34 |
| |
| |
