Последнее Танго в Форксе
|
|
| Lovely |
Lovely |
Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:09 | Сообщение # 1 |
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Спасибо за потрясающую обложку robert!
Оригинальное название:Last Tango in Forks Автор: AwesomeSauce76 Ссылка на оригинал: Last Tango in Forks Переводчик: Глава 1 - Леденец, 2-6 глава MrsValentinaCullen, с 7 главы - Lovely Редактура: Нотик Разрешение на перевод: ЕСТЬ! СКРИН Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Идея и события фика - AwesomeSauce76. Я только перевожу Рейтинг:M (NC-17) Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус:Оригинал - закончен, перевод - ЗАВЕРШЕН Размещение: Только на Robsten.ru И НИГДЕ БОЛЬШЕ! АВТОР ЗАПРЕТИЛА РАЗМЕЩАТЬ НА ИНЫХ РЕСУРСАХ И КОПИРОВАТЬ ДАННЫЙ ПЕРЕВОД! В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ, ВАМ ПРИДЕТСЯ ИМЕТЬ ДЕЛО С АВТОРОМ И ЕЕ АДВОКАТОМ. Саммари:Белла Свон потратила всю свою сознательную жизнь ставя чужие потребности выше своих собственных. Но сможет ли встреча с таинственным незнакомцем изменить это?
Благодаря Нинуле-Fan_Robsten у нас теперь появился просто потрясающий трейлер к фику. Предлагаю вам посмотреть его тут:
КОНЕЦ!
Список ПЧ:
Посыльный начальник: LeaPleas
|
|
| |
| Ayakes |
Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:34 | Сообщение # 1361 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) Для меня самое важное что хепии-энд будет...а по пусти все пережить можно будет=)))) giri05003 в то время пока они тут переживать будут ...мы в реале наверстывать будем Да-да, для меня тоже принципиально важно, чтобы был хэппи-энд, я категорически против трагедии в финале.
В реале - да, уж мы-то наверстаем, благо тут проходит обмен передовым производственным, тессезеть, опытом.
Моя милая подружка! Озорная хохотушка! Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле? Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь! Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь…… Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь… Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман… Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee© Алена
|
|
| |
| Fatsumomo |
Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:36 | Сообщение # 1362 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) обмен передовым производственным, тессезеть, опытом. да.... обратимся к номеру странички....=-) 69... просто космическое совпадение.....=))) Заявка на вечер
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
|
| |
| Ayakes |
Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:47 | Сообщение # 1363 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Fatsumomo) да.... обратимся к номеру странички....=-) 69... JC_flirt просто космическое совпадение.....=))) Заявка на вечер Сперва чуть было не пошла искать...
Моя милая подружка! Озорная хохотушка! Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле? Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь! Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь…… Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь… Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман… Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee© Алена
|
|
| |
| Fatsumomo |
Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:49 | Сообщение # 1364 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) чуть было не пошла искать. ахахаха надо успеть пока не перевалило на 70-ю
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
|
| |
| Совенка |
Совенка |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:50 | Сообщение # 1365 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) я до жути брезгливая сволочь аналогично...мало того, что я боюсь высоты(хотя, с таким восторгом летаю на парашюте над морем, драгоценный глаза закатывает- и сам не лезит)...так что под пледик и отвлекать меня от страха Quote (Fatsumomo) На балконе мона у меня 9й этаж...и тоже хард лимит. Гениальная отмазка- зато муж моет окна. Quote (Ayakes) что сейчас трагедь начнется, и никакой нам любви и секаса не будет По внутренней логике повествования эта трагедь все равно будет приправлена секасом-, так что я потираю ладошки в предвкушении.... Я просто млею от главы под названием "совратить"
|
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Среда, 29.02.2012, 16:55 | Сообщение # 1366 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Я тож отмечусь на 69.... если успею
|
|
| |
| Ayakes |
Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 17:43 | Сообщение # 1367 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) мало того, что я боюсь высоты(хотя, с таким восторгом летаю на парашюте над морем, драгоценный глаза закатывает- и сам не лезит)...так что под пледик и отвлекать меня от страха Главное - правильно отвлечь. Quote (Совенка) у меня 9й этаж...и тоже хард лимит. Я когда покупала квартиру на 13-м этаже, все аж обомлели, зная, что я нос не высуну из окна. Однако ж опосля тренинга с удовольствием пялюсь из окошка, благо перед окнами редкий для Мск простор, но вот куда-то лезть высоко, летать на всяких ненадежных устройствах - это без меня.
Quote (Совенка) По внутренней логике повествования эта трагедь все равно будет приправлена секасом-, так что я потираю ладошки в предвкушении.... girl_blush2 Я просто млею от главы под названием "совратить" Интересно, кто кого совращать будет, вроде все уже совращены. Тру лапки в нетерпении...
Моя милая подружка! Озорная хохотушка! Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле? Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь! Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь…… Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь… Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман… Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee© Алена
|
|
| |
| Совенка |
Совенка |
Дата: Среда, 29.02.2012, 17:54 | Сообщение # 1368 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Ayakes) но вот куда-то лезть высоко, летать на всяких ненадежных устройствах - это без меня. Это классно! Это такой драйв!!! Главное, что под тобой море - и когда в него падаешь...ух..........Quote (Ayakes) кто кого совращать будет, вроде все уже совращены. А прикинь, торжественный обед....лазанья....случайные прикосновения.... облизывание пальцев....губ...ножки под столом....мне так интересно,скока они выдержут и кто уйдет первым!
|
|
| |
| Ayakes |
Ayakes |
Дата: Среда, 29.02.2012, 18:46 | Сообщение # 1369 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Quote (Совенка) Это классно! Это такой драйв!!! Главное, что под тобой море - и когда в него падаешь... Нууу, теоретически я тебе верю, но на такой эксперимент все-таки вряд ли решусь, парашют, пожалуй, все-таки хард-лимит, оно, канэшн, шмякнешься в море, но и об него разбиться можно.
Quote (Совенка) А прикинь, торжественный обед....лазанья....случайные прикосновения.... облизывание пальцев....губ...ножки под столом....мне так интересно,скока они выдержут и кто уйдет первым! Хм, мдя? Думаешь, нежничать будут? Сомневаюсь я однако... Совращение аж через целую главку, не в следующей, значится всю следующую главку будут разборки разбирать. Дай-то бог, чтоб не разругались, а то еще так испугаются раскрытия инкогнито друг друга, что деру дадут, только пятки сверкать будут. Оба ж все в прятки со своими чувствами играют, одна признается в состоянии невменько, другой тоже чуть не про себя шепотом и тут же отходные пути себе готовит - типа, еще неизвестно кому Беллку в любви в беспамятстве признавалась. Такшта, думаю, прятки еще не закончились, а вовсю продолжатся.
Моя милая подружка! Озорная хохотушка! Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле? Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь! Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь…… Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь… Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман… Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee© Алена
|
|
| |
| Алёська |
Алёська |
Дата: Среда, 29.02.2012, 20:34 | Сообщение # 1370 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
|
Я, наконец-то, добралась до компа. Девочки, спасибо за новые главы! Между нашими любовничками все проясняется, и это не может не радовать. Эдвард понял, что он любит, а Белла так расслабилась, что сказала все, что чувствует к нему. Дальше, судя по всему, должно все крутенько завертеться, ну, я надеюсь на это. И, да, они наконец-то, познакомились, и не просто так, а в семье Эдварда. Очень интересьненько, как они будут выкручиваться из этой ситуации. С нетерпением жду продолжения!
|
|
| |
| Lovely |
Lovely |
Дата: Среда, 29.02.2012, 21:22 | Сообщение # 1371 |
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Девочки, привет))) Простите, что с задержкой, но я все-таки пришла отвечать вам дальше)
Quote (Стелла) Да уж вот и встреча.... чесно я думала еще пару главок этого точно не будет.. а тут так сказать неожиданно, но приятно.. так больше половины фика прошло уже)))
Quote (Натти1313) чего Эдька такой нерешительный, а? ну так после отношений Тани он вообще боится принимать каких-то отвественных шагов...
Quote (Luka) пока они были обращены скорее к кафельной стенке душа, чем к девушке, но… ой, я тут ржу))) да-да, ты права как всегда!))) но возможно скоро он сможет сказать Белле эти слова?
Quote (A056) Ох у Эдьки инфаркт случится до такого не дойдет, слава богу)))
Quote (♥KrasotulkA♥) Вот и познакомились,тайне конец... вот поэтому я тебе не стала говорить, когда все-таки встреча будет)) потому что она уже ожидалась в след главке)))
Quote (♥KrasotulkA♥) Эдвард даже не подозревает,что белла уже решилась поговорить с Джейкобом насчет их дальнейшей жизни! скоро узнает непременно)))
Quote (ПаттиСтю) на конец то они произнесли эти слова да-а-а, жаль правда Эдвард не сказал этого Белле.
Quote (Sofie) Ух, я даже не знаю что мне больше понравилось в этой главе: претворение фантазии Эдварда в жизнь (т.е. трах в машине), признание Беллы в любви, осознание Эдвардом своих чувств к Би, или же такое долгожданное знакомство Просто крутейшая глава соглсна на все 100!!! глава просто наикрутейшая! столько всего случилось))))
Quote (Sofie) И мне почему-то кажется, что Эмметт может догадаться, что Белла и есть незнакомка Эдварда... вполне!
Quote (Алиса) Послушает ли он своего брата, или испугается и уйдет? а вот это мы узнаем в след главах.
Quote (Gavana) Три раза ХА!!! нам смешно, а Эдьке с Беллой плакать хочется. Особенно Эду
Quote (Gavana) любовь-морковь? не дождетесь!
Quote (MrsValentinaCullen) Очень понравился диалог С Эметом, такой вроде игривый и настоящий, смысловой. согласна, Валь!)) Эммет молодец))) разложил Эду все по полочкам на своем братском языке)))
Quote (svan) Дуремар, конечно наш Эдичка. дуремар не то слово!
Quote (aessone) И теперь Беллке не отвертеться, уже вся семья считает её почти родной это точно! Но вот Эдвард...
Quote (Грызлик))) мне вот интересно, что сейчас произойдет (ну то есть в следующей главе) скоро совсем скоро узнаем, дорогая))) до пятницы осталось всего ничего..)
Quote (Alice) Это по твоему совсем немного?... конечно)))
Quote (Мэлиан) Название 20 главки умиляет... и меня...)
Quote (Sofie) о, да... это как раз про нашего Эдварда неа, ваще будет про Беллу там)) хотя соглашусь, надо было в честь Эда назвать так)
Quote (Женечка) Девочки, а можно в ПЧ попроситься а? конечно! добро пожаловать!)
Quote (vikensia) Прости. что так давно не было ничего)))
Quote (vikensia) Сколько можно? седьмой раз за сегодня... 7, да?
Quote (vikensia) чем порвала свои отношения с Джейком.. до этого тоже недалеко)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/ Лучший друг моего брата/ Тайная Связь ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
|
| |
| Lovely |
Lovely |
Дата: Среда, 29.02.2012, 21:34 | Сообщение # 1372 |
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Ayakes, Fatsumomo, Совенка, vikensia, привет, мои дорогие!))) я вас обожаю!)) вы как всегда такие животрепещущие темки поднимаете))) Что ж, посмотрим, как вы отреагируете на след главу))
Quote (Ayakes) Угу, и поэтому этот чудик продолжит себя накручивать знаешь, Ален, могу сказать, что это не основная причина. Вы еще увидет реакцию Эда, когда Белла скажет ему о том, что собирается с Джейком порвать...
Quote (Ayakes) Ну это было бы слишком просто. Судя по количеству грядущих глав, ни фига он этот план в обозримом будущем не выполнит права как всегда)))
Quote (Ayakes) Значится секас в машине есть, что там у нас дальше по списку заветных желаний от Беллки-золотой рыбки?.. вы забыли про секс по телефону!) наши голубки это тож должны опробовать!)
Quote (vikensia) ЛИФТ!!! Было? не было, ага, но соглашусь с Аленкой, в форксе нету лифтов, блин))
Quote (Совенка) Мой собственный хард лимит, девули, я смотрю вы прям на сленге Мастера заговорили)))
Quote (Совенка) толи правда - сказали, что трос держался на соплях и мы могли рухнуть был случай у моего знакома, когда он застрял в лифте, а трос потом оборвался. он конечно со мехом все расказывал, но травмы после этого небольшие получил... слава богу, все обошлось)
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/ Лучший друг моего брата/ Тайная Связь ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Среда, 29.02.2012, 21:37 | Сообщение # 1373 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
|
|
| |
| Lovely |
Lovely |
Дата: Среда, 29.02.2012, 21:44 | Сообщение # 1374 |
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (maria_mishina) а когда прода???? в пятницу)))
Quote (Ayakes) Алена, мы еще не вышли за рамки приличий, продолжаем разговор? Аленкин, все отлично))
Quote (Fatsumomo) А вот... теперь так весело боюсь не будет ага)) Ну, вы все сами увидите)) я бы не сказала, что голубки совсем веселиться не будут))
Quote (Fatsumomo) Но надеюсь автор не забудет про то что мы так любим! не забудет определенно)
Quote (Ayakes) Да-да, для меня тоже принципиально важно, чтобы был хэппи-энд, я категорически против трагедии в финале. и для меня)) я не перевожу истории где кончается все плохо
Quote (Ayakes) Интересно, кто кого совращать будет, вроде все уже совращены. Тру лапки в нетерпении... сразу скажу - никто никого совращать не будет) я честно не знаю, почему глава ТАК названа.
Quote (Ayakes) главку будут разборки разбирать аха)))
Quote (Алёська) Дальше, судя по всему, должно все крутенько завертеться, ну, я надеюсь на это. определенно)))
Quote (vikensia) Lovely, и тебя тоже ОБОЖАЮ!!!!!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/ Лучший друг моего брата/ Тайная Связь ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
|
| |
| Fatsumomo |
Fatsumomo |
Дата: Среда, 29.02.2012, 21:50 | Сообщение # 1375 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) Вы еще увидет реакцию Эда, когда Белла скажет ему о том, что собирается с Джейком порвать... 4 А что это может быть кроме охренительной радости??? хм?? Quote (Lovely) я бы не сказала, что голубки совсем веселиться не будут)) Ну я надеялась что опровергнешь наши страхи по этому поводу=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
|
| |
| Совенка |
Совенка |
Дата: Среда, 29.02.2012, 23:25 | Сообщение # 1376 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) я честно не знаю, почему глава ТАК названа. НЕТ!!! Я стока о ней мечтала....фу................ Lovely, Аленка,все взаимно! Мы не слишком шумим? Quote (Lovely) на сленге Мастера заговорили Из песни слов не выкинешь
|
|
| |
| vikensia |
vikensia |
Дата: Среда, 29.02.2012, 23:47 | Сообщение # 1377 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) в пятницу))) ПЯТНИЦА опять семь раз...трусики менять..фух
Quote (Lovely) до этого тоже недалеко))) Я так сильно жду этого момента.. очень хочу что бы она была свободной для Эда....
|
|
| |
| Ayakes |
Ayakes |
Дата: Четверг, 01.03.2012, 01:55 | Сообщение # 1378 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 900
Статус: Offline
|
Оспидя, вроде днем уболтались, ушла-то всего на несколько часов, а у вас тут еще наговорено... Буду тоже в режиме цитат... Quote (Lovely) Ayakes, Fatsumomo, Совенка, vikensia, привет, мои дорогие!))) я вас обожаю!)) Quote (vikensia) А как я их обожаю... Барышни, вы даже не представляете насколько взаимно! Мульён поцелуев и цветов! Quote (Совенка) Мы не слишком шумим? Quote (Lovely) Quote (Ayakes) Алена, мы еще не вышли за рамки приличий, продолжаем разговор?
fund02002 Аленкин, все отлично)) Quote (Lovely) вы как всегда такие животрепещущие темки поднимаете))) Что ж, посмотрим, как вы отреагируете на след главу)) Lovely, а мы ж отреагируем, ишо как отреагируем. Мы все беспокоимся не слишком ли мы тут бурно реагируем, но ежели ты разрешаешь нам так реагировать, то мы продолжим вау как реагировать (во завернула)
Quote (Lovely) вы забыли про секс по телефону!) наши голубки это тож должны опробовать!) Так-с, девы, мы поняли в чем надо надо потренироваться и быть готовыми? Секас по телефону - оки, устроим? А ежели по скайпу? Чай 21-й век на дворе, пора голубкам осваивать современные технологии удаленного общения. Мы могем помочь, ежели что...
Quote (Lovely) не было, ага, но в форксе нету лифтов, блин)) Quote (Lovely) был случай у моего знакома, когда он застрял в лифте, а трос потом оборвался. он конечно со мехом все расказывал, но травмы после этого небольшие получил... слава богу, все обошлось) Вот я ж говорю - ну их эти лифты, одно дело пожамкаться, а другое дело активные вибрации в подвешенном агрегате устраивать. Мы, увы, не в эскалах живем, надежность здешней техники оставляет пока желать... А то оно как встанет, шо все другое разом опустится, у меня так уж точно.
Quote (Fatsumomo) Quote (Lovely) Вы еще увидет реакцию Эда, когда Белла скажет ему о том, что собирается с Джейком порвать... 4
А что это может быть кроме охренительной радости??? хм?? У тараканистого Эда все что угодно может быть. Щас он не хуже новолунного собрата выдаст какую-нибудь хрень, типа, с тупым, но надежным с Джейкобом Беллке будет лучше, а он, изломанный Таней бывший наркоман, недостоин своей богини. Вот к гадалке не ходи, Эд выпустит на волю своих породистых и откормленных тараканов.
Quote (vikensia) ПЯТНИЦА ... опять семь раз...трусики менять..фух Ага, кому трусики, а кто снова на работе будет изнемогать... Ваще надо законодательно запретить такой разврат выкладывать в рабочее время. Ладно работа встает, дык и все остальное тоже... Это я так образно выражаюсь, надеюсь, понимаете, шо не вибратор у мну на работе так нервно эреги.., тьфу, реагирует...
Моя милая подружка! Озорная хохотушка! Ты - волшебница и фея… Ну, не ведьма ж, в самом деле? Да! Летаешь! Да! Умеешь! Крылья всё-таки имеешь! Иногда - метлу хватаешь, И опять-таки ле-та-ешь…… Чудеса ты совершаешь… Ты чаруешь… Ты бросаешь… Для кого-то - талисман… Для кого-то ты - дурман… Собираешь ты трофеи - Своё дело знает фея! ammelee© Алена
|
|
| |
| Совенка |
Совенка |
Дата: Четверг, 01.03.2012, 09:38 | Сообщение # 1379 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
|
|
|
| |
| maria_mishina |
maria_mishina |
Дата: Четверг, 01.03.2012, 09:48 | Сообщение # 1380 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
|
с нетерпением жду продолжение))))) и мне безумно хочется чего-нибудь горяченького от Эда и Беллы))))
|
|
| |